Traduzir "culture of openness" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "culture of openness" de inglês para chinês

Traduções de culture of openness

"culture of openness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

culture 文化 艺术

Tradução de inglês para chinês de culture of openness

inglês
chinês

EN The development of art and culture in Germany is definitively shaped by diversity and openness to the outside world.

ZH 德国文化艺术的发展有着鲜明的多样性和世界开放性特征。

Transliteração dé guó wén huà hé yì shù de fā zhǎn yǒu zhe xiān míng de duō yàng xìng hé shì jiè kāi fàng xìng tè zhēng。

EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals

ZH Elsevier 支持開放科學中心開發的透明度與開放度推廣 (TOP) 準則。我們已針對所有期刊實施資料透明度政策

Transliteração Elsevier zhī chí kāi fàng kē xué zhōng xīn kāi fā de tòu míng dù yǔ kāi fàng dù tuī guǎng (TOP) zhǔn zé。wǒ men yǐ zhēn duì suǒ yǒu qī kān shí shī zī liào tòu míng dù zhèng cè

EN “Adapting to the needs of a rapidly changing environment, along with an openness to learn and willingness to change are the most important skills I have learned in my career."

ZH “适应快速变化环境的需求以及乐于接受新事物和愿意作出改变,是我在 Amplexor 职业生涯中学到的最重要的技能。”

Transliteração “shì yīng kuài sù biàn huà huán jìng de xū qiú yǐ jí lè yú jiē shòu xīn shì wù hé yuàn yì zuò chū gǎi biàn, shì wǒ zài Amplexor zhí yè shēng yá zhōng xué dào de zuì zhòng yào de jì néng。”

EN Linux & Kubernetes Leadership, Openness and Interoperability, Customer & Community-led Innovation

ZH 畅想 SUSE 和 Rancher 共同携手的无限可能性

Transliteração chàng xiǎng SUSE hé Rancher gòng tóng xié shǒu de wú xiàn kě néng xìng

EN Openness to change and evolution

ZH 对变革与发展保持开放性

Transliteração duì biàn gé yǔ fā zhǎn bǎo chí kāi fàng xìng

EN Transform your communications with hybrid cloud that combines on-premises connectivity options with openness to SaaS applications.

ZH 提供多个高可用性选项,在网络或服务器中断期间保障关键业务的连续性

Transliteração tí gōng duō gè gāo kě yòng xìng xuǎn xiàng, zài wǎng luò huò fú wù qì zhōng duàn qī jiān bǎo zhàng guān jiàn yè wù de lián xù xìng

EN Adapt your communications to your business needs thanks to the openness of our solutions to developers and business applications.

ZH 得益于我们的解决方案面对开发人员和业务应用程序的开放性,能够让您的通信服务适应您的业务需求。

Transliteração dé yì yú wǒ men de jiě jué fāng àn miàn duì kāi fā rén yuán hé yè wù yīng yòng chéng xù de kāi fàng xìng, néng gòu ràng nín de tōng xìn fú wù shì yīng nín de yè wù xū qiú。

EN Openness towards possible long-term deployment.

ZH 对于可能的长期部署工作持开放态度。

Transliteração duì yú kě néng de zhǎng qī bù shǔ gōng zuò chí kāi fàng tài dù。

EN Openness in sex, fidelity in partnerships: science journalist Christoph Drösser on the love lives of the Germans.

ZH 开诚布公地面对伴侣关系中的性和忠诚:科学记者Christoph Drösser谈德国人的爱情生活。

Transliteração kāi chéng bù gōng de miàn duì bàn lǚ guān xì zhōng de xìng hé zhōng chéng: kē xué jì zhěChristoph Drösser tán dé guó rén de ài qíng shēng huó。

EN The Crestron Color Match service is ready to go in the CDT for both motorized and manual roller shades. It is available in fabrics with openness factors of 1,3,5 and 10% as well as blackout shades.

ZH 快思聪配色服务已经推出,可用于电动和手动遮光卷帘的 CDT。它适用于网空率介于 1,3,5 和 10% 的面料,以及遮光窗帘。

Transliteração kuài sī cōng pèi sè fú wù yǐ jīng tuī chū, kě yòng yú diàn dòng hé shǒu dòng zhē guāng juǎn lián de CDT。tā shì yòng yú wǎng kōng lǜ jiè yú 1,3,5 hé 10% de miàn liào, yǐ jí zhē guāng chuāng lián。

EN Transparent fabrics transmit light so that objects or images are seen through the weave of the fabric. These have an openness factor between 3-10%.

ZH 透明的面料透射光线,因此可以透过面料织纹看到物体或图像。其具有介于 3-10% 之间的网空率。

Transliteração tòu míng de miàn liào tòu shè guāng xiàn, yīn cǐ kě yǐ tòu guò miàn liào zhī wén kàn dào wù tǐ huò tú xiàng。qí jù yǒu jiè yú 3-10% zhī jiān de wǎng kōng lǜ。

EN Translucent fabrics transmit diffused light and enhance privacy. The exterior view is only partially visible as silhouettes and shadows. These fabrics typically have an openness factor between 0-1%.

ZH 半透明面料可透射散射光并增强隐私性。外景仅作为轮廓和阴影部分可见。这些面料的网空率通常在 0-1% 之间。

Transliteração bàn tòu míng miàn liào kě tòu shè sàn shè guāng bìng zēng qiáng yǐn sī xìng。wài jǐng jǐn zuò wèi lún kuò hé yīn yǐng bù fēn kě jiàn。zhè xiē miàn liào de wǎng kōng lǜ tōng cháng zài 0-1% zhī jiān。

EN We foster teams and environments built on belonging and openness to possibility. Because the best ideas have no bias.

ZH 当各种不同的见解汇聚,并朝着共同目标一起努力时,就能创造出更好的作品。

Transliteração dāng gè zhǒng bù tóng de jiàn jiě huì jù, bìng cháo zhe gòng tóng mù biāo yī qǐ nǔ lì shí, jiù néng chuàng zào chū gèng hǎo de zuò pǐn。

EN Regular candidate communication eases the stress of the hiring process and showcases the company's openness and clarity. Here's how to ace it.

ZH 常规候选人沟通缓解了招聘过程的压力,并展示了公司的开放性和清晰度。这是如何王牌。

Transliteração cháng guī hòu xuǎn rén gōu tōng huǎn jiě le zhāo pìn guò chéng de yā lì, bìng zhǎn shì le gōng sī de kāi fàng xìng hé qīng xī dù。zhè shì rú hé wáng pái。

EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals

ZH Elsevier 支持開放科學中心開發的透明度與開放度推廣 (TOP) 準則。我們已針對所有期刊實施資料透明度政策

Transliteração Elsevier zhī chí kāi fàng kē xué zhōng xīn kāi fā de tòu míng dù yǔ kāi fàng dù tuī guǎng (TOP) zhǔn zé。wǒ men yǐ zhēn duì suǒ yǒu qī kān shí shī zī liào tòu míng dù zhèng cè

EN Adapt your communications to your business needs thanks to the openness of our solutions to developers and business applications.

ZH 得益于我们的解决方案面对开发人员和业务应用程序的开放性,能够让您的通信服务适应您的业务需求。

Transliteração dé yì yú wǒ men de jiě jué fāng àn miàn duì kāi fā rén yuán hé yè wù yīng yòng chéng xù de kāi fàng xìng, néng gòu ràng nín de tōng xìn fú wù shì yīng nín de yè wù xū qiú。

EN Openness to change and evolution

ZH 对变革与发展保持开放性

Transliteração duì biàn gé yǔ fā zhǎn bǎo chí kāi fàng xìng

EN Transform your communications with hybrid cloud that combines on-premises connectivity options with openness to SaaS applications.

ZH 借助混合云,将企业现有通信平台与SaaS应用集成,实现通信服务转型。

Transliteração jiè zhù hùn hé yún, jiāng qǐ yè xiàn yǒu tōng xìn píng tái yǔSaaS yīng yòng jí chéng, shí xiàn tōng xìn fú wù zhuǎn xíng。

EN Openness towards possible long-term deployment.

ZH 对于可能的长期部署工作持开放态度。

Transliteração duì yú kě néng de zhǎng qī bù shǔ gōng zuò chí kāi fàng tài dù。

EN Openness in sex, fidelity in partnerships: science journalist Christoph Drösser on the love lives of the Germans.

ZH 开诚布公地面对伴侣关系中的性和忠诚:科学记者Christoph Drösser谈德国人的爱情生活。

Transliteração kāi chéng bù gōng de miàn duì bàn lǚ guān xì zhōng de xìng hé zhōng chéng: kē xué jì zhěChristoph Drösser tán dé guó rén de ài qíng shēng huó。

EN 8. With an economic openness rating (imports plus exports in relation to GDP) of approximately 87.8% Germany has the “most open” economy among the G7 countries.

ZH 8. 德国的 “开放程度”(进出口贸易总额与国内生产总值的比值)约为87.8%,是G7国家中 “最开放 ”的经济体。

Transliteração 8. dé guó de “kāi fàng chéng dù”(jìn chū kǒu mào yì zǒng é yǔ guó nèi shēng chǎn zǒng zhí de bǐ zhí) yuē wèi87.8%, shìG7guó jiā zhōng “zuì kāi fàng ” de jīng jì tǐ。

EN Germany is known for its famous “Dichter und Denker”, its poets and thinkers. In its openness to the outside world, too, German art can look back over a long tradition.

ZH 德国因为拥有著名的“作家和思想家”而受到赞赏。德国艺术有向世界开放的悠久传统。

Transliteração dé guó yīn wèi yōng yǒu zhe míng de “zuò jiā hé sī xiǎng jiā” ér shòu dào zàn shǎng。dé guó yì shù yǒu xiàng shì jiè kāi fàng de yōu jiǔ chuán tǒng。

EN The Crestron Color Match service is ready to go in the CDT for both motorized and manual roller shades. It is available in fabrics with openness factors of 1,3,5 and 10% as well as blackout shades.

ZH 快思聪配色服务已经推出,可用于电动和手动遮光卷帘的 CDT。它适用于网空率介于 1,3,5 和 10% 的面料,以及遮光窗帘。

Transliteração kuài sī cōng pèi sè fú wù yǐ jīng tuī chū, kě yòng yú diàn dòng hé shǒu dòng zhē guāng juǎn lián de CDT。tā shì yòng yú wǎng kōng lǜ jiè yú 1,3,5 hé 10% de miàn liào, yǐ jí zhē guāng chuāng lián。

EN Transparent fabrics transmit light so that objects or images are seen through the weave of the fabric. These have an openness factor between 3-10%.

ZH 透明的面料透射光线,因此可以透过面料织纹看到物体或图像。其具有介于 3-10% 之间的网空率。

Transliteração tòu míng de miàn liào tòu shè guāng xiàn, yīn cǐ kě yǐ tòu guò miàn liào zhī wén kàn dào wù tǐ huò tú xiàng。qí jù yǒu jiè yú 3-10% zhī jiān de wǎng kōng lǜ。

EN Translucent fabrics transmit diffused light and enhance privacy. The exterior view is only partially visible as silhouettes and shadows. These fabrics typically have an openness factor between 0-1%.

ZH 半透明面料可透射散射光并增强隐私性。外景仅作为轮廓和阴影部分可见。这些面料的网空率通常在 0-1% 之间。

Transliteração bàn tòu míng miàn liào kě tòu shè sàn shè guāng bìng zēng qiáng yǐn sī xìng。wài jǐng jǐn zuò wèi lún kuò hé yīn yǐng bù fēn kě jiàn。zhè xiē miàn liào de wǎng kōng lǜ tōng cháng zài 0-1% zhī jiān。

EN We encourage you to design your own program, where openness, diversity, and development are pillars of your community ethos. However, to get the most out of our Ambassador partnership, there are a few requirements that should be met.

ZH 我们鼓励你设计你自己的项目,其中开放性、多样性和发展是你社区精神的支柱。然而,为了从我们的大使伙伴关系中获得最大利益,有一些要求应该得到满足。

Transliteração wǒ men gǔ lì nǐ shè jì nǐ zì jǐ de xiàng mù, qí zhōng kāi fàng xìng、 duō yàng xìng hé fā zhǎn shì nǐ shè qū jīng shén de zhī zhù。rán ér, wèi le cóng wǒ men de dà shǐ huǒ bàn guān xì zhōng huò dé zuì dà lì yì, yǒu yī xiē yào qiú yīng gāi dé dào mǎn zú。

EN Openness is root level for us. Information is open internally by default and sharing is a first principle. And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).

ZH 开放是我们的根本。内部信息从来都是开放的,共享是第一原则。我们知道,说出你的想法需要平等的智慧(说什么)、体贴(什么时候说)和关怀(怎么说)。

Transliteração kāi fàng shì wǒ men de gēn běn。nèi bù xìn xī cóng lái dōu shì kāi fàng de, gòng xiǎng shì dì yī yuán zé。wǒ men zhī dào, shuō chū nǐ de xiǎng fǎ xū yào píng děng de zhì huì (shuō shén me)、 tǐ tiē (shén me shí hòu shuō) hé guān huái (zěn me shuō)。

EN True technology innovation is a result of many different components. In order to achieve this, you need the flexibility and openness offered by a company such as Red Hat.

ZH 真正的技术创新是许多不同组件融合而成的产物。为实现这一点,您需要红帽这样的公司来为您提供业务发展所必备的高度灵活性和开放性。

Transliteração zhēn zhèng de jì shù chuàng xīn shì xǔ duō bù tóng zǔ jiàn róng hé ér chéng de chǎn wù。wèi shí xiàn zhè yī diǎn, nín xū yào hóng mào zhè yàng de gōng sī lái wèi nín tí gōng yè wù fā zhǎn suǒ bì bèi de gāo dù líng huó xìng hé kāi fàng xìng。

EN "Helping companies overcome the challenge of authentically sharing the story of what makes them unique. I appreciate that we have openness with our founders, an open-minded team, and a virtual office workspace."

ZH "帮助公司克服挑战,真实地分享使其独特的故事。我很欣赏我们对创始人的开放态度,一个思想开放的团队,以及一个虚拟的办公工作区"。

Transliteração "bāng zhù gōng sī kè fú tiāo zhàn, zhēn shí de fēn xiǎng shǐ qí dú tè de gù shì。wǒ hěn xīn shǎng wǒ men duì chuàng shǐ rén de kāi fàng tài dù, yī gè sī xiǎng kāi fàng de tuán duì, yǐ jí yī gè xū nǐ de bàn gōng gōng zuò qū"。

EN We foster teams and environments built on belonging and openness to possibility. Because the best ideas have no bias.

ZH 当各种不同的见解汇聚,并朝着共同目标一起努力时,就能创造出更好的作品。

Transliteração dāng gè zhǒng bù tóng de jiàn jiě huì jù, bìng cháo zhe gòng tóng mù biāo yī qǐ nǔ lì shí, jiù néng chuàng zào chū gèng hǎo de zuò pǐn。

EN The national park system has been called “America’s best idea” because of its preservation of natural beauty as well as its openness to all. The National Park Service manages the country’s 62 national parks and 83 national monuments.

ZH 国家公园体系被称为“美国的最佳创意”,它既保护了大自然美景,同时又面向所有人开放。国家公园管理局管理着全美62个国家公园和83个国家纪念地。

Transliteração guó jiā gōng yuán tǐ xì bèi chēng wèi “měi guó de zuì jiā chuàng yì”, tā jì bǎo hù le dà zì rán měi jǐng, tóng shí yòu miàn xiàng suǒ yǒu rén kāi fàng。guó jiā gōng yuán guǎn lǐ jú guǎn lǐ zhe quán měi62gè guó jiā gōng yuán hé83gè guó jiā jì niàn de。

EN As data leaders, our role is to help shift and transform – to not take our foot off the accelerator when it comes to building a data culture. I think it’s our job as data practitioners to influence corporate culture to be more data driven.

ZH 身為資料領導者,我們的工作就是協助進行改變與轉型,在建立資料文化方面促使組織全速前進。我認為身為資料從業人員,我們的工作就是影響企業文化,讓企業變得更資料導向。

Transliteração shēn wèi zī liào lǐng dǎo zhě, wǒ men de gōng zuò jiù shì xié zhù jìn xíng gǎi biàn yǔ zhuǎn xíng, zài jiàn lì zī liào wén huà fāng miàn cù shǐ zǔ zhī quán sù qián jìn。wǒ rèn wèi shēn wèi zī liào cóng yè rén yuán, wǒ men de gōng zuò jiù shì yǐng xiǎng qǐ yè wén huà, ràng qǐ yè biàn dé gèng zī liào dǎo xiàng。

EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau

ZH 数据文化 | 利用技术和文化来驱动业务决策 | Tableau

Transliteração shù jù wén huà | lì yòng jì shù hé wén huà lái qū dòng yè wù jué cè | Tableau

EN The Data Culture Playbook is for leaders who want to build a resilient, data-driven organisation. Learn how to build the foundational behaviours and mindsets of a data culture, starting with four key focus areas:

ZH 数据文化手册适用于想要打造具有强大适应能力,数据驱动型组织的领导者。了解如何从四个关键的重点领域开始,构建数据文化的基础行为和观念:

Transliteração shù jù wén huà shǒu cè shì yòng yú xiǎng yào dǎ zào jù yǒu qiáng dà shì yīng néng lì, shù jù qū dòng xíng zǔ zhī de lǐng dǎo zhě。le jiě rú hé cóng sì gè guān jiàn de zhòng diǎn lǐng yù kāi shǐ, gòu jiàn shù jù wén huà de jī chǔ xíng wèi hé guān niàn:

EN Michele knows first-hand the importance of a corporate culture that's both people-centric and data-centric. "Tableau's relentless dedication to its mission and its customers is truly inspiring. I am thrilled to be a part of Tableau's unique culture."

ZH Michele 非常清楚以人為本和以資料為中心的企業文化的重要性。「Tableau 對其使命和客戶的盡心盡力著實鼓舞人心。我很高興能成為 Tableau 獨特文化的一部分。」

Transliteração Michele fēi cháng qīng chǔ yǐ rén wèi běn hé yǐ zī liào wèi zhōng xīn de qǐ yè wén huà de zhòng yào xìng。「Tableau duì qí shǐ mìng hé kè hù de jǐn xīn jǐn lì zhe shí gǔ wǔ rén xīn。wǒ hěn gāo xìng néng chéng wèi Tableau dú tè wén huà de yī bù fēn。」

EN Rooted in a culture of learning and sharing, we believe that knowledge should be accessible for all. We are committed to improving the tech industry and are passionate about sharing our expertise across technology, business, and culture.

ZH Thoughtworks致力于推动科技产业发展,分享技术、业务和文化领域的专业知识。

Transliteração Thoughtworks zhì lì yú tuī dòng kē jì chǎn yè fā zhǎn, fēn xiǎng jì shù、 yè wù hé wén huà lǐng yù de zhuān yè zhī shì。

EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.

ZH 每个级别包含7-8个音频课程和语言文化课程模块,以及3-8个单独的课程。 每个音频课程大约半小时。 语言和文化课程的学习时间将减少。

Transliteração měi gè jí bié bāo hán7-8gè yīn pín kè chéng hé yǔ yán wén huà kè chéng mó kuài, yǐ jí3-8gè dān dú de kè chéng。 měi gè yīn pín kè chéng dà yuē bàn xiǎo shí。 yǔ yán hé wén huà kè chéng de xué xí shí jiān jiāng jiǎn shǎo。

EN He said, "LA is unique. You can be the person you want in Los Angeles. The best way to represent that is through the art. Letters describe language and language expresses culture and we’re becoming one world culture.

ZH 他表示:“洛杉矶是独一无二的,在洛杉矶你能够成为你想要成为的那个你。能够展现这种独特性的最好方式就是通过艺术。字母形成语言,语言表达文化,我们正在成为一种世界文化。”

Transliteração tā biǎo shì:“luò shān jī shì dú yī wú èr de, zài luò shān jī nǐ néng gòu chéng wèi nǐ xiǎng yào chéng wèi de nà gè nǐ。néng gòu zhǎn xiàn zhè zhǒng dú tè xìng de zuì hǎo fāng shì jiù shì tōng guò yì shù。zì mǔ xíng chéng yǔ yán, yǔ yán biǎo dá wén huà, wǒ men zhèng zài chéng wèi yī zhǒng shì jiè wén huà。”

EN We start with a deep dive into the current culture. Our actions are driven by quantitative (Culture Survey, Organizational Analytics) and qualitative measures (interviews, observation of team meetings, focus groups).

ZH 我们首先深入探讨当前的文化。 我们的考察依靠定量(文化调查、组织分析)和定性(面谈、团队会议观察、焦点小组)评估来驱动。

Transliteração wǒ men shǒu xiān shēn rù tàn tǎo dāng qián de wén huà。 wǒ men de kǎo chá yī kào dìng liàng (wén huà diào chá、 zǔ zhī fēn xī) hé dìng xìng (miàn tán、 tuán duì huì yì guān chá、 jiāo diǎn xiǎo zǔ) píng gū lái qū dòng。

EN We identify the future organizational culture. Using our Strategy Decode method and external benchmarking, we define the culture that will deliver on the organization's strategy.

ZH 我们确定未来的组织文化。 我们运用战略解码技术并进行外部对标,以定义实现组织战略所需的文化

Transliteração wǒ men què dìng wèi lái de zǔ zhī wén huà。 wǒ men yùn yòng zhàn lüè jiě mǎ jì shù bìng jìn xíng wài bù duì biāo, yǐ dìng yì shí xiàn zǔ zhī zhàn lüè suǒ xū de wén huà。

EN It?s hard to quantify, but it?s not hard to see: in any community, culture is everything. It?s the values that drive us. It?s how we see the world and how we show up. Culture is who we are and becomes what we create.

ZH 文化难以量化说明,却反映在方方面面:对于任何一个社区来说,文化代表一切。它引导了我们的价值观,是我们看待世界和表现自己的方式。我们自身及创造的事物皆为文化

Transliteração wén huà nán yǐ liàng huà shuō míng, què fǎn yìng zài fāng fāng miàn miàn: duì yú rèn hé yī gè shè qū lái shuō, wén huà dài biǎo yī qiè。tā yǐn dǎo le wǒ men de jià zhí guān, shì wǒ men kàn dài shì jiè hé biǎo xiàn zì jǐ de fāng shì。wǒ men zì shēn jí chuàng zào de shì wù jiē wèi wén huà。

EN Explore Coca-Cola’s influence on popular culture in the Pop Culture Gallery, where you’ll find original artworks, artifacts and interactive exhibits.

ZH 在“流行文化长廊”(Pop Culture Gallery) 探索可口可乐对流行文化的影响。在这里您可以找到原创的艺术作品、手工艺品和互动展览。

Transliteração zài “liú xíng wén huà zhǎng láng”(Pop Culture Gallery) tàn suǒ kě kǒu kě lè duì liú xíng wén huà de yǐng xiǎng。zài zhè lǐ nín kě yǐ zhǎo dào yuán chuàng de yì shù zuò pǐn、 shǒu gōng yì pǐn hé hù dòng zhǎn lǎn。

EN Rooted in a culture of learning and sharing, we believe that knowledge should be accessible for all. We are committed to improving the tech industry and are passionate about sharing our expertise across technology, business, and culture.

ZH Thoughtworks致力于推动科技产业发展,分享技术、业务和文化领域的专业知识。

Transliteração Thoughtworks zhì lì yú tuī dòng kē jì chǎn yè fā zhǎn, fēn xiǎng jì shù、 yè wù hé wén huà lǐng yù de zhuān yè zhī shì。

EN Explore Coca-Cola’s influence on popular culture in the Pop Culture Gallery, where you’ll find original artworks, artifacts and interactive exhibits.

ZH 在“流行文化长廊”(Pop Culture Gallery) 探索可口可乐对流行文化的影响。在这里您可以找到原创的艺术作品、手工艺品和互动展览。

Transliteração zài “liú xíng wén huà zhǎng láng”(Pop Culture Gallery) tàn suǒ kě kǒu kě lè duì liú xíng wén huà de yǐng xiǎng。zài zhè lǐ nín kě yǐ zhǎo dào yuán chuàng de yì shù zuò pǐn、 shǒu gōng yì pǐn hé hù dòng zhǎn lǎn。

EN It?s hard to quantify, but it?s not hard to see: in any community, culture is everything. It?s the values that drive us. It?s how we see the world and how we show up. Culture is who we are and becomes what we create.

ZH 文化难以量化说明,却反映在方方面面:对于任何一个社区来说,文化代表一切。它引导了我们的价值观,是我们看待世界和表现自己的方式。我们自身及创造的事物皆为文化

Transliteração wén huà nán yǐ liàng huà shuō míng, què fǎn yìng zài fāng fāng miàn miàn: duì yú rèn hé yī gè shè qū lái shuō, wén huà dài biǎo yī qiè。tā yǐn dǎo le wǒ men de jià zhí guān, shì wǒ men kàn dài shì jiè hé biǎo xiàn zì jǐ de fāng shì。wǒ men zì shēn jí chuàng zào de shì wù jiē wèi wén huà。

EN Too often, companies tell you about their culture and then expect you to fit it. Our culture is built from the people who work here. We want you to feel safe to be who you are, take risks, and show us what you’ve got.

ZH 很多時候,公司會告訴您他們的公司文化,然後期望您去適應。但我們的公司文化則是從這裡的員工出發,我們希望您可以安心做自己、敢於冒險,並向我們展現您擁有的技能。

Transliteração hěn duō shí hòu, gōng sī huì gào sù nín tā men de gōng sī wén huà, rán hòu qī wàng nín qù shì yīng。dàn wǒ men de gōng sī wén huà zé shì cóng zhè lǐ de yuán gōng chū fā, wǒ men xī wàng nín kě yǐ ān xīn zuò zì jǐ、 gǎn yú mào xiǎn, bìng xiàng wǒ men zhǎn xiàn nín yōng yǒu de jì néng。

EN Culture - Foster an organization-wide culture of “Privacy By Design."

ZH 文化 - 培養組織內「有意識地維護隱私權」的文化

Transliteração wén huà - péi yǎng zǔ zhī nèi 「yǒu yì shí de wéi hù yǐn sī quán」 de wén huà

EN 111 aligns old and new, art and engineering, nature and culture, into perfect symmetry: a new line along the skyline, along the center of the park at the center of the island at the center of the world.

ZH 111 将新与旧、艺术与工程、自然与文化相融合,形成完美的对称:在世界中心这块土地的公园中央,形成天际线上一道靓丽的风景。

Transliteração 111 jiāng xīn yǔ jiù、 yì shù yǔ gōng chéng、 zì rán yǔ wén huà xiāng róng hé, xíng chéng wán měi de duì chēng: zài shì jiè zhōng xīn zhè kuài tǔ de de gōng yuán zhōng yāng, xíng chéng tiān jì xiàn shàng yī dào jìng lì de fēng jǐng。

EN Stories on culture, tech, teams, and tips

ZH 有关文化、技术、团队和技巧的故事

Transliteração yǒu guān wén huà、 jì shù、 tuán duì hé jì qiǎo de gù shì

EN Stories on culture, tech, teams, and tips

ZH 有关文化、技术、团队和技巧的故事

Transliteração yǒu guān wén huà、 jì shù、 tuán duì hé jì qiǎo de gù shì

Mostrando 50 de 50 traduções