EN When in doubt about whether a child is at risk, report on the general situation for children rather than on an individual child, no matter how newsworthy the story.
Traduzir "doubt" para chinês
Mostrando 43 de 43 traduções da frase "doubt" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de doubt
inglês
chinês
ZH 当不确定报道是否会使儿童处于危险的时候，无论报道多么有新闻价值，应坚持报道重点为儿童的整体处境，而不是单个儿童的情况。
Transliteração dāng bù què dìng bào dào shì fǒu huì shǐ ér tóng chù yú wēi xiǎn de shí hòu， wú lùn bào dào duō me yǒu xīn wén jià zhí， yīng jiān chí bào dào zhòng diǎn wèi ér tóng de zhěng tǐ chù jìng， ér bù shì dān gè ér tóng de qíng kuàng。
EN If you are deploying iMazing in a security critical context, or if you have any doubt about the installer you downloaded, follow the instructions at the end of this page to verify iMazing's code signing.
ZH 如果您要在安全攸关的环境中部署 iMazing 或您担心自己下载的安装程序的安全性，请按照本页面末尾的说明来验证 iMazing 的代码签名。
Transliteração rú guǒ nín yào zài ān quán yōu guān de huán jìng zhōng bù shǔ iMazing huò nín dān xīn zì jǐ xià zài de ān zhuāng chéng xù de ān quán xìng， qǐng àn zhào běn yè miàn mò wěi de shuō míng lái yàn zhèng iMazing de dài mǎ qiān míng。
EN The infographics above cover 98% of cases. When in doubt, check difficult circumstances or
ZH 上方信息图涵盖了98％的案例。如有疑问，请查看疑难 情形或
Transliteração shàng fāng xìn xī tú hán gài le98％de àn lì。rú yǒu yí wèn， qǐng chá kàn yí nán qíng xíng huò
EN The infographics above cover 98% of cases. When in doubt, check difficult circumstances or
ZH 上方信息图涵盖了98％的案例。如有疑问，请查看疑难 情形或
Transliteração shàng fāng xìn xī tú hán gài le98％de àn lì。rú yǒu yí wèn， qǐng chá kàn yí nán qíng xíng huò
EN The infographics above cover 98% of cases. When in doubt, check difficult circumstances or
ZH 上方信息图涵盖了98％的案例。如有疑问，请查看疑难 情形或
Transliteração shàng fāng xìn xī tú hán gài le98％de àn lì。rú yǒu yí wèn， qǐng chá kàn yí nán qíng xíng huò
EN The infographics above cover 98% of cases. When in doubt, check difficult circumstances or
ZH 上方信息图涵盖了98％的案例。如有疑问，请查看疑难 情形或
Transliteração shàng fāng xìn xī tú hán gài le98％de àn lì。rú yǒu yí wèn， qǐng chá kàn yí nán qíng xíng huò
EN As more go hungry and malnutrition persists, achieving Zero Hunger by 2030 in doubt, UN report warns
ZH 联合国报告发出警示称，由于饥饿人数不断增加，营养不良问题尚未解决，到2030年实现消除饥饿目标存在不确定性
Transliteração lián hé guó bào gào fā chū jǐng shì chēng， yóu yú jī è rén shù bù duàn zēng jiā， yíng yǎng bù liáng wèn tí shàng wèi jiě jué， dào2030nián shí xiàn xiāo chú jī è mù biāo cún zài bù què dìng xìng
EN These are, no doubt, two of the most popular disciplines at the Winter Olympics. However, their Olympic origins actually began at the Summer Games!
ZH 这两项运动无疑是冬奥会赛场上最受欢迎的两个运动项目！
Transliteração zhè liǎng xiàng yùn dòng wú yí shì dōng ào huì sài chǎng shàng zuì shòu huān yíng de liǎng gè yùn dòng xiàng mù！
EN Our SEO team has a huge amount of expertise when it comes to all types of digital marketing. We have no doubt that we're the best in the business and always deliver real results to our clients.
ZH 當涉及到所有不同類型的數碼營銷方式，我們的SEO團隊有大量的專業知識。毫無疑問，我們在行內是最優秀的，並給客戶提供真實的效果。
Transliteração dāng shè jí dào suǒ yǒu bù tóng lèi xíng de shù mǎ yíng xiāo fāng shì， wǒ men deSEO tuán duì yǒu dà liàng de zhuān yè zhī shí。háo wú yí wèn， wǒ men zài xíng nèi shì zuì yōu xiù de， bìng gěi kè hù tí gōng zhēn shí de xiào guǒ。
EN There’s no doubt, deploying virtual apps and desktops to remote workers can deliver significant organizational benefits. But if you’re spending all your time managing the infrastructure, it may not be worth it.
ZH 毫无疑问，向远程工作者部署虚拟应用和桌面可以为组织带来巨大效益。但是，如果您将全部时间都花在管理基础架构上，那么就不值得了。
Transliteração háo wú yí wèn， xiàng yuǎn chéng gōng zuò zhě bù shǔ xū nǐ yīng yòng hé zhuō miàn kě yǐ wèi zǔ zhī dài lái jù dà xiào yì。dàn shì， rú guǒ nín jiāng quán bù shí jiān dōu huā zài guǎn lǐ jī chǔ jià gòu shàng， nà me jiù bù zhí dé le。
EN You can create a ton of confusion by using bullets inappropriately. Donate a second and read up on each bullet's meaning before using it. When in doubt, use the default!
ZH 使用要点符号不恰当会造成很多迷惑。如有疑问，请使用默认的。
Transliteração shǐ yòng yào diǎn fú hào bù qià dāng huì zào chéng hěn duō mí huò。rú yǒu yí wèn， qǐng shǐ yòng mò rèn de。
EN Doubt us? Try it for free without limits
EN Doubt? Try it for free without limits
EN The Moon phase. The fully illuminated lunar disk is, without doubt, an exciting view, but it also hides some relatively faint objects that are close to it.
ZH 月相。完全照亮的月球盤是一個令人興奮的景象，但它也會隱藏一些比較暗淡的天體。
Transliteração yuè xiāng。wán quán zhào liàng de yuè qiú pán shì yī gè lìng rén xìng fèn de jǐng xiàng， dàn tā yě huì yǐn cáng yī xiē bǐ jiào àn dàn de tiān tǐ。
EN The Burdens of Shaohao Part 1: Doubt
ZH 紹昊的重擔 – 第三部：恐懼
Transliteração shào hào de zhòng dān – dì sān bù： kǒng jù
EN The interior of the store is a calm interior based on wood and blue with the image of the west coast ♪ There is no doubt that it will look good on Instagram *
ZH 这家商店的内部是一个平静的内部，以木头和蓝色为基础，具有西海岸的形象♪毫无疑问，它在Instagram上看起来会很好*
Transliteração zhè jiā shāng diàn de nèi bù shì yī gè píng jìng de nèi bù， yǐ mù tóu hé lán sè wèi jī chǔ， jù yǒu xī hǎi àn de xíng xiàng♪háo wú yí wèn， tā zàiInstagram shàng kàn qǐ lái huì hěn hǎo*
EN It is the user’s responsibility to monitor changes to our site and seek clarifications if in doubt.
ZH 用戶有責任監視對我們網站的更改，如有疑問，請尋求澄清。
Transliteração yòng hù yǒu zé rèn jiān shì duì wǒ men wǎng zhàn de gèng gǎi， rú yǒu yí wèn， qǐng xún qiú chéng qīng。
EN Once you visit Tokyo Dome, no doubt many people will want to watch a baseball game.We'll also introduce you to some of the dining and merchandise available within Tokyo Dome.
ZH 來到東京巨蛋，應該會有很多人想觀賞棒球比賽。另外也要為您介紹東京巨蛋內的美食和商品。
Transliteração lái dào dōng jīng jù dàn， yīng gāi huì yǒu hěn duō rén xiǎng guān shǎng bàng qiú bǐ sài。lìng wài yě yào wèi nín jiè shào dōng jīng jù dàn nèi de měi shí hé shāng pǐn。
EN Remove customer doubt during cross-border transactions with the ability to accept 120+ currencies and settle in your currency of choice
ZH 跨境交易中能够接受120多种货币并以您选择的货币结算，消除客户疑虑。
Transliteração kuà jìng jiāo yì zhōng néng gòu jiē shòu120duō zhǒng huò bì bìng yǐ nín xuǎn zé de huò bì jié suàn， xiāo chú kè hù yí lǜ。
EN Launched a few years back and acclaimed for its timeless award winning design, the D1 is still going strong. After several years of field testing, it has proved its durability, precision and reliability beyond any doubt.
ZH Profoto（保富图）D1已于数年前面市，并获得经典永恒设计奖的殊荣，现在依然正在迈向更强大的未来。经过几年的实地测试，其耐用性、精准度和可靠性都得到了毋庸置疑的证明。
Transliteração Profoto （bǎo fù tú）D1yǐ yú shù nián qián miàn shì， bìng huò dé jīng diǎn yǒng héng shè jì jiǎng de shū róng， xiàn zài yī rán zhèng zài mài xiàng gèng qiáng dà de wèi lái。jīng guò jǐ nián de shí de cè shì， qí nài yòng xìng、 jīng zhǔn dù hé kě kào xìng dōu dé dào le wú yōng zhì yí de zhèng míng。
EN When in doubt about whether a child is at risk, report on the general situation for children rather than on an individual child, no matter how newsworthy the story.
ZH 当不确定报道是否会使儿童处于危险的时候，无论报道多么有新闻价值，应坚持报道重点为儿童的整体处境，而不是单个儿童的情况。
Transliteração dāng bù què dìng bào dào shì fǒu huì shǐ ér tóng chù yú wēi xiǎn de shí hòu， wú lùn bào dào duō me yǒu xīn wén jià zhí， yīng jiān chí bào dào zhòng diǎn wèi ér tóng de zhěng tǐ chù jìng， ér bù shì dān gè ér tóng de qíng kuàng。
EN SEO.London has worked with some of the biggest household brands across a wide range of industries. Without a doubt, you can feel safe in our hands, as so many others have before you.
ZH SEO.London已经与一些最大的家庭品牌合作，涉及广泛的行业。毫无疑问，你可以在我们的手中感到安全，就像在你之前有那么多的人一样。
Transliteração SEO.London yǐ jīng yǔ yī xiē zuì dà de jiā tíng pǐn pái hé zuò， shè jí guǎng fàn de xíng yè。háo wú yí wèn， nǐ kě yǐ zài wǒ men de shǒu zhōng gǎn dào ān quán， jiù xiàng zài nǐ zhī qián yǒu nà me duō de rén yī yàng。
EN Doubt us? Try it for free without limits
EN Doubt? Try it for free without limits
EN It?s during winter that Dubai?s rich and famous often bring out their convertibles. The city?s mesmerizing infrastructure and sights cannot be experienced better than from a convertible car. No doubt!
ZH 在冬天，迪拜的富豪和名人经常拿出他们的敞篷车。乘坐敞篷车体验这座城市迷人的基础设施和景点是再好不过的了。毫无疑问！
Transliteração zài dōng tiān， dí bài de fù háo hé míng rén jīng cháng ná chū tā men de chǎng péng chē。chéng zuò chǎng péng chē tǐ yàn zhè zuò chéng shì mí rén de jī chǔ shè shī hé jǐng diǎn shì zài hǎo bù guò de le。háo wú yí wèn！
EN It?s during winter that Sharjah?s rich and famous often bring out their convertibles. The city?s mesmerizing infrastructure and sights cannot be experienced better than from a convertible car. No doubt!
ZH 在冬天，沙迦的富豪和名人经常拿出他们的敞篷车。乘坐敞篷车体验这座城市迷人的基础设施和景点是再好不过的了。毫无疑问！
Transliteração zài dōng tiān， shā jiā de fù háo hé míng rén jīng cháng ná chū tā men de chǎng péng chē。chéng zuò chǎng péng chē tǐ yàn zhè zuò chéng shì mí rén de jī chǔ shè shī hé jǐng diǎn shì zài hǎo bù guò de le。háo wú yí wèn！
EN Bentley has been maintaining it?s legacy of motorsport for years and the newly manufactured models are no doubt the most attractive, appealing, luxurious and filled with tech delights. Here are some of the reasons why you should go for Bentley:
ZH 宾利多年来一直保持其赛车运动的传统，而新制造的车型无疑是最具吸引力、吸引力、豪华和充满科技乐趣的车型。以下是您应该选择宾利的一些原因：
Transliteração bīn lì duō nián lái yī zhí bǎo chí qí sài chē yùn dòng de chuán tǒng， ér xīn zhì zào de chē xíng wú yí shì zuì jù xī yǐn lì、 xī yǐn lì、 háo huá hé chōng mǎn kē jì lè qù de chē xíng。yǐ xià shì nín yīng gāi xuǎn zé bīn lì de yī xiē yuán yīn：
EN The Moon phase. The fully illuminated lunar disk is, without doubt, an exciting view, but it also hides some relatively faint objects that are close to it.
ZH 月相。完全照亮的月球盤是一個令人興奮的景象，但它也會隱藏一些比較暗淡的天體。
Transliteração yuè xiāng。wán quán zhào liàng de yuè qiú pán shì yī gè lìng rén xìng fèn de jǐng xiàng， dàn tā yě huì yǐn cáng yī xiē bǐ jiào àn dàn de tiān tǐ。
EN We value absolute honesty and intellectual integrity in all dealings. When in doubt, we do the right thing.
ZH 我们在所有交易中都重视绝对的诚实和知性品格。模棱两可之际，我们会选择做正确的事情。
Transliteração wǒ men zài suǒ yǒu jiāo yì zhōng dōu zhòng shì jué duì de chéng shí hé zhī xìng pǐn gé。mó léng liǎng kě zhī jì， wǒ men huì xuǎn zé zuò zhèng què de shì qíng。
EN Pro bono: Firm’s investigation casts significant doubt on conviction of Oklahoma death row inmate
ZH 无偿法律援助：礼德通过调查对俄克拉荷马州死囚的定罪产生了重大怀疑
Transliteração wú cháng fǎ lǜ yuán zhù： lǐ dé tōng guò diào chá duì é kè lā hé mǎ zhōu sǐ qiú de dìng zuì chǎn shēng le zhòng dà huái yí
EN Changing your WordPress theme will, without a doubt, have some effect on your SEO, which may be significant. Themes impact
ZH 改变你的WordPress主题，毫无疑问，会对你的SEO产生一些影响，这可能是很重要的。主题的影响
Transliteração gǎi biàn nǐ deWordPress zhǔ tí， háo wú yí wèn， huì duì nǐ deSEO chǎn shēng yī xiē yǐng xiǎng， zhè kě néng shì hěn zhòng yào de。zhǔ tí de yǐng xiǎng
| inglês | chinês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN Changing your WordPress theme will, without a doubt, have some effect on your SEO, which
ZH 改变你的WordPress主题，毫无疑问，会对你的SEO产生一些影响，这
Transliteração gǎi biàn nǐ deWordPress zhǔ tí， háo wú yí wèn， huì duì nǐ deSEO chǎn shēng yī xiē yǐng xiǎng， zhè
| inglês | chinês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN With an exceedingly high standard of quality, millions upon millions of images to compete with, and quite a few varieties of features to play with (which will no doubt only be added to), creating your own pins and profile can feel overwhelming.
ZH 由于质量标准极高，有数百万张图片可供竞争，还有相当多的功能可供玩耍（毫无疑问，这些功能只会不断增加），创建你自己的图钉和个人资料可能会让人感到不知所措。
Transliteração yóu yú zhì liàng biāo zhǔn jí gāo， yǒu shù bǎi wàn zhāng tú piàn kě gōng jìng zhēng， hái yǒu xiāng dāng duō de gōng néng kě gōng wán shuǎ （háo wú yí wèn， zhè xiē gōng néng zhǐ huì bù duàn zēng jiā）， chuàng jiàn nǐ zì jǐ de tú dīng hé gè rén zī liào kě néng huì ràng rén gǎn dào bù zhī suǒ cuò。
EN Without the shadow of the doubt, TheOneSpy is the great parenting solution for digital parenting for parents and not then a
ZH 没有怀疑的阴影， TheOneSpy是很棒的育儿解决方案 为父母的数字育儿，而不是
Transliteração méi yǒu huái yí de yīn yǐng， TheOneSpy shì hěn bàng de yù ér jiě jué fāng àn wèi fù mǔ de shù zì yù ér， ér bù shì
EN TheOneSpy, without a doubt, is the most admired and demanded cell phone spy and computer monitoring software. Users can use it on Android, iPhones, Windows, and MAC devices to secretly monitor and track the activities done on the targeted machine.
ZH 毫无疑问，TheOneSpy 是最受推崇和需求的手机间谍和计算机监控软件。 用户可以在 Android、iPhone、Windows 和 MAC 设备上使用它来秘密监控和跟踪在目标机器上完成的活动。
Transliteração háo wú yí wèn，TheOneSpy shì zuì shòu tuī chóng hé xū qiú de shǒu jī jiān dié hé jì suàn jī jiān kòng ruǎn jiàn。 yòng hù kě yǐ zài Android、iPhone、Windows hé MAC shè bèi shàng shǐ yòng tā lái mì mì jiān kòng hé gēn zōng zài mù biāo jī qì shàng wán chéng de huó dòng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| iphones | iphone |
| mac | mac |
EN If you are deploying iMazing in a security critical context, or if you have any doubt about the installer you downloaded, follow the instructions at the end of this page to verify iMazing's code signing.
ZH 如果您要在安全攸关的环境中部署 iMazing 或您担心自己下载的安装程序的安全性，请按照本页面末尾的说明来验证 iMazing 的代码签名。
Transliteração rú guǒ nín yào zài ān quán yōu guān de huán jìng zhōng bù shǔ iMazing huò nín dān xīn zì jǐ xià zài de ān zhuāng chéng xù de ān quán xìng， qǐng àn zhào běn yè miàn mò wěi de shuō míng lái yàn zhèng iMazing de dài mǎ qiān míng。
EN While curated for younger children, there's no doubt that the Please Touch Museum in Philadelphia is a treat for all ages. It's a place to learn through play – and what could be more fun than that?
ZH 虽然博物馆是专门为年幼的孩子而设计，但毫无疑问，坐落于 Philadelphia 的 Please Touch Museum 是一个老少咸宜的去处。这是一个寓教于乐的所在 —— 还有什么能比这更有趣呢？
Transliteração suī rán bó wù guǎn shì zhuān mén wèi nián yòu de hái zi ér shè jì， dàn háo wú yí wèn， zuò luò yú Philadelphia de Please Touch Museum shì yī gè lǎo shǎo xián yí de qù chù。zhè shì yī gè yù jiào yú lè de suǒ zài —— hái yǒu shén me néng bǐ zhè gèng yǒu qù ne？
EN We are convinced that integrity is the basis for our company success. Therefore, we must act as a trustworthy partner towards all our stakeholders. Whenever there is any doubt, please do not hesitate to contact us.
ZH 我们坚信诚信是企业成功的基础。因此，我们必须成为所有利益相关者值得信赖的合作伙伴。如有任何疑问，请随时与我们联系。
Transliteração wǒ men jiān xìn chéng xìn shì qǐ yè chéng gōng de jī chǔ。yīn cǐ， wǒ men bì xū chéng wèi suǒ yǒu lì yì xiāng guān zhě zhí dé xìn lài de hé zuò huǒ bàn。rú yǒu rèn hé yí wèn， qǐng suí shí yǔ wǒ men lián xì。
EN The path to full-fledged business success can be a rocky one. If you are a small-business owner, you no doubt have already faced challenges and will also experience future setbacks as your business or organization grows.
ZH 通向全面商业成功的道路可能是崎岖不平的。如果你是一个小企业业主，那么你无疑已经面临过挑战，而且随着你的生意或企业发展，未来你还会遇到挫折。
Transliteração tōng xiàng quán miàn shāng yè chéng gōng de dào lù kě néng shì qí qū bù píng de。rú guǒ nǐ shì yī gè xiǎo qǐ yè yè zhǔ， nà me nǐ wú yí yǐ jīng miàn lín guò tiāo zhàn， ér qiě suí zhe nǐ de shēng yì huò qǐ yè fā zhǎn， wèi lái nǐ hái huì yù dào cuò zhé。
EN ?Beijing has engaged in the promotion of multiple conspiracy theories about the virus’s origin in order to cast doubt on official versions of events,? according to the Institute.
ZH 据布鲁金斯学会说，北京宣扬多种有关病毒起源的阴谋论，目的在于混肴视听。
Transliteração jù bù lǔ jīn sī xué huì shuō， běi jīng xuān yáng duō zhǒng yǒu guān bìng dú qǐ yuán de yīn móu lùn， mù de zài yú hùn yáo shì tīng。
EN "If he is with Andretti in Formula 1, then together they will do well, there is no doubt about that."
ZH “如果他和安德雷蒂一起参加一级方程式，那么他们在一起会做得很好，这是毫无疑问的。”
Transliteração “rú guǒ tā hé ān dé léi dì yī qǐ cān jiā yī jí fāng chéng shì， nà me tā men zài yī qǐ huì zuò dé hěn hǎo， zhè shì háo wú yí wèn de。”
EN "I doubt there will be a deal with Andretti," he told Blick.
ZH “我怀疑会与安德雷蒂达成协议，”他告诉 Blick。
Transliteração “wǒ huái yí huì yǔ ān dé léi dì dá chéng xié yì，” tā gào sù Blick。
EN There is no doubt that communication is an essential part of a business in ? Read more
ZH 索利烏審閱。 「我是」、「我是」和「是」之間的差異主要圍繞著… 阅读更多
Transliteração suǒ lì wū shěn yuè。 「wǒ shì」、「wǒ shì」 hé 「shì」 zhī jiān de chà yì zhǔ yào wéi rào zhe… yuè dú gèng duō
Mostrando 43 de 43 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe