Traduzir "choose layer" para chinês

ZH 在图层菜单的标题部分，点击~ic-create-doc~~ic-create-doc~ icon图标，在弹出的菜单中，选择 新图层~ic-add-layer~~ic-add-layer~来添加新的图层。

Transliteração zài tú céng cài dān de biāo tí bù fēn， diǎn jī~ic-create-doc~~ic-create-doc~ icon tú biāo， zài dàn chū de cài dān zhōng， xuǎn zé xīn tú céng~ic-add-layer~~ic-add-layer~lái tiān jiā xīn de tú céng。

ZH 拖动某图层至另一图层 --如此操作时，被拖放的图层将位于图层层次结构的顶部。

Transliteração tuō dòng mǒu tú céng zhì lìng yī tú céng --rú cǐ cāo zuò shí， bèi tuō fàng de tú céng jiāng wèi yú tú céng céng cì jié gòu de dǐng bù。

• 拖动某图层至另一图层

ZH 将一个图层拖放到另一个图层之上 - 选择并将母图层拖放到另一个图层之上。

Transliteração jiāng yī gè tú céng tuō fàng dào lìng yī gè tú céng zhī shàng - xuǎn zé bìng jiāng mǔ tú céng tuō fàng dào lìng yī gè tú céng zhī shàng。

• 将一个图层拖放到另一个图层之上

ZH 向某个开放的图层内放入一个图层 - 选择一个折叠起来的图层，将其拖动放置到另一个打开了的图层内。

Transliteração xiàng mǒu gè kāi fàng de tú céng nèi fàng rù yī gè tú céng - xuǎn zé yī gè zhé dié qǐ lái de tú céng， jiāng qí tuō dòng fàng zhì dào lìng yī gè dǎ kāi le de tú céng nèi。

• 向某个开放的图层内放入一个图层

ZH 选择图层| 沿着一个图层的名字向右滑动，就可以一次选择多个图层。滑动后会出现一个❎，表示图层被选中了。

Transliteração xuǎn zé tú céng| yán zhe yī gè tú céng de míng zì xiàng yòu huá dòng， jiù kě yǐ yī cì xuǎn zé duō gè tú céng。huá dòng hòu huì chū xiàn yī gè❎， biǎo shì tú céng bèi xuǎn zhōng le。

• 选择图层

ZH 遮蔽层现在显示一个微小的遮蔽符号，而且被遮蔽层与遮蔽层之间有一个依存的箭头相连。

Transliteração zhē bì céng xiàn zài xiǎn shì yī gè wēi xiǎo de zhē bì fú hào， ér qiě bèi zhē bì céng yǔ zhē bì céng zhī jiān yǒu yī gè yī cún de jiàn tóu xiāng lián。

ZH 如果您想调整图层的不透明度，选择该图层，并在相应的百分比指标栏中输入一个百分比值。该图层内所有的元素都将受到不透明度数值调整的影响。

Transliteração rú guǒ nín xiǎng diào zhěng tú céng de bù tòu míng dù， xuǎn zé gāi tú céng， bìng zài xiāng yīng de bǎi fēn bǐ zhǐ biāo lán zhōng shū rù yī gè bǎi fēn bǐ zhí。gāi tú céng nèi suǒ yǒu de yuán sù dōu jiāng shòu dào bù tòu míng dù shù zhí diào zhěng de yǐng xiǎng。

ZH Markforged 复合打印机会自动逐层打印您的零件。复合基材通过一个喷嘴打印，连续纤维由第二个喷嘴和挤出系统分层铺设。

Transliteração Markforged fù hé dǎ yìn jī huì zì dòng zhú céng dǎ yìn nín de líng jiàn。fù hé jī cái tōng guò yī gè pēn zuǐ dǎ yìn， lián xù xiān wéi yóu dì èr gè pēn zuǐ hé jǐ chū xì tǒng fēn céng pù shè。

• Markforged

ZH 選擇「圖層 > 智慧型物件 > 轉換為智慧型物件」，將選取的圖層轉換為「智慧型物件」。

Transliteração xuǎn zé 「tú céng > zhì huì xíng wù jiàn > zhuǎn huàn wèi zhì huì xíng wù jiàn」， jiāng xuǎn qǔ de tú céng zhuǎn huàn wèi 「zhì huì xíng wù jiàn」。

• 智慧型物件

ZH Secure Sockets Layer (SSL) 证书用于加密访问者输入到您的网站的数据。 这层保护用途 https:// 而不是 http:// 并在您的网站访问者之间建立信任。

Transliteração Secure Sockets Layer (SSL) zhèng shū yòng yú jiā mì fǎng wèn zhě shū rù dào nín de wǎng zhàn de shù jù。 zhè céng bǎo hù yòng tú https:// ér bù shì http:// bìng zài nín de wǎng zhàn fǎng wèn zhě zhī jiān jiàn lì xìn rèn。

• Secure Sockets Layer
• SSL
• 这层保护用途
• 而不是

ZH 基础设施层和应用程序层的传统汽车解决方案都缺乏快速进行数字变革所需的敏捷性和灵活性。

Transliteração jī chǔ shè shī céng hé yīng yòng chéng xù céng de chuán tǒng qì chē jiě jué fāng àn dōu quē fá kuài sù jìn xíng shù zì biàn gé suǒ xū de mǐn jié xìng hé líng huó xìng。

ZH 解第 4 层和第 7 层负载均衡功能的内部工作原理。

Transliteração jiě dì 4 céng hé dì 7 céng fù zài jūn héng gōng néng de nèi bù gōng zuò yuán lǐ。

• 解第 层和第

ZH 将精细化输出为一个选择、蒙版、新图层或包含蒙版的新图层

Transliteração jiāng jīng xì huà shū chū wèi yī gè xuǎn zé、 méng bǎn、 xīn tú céng huò bāo hán méng bǎn de xīn tú céng

ZH SDN就绪：支持可编程的AOS RESTful API、OpenFlow和OpenStack，可创建专业化的服务

Transliteração SDN jiù xù： zhī chí kě biān chéng deAOS RESTful API、OpenFlow héOpenStack， kě chuàng jiàn zhuān yè huà de fú wù

• RESTful

ZH 占用最小的空间，提供最多的功能

Transliteração zhàn yòng zuì xiǎo de kōng jiān， tí gōng zuì duō de gōng néng

ZH 第2层和第3层网络可在楼层、建筑物或整个网络中无缝漫游，无需重新验证、更改IP地址或丢失防火墙状态

Transliteração dì2céng hé dì3céng wǎng luò kě zài lóu céng、 jiàn zhù wù huò zhěng gè wǎng luò zhōng wú fèng màn yóu， wú xū zhòng xīn yàn zhèng、 gèng gǎiIP de zhǐ huò diū shī fáng huǒ qiáng zhuàng tài

ZH 如果您想了解您的用戶行為，則必須使用數據層。Google Tag Manager可以創建自定義Data Layer Variables。 

Transliteração rú guǒ nín xiǎng le jiě nín de yòng hù xíng wèi， zé bì xū shǐ yòng shù jù céng。Google Tag Manager kě yǐ chuàng jiàn zì dìng yìData Layer Variables。 

• Tag Manager可以創建自定義Data Layer

ZH 数据层： 基于IPFS的分散数据层，使学习者之间可以共享机器学习资源。

Transliteração shù jù céng： jī yúIPFS de fēn sàn shù jù céng， shǐ xué xí zhě zhī jiān kě yǐ gòng xiǎng jī qì xué xí zī yuán。

ZH 采用单一规则在每个防火墙中轻松配置第 3 层和第 7 层，集中配置策略。

Transliteração cǎi yòng dān yī guī zé zài měi gè fáng huǒ qiáng zhōng qīng sōng pèi zhì dì 3 céng hé dì 7 céng， jí zhōng pèi zhì cè lüè。

• 采用单一规则在每个防火墙中轻松配置第 层和第

ZH 我們的測試解決方案涵蓋了整個網路堆疊：從實體層信號完整性，到應用層負載測試和安全性。

Transliteração wǒ men de cè shì jiě jué fāng àn hán gài le zhěng gè wǎng lù duī dié： cóng shí tǐ céng xìn hào wán zhěng xìng， dào yīng yòng céng fù zài cè shì hé ān quán xìng。

ZH 全面測試從實體層到應用層的功能性，包括軟體定義網路（SDN）和網路功能虛擬化（NFV）。 我們可協助您確保資料流按照設計的方式，通過您的網路和裝置。

Transliteração quán miàn cè shì cóng shí tǐ céng dào yīng yòng céng de gōng néng xìng， bāo kuò ruǎn tǐ dìng yì wǎng lù （SDN） hé wǎng lù gōng néng xū nǐ huà （NFV）。 wǒ men kě xié zhù nín què bǎo zī liào liú àn zhào shè jì de fāng shì， tōng guò nín de wǎng lù hé zhuāng zhì。

ZH 为了克服之前的零知识协议证明的缺点，sCrypt完全在链上进行交易，我们使用了智能合约，并且只有在提供私钥时才能进行支付。

Transliteração wèi le kè fú zhī qián de líng zhī shì xié yì zhèng míng de quē diǎn，sCrypt wán quán zài liàn shàng jìn xíng jiāo yì， wǒ men shǐ yòng le zhì néng hé yuē， bìng qiě zhǐ yǒu zài tí gōng sī yào shí cái néng jìn xíng zhī fù。

ZH 快速层浏览器/Bouncer：硅化层厚度及分布

Transliteração kuài sù céng liú lǎn qì/Bouncer： guī huà céng hòu dù jí fēn bù

• 快速层浏览器

ZH 基础设施层和应用程序层的传统汽车解决方案都缺乏快速进行数字变革所需的敏捷性和灵活性。

Transliteração jī chǔ shè shī céng hé yīng yòng chéng xù céng de chuán tǒng qì chē jiě jué fāng àn dōu quē fá kuài sù jìn xíng shù zì biàn gé suǒ xū de mǐn jié xìng hé líng huó xìng。

ZH 占用最小的空间，提供最多的功能

Transliteração zhàn yòng zuì xiǎo de kōng jiān， tí gōng zuì duō de gōng néng

ZH SDN就绪：支持可编程的AOS RESTful API、OpenFlow和OpenStack，可创建专业化的服务

Transliteração SDN jiù xù： zhī chí kě biān chéng deAOS RESTful API、OpenFlow héOpenStack， kě chuàng jiàn zhuān yè huà de fú wù

• RESTful

ZH 網路層是 OSI 模型中的第 3 層，負責不同網路之間的連接。

Transliteração wǎng lù céng shì OSI mó xíng zhōng de dì 3 céng， fù zé bù tóng wǎng lù zhī jiān de lián jiē。

• 網路層是 OSI 模型中的第

ZH 否。Amazon Aurora 複寫的價格已捆綁在定價中。我們將根據資料庫在資料庫層消耗的儲存量向您收費，而非根據在 Amazon Aurora 虛擬儲存層消耗的儲存量收費。

Transliteração fǒu。Amazon Aurora fù xiě de jià gé yǐ kǔn bǎng zài dìng jià zhōng。wǒ men jiāng gēn jù zī liào kù zài zī liào kù céng xiāo hào de chǔ cún liàng xiàng nín shōu fèi， ér fēi gēn jù zài Amazon Aurora xū nǐ chǔ cún céng xiāo hào de chǔ cún liàng shōu fèi。

• Aurora
• Amazon Aurora

ZH TCP是电子邮件，Web流量和文件传输应用程序的最常用的传输协议，如FTP。TCP的主要优点是：...

Transliteração TCP shì diàn zi yóu jiàn，Web liú liàng hé wén jiàn chuán shū yīng yòng chéng xù de zuì cháng yòng de chuán shū xié yì， rúFTP。TCP de zhǔ yào yōu diǎn shì：...

ZH 从低成本的单层到复杂的多层板，柔性印刷电路板和小型化解决方案 

Transliteração cóng dī chéng běn de dān céng dào fù zá de duō céng bǎn， róu xìng yìn shuā diàn lù bǎn hé xiǎo xíng huà jiě jué fāng àn 

ZH 访问消息是一类mesh 消息，从模型发送到访问层，或由模型从访问层接收。访问消息涉及报告或设置状态。

Transliteração fǎng wèn xiāo xī shì yī lèimesh xiāo xī， cóng mó xíng fā sòng dào fǎng wèn céng， huò yóu mó xíng cóng fǎng wèn céng jiē shōu。fǎng wèn xiāo xī shè jí bào gào huò shè zhì zhuàng tài。

• 访问消息是一类mesh

ZH Wacom 墨水圖層語言 (Wacom Ink Layer Language，WILL) 是一套通用墨水技術引擎和墨水圖層架構，可連接硬體、軟體和應用程式。

Transliteração Wacom mò shuǐ tú céng yǔ yán (Wacom Ink Layer Language，WILL) shì yī tào tōng yòng mò shuǐ jì shù yǐn qíng hé mò shuǐ tú céng jià gòu， kě lián jiē yìng tǐ、 ruǎn tǐ hé yīng yòng chéng shì。

• Wacom 墨水圖層語言
• Wacom Ink Layer

ZH 修复在打开图层名称编辑器时图层名称会被取消选择的问题 (BUG:400357)

Transliteração xiū fù zài dǎ kāi tú céng míng chēng biān jí qì shí tú céng míng chēng huì bèi qǔ xiāo xuǎn zé de wèn tí (BUG:400357)

• 修复在打开图层名称编辑器时图层名称会被取消选择的问题

ZH Secure Sockets Layer (SSL) 证书用于加密访问者输入到您的网站的数据。 这层保护用途 https:// 而不是 http:// 并在您的网站访问者之间建立信任。

Transliteração Secure Sockets Layer (SSL) zhèng shū yòng yú jiā mì fǎng wèn zhě shū rù dào nín de wǎng zhàn de shù jù。 zhè céng bǎo hù yòng tú https:// ér bù shì http:// bìng zài nín de wǎng zhàn fǎng wèn zhě zhī jiān jiàn lì xìn rèn。

• Secure Sockets Layer
• SSL
• 这层保护用途
• 而不是

ZH 解第 4 层和第 7 层负载均衡功能的内部工作原理。

Transliteração jiě dì 4 céng hé dì 7 céng fù zài jūn héng gōng néng de nèi bù gōng zuò yuán lǐ。

• 解第 层和第

ZH Harbin Clinic 用 Meraki MS 交换机替换掉了 24 栋大楼内的 178 台传统交换机。它只花费了几个小时便完成连接并将所有交换机从二层升级到三层，节省了几天或几周的时间。

Transliteração Harbin Clinic yòng Meraki MS jiāo huàn jī tì huàn diào le 24 dòng dà lóu nèi de 178 tái chuán tǒng jiāo huàn jī。tā zhǐ huā fèi le jǐ gè xiǎo shí biàn wán chéng lián jiē bìng jiāng suǒ yǒu jiāo huàn jī cóng èr céng shēng jí dào sān céng， jié shěng le jǐ tiān huò jǐ zhōu de shí jiān。

• Harbin Clinic 用
• MS 交换机替换掉了 栋大楼内的

ZH 现在你终于可以在Vectornator中合并图层了。选择两个或更多的图层，然后点击 "合并图层"或简单地将一个图层拖放到另一个图层上。

Transliteração xiàn zài nǐ zhōng yú kě yǐ zàiVectornator zhōng hé bìng tú céng le。xuǎn zé liǎng gè huò gèng duō de tú céng， rán hòu diǎn jī "hé bìng tú céng"huò jiǎn dān de jiāng yī gè tú céng tuō fàng dào lìng yī gè tú céng shàng。

ZH 访问图层的选项| 沿着图层的名称向左滑动，即可快速访问这些选项：输出、复制和删除。

Transliteração fǎng wèn tú céng de xuǎn xiàng| yán zhe tú céng de míng chēng xiàng zuǒ huá dòng， jí kě kuài sù fǎng wèn zhè xiē xuǎn xiàng： shū chū、 fù zhì hé shān chú。

• 访问图层的选项

ZH 透明度图层蒙版基本上是一个单一的大图形，作为透明度蒙版。图层中的明暗值（纹理在这里是一个最好的例子）决定了应用在你的作品上的蒙版量。

Transliteração tòu míng dù tú céng méng bǎn jī běn shàng shì yī gè dān yī de dà tú xíng， zuò wèi tòu míng dù méng bǎn。tú céng zhōng de míng àn zhí （wén lǐ zài zhè lǐ shì yī gè zuì hǎo de lì zi） jué dìng le yīng yòng zài nǐ de zuò pǐn shàng de méng bǎn liàng。

ZH 图层标签 ~ic-layers-tab~~ic-layers-tab~ 是检查器中从左边开始的第四个标签。你可以在这个菜单上访问、创建和组织你所有的图层 ~ic-add-layer~~ic-add-layer~ A和艺术板 ~ic-add-artboard~~ic-add-artboard~ B。

Transliteração tú céng biāo qiān ~ic-layers-tab~~ic-layers-tab~ shì jiǎn chá qì zhōng cóng zuǒ biān kāi shǐ de dì sì gè biāo qiān。nǐ kě yǐ zài zhè gè cài dān shàng fǎng wèn、 chuàng jiàn hé zǔ zhī nǐ suǒ yǒu de tú céng ~ic-add-layer~~ic-add-layer~ A hé yì shù bǎn ~ic-add-artboard~~ic-add-artboard~ B。

• 图层标签
• A和艺术板

ZH 新创建的图层将被默认插入到活动图层的上方。

Transliteração xīn chuàng jiàn de tú céng jiāng bèi mò rèn chā rù dào huó dòng tú céng de shàng fāng。

ZH ⚠️ 提示：您不能同时选择母层和子层。但您可以选择多个子层，也可以从不同的母层中选择多个子层。

Transliteração ⚠️ tí shì： nín bù néng tóng shí xuǎn zé mǔ céng hé zi céng。dàn nín kě yǐ xuǎn zé duō gè zi céng， yě kě yǐ cóng bù tóng de mǔ céng zhōng xuǎn zé duō gè zi céng。

ZH 在Vectornator里，图层 的名称默认为依次递增的罗马数字。直接点击该图层的名称即可进行更改。

Transliteração zàiVectornator lǐ， tú céng de míng chēng mò rèn wèi yī cì dì zēng de luō mǎ shù zì。zhí jiē diǎn jī gāi tú céng de míng chēng jí kě jìn xíng gèng gǎi。

ZH 点击锁定~ic-lock~~ic-lock~ /解锁~ic-unlock~~ic-unlock~图标来锁定或解锁当前艺术板上的图层。如果某图层被锁定，您就不能移动或编辑该图层。

Transliteração diǎn jī suǒ dìng~ic-lock~~ic-lock~ /jiě suǒ~ic-unlock~~ic-unlock~tú biāo lái suǒ dìng huò jiě suǒ dāng qián yì shù bǎn shàng de tú céng。rú guǒ mǒu tú céng bèi suǒ dìng， nín jiù bù néng yí dòng huò biān jí gāi tú céng。

ZH 将母层拖入组中 - 选择一个图层，然后直接将其拖入组中。

Transliteração jiāng mǔ céng tuō rù zǔ zhōng - xuǎn zé yī gè tú céng， rán hòu zhí jiē jiāng qí tuō rù zǔ zhōng。

• 将母层拖入组中

ZH 选择您想导出的图层，然后点击导出。您可以把图层导出为.jpg, .png, .svg, 和.pdf文件。

Transliteração xuǎn zé nín xiǎng dǎo chū de tú céng， rán hòu diǎn jī dǎo chū。nín kě yǐ bǎ tú céng dǎo chū wèi.jpg, .png, .svg, hé.pdf wén jiàn。

ZH 正常'混合模式'在大多数应用程序中是默认的。顶层图像的颜色将全部覆盖底层图像。

Transliteração zhèng cháng'hùn hé mó shì'zài dà duō shù yīng yòng chéng xù zhōng shì mò rèn de。dǐng céng tú xiàng de yán sè jiāng quán bù fù gài dǐ céng tú xiàng。

ZH 将精细化输出为一个选择、蒙版、新图层或包含蒙版的新图层

Transliteração jiāng jīng xì huà shū chū wèi yī gè xuǎn zé、 méng bǎn、 xīn tú céng huò bāo hán méng bǎn de xīn tú céng

ZH Secure Sockets Layer (SSL) 证书用于加密访问者输入到您的网站的数据。 这层保护用途 https:// 而不是 http:// 并在您的网站访问者之间建立信任。

Transliteração Secure Sockets Layer (SSL) zhèng shū yòng yú jiā mì fǎng wèn zhě shū rù dào nín de wǎng zhàn de shù jù。 zhè céng bǎo hù yòng tú https:// ér bù shì http:// bìng zài nín de wǎng zhàn fǎng wèn zhě zhī jiān jiàn lì xìn rèn。

• Secure Sockets Layer
• SSL
• 这层保护用途
• 而不是

ZH Secure Sockets Layer (SSL) 证书用于加密访问者输入到您的网站的数据。 这层保护用途 https:// 而不是 http:// 并在您的网站访问者之间建立信任。

Transliteração Secure Sockets Layer (SSL) zhèng shū yòng yú jiā mì fǎng wèn zhě shū rù dào nín de wǎng zhàn de shù jù。 zhè céng bǎo hù yòng tú https:// ér bù shì http:// bìng zài nín de wǎng zhàn fǎng wèn zhě zhī jiān jiàn lì xìn rèn。

• Secure Sockets Layer
• SSL
• 这层保护用途
• 而不是