EN If an element that is currently the largest contentful element is removed from the viewport (or even removed from the DOM), it will remain the largest contentful element unless a larger element is rendered.
Traduzir "every element included" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every element included" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de every element included
inglês
chinês
ZH 如果当前的最大内容元素从可视区域被移除（甚至从 DOM 中被移除），那么除非有一个更大的元素完成渲染，否则该元素将持续作为最大内容元素。
Transliteração rú guǒ dāng qián de zuì dà nèi róng yuán sù cóng kě shì qū yù bèi yí chú （shén zhì cóng DOM zhōng bèi yí chú）， nà me chú fēi yǒu yī gè gèng dà de yuán sù wán chéng xuàn rǎn， fǒu zé gāi yuán sù jiāng chí xù zuò wèi zuì dà nèi róng yuán sù。
EN You can select any element on the canvas by tapping on it. A bounding box will appear on the selected element, and the Layers Tab will automatically scroll up or down to the selected element, highlighted in blue.
ZH 您可以通过点击画布上的任何元素来选择图层。被选中的元素周围会出现一个边框，而图层菜单会自动向上或向下滑动到被选中的元素一栏，并突出显示为蓝色。
Transliteração nín kě yǐ tōng guò diǎn jī huà bù shàng de rèn hé yuán sù lái xuǎn zé tú céng。bèi xuǎn zhōng de yuán sù zhōu wéi huì chū xiàn yī gè biān kuāng， ér tú céng cài dān huì zì dòng xiàng shàng huò xiàng xià huá dòng dào bèi xuǎn zhōng de yuán sù yī lán， bìng tū chū xiǎn shì wèi lán sè。
EN Alternatively, you can swipe from left to right along an element's name in the Layers Tab to select more than one element at once. Swipe from left to right to select a Layer, then repeat the action on the additional element you want to select.
ZH 此外，您可以在图层菜单中沿着图层的名称从左向右滑动，逐一选择多个图层。从左向右滑动来选择图层，然后在您想选择的其他图层上重复此项操作。
Transliteração cǐ wài， nín kě yǐ zài tú céng cài dān zhōng yán zhe tú céng de míng chēng cóng zuǒ xiàng yòu huá dòng， zhú yī xuǎn zé duō gè tú céng。cóng zuǒ xiàng yòu huá dòng lái xuǎn zé tú céng， rán hòu zài nín xiǎng xuǎn zé de qí tā tú céng shàng zhòng fù cǐ xiàng cāo zuò。
EN If you want to adjust the opacity of a layer, select the layer and enter a percentage value numerically into the corresponding Percentage Indicator field. Every element included within that layer will be affected by the adjustment of the opacity value.
ZH 如果您想调整图层的不透明度，选择该图层，并在相应的百分比指标栏中输入一个百分比值。该图层内所有的元素都将受到不透明度数值调整的影响。
Transliteração rú guǒ nín xiǎng diào zhěng tú céng de bù tòu míng dù， xuǎn zé gāi tú céng， bìng zài xiāng yīng de bǎi fēn bǐ zhǐ biāo lán zhōng shū rù yī gè bǎi fēn bǐ zhí。gāi tú céng nèi suǒ yǒu de yuán sù dōu jiāng shòu dào bù tòu míng dù shù zhí diào zhěng de yǐng xiǎng。
EN Accepts an array element’s attribute as a parameter and creates a string out of each array element’s value. Learn more
ZH Accepts an array element’s attribute as a parameter and creates a string out of each array element’s value. 進一步了解
Transliteração Accepts an array element’s attribute as a parameter and creates a string out of each array element’s value. jìn yī bù le jiě
EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.
ZH 您可以在POWR 編輯器>內容>添加元素中添加優惠券元素。但是，優惠券將添加到彈出視窗本身，而不是其自動回應電子郵件。
Transliteração nín kě yǐ zàiPOWR biān jí qì> nèi róng> tiān jiā yuán sù zhōng tiān jiā yōu huì quàn yuán sù。dàn shì， yōu huì quàn jiāng tiān jiā dào dàn chū shì chuāng běn shēn， ér bù shì qí zì dòng huí yīng diàn zi yóu jiàn。
EN To keep the performance overhead of calculating and dispatching new performance entries low, changes to an element's size or position do not generate new LCP candidates. Only the element's initial size and position in the viewport is considered.
ZH 为了使计算和分发新性能条目的性能开销保持较低的水平，对元素大小或位置的更改不会生成新的 LCP 候选对象。只有元素在可视区域内的初始大小和位置会被纳入考量范围。
Transliteração wèi le shǐ jì suàn hé fēn fā xīn xìng néng tiáo mù de xìng néng kāi xiāo bǎo chí jiào dī de shuǐ píng， duì yuán sù dà xiǎo huò wèi zhì de gèng gǎi bù huì shēng chéng xīn de LCP hòu xuǎn duì xiàng。zhǐ yǒu yuán sù zài kě shì qū yù nèi de chū shǐ dà xiǎo hé wèi zhì huì bèi nà rù kǎo liàng fàn wéi。
| inglês | chinês |
|---|---|
| lcp | lcp |
EN The types of elements considered for Largest Contentful Paint are the same as those observable via the Element Timing API. If you add the elementtiming attribute to an element that isn't one of those types, the attribute will be ignored.
ZH 针对 Largest Contentful Paint 考虑的元素类型与可通过 Element Timing API 观察的元素类型相同。如果您将 elementtiming 属性添加到不属于这些类型的元素，该属性将被忽略。
Transliteração zhēn duì Largest Contentful Paint kǎo lǜ de yuán sù lèi xíng yǔ kě tōng guò Element Timing API guān chá de yuán sù lèi xíng xiāng tóng。rú guǒ nín jiāng elementtiming shǔ xìng tiān jiā dào bù shǔ yú zhè xiē lèi xíng de yuán sù， gāi shǔ xìng jiāng bèi hū lüè。
| inglês | chinês |
|---|---|
| api | api |
EN For many sites, images are the largest element in view when the page has finished loading. Hero images, large carousels or banner images are all common examples of this.Image as the largest page element: design.google
ZH 对于许多网站来说，在页面加载完毕后，图像会是视图中的最大元素。这种情况的常见示例包括首图、大型轮播或横幅图像。图像为最大页面元素：design.google
Transliteração duì yú xǔ duō wǎng zhàn lái shuō， zài yè miàn jiā zài wán bì hòu， tú xiàng huì shì shì tú zhōng de zuì dà yuán sù。zhè zhǒng qíng kuàng de cháng jiàn shì lì bāo kuò shǒu tú、 dà xíng lún bō huò héng fú tú xiàng。tú xiàng wèi zuì dà yè miàn yuán sù：design.google
| inglês | chinês |
|---|---|
EN The Element in a Node which contains the Configuration Server Model, is known as the Primary Element.
ZH 节点中包含配置服务器模型的元素，称为主元素。
Transliteração jié diǎn zhōng bāo hán pèi zhì fú wù qì mó xíng de yuán sù， chēng wèi zhǔ yuán sù。
EN The Generic OnOff Get Message, when received by an Element which supports the Generic OnOff Server Model, causes the Element to reply with a Generic OnOff Status Message, which reports the current value of the Generic OnOff State.
ZH 当支持Generic OnOff Server Model的元素接收到Generic OnOff Get消息时，该元素会回复一个Generic OnOff Status消息，报告Generic OnOff状态的当前值。
Transliteração dāng zhī chíGeneric OnOff Server Model de yuán sù jiē shōu dàoGeneric OnOff Get xiāo xī shí， gāi yuán sù huì huí fù yī gèGeneric OnOff Status xiāo xī， bào gàoGeneric OnOff zhuàng tài de dāng qián zhí。
EN normal Indicates that the element is not aware of color schemes at all, and so the element should be rendered with the browser's default color scheme.
ZH normal 表示元素完全不知道配色方案，因此应该使用浏览器的默认配色方案呈现该元素。
Transliteração normal biǎo shì yuán sù wán quán bù zhī dào pèi sè fāng àn， yīn cǐ yīng gāi shǐ yòng liú lǎn qì de mò rèn pèi sè fāng àn chéng xiàn gāi yuán sù。
EN To duplicate any element when using the Vectornator Mac App, press ~key~⌥~key~ and simply drag your element into the desired position.
ZH 在使用Vectornator Mac应用程序时，要复制任何元素，按~键~⌥~key~ ，然后简单地将你的元素拖到所需的位置。
Transliteração zài shǐ yòngVectornator Mac yīng yòng chéng xù shí， yào fù zhì rèn hé yuán sù， àn~jiàn~⌥~key~ ， rán hòu jiǎn dān de jiāng nǐ de yuán sù tuō dào suǒ xū de wèi zhì。
EN The focal point in a design is the one element with the greatest visual weight. It's the element that attracts the eye first, more than anything else in your layout.
ZH 设计中的焦点是具有最大视觉重量的一个元素。它是首先吸引人眼球的元素，比你的布局中的任何其他元素都要重要。
Transliteração shè jì zhōng de jiāo diǎn shì jù yǒu zuì dà shì jué zhòng liàng de yī gè yuán sù。tā shì shǒu xiān xī yǐn rén yǎn qiú de yuán sù， bǐ nǐ de bù jú zhōng de rèn hé qí tā yuán sù dōu yào zhòng yào。
EN A design with good flow will lead the viewers’ eye throughout the layout, from element to element, with ease. Your focal points will pull the eye and become the resting place, while other elements impart direction.
ZH 一个具有良好流动性的设计将引导观众的视线贯穿整个版面，从一个元素到另一个元素，轻松自如。你的焦点将拉动视线并成为休息的地方，而其他元素则传递出方向。
Transliteração yī gè jù yǒu liáng hǎo liú dòng xìng de shè jì jiāng yǐn dǎo guān zhòng de shì xiàn guàn chuān zhěng gè bǎn miàn， cóng yī gè yuán sù dào lìng yī gè yuán sù， qīng sōng zì rú。nǐ de jiāo diǎn jiāng lā dòng shì xiàn bìng chéng wèi xiū xī de de fāng， ér qí tā yuán sù zé chuán dì chū fāng xiàng。
EN You can select nested elements by activating the Click-Through Mode. When you have many nested groups, it can be challenging to select a single element of a group. The Click-Through Mode circumvents the layer hierarchy while selecting an element.
ZH 您可以通过激活组内点选模式来快速选中嵌套组内的元素。当您有多个嵌套组时，选择组内的单个元素可能很有难度。点击组内点选模式可以有效避开图层上方的层级。
Transliteração nín kě yǐ tōng guò jī huó zǔ nèi diǎn xuǎn mó shì lái kuài sù xuǎn zhōng qiàn tào zǔ nèi de yuán sù。dāng nín yǒu duō gè qiàn tào zǔ shí， xuǎn zé zǔ nèi de dān gè yuán sù kě néng hěn yǒu nán dù。diǎn jī zǔ nèi diǎn xuǎn mó shì kě yǐ yǒu xiào bì kāi tú céng shàng fāng de céng jí。
EN Another option is to select any element by directly tapping on its name in the Layers Tab ~ic-layers-tab~~ic-layers-tab~. Again, the bounding box appears on the selected element, and the layer is highlighted in blue in the Layers Tab.
ZH 还有一种方式是直接点击图层菜单~ic-layers-tab~~ic-layers-tab~的名称来选择元素。同样，边框会出现在所选的元素上，选中元素也会在菜单中显示为蓝色。
Transliteração hái yǒu yī zhǒng fāng shì shì zhí jiē diǎn jī tú céng cài dān~ic-layers-tab~~ic-layers-tab~de míng chēng lái xuǎn zé yuán sù。tóng yàng， biān kuāng huì chū xiàn zài suǒ xuǎn de yuán sù shàng， xuǎn zhōng yuán sù yě huì zài cài dān zhōng xiǎn shì wèi lán sè。
EN Select the element you want to delete, and then swipe to the left and tap Delete to remove the element from your document.
ZH 选择您想删除的图层，然后向左滑动并点击删除从文档中删除该图层。
Transliteração xuǎn zé nín xiǎng shān chú de tú céng， rán hòu xiàng zuǒ huá dòng bìng diǎn jī shān chú cóng wén dàng zhōng shān chú gāi tú céng。
EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.
ZH 您可以在POWR 編輯器>內容>添加元素中添加優惠券元素。但是，優惠券將添加到彈出視窗本身，而不是其自動回應電子郵件。
Transliteração nín kě yǐ zàiPOWR biān jí qì> nèi róng> tiān jiā yuán sù zhōng tiān jiā yōu huì quàn yuán sù。dàn shì， yōu huì quàn jiāng tiān jiā dào dàn chū shì chuāng běn shēn， ér bù shì qí zì dòng huí yīng diàn zi yóu jiàn。
EN Use the Autosize setting. When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element. It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.
ZH 使用自動調整尺寸設定。當使用自動調整尺寸時，小工具使用封裝元素的100%可用寬度和/或高度。設定父元素的特定高度對於小工具的正常運作非常重要。
Transliteração shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shè dìng。dāng shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shí， xiǎo gōng jù shǐ yòng fēng zhuāng yuán sù de100%kě yòng kuān dù hé/huò gāo dù。shè dìng fù yuán sù de tè dìng gāo dù duì yú xiǎo gōng jù de zhèng cháng yùn zuò fēi cháng zhòng yào。
EN Use the Autosize setting. When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element. It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.
ZH 使用自動調整尺寸設定。當使用自動調整尺寸時，小工具使用封裝元素的100%可用寬度和/或高度。設定父元素的特定高度對於小工具的正常運作非常重要。
Transliteração shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shè dìng。dāng shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shí， xiǎo gōng jù shǐ yòng fēng zhuāng yuán sù de100%kě yòng kuān dù hé/huò gāo dù。shè dìng fù yuán sù de tè dìng gāo dù duì yú xiǎo gōng jù de zhèng cháng yùn zuò fēi cháng zhòng yào。
EN Use the Autosize setting. When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element. It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.
ZH 使用自動調整尺寸設定。當使用自動調整尺寸時，小工具使用封裝元素的100%可用寬度和/或高度。設定父元素的特定高度對於小工具的正常運作非常重要。
Transliteração shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shè dìng。dāng shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shí， xiǎo gōng jù shǐ yòng fēng zhuāng yuán sù de100%kě yòng kuān dù hé/huò gāo dù。shè dìng fù yuán sù de tè dìng gāo dù duì yú xiǎo gōng jù de zhèng cháng yùn zuò fēi cháng zhòng yào。
EN Use the Autosize setting. When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element. It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.
ZH 使用自動調整尺寸設定。當使用自動調整尺寸時，小工具使用封裝元素的100%可用寬度和/或高度。設定父元素的特定高度對於小工具的正常運作非常重要。
Transliteração shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shè dìng。dāng shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shí， xiǎo gōng jù shǐ yòng fēng zhuāng yuán sù de100%kě yòng kuān dù hé/huò gāo dù。shè dìng fù yuán sù de tè dìng gāo dù duì yú xiǎo gōng jù de zhèng cháng yùn zuò fēi cháng zhòng yào。
EN Use the Autosize setting. When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element. It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.
ZH 使用自動調整尺寸設定。當使用自動調整尺寸時，小工具使用封裝元素的100%可用寬度和/或高度。設定父元素的特定高度對於小工具的正常運作非常重要。
Transliteração shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shè dìng。dāng shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shí， xiǎo gōng jù shǐ yòng fēng zhuāng yuán sù de100%kě yòng kuān dù hé/huò gāo dù。shè dìng fù yuán sù de tè dìng gāo dù duì yú xiǎo gōng jù de zhèng cháng yùn zuò fēi cháng zhòng yào。
EN Use the Autosize setting. When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element. It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.
ZH 使用自動調整尺寸設定。當使用自動調整尺寸時，小工具使用封裝元素的100%可用寬度和/或高度。設定父元素的特定高度對於小工具的正常運作非常重要。
Transliteração shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shè dìng。dāng shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shí， xiǎo gōng jù shǐ yòng fēng zhuāng yuán sù de100%kě yòng kuān dù hé/huò gāo dù。shè dìng fù yuán sù de tè dìng gāo dù duì yú xiǎo gōng jù de zhèng cháng yùn zuò fēi cháng zhòng yào。
EN Use the Autosize setting. When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element. It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.
ZH 使用自動調整尺寸設定。當使用自動調整尺寸時，小工具使用封裝元素的100%可用寬度和/或高度。設定父元素的特定高度對於小工具的正常運作非常重要。
Transliteração shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shè dìng。dāng shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shí， xiǎo gōng jù shǐ yòng fēng zhuāng yuán sù de100%kě yòng kuān dù hé/huò gāo dù。shè dìng fù yuán sù de tè dìng gāo dù duì yú xiǎo gōng jù de zhèng cháng yùn zuò fēi cháng zhòng yào。
EN Use the Autosize setting. When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element. It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.
ZH 使用自動調整尺寸設定。當使用自動調整尺寸時，小工具使用封裝元素的100%可用寬度和/或高度。設定父元素的特定高度對於小工具的正常運作非常重要。
Transliteração shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shè dìng。dāng shǐ yòng zì dòng diào zhěng chǐ cùn shí， xiǎo gōng jù shǐ yòng fēng zhuāng yuán sù de100%kě yòng kuān dù hé/huò gāo dù。shè dìng fù yuán sù de tè dìng gāo dù duì yú xiǎo gōng jù de zhèng cháng yùn zuò fēi cháng zhòng yào。
EN // $a contains the first element of the nested array, // and $b contains the second element.
ZH // $a 包含嵌套数组的第一个元素， // $b 包含嵌套数组的第二个元素。
Transliteração // $a bāo hán qiàn tào shù zǔ de dì yī gè yuán sù， // $b bāo hán qiàn tào shù zǔ de dì èr gè yuán sù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| first | a |
| b | b |
EN Adults / 2,900 yen (tax included) Elementary school students / 1,500 yen (tax included) Small children (age 3 through pre-elementary school) / 1,100 yen (tax included)
ZH 大人／2,900日幣(含稅) 小學生／1,500日幣(含稅) 兒童(3歲～小學入學前) ／1,100日幣(含稅)
Transliteração dà rén／2,900rì bì (hán shuì) xiǎo xué shēng／1,500rì bì (hán shuì) ér tóng (3suì～xiǎo xué rù xué qián) ／1,100rì bì (hán shuì)
EN Something that is very close to our hearts - with Sketch, it’s vector day, every day. Every element you produce in Sketch is a vector, which for a UI designer is not only important, but it’s pretty much mandatory.
ZH 这是我们非常关心的事情--在Sketch中，每天都是矢量日。你在Sketch中产生的每一个元素都是一个矢量，这对于一个UI设计师来说不仅是重要的，而且几乎是必须的。
Transliteração zhè shì wǒ men fēi cháng guān xīn de shì qíng--zàiSketch zhōng， měi tiān dōu shì shǐ liàng rì。nǐ zàiSketch zhōng chǎn shēng de měi yī gè yuán sù dōu shì yī gè shǐ liàng， zhè duì yú yī gèUI shè jì shī lái shuō bù jǐn shì zhòng yào de， ér qiě jǐ hū shì bì xū de。
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元
Transliteração měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán
EN No, my current budget is sufficientIncrease 200,000 RMB every yearIncrease by 500,000 RMB every year800,000 RMB increase every yearIncrease by more than one million RMB every year
ZH 無需，我目前預算已足夠每年增加二十萬人民幣每年增加五十萬人民幣每年增加八十萬人民幣每年增加一百萬人民幣以上
Transliteração wú xū， wǒ mù qián yù suàn yǐ zú gòu měi nián zēng jiā èr shí wàn rén mín bì měi nián zēng jiā wǔ shí wàn rén mín bì měi nián zēng jiā bā shí wàn rén mín bì měi nián zēng jiā yī bǎi wàn rén mín bì yǐ shàng
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元
Transliteração měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元
Transliteração měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ZH 每一步都可获得回报：每笔新销售获得 200 美元，每次新试用获得 10 美元，每个新注册获得 0.01 美元
Transliteração měi yī bù dōu kě huò dé huí bào： měi bǐ xīn xiāo shòu huò dé 200 měi yuán， měi cì xīn shì yòng huò dé 10 měi yuán， měi gè xīn zhù cè huò dé 0.01 měi yuán
EN Pixel perfect designs are assured by viewing your work in pixel preview mode. This allows you to view vectors in both standard and retina resolution, giving you a completely live view of how every element of your design will export.
ZH 在像素预览模式下查看您的工作，才保证了像素的完美设计。您可以以标准和视网膜分辨率来查看矢量，完全实时显示您的设计中每个元素的导出效果。
Transliteração zài xiàng sù yù lǎn mó shì xià chá kàn nín de gōng zuò， cái bǎo zhèng le xiàng sù de wán měi shè jì。nín kě yǐ yǐ biāo zhǔn hé shì wǎng mó fēn biàn lǜ lái chá kàn shǐ liàng， wán quán shí shí xiǎn shì nín de shè jì zhōng měi gè yuán sù de dǎo chū xiào guǒ。
EN "Network" generates a detailed analysis as to how well your web pages are loading. To be more specific, this area gives you statistics about every individual element's loading time, one by one.
ZH "网络"生成详细分析，即您的网页如何加载。要更具体地，此区域为您提供关于每个单个元素的加载时间的统计信息，一个接一个。
Transliteração "wǎng luò"shēng chéng xiáng xì fēn xī， jí nín de wǎng yè rú hé jiā zài。yào gèng jù tǐ de， cǐ qū yù wèi nín tí gōng guān yú měi gè dān gè yuán sù de jiā zài shí jiān de tǒng jì xìn xī， yī gè jiē yī gè。
EN Safety is factored into every element of the industrial and technical solutions that we customize, particularly in terms of compliancy requirements and critical quality management.
ZH 安全被融入我们为客户所度身打造的工业与技术解决方案的每一个元素中，特别当涉及合规和关键质量管理。
Transliteração ān quán bèi róng rù wǒ men wèi kè hù suǒ dù shēn dǎ zào de gōng yè yǔ jì shù jiě jué fāng àn de měi yī gè yuán sù zhōng， tè bié dāng shè jí hé guī hé guān jiàn zhì liàng guǎn lǐ。
EN Teradata is consistently ranked as the top solution across all objective analyst rankings with a modern cloud architecture being a critical element of every one.
ZH 在所有客观的分析评比中，Teradata 解决方案始终名列前茅，其现代化云架构每一次都是关键得分要素。
Transliteração zài suǒ yǒu kè guān de fēn xī píng bǐ zhōng，Teradata jiě jué fāng àn shǐ zhōng míng liè qián máo， qí xiàn dài huà yún jià gòu měi yī cì dōu shì guān jiàn dé fēn yào sù。
EN Allows you to skin every visual element in your application
ZH 在您所生成的輸出中提供現有的PDF頁面
Transliteração zài nín suǒ shēng chéng de shū chū zhōng tí gōng xiàn yǒu dePDF yè miàn
EN Matching exchange traded derivatives and managing the ETD transaction lifecycle requires a huge amount of data. SmartStream technology allows firms to keep tabs on every data element.
ZH 匹配交易所交易的衍生工具和管理 ETD 交易周期需要处理大量的数据。SmartStream 技术使公司能够保持对每一个数据元素进行监控。
Transliteração pǐ pèi jiāo yì suǒ jiāo yì de yǎn shēng gōng jù hé guǎn lǐ ETD jiāo yì zhōu qī xū yào chù lǐ dà liàng de shù jù。SmartStream jì shù shǐ gōng sī néng gòu bǎo chí duì měi yī gè shù jù yuán sù jìn xíng jiān kòng。
EN Use to iterate over an array and to call function on each and every element of array
ZH 用于迭代数组并在每个数组的每个元素上调用函数
Transliteração yòng yú dié dài shù zǔ bìng zài měi gè shù zǔ de měi gè yuán sù shàng diào yòng hán shù
EN Pixel perfect designs are assured by viewing your work in pixel preview mode. This allows you to view vectors in both standard and retina resolution, giving you a completely live view of how every element of your design will export.
ZH 在像素预览模式下查看您的工作，才保证了像素的完美设计。您可以以标准和视网膜分辨率来查看矢量，完全实时显示您的设计中每个元素的导出效果。
Transliteração zài xiàng sù yù lǎn mó shì xià chá kàn nín de gōng zuò， cái bǎo zhèng le xiàng sù de wán měi shè jì。nín kě yǐ yǐ biāo zhǔn hé shì wǎng mó fēn biàn lǜ lái chá kàn shǐ liàng， wán quán shí shí xiǎn shì nín de shè jì zhōng měi gè yuán sù de dǎo chū xiào guǒ。
EN Lyft uses AWS to move faster as a company and manage its exponential growth, leveraging AWS products to support more than 100 microservices that enhance every element of its customers’ experience.
ZH Lyft 使用 AWS 讓公司運作更快速，並管理其指數性成長，運用 AWS 產品支援超過 100 個微型服務，藉此提升其客戶體驗中的每個元素。
Transliteração Lyft shǐ yòng AWS ràng gōng sī yùn zuò gèng kuài sù， bìng guǎn lǐ qí zhǐ shù xìng chéng zhǎng， yùn yòng AWS chǎn pǐn zhī yuán chāo guò 100 gè wēi xíng fú wù， jí cǐ tí shēng qí kè hù tǐ yàn zhōng de měi gè yuán sù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Teradata is consistently ranked as the top solution across all objective analyst rankings with a modern cloud architecture being a critical element of every one.
ZH 在所有客观的分析评比中，Teradata 解决方案始终名列前茅，其现代化云架构每一次都是关键得分要素。
Transliteração zài suǒ yǒu kè guān de fēn xī píng bǐ zhōng，Teradata jiě jué fāng àn shǐ zhōng míng liè qián máo， qí xiàn dài huà yún jià gòu měi yī cì dōu shì guān jiàn dé fēn yào sù。
EN Alternatively, open the Path Tab and tap the button Delete Nodes (2). Your shape will immediately have fewer points. This is a good way to make larger changes to the shape of an element. Every adjustment you make will affect larger sections of the shape.
ZH 或者，打开"路径"标签，点击"删除节点 "按钮（2）。你的形状将立即拥有更少的点。这是一个对元素的形状进行较大改动的好方法。每一次调整后，图形都会有显著的改变。
Transliteração huò zhě， dǎ kāi"lù jìng"biāo qiān， diǎn jī"shān chú jié diǎn "àn niǔ （2）。nǐ de xíng zhuàng jiāng lì jí yōng yǒu gèng shǎo de diǎn。zhè shì yī gè duì yuán sù de xíng zhuàng jìn xíng jiào dà gǎi dòng de hǎo fāng fǎ。měi yī cì diào zhěng hòu， tú xíng dōu huì yǒu xiǎn zhe de gǎi biàn。
EN Every time you tweet or simply reply to a tweet, your profile photo or company profile picture will be displayed next to your name. So, a great Twitter profile picture might bring even more followers to your profile. Use it as a creative element.
ZH 每次你发推文或简单地回复推文，你的资料照片或公司资料照片就会显示在你的名字旁边。因此，一张好的推特资料照片可能会给你的资料带来更多的追随者。把它作为一个创意元素。
Transliteração měi cì nǐ fā tuī wén huò jiǎn dān de huí fù tuī wén， nǐ de zī liào zhào piàn huò gōng sī zī liào zhào piàn jiù huì xiǎn shì zài nǐ de míng zì páng biān。yīn cǐ， yī zhāng hǎo de tuī tè zī liào zhào piàn kě néng huì gěi nǐ de zī liào dài lái gèng duō de zhuī suí zhě。bǎ tā zuò wèi yī gè chuàng yì yuán sù。
EN With every hug and every kiss, with every nutritious meal and game you play, you’re helping to build your baby’s brain.
ZH 您给宝宝的每一次拥抱、每一个亲吻、每一顿营养餐、每一次游戏，都有助于宝宝的大脑发育。
Transliteração nín gěi bǎo bǎo de měi yī cì yōng bào、 měi yī gè qīn wěn、 měi yī dùn yíng yǎng cān、 měi yī cì yóu xì， dōu yǒu zhù yú bǎo bǎo de dà nǎo fā yù。
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.
ZH 将所有渠道、座席和位置的联络中心指标集中到一处。
Transliteração jiāng suǒ yǒu qú dào、 zuò xí hé wèi zhì de lián luò zhōng xīn zhǐ biāo jí zhōng dào yī chù。
EN Every organisation is unique. Every company or institution has different communication needs. Thus, every organization needs a customized collaboration solution.
ZH 不同企业有着不同的通信需求，因此需要定制化的协作方案。
Transliteração bù tóng qǐ yè yǒu zhe bù tóng de tōng xìn xū qiú， yīn cǐ xū yào dìng zhì huà de xié zuò fāng àn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
every element included element to element every element absolutely every element included in every critical element element key element essential element important element major element fundamental element each element core element water element right element interactive element element provides crucial element distinctive element parent element grid element element below second element main element element onto largest element country element relevant html element html element largest contentful element element that isn't ui element element used current element human element visual element different element largest page element element layout selected element select any element finite element analysis element for becoming a key element web management element causes the element player element allows element you produce discrete element methods
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe