EN No group rate for children. Children 5 years of age and under ride free. (Groups of children 5 years of age and under must be accompanied by 1 adult for every 4 children.)
Traduzir "children of walking" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "children of walking" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de children of walking
inglês
chinês
ZH 兒童無團體票價。5 歲及以下兒童無需購票。 （5 歲及以下兒童應有成人陪同，1 名成人可攜帶 4 名兒童。）
Transliteração ér tóng wú tuán tǐ piào jià。5 suì jí yǐ xià ér tóng wú xū gòu piào。 （5 suì jí yǐ xià ér tóng yīng yǒu chéng rén péi tóng，1 míng chéng rén kě xié dài 4 míng ér tóng。）
EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...
ZH 巨大的6间卧室的房子在一个私人社区非常干净。走遥远的停车步行道广场和图书馆。在家里爸爸妈妈和17岁的...
Transliteração jù dà de6jiān wò shì de fáng zi zài yī gè sī rén shè qū fēi cháng gàn jìng。zǒu yáo yuǎn de tíng chē bù xíng dào guǎng chǎng hé tú shū guǎn。zài jiā lǐ bà bà mā mā hé17suì de...
EN Description: View Tan young girl nude walking on the beach hd as completely free. Porn xxx Tan young girl nude walking on the beach video.
ZH 描述: 完全免費觀看 Tan young girl nude walking on the beach hd. 色情xxx Tan young girl nude walking on the beach 視頻
Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn Tan young girl nude walking on the beach hd. sè qíngxxx Tan young girl nude walking on the beach shì pín
| inglês | chinês |
|---|---|
| xxx | xxx |
EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...
ZH 巨大的6间卧室的房子在一个私人社区非常干净。走遥远的停车步行道广场和图书馆。在家里爸爸妈妈和17岁的...
Transliteração jù dà de6jiān wò shì de fáng zi zài yī gè sī rén shè qū fēi cháng gàn jìng。zǒu yáo yuǎn de tíng chē bù xíng dào guǎng chǎng hé tú shū guǎn。zài jiā lǐ bà bà mā mā hé17suì de...
EN Celebrities are in a unique position to share their passion for helping children and bring to the attention of a large audience the issues relating to children's rights and the needs of vulnerable children.
ZH 社会名人可以发挥其特有的名人效应，呼吁广大公众关注与儿童权利保护相关的问题及脆弱儿童的需求，传递爱心力量。
Transliteração shè huì míng rén kě yǐ fā huī qí tè yǒu de míng rén xiào yīng， hū xū guǎng dà gōng zhòng guān zhù yǔ ér tóng quán lì bǎo hù xiāng guān de wèn tí jí cuì ruò ér tóng de xū qiú， chuán dì ài xīn lì liàng。
EN Children’s health and development are being harmed by air pollution. Increased risks from chemicals, waste, polluted water and the lack of green and clean spaces for children to play are harming children’s health and development.
ZH 空气污染危害儿童的健康和发展。化学品、废料、水污染以及缺乏供儿童玩耍的绿色清洁空间带来的风险与日俱增。
Transliteração kōng qì wū rǎn wēi hài ér tóng de jiàn kāng hé fā zhǎn。huà xué pǐn、 fèi liào、 shuǐ wū rǎn yǐ jí quē fá gōng ér tóng wán shuǎ de lǜ sè qīng jié kōng jiān dài lái de fēng xiǎn yǔ rì jù zēng。
EN Reporting on children and young people has its special challenges. In some instances the act of reporting on children places them or other children at risk of retribution or stigmatization.
ZH 在报道儿童和青少年时存在着一些特殊的挑战。在某些情况下，对儿童进行采访和报道会使当事人或者其他儿童有可能受到报复或蒙受耻辱。
Transliteração zài bào dào ér tóng hé qīng shǎo nián shí cún zài zhe yī xiē tè shū de tiāo zhàn。zài mǒu xiē qíng kuàng xià， duì ér tóng jìn xíng cǎi fǎng hé bào dào huì shǐ dāng shì rén huò zhě qí tā ér tóng yǒu kě néng shòu dào bào fù huò méng shòu chǐ rǔ。
EN Another milestone for this project has been the distribution of ‘Children’s Corner’ kits and manuals. Children’s Corners are designed to provide children with access to psycho-social support, socialization, play and learning through safe spaces.
ZH 该项目的另一个里程碑是“儿童天地”工具包及手册的分发。“儿童天地”为儿童提供了在安全的空间中获得社会心理支持、社交、玩耍及学习的机会。
Transliteração gāi xiàng mù de lìng yī gè lǐ chéng bēi shì “ér tóng tiān de” gōng jù bāo jí shǒu cè de fēn fā。“ér tóng tiān de” wèi ér tóng tí gōng le zài ān quán de kōng jiān zhōng huò dé shè huì xīn lǐ zhī chí、 shè jiāo、 wán shuǎ jí xué xí de jī huì。
EN OMD volunteers never leave the office with the children, nor do they transport children. Our volunteers are not therapists, simply people who are present to help children feel more comfortable in an uncomfortable time and environment.
ZH OMD的志愿者从不和孩子们一起离开办公室，也不接送孩子。我们的志愿者不是治疗师，只是帮助孩子们在不舒服的时间和环境中感觉更舒服的人。
Transliteração OMD de zhì yuàn zhě cóng bù hé hái zi men yī qǐ lí kāi bàn gōng shì， yě bù jiē sòng hái zi。wǒ men de zhì yuàn zhě bù shì zhì liáo shī， zhǐ shì bāng zhù hái zi men zài bù shū fú de shí jiān hé huán jìng zhōng gǎn jué gèng shū fú de rén。
EN Celebrities are in a unique position to share their passion for helping children and bring to the attention of a large audience the issues relating to children's rights and the needs of vulnerable children.
ZH 社会名人可以发挥其特有的名人效应，呼吁广大公众关注与儿童权利保护相关的问题及脆弱儿童的需求，传递爱心力量。
Transliteração shè huì míng rén kě yǐ fā huī qí tè yǒu de míng rén xiào yīng， hū xū guǎng dà gōng zhòng guān zhù yǔ ér tóng quán lì bǎo hù xiāng guān de wèn tí jí cuì ruò ér tóng de xū qiú， chuán dì ài xīn lì liàng。
EN Children’s health and development are being harmed by air pollution. Increased risks from chemicals, waste, polluted water and the lack of green and clean spaces for children to play are harming children’s health and development.
ZH 空气污染危害儿童的健康和发展。化学品、废料、水污染以及缺乏供儿童玩耍的绿色清洁空间带来的风险与日俱增。
Transliteração kōng qì wū rǎn wēi hài ér tóng de jiàn kāng hé fā zhǎn。huà xué pǐn、 fèi liào、 shuǐ wū rǎn yǐ jí quē fá gōng ér tóng wán shuǎ de lǜ sè qīng jié kōng jiān dài lái de fēng xiǎn yǔ rì jù zēng。
EN Reporting on children and young people has its special challenges. In some instances the act of reporting on children places them or other children at risk of retribution or stigmatization.
ZH 在报道儿童和青少年时存在着一些特殊的挑战。在某些情况下，对儿童进行采访和报道会使当事人或者其他儿童有可能受到报复或蒙受耻辱。
Transliteração zài bào dào ér tóng hé qīng shǎo nián shí cún zài zhe yī xiē tè shū de tiāo zhàn。zài mǒu xiē qíng kuàng xià， duì ér tóng jìn xíng cǎi fǎng hé bào dào huì shǐ dāng shì rén huò zhě qí tā ér tóng yǒu kě néng shòu dào bào fù huò méng shòu chǐ rǔ。
EN Children of all ages will enjoy the Please Touch Museum, and children under age one get free admission. According to the museum FAQ, the exhibits are best for children between the ages of six months to eight years old.
ZH Please Touch Museum 欢迎任何年龄的儿童。不足 1 岁幼儿免费入场。根据博物馆的常见问题解答，馆内各展览最适宜参观人群为六个月至八岁儿童。
Transliteração Please Touch Museum huān yíng rèn hé nián líng de ér tóng。bù zú 1 suì yòu ér miǎn fèi rù chǎng。gēn jù bó wù guǎn de cháng jiàn wèn tí jiě dá， guǎn nèi gè zhǎn lǎn zuì shì yí cān guān rén qún wèi liù gè yuè zhì bā suì ér tóng。
EN Bring the whole family (children of walking age are welcome) and see the Grand Canyon from a whole new perspective.
ZH 带上全家人（欢迎步行的儿童），并从全新的角度看大峡谷。
Transliteração dài shàng quán jiā rén （huān yíng bù xíng de ér tóng）， bìng cóng quán xīn de jiǎo dù kàn dà xiá gǔ。
EN Married Couple with no children or pet, living in a town house 2 minutes to transportation, restaurants and shops, walking distance to parks and tr...
ZH 已婚夫妇没有孩子或宠物，住在联排别墅2分钟，交通运输，餐馆和商店，步行到公园和TR ...
Transliteração yǐ hūn fū fù méi yǒu hái zi huò chǒng wù， zhù zài lián pái bié shù2fēn zhōng， jiāo tōng yùn shū， cān guǎn hé shāng diàn， bù xíng dào gōng yuán héTR ...
EN The house is near in Wilson Subway, 10 minutes walk, 1 minute walking to the bus stop. It is very convenient and clean. I have three children ages ...
ZH 这所房子是附近的威尔逊地铁站，步行10分钟1分钟步行至巴士站。这是非常方便又干净。我有三个孩子的年龄...
Transliteração zhè suǒ fáng zi shì fù jìn de wēi ěr xùn de tiě zhàn， bù xíng10fēn zhōng1fēn zhōng bù xíng zhì bā shì zhàn。zhè shì fēi cháng fāng biàn yòu gàn jìng。wǒ yǒu sān gè hái zi de nián líng...
| inglês | chinês |
|---|---|
| minutes | 分钟 |
EN Married Couple with no children or pet, living in a town house 2 minutes to transportation, restaurants and shops, walking distance to parks and tr...
ZH 已婚夫妇没有孩子或宠物，住在联排别墅2分钟，交通运输，餐馆和商店，步行到公园和TR ...
Transliteração yǐ hūn fū fù méi yǒu hái zi huò chǒng wù， zhù zài lián pái bié shù2fēn zhōng， jiāo tōng yùn shū， cān guǎn hé shāng diàn， bù xíng dào gōng yuán héTR ...
EN Bring the whole family (children of walking age are welcome) and see the Grand Canyon from a whole new perspective.
ZH 带上全家人（欢迎步行的儿童），并从全新的角度看大峡谷。
Transliteração dài shàng quán jiā rén （huān yíng bù xíng de ér tóng）， bìng cóng quán xīn de jiǎo dù kàn dà xiá gǔ。
EN working with policy makers, regulators, parents, children and the internet industry, to maximize opportunities and minimize risks for children online.
ZH 与决策者、监管部门、父母、儿童以及互联网行业合作，帮助儿童利用数字时代的机遇最大化地实现潜能，同时努力让儿童在互联网上面临的风险最小化；
Transliteração yǔ jué cè zhě、 jiān guǎn bù mén、 fù mǔ、 ér tóng yǐ jí hù lián wǎng xíng yè hé zuò， bāng zhù ér tóng lì yòng shù zì shí dài de jī yù zuì dà huà de shí xiàn qián néng， tóng shí nǔ lì ràng ér tóng zài hù lián wǎng shàng miàn lín de fēng xiǎn zuì xiǎo huà；
EN UNICEF works with the Government of China and other partners to strengthen social protection for children and to position children at the centre of China's poverty reduction and development strategies.
ZH 联合国儿童基金会与中国政府及其他合作伙伴携手，加强面向儿童的社会保护，并将儿童置于中国扶贫与发展战略的中心位置。
Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì yǔ zhōng guó zhèng fǔ jí qí tā hé zuò huǒ bàn xié shǒu， jiā qiáng miàn xiàng ér tóng de shè huì bǎo hù， bìng jiāng ér tóng zhì yú zhōng guó fú pín yǔ fā zhǎn zhàn lüè de zhōng xīn wèi zhì。
EN At national level, UNICEF advocates for the government to prioritize children in policy and budget decisions, so that the rights of children are fulfilled, and their futures are guaranteed.
ZH 在国家层面，联合国儿童基金会呼吁政府在做出政策与预算决策时优先考量儿童的需求，确保儿童权利得到实现，他们的未来得到保障。
Transliteração zài guó jiā céng miàn， lián hé guó ér tóng jī jīn huì hū xū zhèng fǔ zài zuò chū zhèng cè yǔ yù suàn jué cè shí yōu xiān kǎo liàng ér tóng de xū qiú， què bǎo ér tóng quán lì dé dào shí xiàn， tā men de wèi lái dé dào bǎo zhàng。
EN The Central Radio & Television Tower in Beijing, China, lights up in blue to mark World Children's Day on 20 November 2020. In China, 14 cities celebrate World Children's Day by hosting events and lighting up buildings and iconic monuments in blue.
ZH 2020年11月20日，北京中央广播电视塔以象征儿童友好的蓝色点亮。中国14个城市今天用象征儿童友好的蓝色灯光点亮了当地标志性建筑物，庆祝2020年世界儿童日。
Transliteração 2020nián11yuè20rì， běi jīng zhōng yāng guǎng bō diàn shì tǎ yǐ xiàng zhēng ér tóng yǒu hǎo de lán sè diǎn liàng。zhōng guó14gè chéng shì jīn tiān yòng xiàng zhēng ér tóng yǒu hǎo de lán sè dēng guāng diǎn liàng le dāng de biāo zhì xìng jiàn zhù wù， qìng zhù2020nián shì jiè ér tóng rì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| november | 月 |
EN Buildings in Chongqing Municipality light up in blue on 20 November 2020 to mark World Children's Day. In China, 14 cities across the country are celebrating World Children's Day by hosting events and lighting up buildings and iconic monuments in blue.
ZH 2020年11月20日，在重庆市，建筑物以蓝色点亮，庆祝世界儿童日。中国14个城市用象征儿童友好的蓝色灯光点亮了当地标志性建筑物，庆祝2020年世界儿童日。
Transliteração 2020nián11yuè20rì， zài chóng qìng shì， jiàn zhù wù yǐ lán sè diǎn liàng， qìng zhù shì jiè ér tóng rì。zhōng guó14gè chéng shì yòng xiàng zhēng ér tóng yǒu hǎo de lán sè dēng guāng diǎn liàng le dāng de biāo zhì xìng jiàn zhù wù， qìng zhù2020nián shì jiè ér tóng rì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| november | 月 |
EN "Almost all children frequenting the Child Friendly Space have one or both parents living away from home," Xiaomei said. The staffers avoid the term ‘left-behind children' for fear of stigmatization.
ZH “几乎所有常来儿童友好家园的孩子都有父亲或母亲一方离家在外打工，或者父母都不在身边，”小美说。儿童友好家园的工作人员会尽量回避“留守儿童”这个词，以免孩子们心理不适。
Transliteração “jǐ hū suǒ yǒu cháng lái ér tóng yǒu hǎo jiā yuán de hái zi dōu yǒu fù qīn huò mǔ qīn yī fāng lí jiā zài wài dǎ gōng， huò zhě fù mǔ dōu bù zài shēn biān，” xiǎo měi shuō。ér tóng yǒu hǎo jiā yuán de gōng zuò rén yuán huì jǐn liàng huí bì “liú shǒu ér tóng” zhè gè cí， yǐ miǎn hái zi men xīn lǐ bù shì。
EN On the facility's opening day, about 80 children and parents showed up. But in the early days, the children were unusually quiet. "They did not laugh or cry. They did not talk. They just refused to interact with the rest of the world," Ms. Tang recalled.
ZH 为了宣传儿童友好家园，唐晓萍和同事们开始走村入户，走访了全镇10个村、1个社区和1个安置点，了解受灾家庭的基本需求。
Transliteração wèi le xuān chuán ér tóng yǒu hǎo jiā yuán， táng xiǎo píng hé tóng shì men kāi shǐ zǒu cūn rù hù， zǒu fǎng le quán zhèn10gè cūn、1gè shè qū hé1gè ān zhì diǎn， le jiě shòu zāi jiā tíng de jī běn xū qiú。
EN A: As soon as the earthquake hit we began discussions with the National Working Committee on Children and Women (NWCCW) to understand the situation of children.
ZH 答：地震发生后，我们第一时间与国务院妇女儿童工作委员会办公室沟通，了解儿童所处的情况。
Transliteração dá： de zhèn fā shēng hòu， wǒ men dì yī shí jiān yǔ guó wù yuàn fù nǚ ér tóng gōng zuò wěi yuán huì bàn gōng shì gōu tōng， le jiě ér tóng suǒ chù de qíng kuàng。
EN The Child Friendly Space (CFS) concept was designed with NWCCW to give children urgent and inclusive support to foster the native resiliency that will help most children bounce back from the trauma.
ZH 我们与国务院妇女儿童工作委员会办公室一起将儿童友好家园的概念定位于给儿童最及时和全面的帮助，激发自然的天性，帮助大部分的孩子从灾难的阴影中解脱出来。
Transliteração wǒ men yǔ guó wù yuàn fù nǚ ér tóng gōng zuò wěi yuán huì bàn gōng shì yī qǐ jiāng ér tóng yǒu hǎo jiā yuán de gài niàn dìng wèi yú gěi ér tóng zuì jí shí hé quán miàn de bāng zhù， jī fā zì rán de tiān xìng， bāng zhù dà bù fēn de hái zi cóng zāi nán de yīn yǐng zhōng jiě tuō chū lái。
EN Professor Frank Oberklaid, Director of the Centre for Community Child Health at The Royal Children's Hospital Melbourne and the Murdoch Children's Research Institute.
ZH 弗兰克·奥博克莱德教授是墨尔本皇家儿童医院社区儿童健康中心主任，默多克儿童研究所负责人。
Transliteração fú lán kè·ào bó kè lái dé jiào shòu shì mò ěr běn huáng jiā ér tóng yī yuàn shè qū ér tóng jiàn kāng zhōng xīn zhǔ rèn， mò duō kè ér tóng yán jiū suǒ fù zé rén。
EN As parents we often focus on our children’s bad behaviour and call it out. Children may read this as a way to get your attention, perpetuating poor conduct rather than putting a stop to it.
ZH 作为父母，我们往往关注孩子的不良行为，并大声呵责。这样做往往会让孩子将此视为引起您注意的一种方式，非但难以制止这种不良行为，久而久之还会使之变成习惯。
Transliteração zuò wèi fù mǔ， wǒ men wǎng wǎng guān zhù hái zi de bù liáng xíng wèi， bìng dà shēng hē zé。zhè yàng zuò wǎng wǎng huì ràng hái zi jiāng cǐ shì wèi yǐn qǐ nín zhù yì de yī zhǒng fāng shì， fēi dàn nán yǐ zhì zhǐ zhè zhǒng bù liáng xíng wèi， jiǔ ér jiǔ zhī hái huì shǐ zhī biàn chéng xí guàn。
EN The children whose development is at risk are children who live in very difficult circumstances.
ZH 处于极端困境中的儿童大都面临发育迟缓的风险。
Transliteração chù yú jí duān kùn jìng zhōng de ér tóng dà dōu miàn lín fā yù chí huǎn de fēng xiǎn。
EN The analysis does not focus on out-of-school children. For the latest data on out-of-school children visit: https://www.unicef.org/sites/default/files/2019-12/SOWC-2019.pdf
ZH 该分析的重点并非失学儿童。有关失学儿童的最新数据，请访问：https://www.unicef.org/sites/default/files/2019-12/SOWC-2019.pdf
Transliteração gāi fēn xī de zhòng diǎn bìng fēi shī xué ér tóng。yǒu guān shī xué ér tóng de zuì xīn shù jù， qǐng fǎng wèn：https://www.unicef.org/sites/default/files/2019-12/SOWC-2019.pdf
| inglês | chinês |
|---|---|
| https | https |
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
ZH 從露營地和青年旅舍到小木屋和五星級酒店——均致力于滿足家庭遊客的各種需求。孩子們在這裏可以享受到孩子們的樂趣，家長們可以爲自己換換環境。
Transliteração cóng lù yíng de hé qīng nián lǚ shě dào xiǎo mù wū hé wǔ xīng jí jiǔ diàn——jūn zhì lì yú mǎn zú jiā tíng yóu kè de gè zhǒng xū qiú。hái zi men zài zhè lǐ kě yǐ xiǎng shòu dào hái zi men de lè qù， jiā zhǎng men kě yǐ wèi zì jǐ huàn huàn huán jìng。
EN At all Novotel hotels around the world, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
ZH 全球每一家诺富特酒店竭诚欢迎儿童入住。若您的孩子未满16岁，即可跟您入住同一间客房，还可免费享用早餐。
Transliteração quán qiú měi yī jiā nuò fù tè jiǔ diàn jié chéng huān yíng ér tóng rù zhù。ruò nín de hái zi wèi mǎn16suì， jí kě gēn nín rù zhù tóng yī jiān kè fáng， hái kě miǎn fèi xiǎng yòng zǎo cān。
EN He spoke at length with Chief Egunu, telling him, “our children are not trained in school because men are saving money to marry ‘Money Women’ instead of training the children they already have.”
ZH 这对埃古努酋长来说是个沉重的打击。结婚七年后，他把小安送回她的父母身边。起初，父母担心埃古努酋长会要求还债。但他没有这样做。
Transliteração zhè duì āi gǔ nǔ qiú zhǎng lái shuō shì gè chén zhòng de dǎ jī。jié hūn qī nián hòu， tā bǎ xiǎo ān sòng huí tā de fù mǔ shēn biān。qǐ chū， fù mǔ dān xīn āi gǔ nǔ qiú zhǎng huì yào qiú hái zhài。dàn tā méi yǒu zhè yàng zuò。
EN Our online services directed to children may collect the following information from children for the purposes described:
ZH 我们面向儿童的在线服务可能出于下述目的收集以下儿童信息：
Transliteração wǒ men miàn xiàng ér tóng de zài xiàn fú wù kě néng chū yú xià shù mù de shōu jí yǐ xià ér tóng xìn xī：
EN In principle, the children’s personal information we collect within the territory of the PRC will be stored within the PRC. If we intend to transfer children’s personal information outside China, we will first seek parental or guardian’s consent.
ZH 原则上，我们在中国境内收集的儿童个人信息将存储在中国境内。如果我们打算将儿童个人信息转移到中国境外，我们将首先征得家长或监护人的授权同意。
Transliteração yuán zé shàng， wǒ men zài zhōng guó jìng nèi shōu jí de ér tóng gè rén xìn xī jiāng cún chǔ zài zhōng guó jìng nèi。rú guǒ wǒ men dǎ suàn jiāng ér tóng gè rén xìn xī zhuǎn yí dào zhōng guó jìng wài， wǒ men jiāng shǒu xiān zhēng dé jiā zhǎng huò jiān hù rén de shòu quán tóng yì。
EN For our games that allow children to play: parents should guide and supervise their children’s use of the product, including where to play and how to use a mobile phone app safely.
ZH 如果是小朋友遊玩的情況: 家長應該指導和監督小朋友正確遊戲的使用方法，包括在哪裡玩，以及如何安全地使用手機應用程式。
Transliteração rú guǒ shì xiǎo péng yǒu yóu wán de qíng kuàng: jiā zhǎng yīng gāi zhǐ dǎo hé jiān dū xiǎo péng yǒu zhèng què yóu xì de shǐ yòng fāng fǎ， bāo kuò zài nǎ lǐ wán， yǐ jí rú hé ān quán de shǐ yòng shǒu jī yīng yòng chéng shì。
EN WBA aims to help 400M women and children by providing vitamins and minerals by fiscal 2023. 250M+ women and children have been helped through our collaboration with Vitamin Angels**
ZH 沃博联致力在2023财年前为4亿名妇女和儿童提供维生素和矿物质补充剂。我们与慈善机构Vitamin Angels的合作迄今帮助了2.5亿多名妇女和儿童**
Transliteração wò bó lián zhì lì zài2023cái nián qián wèi4yì míng fù nǚ hé ér tóng tí gōng wéi shēng sù hé kuàng wù zhì bǔ chōng jì。wǒ men yǔ cí shàn jī gòuVitamin Angels de hé zuò qì jīn bāng zhù le2.5yì duō míng fù nǚ hé ér tóng**
EN All around the world at Novotel, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
ZH 全球每一家诺富特酒店竭诚欢迎儿童入住。若您的孩子未满16岁，可与您入住同一间客房，并可免费享用早餐。
Transliteração quán qiú měi yī jiā nuò fù tè jiǔ diàn jié chéng huān yíng ér tóng rù zhù。ruò nín de hái zi wèi mǎn16suì， kě yǔ nín rù zhù tóng yī jiān kè fáng， bìng kě miǎn fèi xiǎng yòng zǎo cān。
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lung Cancer > Middle Aged >In a relationship > Children > Likely to have College Degree > Donate to Children’s Charities
ZH 人口建模>回應關於肺癌>中年>在一段關係中，>兒童>可能擁有大學學位>捐贈給兒童慈善機構
Transliteração rén kǒu jiàn mó> huí yīng guān yú fèi ái> zhōng nián> zài yī duàn guān xì zhōng，> ér tóng> kě néng yōng yǒu dà xué xué wèi> juān zèng gěi ér tóng cí shàn jī gòu
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lymphoma > Middle Aged > Children > Likely to have college degree > Donate to Children’s Charities > Purchase kids products
ZH 人口建模>回應關於淋巴瘤的廣告>中年>兒童>可能擁有大學學位>捐贈給兒童慈善機構>購買兒童產品
Transliteração rén kǒu jiàn mó> huí yīng guān yú lín bā liú de guǎng gào> zhōng nián> ér tóng> kě néng yōng yǒu dà xué xué wèi> juān zèng gěi ér tóng cí shàn jī gòu> gòu mǎi ér tóng chǎn pǐn
EN A Place for Children to be Children (short version)
EN 150 million additional children plunged into poverty due to COVID-19, UNICEF, Save the Children say
ZH 联合国儿童基金会和救助儿童会：2019 冠状病毒疫情导致全球新增1.5 亿贫困儿童
Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì hé jiù zhù ér tóng huì：2019 guān zhuàng bìng dú yì qíng dǎo zhì quán qiú xīn zēng1.5 yì pín kùn ér tóng
EN New analysis from Save the Children and UNICEF reveals that without urgent action, the number of children living in poor households across low- and middle-income countries could increase by 15 per cent, to reach 672 million
ZH 救助儿童会和联合国儿童基金会的最新分析显示，若不采取紧急行动，中低收入国家生活在贫困家庭中的儿童数量将增长15%，达6.72亿之多
Transliteração jiù zhù ér tóng huì hé lián hé guó ér tóng jī jīn huì de zuì xīn fēn xī xiǎn shì， ruò bù cǎi qǔ jǐn jí xíng dòng， zhōng dī shōu rù guó jiā shēng huó zài pín kùn jiā tíng zhōng de ér tóng shù liàng jiāng zēng zhǎng15%， dá6.72yì zhī duō
EN Over the past six months, the children's agency has provided psychological support to help over 150,000 children cope with the horrors of the conflict. 280,000 people have learnt how to avoid injury from unexploded ordnances and mines.
ZH 在过去的六个月中，联合国儿童基金会为15万名儿童提供了心理辅导，帮助他们应对冲突造成的恐怖经历。28万人学习了如何避免遭受未爆弹药和地雷的伤害。
Transliteração zài guò qù de liù gè yuè zhōng， lián hé guó ér tóng jī jīn huì wèi15wàn míng ér tóng tí gōng le xīn lǐ fǔ dǎo， bāng zhù tā men yīng duì chōng tū zào chéng de kǒng bù jīng lì。28wàn rén xué xí le rú hé bì miǎn zāo shòu wèi bào dàn yào hé de léi de shāng hài。
EN “We urgently need funds so we can reach children in desperate need,” said Harneis. “We cannot stand by and let children suffer the consequences of a humanitarian catastrophe.”
ZH 哈内斯说：“我们急需资金，以便为那些迫切需要帮助的儿童提供服务和支持。我们不能袖手旁观，不能让儿童承受人道主义灾难的后果。”
Transliteração hā nèi sī shuō：“wǒ men jí xū zī jīn， yǐ biàn wèi nà xiē pò qiè xū yào bāng zhù de ér tóng tí gōng fú wù hé zhī chí。wǒ men bù néng xiù shǒu páng guān， bù néng ràng ér tóng chéng shòu rén dào zhǔ yì zāi nán de hòu guǒ。”
EN Some parents are unsure where to begin to help protect their children from bullying and violence. Others may not know if their children are victims, bystanders or even perpetrators of harmful behaviours.
ZH 有些家长不清楚怎么帮孩子应对欺凌和暴力。还有些家长可能还不知道自己的孩子是受害者、旁观者，甚至是欺凌者。
Transliteração yǒu xiē jiā zhǎng bù qīng chǔ zěn me bāng hái zi yīng duì qī líng hé bào lì。hái yǒu xiē jiā zhǎng kě néng hái bù zhī dào zì jǐ de hái zi shì shòu hài zhě、 páng guān zhě， shén zhì shì qī líng zhě。
EN Bullying is a pattern of behaviour, rather than an isolated incident. Children who bully usually come from a perceived higher social status or position of power, such as children who are bigger, stronger, or perceived to be popular.
ZH 欺凌不是一个孤立的事件，而是一种行为模式。实施欺凌行为的儿童通常属于地位更高或更有力量的群体，例如那些年龄更大、身体更强壮或群体中更受捧的孩子。
Transliteração qī líng bù shì yī gè gū lì de shì jiàn， ér shì yī zhǒng xíng wèi mó shì。shí shī qī líng xíng wèi de ér tóng tōng cháng shǔ yú de wèi gèng gāo huò gèng yǒu lì liàng de qún tǐ， lì rú nà xiē nián líng gèng dà、 shēn tǐ gèng qiáng zhuàng huò qún tǐ zhōng gèng shòu pěng de hái zi。
EN Educate your children about bullying. Once they know what bullying is, your children will be able to identify it more easily, whether it is happening to them or someone else.
ZH 告诉孩子什么是欺凌。孩子了解了欺凌，就能更容易地识别是否有欺凌发生在自己或别人身上。
Transliteração gào sù hái zi shén me shì qī líng。hái zi le jiě le qī líng， jiù néng gèng róng yì de shì bié shì fǒu yǒu qī líng fā shēng zài zì jǐ huò bié rén shēn shàng。
EN Look closely. Observe children’s emotional state, as some children may not express their concerns verbally. Signs to look out for include:
ZH 仔细观察。观察孩子的情绪状态，因为有些孩子可能不会口头表达自己的担忧。需要注意的迹象包括：
Transliteração zǐ xì guān chá。guān chá hái zi de qíng xù zhuàng tài， yīn wèi yǒu xiē hái zi kě néng bù huì kǒu tóu biǎo dá zì jǐ de dān yōu。xū yào zhù yì de jī xiàng bāo kuò：
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
children of walking walking astronaut walking within walking distance woman walking walking tracks walking along include walking walking towards dog walking walking around walking dead walking distance guided walking tour couple walking man walking walking barefoot encourage walking walking route walking tour walking together walking above minute walking walking near walking trails hikers walking walking routes keep walking picturesque walking tracks doc walking tracks glasses walking walking down walking trails around walking paths walking away walking start walking guided tour re walking walking hiking walking right beautiful walking walking trails plaza walking the karangahake lakeside walking proudly presents walking accessible for walking walking difficulties girl nude walking survival walking dead unforgettable walking
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe