Traduzir "behaviour" para chinês

ZH 充分利用我们的技术合作伙伴生态系统，帮助您的客户跟踪资产、衡量行为、确保物理距离等。

Transliteração chōng fēn lì yòng wǒ men de jì shù hé zuò huǒ bàn shēng tài xì tǒng， bāng zhù nín de kè hù gēn zōng zī chǎn、 héng liàng xíng wèi、 què bǎo wù lǐ jù lí děng。

ZH 要记住，没有不好的孩子，只有不好的行为。

Transliteração yào jì zhù， méi yǒu bù hǎo de hái zi， zhǐ yǒu bù hǎo de xíng wèi。

ZH 作为父母，我们往往关注孩子的不良行为，并大声呵责。这样做往往会让孩子将此视为引起您注意的一种方式，非但难以制止这种不良行为，久而久之还会使之变成习惯。

Transliteração zuò wèi fù mǔ， wǒ men wǎng wǎng guān zhù hái zi de bù liáng xíng wèi， bìng dà shēng hē zé。zhè yàng zuò wǎng wǎng huì ràng hái zi jiāng cǐ shì wèi yǐn qǐ nín zhù yì de yī zhǒng fāng shì， fēi dàn nán yǐ zhì zhǐ zhè zhǒng bù liáng xíng wèi， jiǔ ér jiǔ zhī hái huì shǐ zhī biàn chéng xí guàn。

ZH 作为成长教育必不可少的一环，孩子需要认识到，做任何事，都会产生与之相应的后果。让孩子明确这一点并不难，它能鼓励孩子改进自身行为，同时还能教给他们责任感。

Transliteração zuò wèi chéng zhǎng jiào yù bì bù kě shǎo de yī huán， hái zi xū yào rèn shì dào， zuò rèn hé shì， dōu huì chǎn shēng yǔ zhī xiāng yīng de hòu guǒ。ràng hái zi míng què zhè yī diǎn bìng bù nán， tā néng gǔ lì hái zi gǎi jìn zì shēn xíng wèi， tóng shí hái néng jiào gěi tā men zé rèn gǎn。

ZH Last.fm 拥有一个相当开放和受人尊敬的社区，我们希望保持这一社区传统。我们的社区准则订立了清除的条款，明确指出了不可接受的行为。

Transliteração Last.fm yōng yǒu yī gè xiāng dāng kāi fàng hé shòu rén zūn jìng de shè qū， wǒ men xī wàng bǎo chí zhè yī shè qū chuán tǒng。wǒ men de shè qū zhǔn zé dìng lì le qīng chú de tiáo kuǎn， míng què zhǐ chū le bù kě jiē shòu de xíng wèi。

ZH 使用 Javascript 和 MongoDB 开发 Web 应用

Transliteração shǐ yòng Javascript hé MongoDB kāi fā Web yīng yòng

• Javascript 和 MongoDB

ZH 品牌管理：协调经营、品牌和行为 | Coursera

Transliteração pǐn pái guǎn lǐ： xié diào jīng yíng、 pǐn pái hé xíng wèi | Coursera

ZH 我们在领导力领域享有盛誉。 我们了解如何改变行为，我们在全球有700名顾问致力于帮助客户实现改变。

Transliteração wǒ men zài lǐng dǎo lì lǐng yù xiǎng yǒu shèng yù。 wǒ men le jiě rú hé gǎi biàn xíng wèi， wǒ men zài quán qiú yǒu700míng gù wèn zhì lì yú bāng zhù kè hù shí xiàn gǎi biàn。

ZH 自动调整边框（不可编辑）或正常文本行为

Transliteração zì dòng diào zhěng biān kuāng （bù kě biān jí） huò zhèng cháng wén běn xíng wèi

ZH 使用分析方法预测用户和资产行为、检测威胁并提高系统的整体安全性。

Transliteração shǐ yòng fēn xī fāng fǎ yù cè yòng hù hé zī chǎn xíng wèi、 jiǎn cè wēi xié bìng tí gāo xì tǒng de zhěng tǐ ān quán xìng。

ZH 预测您的服务首选项，例如，在您访问阿格斯内容平台时监控您的浏览行为；或

Transliteração yù cè nín de fú wù shǒu xuǎn xiàng， lì rú， zài nín fǎng wèn ā gé sī nèi róng píng tái shí jiān kòng nín de liú lǎn xíng wèi； huò

ZH 对于使用自己的设备的成年用户而言，删除“屏幕时间”密码很容易，但这并不会破坏为密码设置规范孩子行为的父母。

Transliteração duì yú shǐ yòng zì jǐ de shè bèi de chéng nián yòng hù ér yán， shān chú “píng mù shí jiān” mì mǎ hěn róng yì， dàn zhè bìng bù huì pò huài wèi mì mǎ shè zhì guī fàn hái zi xíng wèi de fù mǔ。

ZH 简而言之，苹果公司关于通过“屏幕时间”来调节孩子的行为的建议有效地确保了在没有父母参与的情况下不会删除“屏幕时间”。

Transliteração jiǎn ér yán zhī， píng guǒ gōng sī guān yú tōng guò “píng mù shí jiān” lái diào jié hái zi de xíng wèi de jiàn yì yǒu xiào de què bǎo le zài méi yǒu fù mǔ cān yǔ de qíng kuàng xià bù huì shān chú “píng mù shí jiān”。

ZH 深入了解每个分销渠道的效果和行为，制定策划管理决策以提高收益。

Transliteração shēn rù le jiě měi gè fēn xiāo qú dào de xiào guǒ hé xíng wèi， zhì dìng cè huà guǎn lǐ jué cè yǐ tí gāo shōu yì。

ZH 与学校的咨询员沟通。如果孩子的学校有咨询员，要与咨询员会面，讨论孩子的行为问题。孩子与学校咨询员的一对一谈话也会有所帮助。

Transliteração yǔ xué xiào de zī xún yuán gōu tōng。rú guǒ hái zi de xué xiào yǒu zī xún yuán， yào yǔ zī xún yuán huì miàn， tǎo lùn hái zi de xíng wèi wèn tí。hái zi yǔ xué xiào zī xún yuán de yī duì yī tán huà yě huì yǒu suǒ bāng zhù。

ZH 欺凌不是一个孤立的事件，而是一种行为模式。实施欺凌行为的儿童通常属于地位更高或更有力量的群体，例如那些年龄更大、身体更强壮或群体中更受捧的孩子。

Transliteração qī líng bù shì yī gè gū lì de shì jiàn， ér shì yī zhǒng xíng wèi mó shì。shí shī qī líng xíng wèi de ér tóng tōng cháng shǔ yú de wèi gèng gāo huò gèng yǒu lì liàng de qún tǐ， lì rú nà xiē nián líng gèng dà、 shēn tǐ gèng qiáng zhuàng huò qún tǐ zhōng gèng shòu pěng de hái zi。

ZH 做自我检查。有欺凌行为的孩子往往是模仿自己在家里看到的行为。他们是否受到你或其他看护人的身心伤害？坦诚反思自己在孩子面前的形象。

Transliteração zuò zì wǒ jiǎn chá。yǒu qī líng xíng wèi de hái zi wǎng wǎng shì mó fǎng zì jǐ zài jiā lǐ kàn dào de xíng wèi。tā men shì fǒu shòu dào nǐ huò qí tā kàn hù rén de shēn xīn shāng hài？ tǎn chéng fǎn sī zì jǐ zài hái zi miàn qián de xíng xiàng。

ZH 如果你想改善網站以滿足用戶的需求，你就要查看Google Analytics上的行為數據。

Transliteração rú guǒ nǐ xiǎng gǎi shàn wǎng zhàn yǐ mǎn zú yòng hù de xū qiú， nǐ jiù yào chá kànGoogle Analytics shàng de xíng wèi shù jù。

ZH 获知消费者行为并加以理解

Transliteração huò zhī xiāo fèi zhě xíng wèi bìng jiā yǐ lǐ jiě

• 获知消费者行为并加以理解

ZH 包含董事會質素及成效等企業管治及行為相關議題

Transliteração bāo hán dǒng shì huì zhì sù jí chéng xiào děng qǐ yè guǎn zhì jí xíng wèi xiāng guān yì tí

• 包含董事會質素及成效等企業管治及行為相關議題

ZH 我们了解人。 我们了解如何激发他们的潜力并推动他们做出行为改变。

Transliteração wǒ men le jiě rén。 wǒ men le jiě rú hé jī fā tā men de qián lì bìng tuī dòng tā men zuò chū xíng wèi gǎi biàn。

ZH 我们深入分析。 我们对组织架构进行深入分析：岗位、职责、决策权、激励、员工需要具备的能力，以及如何引导他们改变行为方式。

Transliteração wǒ men shēn rù fēn xī。 wǒ men duì zǔ zhī jià gòu jìn xíng shēn rù fēn xī： gǎng wèi、 zhí zé、 jué cè quán、 jī lì、 yuán gōng xū yào jù bèi de néng lì， yǐ jí rú hé yǐn dǎo tā men gǎi biàn xíng wèi fāng shì。

ZH 深入探究交易背后的消费者用户画像。联接交易与用户画像，深入解析消费者用户行为。跨渠道、跨地区业绩整合分析，驱动业务决策。

Transliteração shēn rù tàn jiū jiāo yì bèi hòu de xiāo fèi zhě yòng hù huà xiàng。lián jiē jiāo yì yǔ yòng hù huà xiàng， shēn rù jiě xī xiāo fèi zhě yòng hù xíng wèi。kuà qú dào、 kuà de qū yè jī zhěng hé fēn xī， qū dòng yè wù jué cè。

ZH 了解消费者、渠道和实时支付行为

Transliteração le jiě xiāo fèi zhě、 qú dào hé shí shí zhī fù xíng wèi

ZH 职场中不成熟的表现有哪些

Transliteração zhí chǎng zhōng bù chéng shú de biǎo xiàn yǒu nǎ xiē

• 职场中不成熟的表现有哪些

ZH 艺术、人文和社会科学领域的国际学者对中国大学的认可有时甚至超过本地学者

Transliteração yì shù、 rén wén hé shè huì kē xué lǐng yù de guó jì xué zhě duì zhōng guó dà xué de rèn kě yǒu shí shén zhì chāo guò běn de xué zhě

ZH 疫情改变人们的行为：在本文中您可以了解到，哪三个行业因此而获得增长。

Transliteração yì qíng gǎi biàn rén men de xíng wèi： zài běn wén zhōng nín kě yǐ le jiě dào， nǎ sān gè xíng yè yīn cǐ ér huò dé zēng zhǎng。

ZH 管理和分析我们的客户群（购买行为和历史），以提高所提供产品/服务的质量、多样性和可用性；

Transliteração guǎn lǐ hé fēn xī wǒ men de kè hù qún （gòu mǎi xíng wèi hé lì shǐ）， yǐ tí gāo suǒ tí gōng chǎn pǐn/fú wù de zhì liàng、 duō yàng xìng hé kě yòng xìng；

ZH 只要您没有另行通知我们，我们就认为向您提供与您的购买历史/浏览行为相似或相同的产品/服务是我们的合法权益。

Transliteração zhǐ yào nín méi yǒu lìng xíng tōng zhī wǒ men， wǒ men jiù rèn wèi xiàng nín tí gōng yǔ nín de gòu mǎi lì shǐ/liú lǎn xíng wèi xiāng shì huò xiāng tóng de chǎn pǐn/fú wù shì wǒ men de hé fǎ quán yì。

• 浏览行为相似或相同的产品

ZH 我們收到了我們供應商問卷調查的統計結果，確認沒有直接肇因於 Rapha 採購行為的違反防疫規定狀況出現，我們在 2021 年仍將持續觀察、監控。

Transliteração wǒ men shōu dào le wǒ men gōng yīng shāng wèn juǎn diào chá de tǒng jì jié guǒ， què rèn méi yǒu zhí jiē zhào yīn yú Rapha cǎi gòu xíng wèi de wéi fǎn fáng yì guī dìng zhuàng kuàng chū xiàn， wǒ men zài 2021 nián réng jiāng chí xù guān chá、 jiān kòng。

• Rapha

ZH 45% 充满风险、不合规的员工行为

Transliteração 45% chōng mǎn fēng xiǎn、 bù hé guī de yuán gōng xíng wèi

ZH 使用数字学习策略加速学习与行为改变

Transliteração shǐ yòng shù zì xué xí cè lüè jiā sù xué xí yǔ xíng wèi gǎi biàn

• 使用数字学习策略加速学习与行为改变

ZH 行动。 行为改变、有效沟通、敬业度对话、辅导谈话和职业发展谈话

Transliteração xíng dòng。 xíng wèi gǎi biàn、 yǒu xiào gōu tōng、 jìng yè dù duì huà、 fǔ dǎo tán huà hé zhí yè fā zhǎn tán huà

ZH 专家称继续努力宣传防护行为的重要性很关键

Transliteração zhuān jiā chēng jì xù nǔ lì xuān chuán fáng hù xíng wèi de zhòng yào xìng hěn guān jiàn

• 专家称继续努力宣传防护行为的重要性很关键

ZH 在实例化时初始化对象的任何属性或默认行为是有用的。

Transliteração zài shí lì huà shí chū shǐ huà duì xiàng de rèn hé shǔ xìng huò mò rèn xíng wèi shì yǒu yòng de。

ZH 允許您追蹤唯一訪客的數量 (僅用於取得此數量，不用於追蹤瀏覽工作階段之間的使用者行為)

Transliteração yǔn xǔ nín zhuī zōng wéi yī fǎng kè de shù liàng (jǐn yòng yú qǔ dé cǐ shù liàng， bù yòng yú zhuī zōng liú lǎn gōng zuò jiē duàn zhī jiān de shǐ yòng zhě xíng wèi)

• 允許您追蹤唯一訪客的數量

ZH 使用分析方法预测用户和资产行为、检测威胁并提高系统的整体安全性。

Transliteração shǐ yòng fēn xī fāng fǎ yù cè yòng hù hé zī chǎn xíng wèi、 jiǎn cè wēi xié bìng tí gāo xì tǒng de zhěng tǐ ān quán xìng。

ZH 在 cookie 上引入 SameSite 属性为控制此行为提供了三种不同的方式。您可以选择不指定属性，也可以使用Strict或Lax来将 cookie 的使用限制在同站请求中。

Transliteração zài cookie shàng yǐn rù SameSite shǔ xìng wèi kòng zhì cǐ xíng wèi tí gōng le sān zhǒng bù tóng de fāng shì。nín kě yǐ xuǎn zé bù zhǐ dìng shǔ xìng， yě kě yǐ shǐ yòngStrict huòLax lái jiāng cookie de shǐ yòng xiàn zhì zài tóng zhàn qǐng qiú zhōng。

• cookie 上引入 SameSite
• cookie

ZH 洞悉消费者行为以推动业务增长

Transliteração dòng xī xiāo fèi zhě xíng wèi yǐ tuī dòng yè wù zēng zhǎng

• 洞悉消费者行为以推动业务增长

ZH 预测您的服务首选项，例如，在您访问阿格斯内容平台时监控您的浏览行为；或

Transliteração yù cè nín de fú wù shǒu xuǎn xiàng， lì rú， zài nín fǎng wèn ā gé sī nèi róng píng tái shí jiān kòng nín de liú lǎn xíng wèi； huò

ZH 职场中不成熟的表现有哪些

Transliteração zhí chǎng zhōng bù chéng shú de biǎo xiàn yǒu nǎ xiē

• 职场中不成熟的表现有哪些

ZH 依照功能并妥善地将管道支吊架规划到现有管道和设备设计中对管道的持久性能具有决定性的影响。

Transliteração yī zhào gōng néng bìng tuǒ shàn de jiāng guǎn dào zhī diào jià guī huà dào xiàn yǒu guǎn dào hé shè bèi shè jì zhōng duì guǎn dào de chí jiǔ xìng néng jù yǒu jué dìng xìng de yǐng xiǎng。

ZH 疫情改变人们的行为：在本文中您可以了解到，哪三个行业因此而获得增长。

Transliteração yì qíng gǎi biàn rén men de xíng wèi： zài běn wén zhōng nín kě yǐ le jiě dào， nǎ sān gè xíng yè yīn cǐ ér huò dé zēng zhǎng。

ZH 这种不同的选举行为是否有其原因？

Transliteração zhè zhǒng bù tóng de xuǎn jǔ xíng wèi shì fǒu yǒu qí yuán yīn？

ZH 我們收到了我們供應商問卷調查的統計結果，確認沒有直接肇因於 Rapha 採購行為的違反防疫規定狀況出現，我們在 2021 年仍將持續觀察、監控。

Transliteração wǒ men shōu dào le wǒ men gōng yīng shāng wèn juǎn diào chá de tǒng jì jié guǒ， què rèn méi yǒu zhí jiē zhào yīn yú Rapha cǎi gòu xíng wèi de wéi fǎn fáng yì guī dìng zhuàng kuàng chū xiàn， wǒ men zài 2021 nián réng jiāng chí xù guān chá、 jiān kòng。

• Rapha

ZH teamLab通过互动艺术作品研究信息时代的人类行为。

Transliteração teamLab tōng guò hù dòng yì shù zuò pǐn yán jiū xìn xī shí dài de rén lèi xíng wèi。

ZH 这些艺术家表示，他们将通过研究信息时代的人类行为，“重置现实”（reconfigure reality）。观众将可以与teamLab的艺术作品互动，甚至可以当场与艺术家共同创作。

Transliteração zhè xiē yì shù jiā biǎo shì， tā men jiāng tōng guò yán jiū xìn xī shí dài de rén lèi xíng wèi，“zhòng zhì xiàn shí”（reconfigure reality）。guān zhòng jiāng kě yǐ yǔteamLab de yì shù zuò pǐn hù dòng， shén zhì kě yǐ dāng chǎng yǔ yì shù jiā gòng tóng chuàng zuò。

ZH 改进在图层工具面板中的选区行为 (BUG:408002)

Transliteração gǎi jìn zài tú céng gōng jù miàn bǎn zhōng de xuǎn qū xíng wèi (BUG:408002)

• 改进在图层工具面板中的选区行为

ZH 由谷歌AdWords使用，根据访客在各网站的在线行为，重新吸引可能转化为客户的访客。

Transliteração yóu gǔ gēAdWords shǐ yòng， gēn jù fǎng kè zài gè wǎng zhàn de zài xiàn xíng wèi， zhòng xīn xī yǐn kě néng zhuǎn huà wèi kè hù de fǎng kè。

ZH Last.fm 拥有一个相当开放和受人尊敬的社区，我们希望保持这一社区传统。我们的社区准则订立了清除的条款，明确指出了不可接受的行为。

Transliteração Last.fm yōng yǒu yī gè xiāng dāng kāi fàng hé shòu rén zūn jìng de shè qū， wǒ men xī wàng bǎo chí zhè yī shè qū chuán tǒng。wǒ men de shè qū zhǔn zé dìng lì le qīng chú de tiáo kuǎn， míng què zhǐ chū le bù kě jiē shòu de xíng wèi。