EN Windows 11 Rounded Corners - Your DevExpress-powered WinForms apps can now include rounded corners to match the look and feel of Windows 11. Enable the new setting to apply rounded corners to forms, dialogs, flyouts, and panels.
Traduzir "corners are designed" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "corners are designed" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de corners are designed
inglês
chinês
ZH 試算表文檔 API - 處理 Microsoft Excel 文件的高性能 API。包括 Microsoft Excel 相容性（XLS、XLSX、XLSM、CSV、TEXT）、列印/匯出到 PDF 和 HTML 以及帶有400多個函數的內置公式計算引擎。.
Transliteração shì suàn biǎo wén dàng API - chù lǐ Microsoft Excel wén jiàn de gāo xìng néng API。bāo kuò Microsoft Excel xiāng róng xìng （XLS、XLSX、XLSM、CSV、TEXT）、 liè yìn/huì chū dào PDF hé HTML yǐ jí dài yǒu400duō gè hán shù de nèi zhì gōng shì jì suàn yǐn qíng。.
EN Once you click on it, it will expand the full square image. But since the static image on your profile will not display the corners, it will be best to place your logo in the middle and not place any critical information in the corners.
ZH 一旦你点击它，它将展开完整的方形图像。但是，由于你的个人资料上的静态图像不会显示角落，所以最好将你的标志放在中间，不要在角落里放置任何关键信息。
Transliteração yī dàn nǐ diǎn jī tā， tā jiāng zhǎn kāi wán zhěng de fāng xíng tú xiàng。dàn shì， yóu yú nǐ de gè rén zī liào shàng de jìng tài tú xiàng bù huì xiǎn shì jiǎo luò， suǒ yǐ zuì hǎo jiāng nǐ de biāo zhì fàng zài zhōng jiān， bù yào zài jiǎo luò lǐ fàng zhì rèn hé guān jiàn xìn xī。
EN Another milestone for this project has been the distribution of ‘Children’s Corner’ kits and manuals. Children’s Corners are designed to provide children with access to psycho-social support, socialization, play and learning through safe spaces.
ZH 该项目的另一个里程碑是“儿童天地”工具包及手册的分发。“儿童天地”为儿童提供了在安全的空间中获得社会心理支持、社交、玩耍及学习的机会。
Transliteração gāi xiàng mù de lìng yī gè lǐ chéng bēi shì “ér tóng tiān de” gōng jù bāo jí shǒu cè de fēn fā。“ér tóng tiān de” wèi ér tóng tí gōng le zài ān quán de kōng jiān zhōng huò dé shè huì xīn lǐ zhī chí、 shè jiāo、 wán shuǎ jí xué xí de jī huì。
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
ZH “从我所在世界的一个小角落里，我能够帮助我们客户的品牌触及全世界的所有其他角落。地球不停地在转动，这个行业也随之一起旋转。我们一直在学习新事物！”
Transliteração “cóng wǒ suǒ zài shì jiè de yī gè xiǎo jiǎo luò lǐ， wǒ néng gòu bāng zhù wǒ men kè hù de pǐn pái chù jí quán shì jiè de suǒ yǒu qí tā jiǎo luò。de qiú bù tíng de zài zhuǎn dòng， zhè gè xíng yè yě suí zhī yī qǐ xuán zhuǎn。wǒ men yī zhí zài xué xí xīn shì wù！”
EN Within the four corners of this western U.S. state lies a whole world of adventure, or at least enough to fill your itinerary. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.
ZH 在美国西部这个州内，掩藏着一个充满冒险的世界，或者至少足以填满您的行程。从沙漠到雪山，从天空景观到美景瑜伽，科罗拉多州散发着无穷无尽的魅力。
Transliteração zài měi guó xī bù zhè gè zhōu nèi， yǎn cáng zhe yī gè chōng mǎn mào xiǎn de shì jiè， huò zhě zhì shǎo zú yǐ tián mǎn nín de xíng chéng。cóng shā mò dào xuě shān， cóng tiān kōng jǐng guān dào měi jǐng yú jiā， kē luō lā duō zhōu sàn fā zhe wú qióng wú jǐn de mèi lì。
EN Within the four corners of this western U.S. state lies a whole world of adventure, or at least enough to fill your itinerary. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.
ZH 在美国西部这个州内，掩藏着一个充满冒险的世界，或者至少足以填满您的行程。从沙漠到雪山，从天空景观到美景瑜伽，科罗拉多州散发着无穷无尽的魅力。
Transliteração zài měi guó xī bù zhè gè zhōu nèi， yǎn cáng zhe yī gè chōng mǎn mào xiǎn de shì jiè， huò zhě zhì shǎo zú yǐ tián mǎn nín de xíng chéng。cóng shā mò dào xuě shān， cóng tiān kōng jǐng guān dào měi jǐng yú jiā， kē luō lā duō zhōu sàn fā zhe wú qióng wú jǐn de mèi lì。
EN Neatly round and soften corners on shapes and lines
ZH 形状和线条上整齐的弧形和柔和的转角
Transliteração xíng zhuàng hé xiàn tiáo shàng zhěng qí de hú xíng hé róu hé de zhuǎn jiǎo
EN Apply special and rounded corners as absolute or % values
ZH 将特殊角和圆角应用为绝对值或 % 值
Transliteração jiāng tè shū jiǎo hé yuán jiǎo yīng yòng wèi jué duì zhí huò % zhí
EN For single corners/nodes, a selection, or all nodes at once
ZH 对各个边角/节点、一个选择起作用，或者一次性对所有节点起作用
Transliteração duì gè gè biān jiǎo/jié diǎn、 yī gè xuǎn zé qǐ zuò yòng， huò zhě yī cì xìng duì suǒ yǒu jié diǎn qǐ zuò yòng
EN Choose behavior for pressure and velocity variance, corners, repeating areas and many other controls
ZH 选择压力的行为和速度变化、边角、重复区域以及许多其他控件
Transliteração xuǎn zé yā lì de xíng wèi hé sù dù biàn huà、 biān jiǎo、 zhòng fù qū yù yǐ jí xǔ duō qí tā kòng jiàn
EN The Brilliant Corners music, videos, stats, and photos | Last.fm
ZH The Brilliant Corners 的音乐、视频、数据和照片 | Last.fm
Transliteração The Brilliant Corners de yīn lè、 shì pín、 shù jù hé zhào piàn | Last.fm
EN Select your share button size and alignment to complement your website’s design. (You can even choose buttons with rounded corners!)
ZH 選擇分享按鈕大小和對齊方式，以補充網站的設計。（您甚至可以選擇圓角的按鈕！）
Transliteração xuǎn zé fēn xiǎng àn niǔ dà xiǎo hé duì qí fāng shì， yǐ bǔ chōng wǎng zhàn de shè jì。（nín shén zhì kě yǐ xuǎn zé yuán jiǎo de àn niǔ！）
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Elements even further! Bend around corners, mountthe panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends 360 degrees.
ZH 進一步拓展 Nanoleaf Elements 的可能性！ 在轉彎角落處將燈板安裝在斜面，甚至可以創造出比較進取的設計。每塊連接片可彎曲 360 度
Transliteração jìn yī bù tà zhǎn Nanoleaf Elements de kě néng xìng！ zài zhuǎn wān jiǎo luò chù jiāng dēng bǎn ān zhuāng zài xié miàn， shén zhì kě yǐ chuàng zào chū bǐ jiào jìn qǔ de shè jì。měi kuài lián jiē piàn kě wān qū 360 dù
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Canvas even further! Bend around corners, mount the Canvas to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends up to 180 degrees. Available on the Nanoleaf Shop.
ZH 進一步拓展 Nanoleaf Canvas 的可能性！ 轉彎角落處、將 Canvas 安裝在斜面，甚至可以創造出比較進取的設計。每塊連接片最多可彎曲 180 度。已於 Nanoleaf 商店推出。
Transliteração jìn yī bù tà zhǎn Nanoleaf Canvas de kě néng xìng！ zhuǎn wān jiǎo luò chù、 jiāng Canvas ān zhuāng zài xié miàn， shén zhì kě yǐ chuàng zào chū bǐ jiào jìn qǔ de shè jì。měi kuài lián jiē piàn zuì duō kě wān qū 180 dù。yǐ yú Nanoleaf shāng diàn tuī chū。
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Shapes even further! Bend around corners, mount the panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends 360 degrees, available on the Nanoleaf Shop.
ZH 進一步拓展 Nanoleaf Shapes 的可能性！ 角落處、將 Shapes 安裝在斜面，甚至可以創造出轉彎比較進取的設計。每塊連接片最多可彎曲 360 度，在 Nanoleaf 商店上可供選購。
Transliteração jìn yī bù tà zhǎn Nanoleaf Shapes de kě néng xìng！ jiǎo luò chù、 jiāng Shapes ān zhuāng zài xié miàn， shén zhì kě yǐ chuàng zào chū zhuǎn wān bǐ jiào jìn qǔ de shè jì。měi kuài lián jiē piàn zuì duō kě wān qū 360 dù， zài Nanoleaf shāng diàn shàng kě gōng xuǎn gòu。
EN Teach from all four corners of the classroom
ZH 從教室的四個角落進行教學
Transliteração cóng jiào shì de sì gè jiǎo luò jìn xíng jiào xué
EN If you're not sure where you're heading yet, take a look around our properties in all corners of the UK.
ZH 如果您还不确定将要去哪里，来看看我们覆盖全英国的学生公寓吧。
Transliteração rú guǒ nín hái bù què dìng jiāng yào qù nǎ lǐ， lái kàn kàn wǒ men fù gài quán yīng guó de xué shēng gōng yù ba。
EN When you centralize data within a modern data management system, it becomes a valuable business asset. The benefits reach all corners of the company. You eliminate data silos, and your organization has access to a common source of trusted data.
ZH 当您在现代化数据管理系统中集中存储数据时，它就会变成极具价值的企业资产。公司的各个方面都会受益。您消除了数据孤岛，您的组织可以访问公共的可信数据源。
Transliteração dāng nín zài xiàn dài huà shù jù guǎn lǐ xì tǒng zhōng jí zhōng cún chǔ shù jù shí， tā jiù huì biàn chéng jí jù jià zhí de qǐ yè zī chǎn。gōng sī de gè gè fāng miàn dōu huì shòu yì。nín xiāo chú le shù jù gū dǎo， nín de zǔ zhī kě yǐ fǎng wèn gōng gòng de kě xìn shù jù yuán。
EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.
ZH 不論是一生人一次的世界歷險，抑或平常在都市叢林中穿梭，我們的旅行箱包為您帶來靈感，令您次次都能找到新的冒險。
Transliteração bù lùn shì yī shēng rén yī cì de shì jiè lì xiǎn， yì huò píng cháng zài dōu shì cóng lín zhōng chuān suō， wǒ men de lǚ xíng xiāng bāo wèi nín dài lái líng gǎn， lìng nín cì cì dōu néng zhǎo dào xīn de mào xiǎn。
EN Model anything in just a couple clicks — from rounded corners to pipes and windows. There are hundreds of extensions that can help you quickly draw whatever you can imagine.
ZH 只要點按幾下滑鼠就能建立任何東西的模型，無論是圓角還是管路和窗戶都不成問題。有成千上萬種擴充程式能協助您迅速畫出任何想像中的東西。
Transliteração zhǐ yào diǎn àn jǐ xià huá shǔ jiù néng jiàn lì rèn hé dōng xī de mó xíng， wú lùn shì yuán jiǎo hái shì guǎn lù hé chuāng hù dōu bù chéng wèn tí。yǒu chéng qiān shàng wàn zhǒng kuò chōng chéng shì néng xié zhù nín xùn sù huà chū rèn hé xiǎng xiàng zhōng de dōng xī。
EN This is the call of the paladin: to protect the weak, to bring justice to the unjust, and to vanquish evil from the darkest corners of the world.
ZH 聖騎士的號召：保護弱者、維持公義並擊敗來自世界暗黑角落的邪惡勢力。
Transliteração shèng qí shì de hào zhào： bǎo hù ruò zhě、 wéi chí gōng yì bìng jī bài lái zì shì jiè àn hēi jiǎo luò de xié è shì lì。
EN Invokes the power of the Light to heal and protect allies and vanquish evil from the darkest corners of the world. Preferred Weapon: Sword, Mace, and Shield
ZH 能召喚聖光的力量來為盟友進行防護和治療，並從世界上的每個黑暗角落驅逐邪惡勢力。 慣用武器：劍、錘和盾牌
Transliteração néng zhào huàn shèng guāng de lì liàng lái wèi méng yǒu jìn xíng fáng hù hé zhì liáo， bìng cóng shì jiè shàng de měi gè hēi àn jiǎo luò qū zhú xié è shì lì。 guàn yòng wǔ qì： jiàn、 chuí hé dùn pái
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Light Panels even further! Bend around corners, mount the Canvas to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends up to 180 degrees, available on the Nanoleaf Shop.
ZH 進一步拓展 Nanoleaf Light Panels 的可能性！ 轉彎角落處、將 Canvas 安裝在斜面，甚至可以創造出比較進取的設計。每塊連接片最多可彎曲 180 度，在 Nanoleaf 商店上可供選購。
Transliteração jìn yī bù tà zhǎn Nanoleaf Light Panels de kě néng xìng！ zhuǎn wān jiǎo luò chù、 jiāng Canvas ān zhuāng zài xié miàn， shén zhì kě yǐ chuàng zào chū bǐ jiào jìn qǔ de shè jì。měi kuài lián jiē piàn zuì duō kě wān qū 180 dù， zài Nanoleaf shāng diàn shàng kě gōng xuǎn gòu。
EN Citizenship by Investment demand is spreading to all corners of the globe
ZH 投資入籍Citizenship by Investment 需求正擴散至全球各個角落
Transliteração tóu zī rù jíCitizenship by Investment xū qiú zhèng kuò sàn zhì quán qiú gè gè jiǎo luò
EN The Ministry of Health, Labor and Welfare has established general labor consultation corners in each prefecture, and consultation in other languages is available for foreign workers.
ZH 厚生勞動省在各個縣市都有設立綜合勞動諮詢處，也有提供多國語言諮詢服務。
Transliteração hòu shēng láo dòng shěng zài gè gè xiàn shì dōu yǒu shè lì zōng hé láo dòng zī xún chù， yě yǒu tí gōng duō guó yǔ yán zī xún fú wù。
EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.
ZH 不論是一生人一次的世界歷險，抑或平常在都市叢林中穿梭，我們的旅行箱包為您帶來靈感，令您次次都能找到新的冒險。
Transliteração bù lùn shì yī shēng rén yī cì de shì jiè lì xiǎn， yì huò píng cháng zài dōu shì cóng lín zhōng chuān suō， wǒ men de lǚ xíng xiāng bāo wèi nín dài lái líng gǎn， lìng nín cì cì dōu néng zhǎo dào xīn de mào xiǎn。
EN Local experience cannot be replicated. Rely on the strength of our diverse, multilingual network, which reaches all corners of Europe, so you can focus on your growth.
ZH 他人無法複製的在地經驗。我們的多元化且多語言網絡覆蓋歐洲各地，可讓您專注於成長。
Transliteração tā rén wú fǎ fù zhì de zài de jīng yàn。wǒ men de duō yuán huà qiě duō yǔ yán wǎng luò fù gài ōu zhōu gè de， kě ràng nín zhuān zhù yú chéng zhǎng。
EN Subcompact-class cordless 12V Li-ion drill driver with four exchangeable chucks (offset, right-angle, 13 mm keyless and hex bit holder) for working in tight spaces and around corners
ZH 超精密級別的充電式 12V 多功能電鑽電絲批，具 4個可更換夾頭及接駁頭 (10mm 三掌夾頭、1/4"六角夾頭、Z 及 L 接駁頭)，助你輕鬆完成獈窄空間或轉角的工序
Transliteração chāo jīng mì jí bié de chōng diàn shì 12V duō gōng néng diàn zuān diàn sī pī， jù 4gè kě gèng huàn jiā tóu jí jiē bó tóu (10mm sān zhǎng jiā tóu、1/4"liù jiǎo jiā tóu、Z jí L jiē bó tóu)， zhù nǐ qīng sōng wán chéng yì zhǎi kōng jiān huò zhuǎn jiǎo de gōng xù
EN Adds support for Windows 11 rounded corners for frames and popup windows.
ZH 為框架和彈出視窗添加對 Windows 11 圓角的支援。
Transliteração wèi kuāng jià hé dàn chū shì chuāng tiān jiā duì Windows 11 yuán jiǎo de zhī yuán。
EN Adds new Chart control along with support for Windows 11 rounded corners.
ZH 添加新的圖表控制項以及對 Windows 11 圓角的支援。
Transliteração tiān jiā xīn de tú biǎo kòng zhì xiàng yǐ jí duì Windows 11 yuán jiǎo de zhī yuán。
EN Windows and dialogs can now include rounded corners to match the look and feel of Windows 11.
ZH Windows 和對話方塊現在可以包含圓角，以匹配 Windows 11 的外觀和感覺。
Transliteração Windows hé duì huà fāng kuài xiàn zài kě yǐ bāo hán yuán jiǎo， yǐ pǐ pèi Windows 11 de wài guān hé gǎn jué。
EN Adds new StepProgressBar control plus rounded corners for Windows components.
ZH 添加新的 StepProgressBar 控制項以及 Windows 元件的圓角。
Transliteração tiān jiā xīn de StepProgressBar kòng zhì xiàng yǐ jí Windows yuán jiàn de yuán jiǎo。
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
ZH “从我所在世界的一个小角落里，我能够帮助我们客户的品牌触及全世界的所有其他角落。地球不停地在转动，这个行业也随之一起旋转。我们一直在学习新事物！”
Transliteração “cóng wǒ suǒ zài shì jiè de yī gè xiǎo jiǎo luò lǐ， wǒ néng gòu bāng zhù wǒ men kè hù de pǐn pái chù jí quán shì jiè de suǒ yǒu qí tā jiǎo luò。de qiú bù tíng de zài zhuǎn dòng， zhè gè xíng yè yě suí zhī yī qǐ xuán zhuǎn。wǒ men yī zhí zài xué xí xīn shì wù！”
EN If you're not sure where you're heading yet, take a look around our properties in all corners of the UK.
ZH 如果您还不确定将要去哪里，来看看我们覆盖全英国的学生公寓吧。
Transliteração rú guǒ nín hái bù què dìng jiāng yào qù nǎ lǐ， lái kàn kàn wǒ men fù gài quán yīng guó de xué shēng gōng yù ba。
EN N Line. The turbocharged ELANTRA is turning corners as fast as it’s turning heads.
ZH N Line，搭載渦輪增壓的 ELANTRA 過彎性能迅捷精彩，猶如其外型般亮眼吸睛。
Transliteração N Line， dā zài wō lún zēng yā de ELANTRA guò wān xìng néng xùn jié jīng cǎi， yóu rú qí wài xíng bān liàng yǎn xī jīng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| n | n |
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Elements even further! Bend around corners, mountthe panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends 360 degrees.
ZH 進一步拓展 Nanoleaf Elements 的可能性！ 在轉彎角落處將燈板安裝在斜面，甚至可以創造出比較進取的設計。每塊連接片可彎曲 360 度
Transliteração jìn yī bù tà zhǎn Nanoleaf Elements de kě néng xìng！ zài zhuǎn wān jiǎo luò chù jiāng dēng bǎn ān zhuāng zài xié miàn， shén zhì kě yǐ chuàng zào chū bǐ jiào jìn qǔ de shè jì。měi kuài lián jiē piàn kě wān qū 360 dù
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Shapes even further! Bend around corners, mount the panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends 360 degrees, available on the Nanoleaf Shop.
ZH 進一步拓展 Nanoleaf Shapes 的可能性！ 角落處、將 Shapes 安裝在斜面，甚至可以創造出轉彎比較進取的設計。每塊連接片最多可彎曲 360 度，在 Nanoleaf 商店上可供選購。
Transliteração jìn yī bù tà zhǎn Nanoleaf Shapes de kě néng xìng！ jiǎo luò chù、 jiāng Shapes ān zhuāng zài xié miàn， shén zhì kě yǐ chuàng zào chū zhuǎn wān bǐ jiào jìn qǔ de shè jì。měi kuài lián jiē piàn zuì duō kě wān qū 360 dù， zài Nanoleaf shāng diàn shàng kě gōng xuǎn gòu。
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Canvas even further! Bend around corners, mount the Canvas to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends up to 180 degrees. Available on the Nanoleaf Shop.
ZH 進一步拓展 Nanoleaf Canvas 的可能性！ 轉彎角落處、將 Canvas 安裝在斜面，甚至可以創造出比較進取的設計。每塊連接片最多可彎曲 180 度。已於 Nanoleaf 商店推出。
Transliteração jìn yī bù tà zhǎn Nanoleaf Canvas de kě néng xìng！ zhuǎn wān jiǎo luò chù、 jiāng Canvas ān zhuāng zài xié miàn， shén zhì kě yǐ chuàng zào chū bǐ jiào jìn qǔ de shè jì。měi kuài lián jiē piàn zuì duō kě wān qū 180 dù。yǐ yú Nanoleaf shāng diàn tuī chū。
EN Extreme track routes possible: around curves, corners, on gradients of up to 15 degrees and vertically
ZH 能够克服极端的路线条件：转弯、边角、高达15度的坡度和垂直输送
Transliteração néng gòu kè fú jí duān de lù xiàn tiáo jiàn： zhuǎn wān、 biān jiǎo、 gāo dá15dù de pō dù hé chuí zhí shū sòng
EN Inspired by the celebration of open spaces depicted in our new campaign, our community takes to their favourite corners of the outdoors to show us how they style our outerwear collection their way.
ZH 受品牌全新大片「Burberry 开拓新视界」的启发，Burberry 社群成员前往自己最喜欢的户外空间，展示自我对品牌外套系列的个性精彩诠释。
Transliteração shòu pǐn pái quán xīn dà piàn 「Burberry kāi tà xīn shì jiè」 de qǐ fā，Burberry shè qún chéng yuán qián wǎng zì jǐ zuì xǐ huān de hù wài kōng jiān， zhǎn shì zì wǒ duì pǐn pái wài tào xì liè de gè xìng jīng cǎi quán shì。
EN When you centralize data within a modern data management system, it becomes a valuable business asset. The benefits reach all corners of the company. You eliminate data silos, and your organization has access to a common source of trusted data.
ZH 当您在现代化数据管理系统中集中存储数据时，它就会变成极具价值的企业资产。公司的各个方面都会受益。您消除了数据孤岛，您的组织可以访问公共的可信数据源。
Transliteração dāng nín zài xiàn dài huà shù jù guǎn lǐ xì tǒng zhōng jí zhōng cún chǔ shù jù shí， tā jiù huì biàn chéng jí jù jià zhí de qǐ yè zī chǎn。gōng sī de gè gè fāng miàn dōu huì shòu yì。nín xiāo chú le shù jù gū dǎo， nín de zǔ zhī kě yǐ fǎng wèn gōng gòng de kě xìn shù jù yuán。
EN In-mold injection anti-vibration rubber pads provide a hassle-free usage with 80% protection coverage for all corners.
ZH 四角防震橡膠墊可提供80%以上的保護範圍，不易剝落的橡膠軟性材質吸震效果極佳，可使機箱內部運轉順暢，降低風扇與機箱間的共振噪音。
Transliteração sì jiǎo fáng zhèn xiàng jiāo diàn kě tí gōng80%yǐ shàng de bǎo hù fàn wéi， bù yì bō luò de xiàng jiāo ruǎn xìng cái zhì xī zhèn xiào guǒ jí jiā， kě shǐ jī xiāng nèi bù yùn zhuǎn shùn chàng， jiàng dī fēng shàn yǔ jī xiāng jiān de gòng zhèn zào yīn。
EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.
ZH 不論是一生人一次的世界歷險，抑或平常在都市叢林中穿梭，我們的旅行箱包為您帶來靈感，令您次次都能找到新的冒險。
Transliteração bù lùn shì yī shēng rén yī cì de shì jiè lì xiǎn， yì huò píng cháng zài dōu shì cóng lín zhōng chuān suō， wǒ men de lǚ xíng xiāng bāo wèi nín dài lái líng gǎn， lìng nín cì cì dōu néng zhǎo dào xīn de mào xiǎn。
EN Model anything in just a couple clicks — from rounded corners to pipes and windows. There are hundreds of extensions that can help you quickly draw whatever you can imagine.
ZH 只要點按幾下滑鼠就能建立任何東西的模型，無論是圓角還是管路和窗戶都不成問題。有成千上萬種擴充程式能協助您迅速畫出任何想像中的東西。
Transliteração zhǐ yào diǎn àn jǐ xià huá shǔ jiù néng jiàn lì rèn hé dōng xī de mó xíng， wú lùn shì yuán jiǎo hái shì guǎn lù hé chuāng hù dōu bù chéng wèn tí。yǒu chéng qiān shàng wàn zhǒng kuò chōng chéng shì néng xié zhù nín xùn sù huà chū rèn hé xiǎng xiàng zhōng de dōng xī。
EN TVBET games have a wide land-based presence even in the far corners of the globe and can be broadcasted regardless of the internet connection quality. Players from betting shops or land-based casinos have all the opportunities to play.
ZH TVBET游戏即使在全球遥远的地方也具有广泛的陆基存在，即使互联网连接不佳也可以播放。 博彩商店或陆上赌场的玩家拥有所有玩耍的机会。
Transliteração TVBET yóu xì jí shǐ zài quán qiú yáo yuǎn de de fāng yě jù yǒu guǎng fàn de lù jī cún zài， jí shǐ hù lián wǎng lián jiē bù jiā yě kě yǐ bō fàng。 bó cǎi shāng diàn huò lù shàng dǔ chǎng de wán jiā yōng yǒu suǒ yǒu wán shuǎ de jī huì。
EN Tap on the canvas to add a new anchor point (or node). Multiple taps will create a straight path with “sharp” corners. When selecting the Anchor Point using the Node Tool, there will be no handles.
ZH 在画布上点一下，添加一个新的锚点（或节点）。多次点击画布将创建一条带有"尖锐"拐角的直线路径。用锚点工具选择锚点时，此类型的锚点没有手柄。
Transliteração zài huà bù shàng diǎn yī xià， tiān jiā yī gè xīn de máo diǎn （huò jié diǎn）。duō cì diǎn jī huà bù jiāng chuàng jiàn yī tiáo dài yǒu"jiān ruì"guǎi jiǎo de zhí xiàn lù jìng。yòng máo diǎn gōng jù xuǎn zé máo diǎn shí， cǐ lèi xíng de máo diǎn méi yǒu shǒu bǐng。
EN The handles on the sides of the shape will adjust the shape's height or width individually, while the handles on the corners will adjust the height and width together.
ZH 位于图形两侧的手柄将分别调整图形的长度或宽度，处于角落位置的手柄可以同时调整长度和宽度。
Transliteração wèi yú tú xíng liǎng cè de shǒu bǐng jiāng fēn bié diào zhěng tú xíng de zhǎng dù huò kuān dù， chù yú jiǎo luò wèi zhì de shǒu bǐng kě yǐ tóng shí diào zhěng zhǎng dù hé kuān dù。
EN Note: By default, this will resize the shape from their top-left corners.
ZH 提示：默认的情形是，单一参数的改变将调整图形左上角的尺寸。
Transliteração tí shì： mò rèn de qíng xíng shì， dān yī cān shù de gǎi biàn jiāng diào zhěng tú xíng zuǒ shàng jiǎo de chǐ cùn。
EN Rectangle | Change the roundness of the object's corners.
ZH 矩形| 改变物体边角的圆度。
Transliteração jǔ xíng| gǎi biàn wù tǐ biān jiǎo de yuán dù。
EN Any corner point in a vector shape can have sharp or rounded corners, and in Vectornator you can use the Corner Radius slider to adjust any individual corner’s radius on a shape.
ZH 矢量图形中的任何角点都可以成为尖角或圆角。使用Vectornator，您通过圆角半径滑块来调整形状上任意一个转角的半径。
Transliteração shǐ liàng tú xíng zhōng de rèn hé jiǎo diǎn dōu kě yǐ chéng wèi jiān jiǎo huò yuán jiǎo。shǐ yòngVectornator， nín tōng guò yuán jiǎo bàn jìng huá kuài lái diào zhěng xíng zhuàng shàng rèn yì yī gè zhuǎn jiǎo de bàn jìng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
corners are designed corners far corners four corners bend around corners rounded corners around corners corners to resize labor consultation corners reaches all corners reach all corners corners of science single corners apply rounded corners include rounded corners windows rounded corners corners will adjust shape s corners twist the corners corners in record designed it’s specifically designed courses designed business phones designed program designed specifically designed security protocol designed switches designed projects designed eco designed robust ecosystem designed wordpress themes designed it’s designed products designed comprehensive solution designed storefront designed weren’t designed designed men designed specifically cms designed content designed software designed utility designed software application designed something designed unique program designed web application designed solution designed solution specifically designed content designed specifically
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe