Traduzir "chic design characterized" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chic design characterized" de inglês para chinês

Traduções de chic design characterized

"chic design characterized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

design 使用 设计

Tradução de inglês para chinês de chic design characterized

inglês
chinês

EN Withings Move Timeless Chic features a stainless steel case with a brushed dial, mineral glass, chrome indexes and metal hands. Timeless Chic Blue & Rose Gold comes with a leather band and an extra silicone band.

ZH Withings Move Timeless Chic 系列采用不锈钢表壳,饰有拉丝表盘、矿物玻璃、镀铬时标和金属指针。Timeless Chic 系列蓝色玫瑰金款配有皮革腕带和额外的硅胶腕带。

Transliteração Withings Move Timeless Chic xì liè cǎi yòng bù xiù gāng biǎo ké, shì yǒu lā sī biǎo pán、 kuàng wù bō lí、 dù gè shí biāo hé jīn shǔ zhǐ zhēn。Timeless Chic xì liè lán sè méi guī jīn kuǎn pèi yǒu pí gé wàn dài hé é wài de guī jiāo wàn dài。

EN Withings Move Timeless Chic features a stainless steel case with a brushed dial, mineral glass, chrome indexes and metal hands. Timeless Chic Blue & Rose Gold comes with a leather band and an extra silicone band.

ZH Withings Move Timeless Chic 系列采用不锈钢表壳,饰有拉丝表盘、矿物玻璃、镀铬时标和金属指针。Timeless Chic 系列蓝色玫瑰金款配有皮革腕带和额外的硅胶腕带。

Transliteração Withings Move Timeless Chic xì liè cǎi yòng bù xiù gāng biǎo ké, shì yǒu lā sī biǎo pán、 kuàng wù bō lí、 dù gè shí biāo hé jīn shǔ zhǐ zhēn。Timeless Chic xì liè lán sè méi guī jīn kuǎn pèi yǒu pí gé wàn dài hé é wài de guī jiāo wàn dài。

EN “The situation in the country is characterized now by instability and a deteriorating socio-economic and security situation and to add to that we have a raging third wave of COVID-19,” said Mr. Balakrishnan in an exclusive interview.

ZH 巴拉克里希南在这次独家采访中表示,“缅甸局势现在的特点是不稳定,社会经济和安全局势不断恶化,除此之外,还有第三波2019冠状病毒病在肆虐。”

Transliteração bā lā kè lǐ xī nán zài zhè cì dú jiā cǎi fǎng zhōng biǎo shì,“miǎn diān jú shì xiàn zài de tè diǎn shì bù wěn dìng, shè huì jīng jì hé ān quán jú shì bù duàn è huà, chú cǐ zhī wài, hái yǒu dì sān bō2019guān zhuàng bìng dú bìng zài sì nüè。”

EN enhance the inimitable texture of Denim, characterized by nuances that range from iconic hues of indigo to sophisticated shades of gray

ZH 呈现牛仔裤不同寻常的质感,从标志性的靛蓝色,到精致考究的灰色调

Transliteração chéng xiàn niú zǐ kù bù tóng xún cháng de zhì gǎn, cóng biāo zhì xìng de diàn lán sè, dào jīng zhì kǎo jiū de huī sè diào

EN JIS (Japanese Industrial Standard) bottom brackets are characterized by their traditional square taper spindles. Full Speed Ahead’s JIS bottom brackets are cost-effective and robust.

ZH JIS (日本工业标准) BB的特点是传统的方形心轴。FSA的 JIS BB强度提高且极符合成本效益。

Transliteração JIS (rì běn gōng yè biāo zhǔn) BB de tè diǎn shì chuán tǒng de fāng xíng xīn zhóu。FSA de JIS BB qiáng dù tí gāo qiě jí fú hé chéng běn xiào yì。

EN The job search in Japan is characterized by a season that begins early, and a long period until job seekers receive their final offers. This system includes several especially unique cultural aspects and customs, so we'll explain a few of them here.

ZH 日本求職的特點是起步較早,從開始找工作到取得內定,通常需要花費較長時間,本頁面也將一併介紹日本獨特的求職文化和習慣。

Transliteração rì běn qiú zhí de tè diǎn shì qǐ bù jiào zǎo, cóng kāi shǐ zhǎo gōng zuò dào qǔ dé nèi dìng, tōng cháng xū yào huā fèi jiào zhǎng shí jiān, běn yè miàn yě jiāng yī bìng jiè shào rì běn dú tè de qiú zhí wén huà hé xí guàn。

EN Viscous products and gels are becoming frequently used in the pharmaceutical industry for a wide range of areas. They are characterized as difficult-to-inspect products due to the increasing molecular weight and concentration of the drugs themselves.

ZH 粘性药物和凝胶已被广泛用于制药行业的各个领域。由于药物本身的分子量和浓度增加,它们被视为难以检测的产品。

Transliteração zhān xìng yào wù hé níng jiāo yǐ bèi guǎng fàn yòng yú zhì yào xíng yè de gè gè lǐng yù。yóu yú yào wù běn shēn de fēn zi liàng hé nóng dù zēng jiā, tā men bèi shì wèi nán yǐ jiǎn cè de chǎn pǐn。

EN Autism is a developmental disorder characterized by persistent deficits in communication and social interaction and is often associated with the presence of stereotypic or repetitive behaviors?

ZH 当患者接受非心脏大手术后重返麻醉后监护室时,家属认为他们已经平安度过围手术期中最危险的环节。他们的想法是错误的?

Transliteração dāng huàn zhě jiē shòu fēi xīn zàng dà shǒu shù hòu zhòng fǎn má zuì hòu jiān hù shì shí, jiā shǔ rèn wèi tā men yǐ jīng píng ān dù guò wéi shǒu shù qī zhōng zuì wēi xiǎn de huán jié。tā men de xiǎng fǎ shì cuò wù de?

EN Semi-active systems are characterized by the fact that the damping properties and the natural frequency of the tuned mass damper can be permanently adapted. An optimal effect is thus also achieved in buildings with variable properties.

ZH 半主动系统的特点是调谐质量阻尼器的阻尼特性和自然频率可以永久调整。因此,在具有可变属性的建筑物中也可以实现最佳效果。

Transliteração bàn zhǔ dòng xì tǒng de tè diǎn shì diào xié zhì liàng zǔ ní qì de zǔ ní tè xìng hé zì rán pín lǜ kě yǐ yǒng jiǔ diào zhěng。yīn cǐ, zài jù yǒu kě biàn shǔ xìng de jiàn zhù wù zhōng yě kě yǐ shí xiàn zuì jiā xiào guǒ。

EN Mega6 is a new live lottery by TVBET during which 6 out of 49 numbered balls are selected randomly by the lottery machine. The game is characterized by easy-to-understand rules and a variety of betting options.

ZH Mega6是TVBET新推出的现场彩票,彩票机从49个编号球中随机抽取6个。游戏特点包括简单易懂的规则和多种投注选项。

Transliteração Mega6shìTVBET xīn tuī chū de xiàn chǎng cǎi piào, cǎi piào jī cóng49gè biān hào qiú zhōng suí jī chōu qǔ6gè。yóu xì tè diǎn bāo kuò jiǎn dān yì dǒng de guī zé hé duō zhǒng tóu zhù xuǎn xiàng。

EN An embedded characterization tool for both power semiconductor and power module allows for integration of characterized power components into a drive system model and evaluation at different drive cycles.

ZH 用於功率半導體與功率模塊的嵌入式特性分析工具,能夠將經特性分析的功率元件整合到驅動系統模型之中,並在不同的驅動週期進行評估。

Transliteração yòng yú gōng lǜ bàn dǎo tǐ yǔ gōng lǜ mó kuài de qiàn rù shì tè xìng fēn xī gōng jù, néng gòu jiāng jīng tè xìng fēn xī de gōng lǜ yuán jiàn zhěng hé dào qū dòng xì tǒng mó xíng zhī zhōng, bìng zài bù tóng de qū dòng zhōu qī jìn xíng píng gū。

EN JIS (Japanese Industrial Standard) bottom brackets are characterized by their traditional square taper spindles. Full Speed Ahead’s JIS bottom brackets are cost-effective and robust.

ZH JIS (日本工业标准) BB的特点是传统的方形心轴。FSA的 JIS BB强度提高且极符合成本效益。

Transliteração JIS (rì běn gōng yè biāo zhǔn) BB de tè diǎn shì chuán tǒng de fāng xíng xīn zhóu。FSA de JIS BB qiáng dù tí gāo qiě jí fú hé chéng běn xiào yì。

EN In this example, the angular response of a CMOS image sensor is characterized through optical simulations using the FDTD solver and electrical simulations using the CHARGE solver.

ZH 在此範例中?CMOS 影像感應器的角響應是使用 FDTD 求解器進行光學模擬來特性化?並使用 CHARGE 求解器進行電氣模擬。

Transliteração zài cǐ fàn lì zhōng?CMOS yǐng xiàng gǎn yīng qì de jiǎo xiǎng yīng shì shǐ yòng FDTD qiú jiě qì jìn xíng guāng xué mó nǐ lái tè xìng huà? bìng shǐ yòng CHARGE qiú jiě qì jìn xíng diàn qì mó nǐ。

inglês chinês
cmos cmos

EN Ranging in size from a generous 63 square metres to a palatial 313 square metres, these designer spaces epitomise the ultimate in Italian design ? whether in a contemporary sophistication or a classic chic.

ZH 面積從63平方米到313平方米,套房系列最突出的是時尚和豪華的意大利設計,無論是經典風格還是現代風格的客房。

Transliteração miàn jī cóng63píng fāng mǐ dào313píng fāng mǐ, tào fáng xì liè zuì tū chū de shì shí shàng hé háo huá de yì dà lì shè jì, wú lùn shì jīng diǎn fēng gé hái shì xiàn dài fēng gé de kè fáng。

EN In a city with some of the most interesting historic buildings in Europe, it was essential that the design combined Rome rich history with French Sofitel elegance, creating a chic fusion of Roman 'Carpe Diem' and French Art De Vivre.

ZH 这座城市有着欧洲一些非常有意思的历史建筑,因此设计的关键就是要将罗马丰富的历史和法式索菲特酒店的优雅结合起来,形成罗马“及时行乐”哲学和法式生活艺术的美妙融合。

Transliteração zhè zuò chéng shì yǒu zhe ōu zhōu yī xiē fēi cháng yǒu yì sī de lì shǐ jiàn zhù, yīn cǐ shè jì de guān jiàn jiù shì yào jiāng luō mǎ fēng fù de lì shǐ hé fǎ shì suǒ fēi tè jiǔ diàn de yōu yǎ jié hé qǐ lái, xíng chéng luō mǎ “jí shí xíng lè” zhé xué hé fǎ shì shēng huó yì shù de měi miào róng hé。

EN I'm thrilled to welcome you to our place - Hotel St Moritz Queenstown. Our interior design perfectly blends "charming" together with "luxury", in a modern interpretation of alpine chic. Come, make yourself at home.

ZH 很高兴欢迎您光临我们的酒店 - 昆斯敦和圣莫里茨酒店。我们的室内设计将"魅力"与"豪华"优雅地融合到一起,诠释了阿尔卑斯山的时尚现代风格。快来感受宾至如归的服务吧。

Transliteração hěn gāo xìng huān yíng nín guāng lín wǒ men de jiǔ diàn - kūn sī dūn hé shèng mò lǐ cí jiǔ diàn。wǒ men de shì nèi shè jì jiāng"mèi lì"yǔ"háo huá"yōu yǎ de róng hé dào yī qǐ, quán shì le ā ěr bēi sī shān de shí shàng xiàn dài fēng gé。kuài lái gǎn shòu bīn zhì rú guī de fú wù ba。

EN Inspired by our botanical surrounds, La Serre is French for glasshouse and is a whimsical embodiment of our locale, brought to life through a chic design. Choose from a range of premium local gins, fine wine, craft beers and light dishes.

ZH 绿色客房是享受便餐或美味饮料的理想休憩之所。这是悬浮在繁华喧嚣的市中心上空的一个别具风味的时尚天堂。

Transliteração lǜ sè kè fáng shì xiǎng shòu biàn cān huò měi wèi yǐn liào de lǐ xiǎng xiū qì zhī suǒ。zhè shì xuán fú zài fán huá xuān xiāo de shì zhōng xīn shàng kōng de yī gè bié jù fēng wèi de shí shàng tiān táng。

EN Haute couture flutters alongside haute cuisine. Champagne sparkles amidst contemporary styled elegance. Bring your Bangkok wedding to life with French cosmopolitan flair, in a chic modern setting. Tailor design every detail to express your passion.

ZH 高级时装与高级菜肴同场斗艳。经典的香槟在现代优雅的氛围中不断冒着气泡。时尚的现代环境,让您的曼谷婚礼充满法国国际化风情。量身定制每一个细节,完美呈现您的无限激情。

Transliteração gāo jí shí zhuāng yǔ gāo jí cài yáo tóng chǎng dòu yàn。jīng diǎn de xiāng bīn zài xiàn dài yōu yǎ de fēn wéi zhōng bù duàn mào zhe qì pào。shí shàng de xiàn dài huán jìng, ràng nín de màn gǔ hūn lǐ chōng mǎn fǎ guó guó jì huà fēng qíng。liàng shēn dìng zhì měi yī gè xì jié, wán měi chéng xiàn nín de wú xiàn jī qíng。

EN To ensure customer design requirements are met during the design phase, Amkor has taken a leadership role to fill the void between die design and package design by developing Package Assembly Design Kits (PADKs) for SWIFT® products.

ZH 为了在设计阶段确保客户的设计需求得到满足,Amkor 通过为 SWIFT® 产品开发封装组装设计套件,领导填补晶片设计和封装设计之间的空隙。

Transliteração wèi le zài shè jì jiē duàn què bǎo kè hù de shè jì xū qiú dé dào mǎn zú,Amkor tōng guò wèi SWIFT® chǎn pǐn kāi fā fēng zhuāng zǔ zhuāng shè jì tào jiàn, lǐng dǎo tián bǔ jīng piàn shè jì hé fēng zhuāng shè jì zhī jiān de kōng xì。

EN Discover NYC's chic, Mexican mainstay, Tacombi, for margaritas and from scratch-tacos.

ZH 發現紐約精緻的墨西哥招牌菜 [Tacombi] ,品嘗瑪格麗塔酒及地道的炸玉米餅。 

Transliteração fā xiàn niǔ yuē jīng zhì de mò xī gē zhāo pái cài [Tacombi] , pǐn cháng mǎ gé lì tǎ jiǔ jí de dào de zhà yù mǐ bǐng。 

EN Functionally chic, this contemporary hotel features 190 rooms and suites designed for all travellers, overlooking the vibrant Princes Wharf that is home to a stunning array of dining, entertainment and shopping experiences.

ZH 酒店擁有 190 間時尚與實用兼具的客房和套房,供各類旅人入住。賓客可從房間眺望王子碼頭的繁榮景象,還可前往品嚐美食,姿意玩樂,盡情購物。

Transliteração jiǔ diàn yōng yǒu 190 jiān shí shàng yǔ shí yòng jiān jù de kè fáng hé tào fáng, gōng gè lèi lǚ rén rù zhù。bīn kè kě cóng fáng jiān tiào wàng wáng zi mǎ tóu de fán róng jǐng xiàng, hái kě qián wǎng pǐn cháng měi shí, zī yì wán lè, jǐn qíng gòu wù。

EN M Social Singapore offers 293 impeccably designed and infinitely comfortable rooms. Choose from the chapel inspired Alcove Cosy rooms to the chic and stylish larger loft styled rooms with outdoor terraces.

ZH 新加坡 M Social 酒店擁有 293 間設計精緻,舒暢適意的客房。從以教堂為設計靈感的特色舒適客房,到備有戶外露台,時尚寬敞的閣樓式客房,必有您屬意的選擇。

Transliteração xīn jiā pō M Social jiǔ diàn yōng yǒu 293 jiān shè jì jīng zhì, shū chàng shì yì de kè fáng。cóng yǐ jiào táng wèi shè jì líng gǎn de tè sè shū shì kè fáng, dào bèi yǒu hù wài lù tái, shí shàng kuān chǎng de gé lóu shì kè fáng, bì yǒu nín shǔ yì de xuǎn zé。

EN Where is your next meeting? You have the choice from a feet- in- the- sand reunion in the Maldives, a chic setting for a board meeting in Mauritius or the avant-garde conference in Seychelles. Let us guide you to a successful event. 

ZH 您的下一次会议在哪里举行?您可以选择在马尔代夫召开沙滩会议、在毛里求斯召开别具一格的董事会会议或在塞舌尔召开一次前卫先锋派会议。让我们助您筹划一次成功的活动。 

Transliteração nín de xià yī cì huì yì zài nǎ lǐ jǔ xíng? nín kě yǐ xuǎn zé zài mǎ ěr dài fū zhào kāi shā tān huì yì、 zài máo lǐ qiú sī zhào kāi bié jù yī gé de dǒng shì huì huì yì huò zài sāi shé ěr zhào kāi yī cì qián wèi xiān fēng pài huì yì。ràng wǒ men zhù nín chóu huà yī cì chéng gōng de huó dòng。 

EN Whether it is eco chic or contemporary minimalism, it revolves around colours and shapes.

ZH 無論是生態時尚還是現代簡約方面,都是圍繞著色彩和造型開始的。

Transliteração wú lùn shì shēng tài shí shàng hái shì xiàn dài jiǎn yuē fāng miàn, dōu shì wéi rào zhe sè cǎi hé zào xíng kāi shǐ de。

EN Find out more about: Eiger Lodge "Chic"

ZH 查看更多: Eiger Lodge "Easy"

Transliteração chá kàn gèng duō: Eiger Lodge "Easy"

EN Find out more about: + Eiger Lodge "Chic"

ZH 查看更多: + Eiger Lodge "Easy"

Transliteração chá kàn gèng duō: + Eiger Lodge "Easy"

EN Grand temples, imperial palaces and chic shopping malls

ZH 气势恢宏的皇宫庙宇和时尚别致的购物中心

Transliteração qì shì huī hóng de huáng gōng miào yǔ hé shí shàng bié zhì de gòu wù zhōng xīn

EN My name is Andrea and I'm a Graphic Designer from Mexico City. I've always loved hippie, boho-chic culture and with this idea I wanted to represent the fun, psychedelic colours from the 70's groove!

ZH 我是來自墨西哥城的平面設計師 Andrea。 我一直很喜歡嬉皮士、波西米亞文化,因此想表達 70 年代的有趣風格和迷幻色彩!

Transliteração wǒ shì lái zì mò xī gē chéng de píng miàn shè jì shī Andrea。 wǒ yī zhí hěn xǐ huān xī pí shì、 bō xī mǐ yà wén huà, yīn cǐ xiǎng biǎo dá 70 nián dài de yǒu qù fēng gé hé mí huàn sè cǎi!

EN Vitrea VTouch keypads add chic, modern control to Crestron smart homes.

ZH Vitrea VTouch 键盘为快思聪智能家居增添了别具一格的现代化控制。

Transliteração Vitrea VTouch jiàn pán wèi kuài sī cōng zhì néng jiā jū zēng tiān le bié jù yī gé de xiàn dài huà kòng zhì。

EN Work and play in this chic urban retreat close to Chaoyang’s vibrant 798 Art Zone.

ZH 朝阳798艺术区让你尽情工作玩乐,解锁充满活力的城市假期。

Transliteração cháo yáng798yì shù qū ràng nǐ jǐn qíng gōng zuò wán lè, jiě suǒ chōng mǎn huó lì de chéng shì jiǎ qī。

EN Elegant and comfortable or chic and sporty? The collection of T-shirts and Shirts for boys is designed to enrich a look with versatility, style and... a pinch of liveliness.

ZH 优雅舒适还是时髦动感?男童T恤和衬衫 系列旨以百搭、风格和??生动的色彩丰富小朋友的装扮。

Transliteração yōu yǎ shū shì hái shì shí máo dòng gǎn? nán tóngT xù hé chèn shān xì liè zhǐ yǐ bǎi dā、 fēng gé hé?? shēng dòng de sè cǎi fēng fù xiǎo péng yǒu de zhuāng bàn。

EN Elegant and comfortable or chic and sporty? The collection of T-shirts and Shirts for girls is designed to enrich a look with versatility, style and... a pinch of liveliness.

ZH 优雅舒适还是时髦动感?女童T恤和衬衫 系列旨以百搭、风格和??生动的色彩丰富小朋友的装扮。

Transliteração yōu yǎ shū shì hái shì shí máo dòng gǎn? nǚ tóngT xù hé chèn shān xì liè zhǐ yǐ bǎi dā、 fēng gé hé?? shēng dòng de sè cǎi fēng fù xiǎo péng yǒu de zhuāng bàn。

EN Men’s waist bags, comfortable and chic - Vitkac US

ZH Men’s waist bags, comfortable and chic - Vitkac 中国

Transliteração Men’s waist bags, comfortable and chic - Vitkac zhōng guó

EN Keep your personal stuff within arm’s reach with handy men’s belt bags from VITKAC. Do not miss any trip without them. Comfortable and chic bags from the most-renowned brands are here to shop.

ZH 尽快选购VITKAC的男士腰包并让自己很时髦地保持随身物品。腰包是每个旅行的不可缺少的配件。在这里您可以查看世界著名的品牌和设计师的腰包。

Transliteração jǐn kuài xuǎn gòuVITKAC de nán shì yāo bāo bìng ràng zì jǐ hěn shí máo de bǎo chí suí shēn wù pǐn。yāo bāo shì měi gè lǚ xíng de bù kě quē shǎo de pèi jiàn。zài zhè lǐ nín kě yǐ chá kàn shì jiè zhe míng de pǐn pái hé shè jì shī de yāo bāo。

EN You will find stylish umbrellas for man and various types of walking stick umbrella in the VITKAC offer. These accessories are an addition that will add chic and class to every man.

ZH 这些VITKAC的时髦的男士雨伞和手杖是每个男士的经典传统式配饰。

Transliteração zhè xiēVITKAC de shí máo de nán shì yǔ sǎn hé shǒu zhàng shì měi gè nán shì de jīng diǎn chuán tǒng shì pèi shì。

EN Successful with much-loved garments and deeply flattering to the figure, women’s shorts help to create an image of freedom and charm that is also chic and elegant.

ZH 短裤不仅很容易搭配,而也突出女士身材的优点。长期以来,女士短裤有助于创造全新女士的样子:自由的、优雅的、美丽的。

Transliteração duǎn kù bù jǐn hěn róng yì dā pèi, ér yě tū chū nǚ shì shēn cái de yōu diǎn。zhǎng qī yǐ lái, nǚ shì duǎn kù yǒu zhù yú chuàng zào quán xīn nǚ shì de yàng zi: zì yóu de、 yōu yǎ de、 měi lì de。

EN Upgrade your look with VITKAC’s glamourous edit of bags and belt bags. Our offer will definitely suit your taste. Handy and chic bags from the most-renowned brands are here to shop.

ZH 尽快选购VITKAC的女士腰包并让自己很时髦地保持随身物品。腰包是每个旅行的不可缺少的配件。在这里您可以查看世界著名的品牌和设计师的腰包。

Transliteração jǐn kuài xuǎn gòuVITKAC de nǚ shì yāo bāo bìng ràng zì jǐ hěn shí máo de bǎo chí suí shēn wù pǐn。yāo bāo shì měi gè lǚ xíng de bù kě quē shǎo de pèi jiàn。zài zhè lǐ nín kě yǐ chá kàn shì jiè zhe míng de pǐn pái hé shè jì shī de yāo bāo。

EN It has a chic atmosphere like a café somewhere in the Europe has.

ZH 雅致脱俗的外观仿似一家伫立于欧洲某个街区的咖啡馆。

Transliteração yǎ zhì tuō sú de wài guān fǎng shì yī jiā zhù lì yú ōu zhōu mǒu gè jiē qū de kā fēi guǎn。

EN Short, slim-fitting and figure-hugging. The top is a wardrobe must-have: the sporty versions can be shown off under sweatshirts and the more elegant models boast off-the-shoulder designs. A balance between an ultra-chic style and rock variants.

ZH 短款紧身上衣勾勒柔美曼妙曲线。简约款适合作为卫衣内搭,助力运动造型;露肩款别具优雅气质。实现摩登型格与摇滚酷感的有机平衡。

Transliteração duǎn kuǎn jǐn shēn shàng yī gōu lēi róu měi màn miào qū xiàn。jiǎn yuē kuǎn shì hé zuò wèi wèi yī nèi dā, zhù lì yùn dòng zào xíng; lù jiān kuǎn bié jù yōu yǎ qì zhì。shí xiàn mó dēng xíng gé yǔ yáo gǔn kù gǎn de yǒu jī píng héng。

EN The versatile and ever-cool Patrizia Pepe tops and T-shirts offer endless styling possibilities and go with practically anything. Both the more elegant models and the designs embellished with prints and sequins will add a chic touch to any outfit.

ZH Patrizia Pepe 上衣与 T 恤系列集百搭设计与潮酷态度于一身,奉上众多造型与搭配可能。雅致款、印花款、亮片款??百变造型总有型格相随。

Transliteração Patrizia Pepe shàng yī yǔ T xù xì liè jí bǎi dā shè jì yǔ cháo kù tài dù yú yī shēn, fèng shàng zhòng duō zào xíng yǔ dā pèi kě néng。yǎ zhì kuǎn、 yìn huā kuǎn、 liàng piàn kuǎn?? bǎi biàn zào xíng zǒng yǒu xíng gé xiāng suí。

EN My name is Andrea and I'm a Graphic Designer from Mexico City. I've always loved hippie, boho-chic culture and with this idea I wanted to represent the fun, psychedelic colours from the 70's groove!

ZH 我是來自墨西哥城的平面設計師 Andrea。 我一直很喜歡嬉皮士、波西米亞文化,因此想表達 70 年代的有趣風格和迷幻色彩!

Transliteração wǒ shì lái zì mò xī gē chéng de píng miàn shè jì shī Andrea。 wǒ yī zhí hěn xǐ huān xī pí shì、 bō xī mǐ yà wén huà, yīn cǐ xiǎng biǎo dá 70 nián dài de yǒu qù fēng gé hé mí huàn sè cǎi!

EN When the bed becomes a chic alcove.

ZH 当床成为卧室高雅脱俗的风景

Transliteração dāng chuáng chéng wèi wò shì gāo yǎ tuō sú de fēng jǐng

EN Bright and airy, the Deluxe Room defines a decidedly glamorous take on urban chic with its sophisticated, classical décor in a rich palette of earthy tones and shimmering platinum offset by custom finishes.

ZH 充滿自然光線和清晰的視野,Deluxe 房間表達了城市的奢華和迷人之美,古典的室內裝修,與室內的溫柔棕色和閃亮的鉑金色和諧的襯託為一體。

Transliteração chōng mǎn zì rán guāng xiàn hé qīng xī de shì yě,Deluxe fáng jiān biǎo dá le chéng shì de shē huá hé mí rén zhī měi, gǔ diǎn de shì nèi zhuāng xiū, yǔ shì nèi de wēn róu zōng sè hé shǎn liàng de bó jīn sè hé xié de chèn tuō wèi yī tǐ。

EN An entry foyer with a chic mirrored console leads into a large living and dining area that evokes glamorous Italian living.

ZH 大堂配有豪華的玻璃桌,帶領您通往擁有迷人意大利風格的大型起居空間。

Transliteração dà táng pèi yǒu háo huá de bō lí zhuō, dài lǐng nín tōng wǎng yōng yǒu mí rén yì dà lì fēng gé de dà xíng qǐ jū kōng jiān。

EN Located within the landmark Times Square Building in District 1, The Reverie Saigon Residential Suites comes replete with its own private entrance and lobby, 24-hour guest service, and a chic Residence Lounge designed by Giorgetti.

ZH 位於1郡時代廣場的大樓內,西貢萬韻酒店豪華套房公寓的公寓區擁有獨立的入口和接待大廳,全天候24小時服務以及由Giorgetti設計的豪華Residence Lounge

Transliteração wèi yú1jùn shí dài guǎng chǎng de dà lóu nèi, xī gòng wàn yùn jiǔ diàn háo huá tào fáng gōng yù de gōng yù qū yōng yǒu dú lì de rù kǒu hé jiē dài dà tīng, quán tiān hòu24xiǎo shí fú wù yǐ jí yóuGiorgetti shè jì de háo huáResidence Lounge

EN Each venue cultivates a distinctive ambiance, from the chic interiors of Café Cardinal to R&J’s striking back-lit bar, from The Royal Pavilion’s magnificent jade accents to The Long @ Times Square’s lively vibe.

ZH 每個地點帶來不同的空間,從Café Cartinal的豪華內裝飾到R&J的浪漫空間,從龍潮絢麗的玉石特點到The Long @ Times Square的熱鬧氛圍。

Transliteração měi gè de diǎn dài lái bù tóng de kōng jiān, cóngCafé Cartinal de háo huá nèi zhuāng shì dàoR&J de làng màn kōng jiān, cóng lóng cháo xuàn lì de yù shí tè diǎn dàoThe Long @ Times Square de rè nào fēn wéi。

inglês chinês
r r

EN Nearly every which way you turn, historic landmarks and exclusive residential enclaves intermingle with chic boutiques, artisanal coffee houses and lively bars and eateries.

ZH 您所探訪過的每一個處都顯然著舊曆史的遺跡,與現代建築作品相結合,各咖啡廳散發著藝術感,以及滿目琳瑯熱鬧的餐館和酒吧。

Transliteração nín suǒ tàn fǎng guò de měi yī gè chù dōu xiǎn rán zhe jiù lì shǐ de yí jī, yǔ xiàn dài jiàn zhú zuò pǐn xiāng jié hé, gè kā fēi tīng sàn fā zhe yì shù gǎn, yǐ jí mǎn mù lín láng rè nào de cān guǎn hé jiǔ ba。

EN Welcome to a Comfortable, chic home

ZH 欢迎来到舒适,别致的家

Transliteração huān yíng lái dào shū shì, bié zhì de jiā

EN Discover NYC's chic, Mexican mainstay, Tacombi, for margaritas and from scratch-tacos.

ZH 發現紐約精緻的墨西哥招牌菜 [Tacombi] ,品嘗瑪格麗塔酒及地道的炸玉米餅。 

Transliteração fā xiàn niǔ yuē jīng zhì de mò xī gē zhāo pái cài [Tacombi] , pǐn cháng mǎ gé lì tǎ jiǔ jí de dào de zhà yù mǐ bǐng。 

EN Short, slim-fitting and figure-hugging. The top is a wardrobe must-have: the sporty versions can be shown off under sweatshirts and the more elegant models boast off-the-shoulder designs. A balance between an ultra-chic style and rock variants.

ZH 短款紧身上衣勾勒柔美曼妙曲线。简约款适合作为卫衣内搭,助力运动造型;露肩款别具优雅气质。实现摩登型格与摇滚酷感的有机平衡。

Transliteração duǎn kuǎn jǐn shēn shàng yī gōu lēi róu měi màn miào qū xiàn。jiǎn yuē kuǎn shì hé zuò wèi wèi yī nèi dā, zhù lì yùn dòng zào xíng; lù jiān kuǎn bié jù yōu yǎ qì zhì。shí xiàn mó dēng xíng gé yǔ yáo gǔn kù gǎn de yǒu jī píng héng。

Mostrando 50 de 50 traduções