Traduzir "shimmering platinum offset" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shimmering platinum offset" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de shimmering platinum offset

inglês
chinês

EN Bright and airy, the Deluxe Room defines a decidedly glamorous take on urban chic with its sophisticated, classical décor in a rich palette of earthy tones and shimmering platinum offset by custom finishes.

ZH 充滿自然光線和清晰的視野,Deluxe 房間表達了城市的奢華和迷人之美,古典的室內裝修,與室內的溫柔棕色和閃亮的鉑金色和諧的襯託為一體。

Transliteração chōng mǎn zì rán guāng xiàn hé qīng xī de shì yě,Deluxe fáng jiān biǎo dá le chéng shì de shē huá hé mí rén zhī měi, gǔ diǎn de shì nèi zhuāng xiū, yǔ shì nèi de wēn róu zōng sè hé shǎn liàng de bó jīn sè hé xié de chèn tuō wèi yī tǐ。

EN Tap on Create Offset Path if you want to generate the offset path. The fill and color stroke color of the Offset Path shape can be changed afterward.

ZH 点击创建偏移路径选项即可创建。创建完成后,可以改变偏移路径的填充和描边。

Transliteração diǎn jī chuàng jiàn piān yí lù jìng xuǎn xiàng jí kě chuàng jiàn。chuàng jiàn wán chéng hòu, kě yǐ gǎi biàn piān yí lù jìng de tián chōng hé miáo biān。

EN Goal: Having already offset emissions from customer shipping, we will continue to measure and offset our emissions each year as well as exploring ways of reducing emissions with our couriers.

ZH 目標: 繼完成顧客出貨的碳補償後,我們將每年持續測量並對我們所造成的碳排執行碳補償作業,同時將跟我們所配合的貨運業者一起探索減少碳排的各種方法。

Transliteração mù biāo: jì wán chéng gù kè chū huò de tàn bǔ cháng hòu, wǒ men jiāng měi nián chí xù cè liàng bìng duì wǒ men suǒ zào chéng de tàn pái zhí xíng tàn bǔ cháng zuò yè, tóng shí jiāng gēn wǒ men suǒ pèi hé de huò yùn yè zhě yī qǐ tàn suǒ jiǎn shǎo tàn pái de gè zhǒng fāng fǎ。

EN Goal: Having already offset emissions from customer shipping, we will continue to measure and offset our emissions each year as well as exploring ways of reducing emissions with our couriers.

ZH 目標: 繼完成顧客出貨的碳補償後,我們將每年持續測量並對我們所造成的碳排執行碳補償作業,同時將跟我們所配合的貨運業者一起探索減少碳排的各種方法。

Transliteração mù biāo: jì wán chéng gù kè chū huò de tàn bǔ cháng hòu, wǒ men jiāng měi nián chí xù cè liàng bìng duì wǒ men suǒ zào chéng de tàn pái zhí xíng tàn bǔ cháng zuò yè, tóng shí jiāng gēn wǒ men suǒ pèi hé de huò yùn yè zhě yī qǐ tàn suǒ jiǎn shǎo tàn pái de gè zhǒng fāng fǎ。

EN The new Offset Path tool allows users to create duplicates of shapes at different scales. When you apply Offset Path to a shape or path, the replica is evenly distanced from the center of the original.

ZH 新的 "偏移路径 "工具允许用户在不同比例下创建形状的副本。当你对一个形状或路径应用偏移路径时,复制品与原件中心的距离是均匀的。

Transliteração xīn de "piān yí lù jìng "gōng jù yǔn xǔ yòng hù zài bù tóng bǐ lì xià chuàng jiàn xíng zhuàng de fù běn。dāng nǐ duì yī gè xíng zhuàng huò lù jìng yīng yòng piān yí lù jìng shí, fù zhì pǐn yǔ yuán jiàn zhōng xīn de jù lí shì jūn yún de。

EN If you want to create an offset path on the iPad, go to the Path Tab ~ic-path-tab~~ic-path-tab~ located inside the Inspector. At the bottom of the feature list, tap Offset Path.

ZH 如果您想在iPad上使用偏移路径功能,前往管理器内的路径菜单 ~ic-path-tab~~ic-path-tab~ 。在下拉列表的底部,设置偏移路径的参数。

Transliteração rú guǒ nín xiǎng zàiiPad shàng shǐ yòng piān yí lù jìng gōng néng, qián wǎng guǎn lǐ qì nèi de lù jìng cài dān ~ic-path-tab~~ic-path-tab~ 。zài xià lā liè biǎo de dǐ bù, shè zhì piān yí lù jìng de cān shù。

inglês chinês
ipad ipad

EN The new Offset Path tool allows users to create duplicates of shapes at different scales. When you apply Offset Path to a shape or path, the replica is evenly distanced from the center of the original.

ZH 新的 "偏移路径 "工具允许用户在不同比例下创建形状的副本。当你对一个形状或路径应用偏移路径时,复制品与原件中心的距离是均匀的。

Transliteração xīn de "piān yí lù jìng "gōng jù yǔn xǔ yòng hù zài bù tóng bǐ lì xià chuàng jiàn xíng zhuàng de fù běn。dāng nǐ duì yī gè xíng zhuàng huò lù jìng yīng yòng piān yí lù jìng shí, fù zhì pǐn yǔ yuán jiàn zhōng xīn de jù lí shì jūn yún de。

EN Platinum end-customer proactive services: In addition to Premium services, Platinum services offer direct interaction with a dedicated ALE Technical Advisor to work on long-term plans

ZH 白金客户主动式服务:除了高级服务外,白金服务还可直接与专门的 ALE 技术顾问沟通,制定适合的长期计划

Transliteração bái jīn kè hù zhǔ dòng shì fú wù: chú le gāo jí fú wù wài, bái jīn fú wù hái kě zhí jiē yǔ zhuān mén de ALE jì shù gù wèn gōu tōng, zhì dìng shì hé de zhǎng qī jì huà

EN Platinum end-customer proactive services: In addition to Premium services, Platinum services offer direct interaction with a dedicated ALE Technical Advisor to work on long-term plans

ZH 白金客户主动式服务:除了高级服务外,白金服务还可直接与专门的 ALE 技术顾问沟通,制定适合的长期计划

Transliteração bái jīn kè hù zhǔ dòng shì fú wù: chú le gāo jí fú wù wài, bái jīn fú wù hái kě zhí jiē yǔ zhuān mén de ALE jì shù gù wèn gōu tōng, zhì dìng shì hé de zhǎng qī jì huà

EN Effortlessly add a contour to any object or increase the width of single open curves. It’s an easy way to create abstract shapes or an offset path — great for various architectural purposes or for making a logo or print file for a sticker.

ZH 可将轮廓线轻松添加至任何对象或增加单开曲线的宽度。这是创建抽象形状或偏移路径的一种简便的方法 —— 在达成各种建筑风格用途、制作标志或为贴纸打印文件时极为适用。

Transliteração kě jiāng lún kuò xiàn qīng sōng tiān jiā zhì rèn hé duì xiàng huò zēng jiā dān kāi qū xiàn de kuān dù。zhè shì chuàng jiàn chōu xiàng xíng zhuàng huò piān yí lù jìng de yī zhǒng jiǎn biàn de fāng fǎ —— zài dá chéng gè zhǒng jiàn zhù fēng gé yòng tú、 zhì zuò biāo zhì huò wèi tiē zhǐ dǎ yìn wén jiàn shí jí wèi shì yòng。

EN You can also create abstract shapes or an offset path with the powerful contour tool.

ZH 还可以使用强大的轮廓线工具创建抽象形状或偏移路径。

Transliteração hái kě yǐ shǐ yòng qiáng dà de lún kuò xiàn gōng jù chuàng jiàn chōu xiàng xíng zhuàng huò piān yí lù jìng。

EN Offset a curve or shape's outline and stroke

ZH 偏移曲线或形状的轮廓和笔划

Transliteração piān yí qū xiàn huò xíng zhuàng de lún kuò hé bǐ huà

EN Column: India joins trend to use strategic crude reserves to offset high oil prices | Reuters

ZH Column: India joins trend to use strategic crude reserves to offset high oil prices | 路透

Transliteração Column: India joins trend to use strategic crude reserves to offset high oil prices | lù tòu

EN The light squares’ linker slots have been designed with an offset approach, allowing you to create visually interesting designs using linear and/or staggered arrangements during mounting.

ZH 正方形燈板連接口設計有進入偏差,可讓您在安裝時使用直線和/或錯位連接,創造視覺效果很有趣的設計。

Transliteração zhèng fāng xíng dēng bǎn lián jiē kǒu shè jì yǒu jìn rù piān chà, kě ràng nín zài ān zhuāng shí shǐ yòng zhí xiàn hé/huò cuò wèi lián jiē, chuàng zào shì jué xiào guǒ hěn yǒu qù de shè jì。

EN Manage high-volume transactions effortlessly while adding earnings credits to your account to offset monthly fees.

ZH 开设商业分析支票帐户,轻松处理大量交易,尽享积分回馈计划。

Transliteração kāi shè shāng yè fēn xī zhī piào zhàng hù, qīng sōng chù lǐ dà liàng jiāo yì, jǐn xiǎng jī fēn huí kuì jì huà。

EN The SeaGrass Grow Calculator allows divers to work out their carbon footprint and offset it in a few easy steps. 

ZH 海草生長計算器可讓潛水員計算出自己的碳足跡,並通過幾個簡單的步驟即可抵消碳足跡。 

Transliteração hǎi cǎo shēng zhǎng jì suàn qì kě ràng qián shuǐ yuán jì suàn chū zì jǐ de tàn zú jī, bìng tōng guò jǐ gè jiǎn dān de bù zhòu jí kě dǐ xiāo tàn zú jī。 

EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon. 

ZH 計劃目標:在 PADI 組織內實現碳中和,並為海草和紅樹林棲息地提供資金以抵消碳排放。

Transliteração jì huà mù biāo: zài PADI zǔ zhī nèi shí xiàn tàn zhōng hé, bìng wèi hǎi cǎo hé hóng shù lín qī xī de tí gōng zī jīn yǐ dǐ xiāo tàn pái fàng。

inglês chinês
padi padi

EN Unity purchases carbon offset credits through Cool Effect to contribute to lower carbon emissions by neutralizing the environmental impact of our essential business travel.

ZH Unity 通过 Cool Effect 购买碳补偿额度,通过中和我们必不可少的商务旅行对环境的影响来减少碳排放。

Transliteração Unity tōng guò Cool Effect gòu mǎi tàn bǔ cháng é dù, tōng guò zhōng hé wǒ men bì bù kě shǎo de shāng wù lǚ xíng duì huán jìng de yǐng xiǎng lái jiǎn shǎo tàn pái fàng。

EN Offset expenses from non-compliant shipments and B2B document data from suppliers.

ZH 来自不合规货件的抵销费用和来自供应商的B2B文档数据。

Transliteração lái zì bù hé guī huò jiàn de dǐ xiāo fèi yòng hé lái zì gōng yīng shāng deB2B wén dàng shù jù。

EN On the same floor there is a series of rooms divided into a succession of relaxation areas, dining spaces and bedrooms framed by eucalyptus wood paneling that is offset by contrasting splashes of color ranging from shades of blue, to brown and purple.

ZH 二楼还按照休息区、起居区和卧室区的顺序设计了一系列环境空间,四周镶桉木板,并以形成鲜明对比的色调为特征;使用少量蓝色、棕色和紫色。

Transliteração èr lóu hái àn zhào xiū xī qū、 qǐ jū qū hé wò shì qū de shùn xù shè jì le yī xì liè huán jìng kōng jiān, sì zhōu xiāng ān mù bǎn, bìng yǐ xíng chéng xiān míng duì bǐ de sè diào wèi tè zhēng; shǐ yòng shǎo liàng lán sè、 zōng sè hé zǐ sè。

EN Mitigate tariff risk, offset duties, and gain peace of mind.

ZH 減輕關稅風險,抵消關稅,讓您高枕無憂。

Transliteração jiǎn qīng guān shuì fēng xiǎn, dǐ xiāo guān shuì, ràng nín gāo zhěn wú yōu。

EN Breathe easy knowing all rides are 100% carbon neutral, as part of our global carbon offset program — the industry’s first.

ZH 所有的行程都会是100%绿色零碳排放,这是我们自2017年作为全行业第一家启动的全球减碳排放项目中的一项实施

Transliteração suǒ yǒu de xíng chéng dōu huì shì100%lǜ sè líng tàn pái fàng, zhè shì wǒ men zì2017nián zuò wèi quán xíng yè dì yī jiā qǐ dòng de quán qiú jiǎn tàn pái fàng xiàng mù zhōng de yī xiàng shí shī

EN Subcompact-class cordless 12V Li-ion drill driver with four exchangeable chucks (offset, right-angle, 13 mm keyless and hex bit holder) for working in tight spaces and around corners

ZH 超精密級別的充電式 12V 多功能電鑽電絲批,具 4個可更換夾頭及接駁頭 (10mm 三掌夾頭、1/4"六角夾頭、Z 及 L 接駁頭),助你輕鬆完成獈窄空間或轉角的工序

Transliteração chāo jīng mì jí bié de chōng diàn shì 12V duō gōng néng diàn zuān diàn sī pī, jù 4gè kě gèng huàn jiā tóu jí jiē bó tóu (10mm sān zhǎng jiā tóu、1/4"liù jiǎo jiā tóu、Z jí L jiē bó tóu), zhù nǐ qīng sōng wán chéng yì zhǎi kōng jiān huò zhuǎn jiǎo de gōng xù

EN In classic sheet fed offset presses, vacuum and overpressure is always needed for paper handling; at the feeder to separate the sheets, to feed the single sheets to the different colour-aggregates or to guide the sheets through the machine.

ZH 在传统的单张纸胶印机中,处理纸张始终需要真空和超压;在送纸机上将纸张分开,将单张纸送至不同的色料,或引导单张纸通过机器。

Transliteração zài chuán tǒng de dān zhāng zhǐ jiāo yìn jī zhōng, chù lǐ zhǐ zhāng shǐ zhōng xū yào zhēn kōng hé chāo yā; zài sòng zhǐ jī shàng jiāng zhǐ zhāng fēn kāi, jiāng dān zhāng zhǐ sòng zhì bù tóng de sè liào, huò yǐn dǎo dān zhāng zhǐ tōng guò jī qì。

EN Bespoke volumetric joinery elements define various specialist workplace activities whilst a minimal natural material palette is used throughout consisting of elemental raw timber, offset by black detailed elements and tan leathers.

ZH 专门定制的木作元素划分出了不同的专门工作区,整体使用极简风天然材质色系,包含原生态木材,并以黑色细节元素和鞣革相互烘托。

Transliteração zhuān mén dìng zhì de mù zuò yuán sù huà fēn chū le bù tóng de zhuān mén gōng zuò qū, zhěng tǐ shǐ yòng jí jiǎn fēng tiān rán cái zhì sè xì, bāo hán yuán shēng tài mù cái, bìng yǐ hēi sè xì jié yuán sù hé róu gé xiāng hù hōng tuō。

EN Effortlessly add a contour to any object or increase the width of single open curves. It’s an easy way to create abstract shapes or an offset path — great for various architectural purposes or for making a logo or print file for a sticker.

ZH 可将轮廓线轻松添加至任何对象或增加单开曲线的宽度。这是创建抽象形状或偏移路径的一种简便的方法 —— 在达成各种建筑风格用途、制作标志或为贴纸打印文件时极为适用。

Transliteração kě jiāng lún kuò xiàn qīng sōng tiān jiā zhì rèn hé duì xiàng huò zēng jiā dān kāi qū xiàn de kuān dù。zhè shì chuàng jiàn chōu xiàng xíng zhuàng huò piān yí lù jìng de yī zhǒng jiǎn biàn de fāng fǎ —— zài dá chéng gè zhǒng jiàn zhù fēng gé yòng tú、 zhì zuò biāo zhì huò wèi tiē zhǐ dǎ yìn wén jiàn shí jí wèi shì yòng。

EN If specified, search will start this number of characters counted from the beginning of the string. If the offset is negative, the search will start this number of characters counted from the end of the string.

ZH 如果提供了此参数,搜索会从字符串该字符数的起始位置开始统计。 如果是负数,搜索会从字符串结尾指定字符数开始。

Transliteração rú guǒ tí gōng le cǐ cān shù, sōu suǒ huì cóng zì fú chuàn gāi zì fú shù de qǐ shǐ wèi zhì kāi shǐ tǒng jì。 rú guǒ shì fù shù, sōu suǒ huì cóng zì fú chuàn jié wěi zhǐ dìng zì fú shù kāi shǐ。

EN Returns the position of where the needle exists relative to the beginning of the haystack string (independent of offset). Also note that string positions start at 0, and not 1.

ZH 返回 needle 存在于 haystack 字符串起始的位置(独立于 offset)。同时注意字符串位置是从0开始,而不是从1开始的。

Transliteração fǎn huí needle cún zài yú haystack zì fú chuàn qǐ shǐ de wèi zhì (dú lì yú offset)。tóng shí zhù yì zì fú chuàn wèi zhì shì cóng0kāi shǐ, ér bù shì cóng1kāi shǐ de。

EN of trees to offset emissions, use recycled materials in our cars and factories, and promote low carbon manufacturing.

ZH 的樹木作為排放抵銷、 在我們的汽車和工廠皆使用再生材料,並提倡低碳製造。

Transliteração de shù mù zuò wèi pái fàng dǐ xiāo、 zài wǒ men de qì chē hé gōng chǎng jiē shǐ yòng zài shēng cái liào, bìng tí chàng dī tàn zhì zào。

EN And remember, any additional retailer services, warranties, or products you’ve agreed to may offset your savings. To be certain your reward was applied, ask your salesperson for an itemized list of the incentives included in your contract.

ZH 请谨记,您同意接受的任何附加零售服务、担保或产品都可能抵消您节省的资金。为确保您的奖励已申请,请向您的销售者寻求您合同中所含奖励的逐项清单。

Transliteração qǐng jǐn jì, nín tóng yì jiē shòu de rèn hé fù jiā líng shòu fú wù、 dān bǎo huò chǎn pǐn dōu kě néng dǐ xiāo nín jié shěng de zī jīn。wèi què bǎo nín de jiǎng lì yǐ shēn qǐng, qǐng xiàng nín de xiāo shòu zhě xún qiú nín hé tóng zhōng suǒ hán jiǎng lì de zhú xiàng qīng dān。

EN The light squares’ linker slots have been designed with an offset approach, allowing you to create visually interesting designs using linear and/or staggered arrangements during mounting.

ZH 正方形燈板連接口設計有進入偏差,可讓您在安裝時使用直線和/或錯位連接,創造視覺效果很有趣的設計。

Transliteração zhèng fāng xíng dēng bǎn lián jiē kǒu shè jì yǒu jìn rù piān chà, kě ràng nín zài ān zhuāng shí shǐ yòng zhí xiàn hé/huò cuò wèi lián jiē, chuàng zào shì jué xiào guǒ hěn yǒu qù de shè jì。

EN Manage high-volume transactions effortlessly while adding earnings credits to your account to offset monthly fees.

ZH 开设商业分析支票帐户,轻松处理大量交易,尽享积分回馈计划。

Transliteração kāi shè shāng yè fēn xī zhī piào zhàng hù, qīng sōng chù lǐ dà liàng jiāo yì, jǐn xiǎng jī fēn huí kuì jì huà。

EN The SeaGrass Grow Calculator allows divers to work out their carbon footprint and offset it in a few easy steps. 

ZH 海草生長計算器可讓潛水員計算出自己的碳足跡,並通過幾個簡單的步驟即可抵消碳足跡。 

Transliteração hǎi cǎo shēng zhǎng jì suàn qì kě ràng qián shuǐ yuán jì suàn chū zì jǐ de tàn zú jī, bìng tōng guò jǐ gè jiǎn dān de bù zhòu jí kě dǐ xiāo tàn zú jī。 

EN Reduce and offset the carbon footprint of the diving industry

ZH 減少和抵消潛水行業的碳足跡

Transliteração jiǎn shǎo hé dǐ xiāo qián shuǐ xíng yè de tàn zú jī

EN Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass habitats to offset carbon.

ZH 在PADI組織內部實現碳中和,並提供資金建立/保護海草棲息地以幫助抵消碳排放。

Transliteração zàiPADI zǔ zhī nèi bù shí xiàn tàn zhōng hé, bìng tí gōng zī jīn jiàn lì/bǎo hù hǎi cǎo qī xī de yǐ bāng zhù dǐ xiāo tàn pái fàng。

inglês chinês
padi padi

EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon. 

ZH 計劃目標:在 PADI 組織內實現碳中和,並為海草和紅樹林棲息地提供資金以抵消碳排放。

Transliteração jì huà mù biāo: zài PADI zǔ zhī nèi shí xiàn tàn zhōng hé, bìng wèi hǎi cǎo hé hóng shù lín qī xī de tí gōng zī jīn yǐ dǐ xiāo tàn pái fàng。

inglês chinês
padi padi

EN You can also create abstract shapes or an offset path with the powerful contour tool.

ZH 还可以使用强大的轮廓线工具创建抽象形状或偏移路径。

Transliteração hái kě yǐ shǐ yòng qiáng dà de lún kuò xiàn gōng jù chuàng jiàn chōu xiàng xíng zhuàng huò piān yí lù jìng。

EN Unity purchases carbon offset credits through Cool Effect to contribute to lower carbon emissions by neutralizing the environmental impact of our essential business travel.

ZH Unity 通过 Cool Effect 购买碳补偿额度,通过中和我们必不可少的商务旅行对环境的影响来减少碳排放。

Transliteração Unity tōng guò Cool Effect gòu mǎi tàn bǔ cháng é dù, tōng guò zhōng hé wǒ men bì bù kě shǎo de shāng wù lǚ xíng duì huán jìng de yǐng xiǎng lái jiǎn shǎo tàn pái fàng。

EN So if you call the posts.list action with params { limit: 5, offset: 20 }, the cacher calculates a hash from the params. So the next time, when you call this action with the same params, it will find the entry in the cache by key.

ZH 因此, 当使用参数{ limit: 5, offset: 20 }调用 posts.list 动作时, cacher 从参数中计算 hash. 下一次,当你用相同的参数来调用此操作时,它将会通过键在缓存中找到此项。

Transliteração yīn cǐ, dāng shǐ yòng cān shù { limit: 5, offset: 20 } diào yòng posts.list dòng zuò shí, cacher cóng cān shù zhōng jì suàn hash. xià yī cì, dāng nǐ yòng xiāng tóng de cān shù lái diào yòng cǐ cāo zuò shí, tā jiāng huì tōng guò jiàn zài huǎn cún zhōng zhǎo dào cǐ xiàng。

EN The Time State represents the current time in terms of the present TAI time, the TAI-UTC Delta and local time zone offset. It plays a key role in the execution of Scenes.

ZH 时间状态表示当前TAI时间、TAI-UTC Delta和当地时区偏移的时间。它在场景的执行中起着关键作用。

Transliteração shí jiān zhuàng tài biǎo shì dāng qiánTAI shí jiān、TAI-UTC Delta hé dāng de shí qū piān yí de shí jiān。tā zài chǎng jǐng de zhí xíng zhōng qǐ zhe guān jiàn zuò yòng。

EN Our photo show samples the glow of a festival of open-air light installations that offset the winter darkness in the Finnish capital.

ZH 芬兰人常说自己与大自然关系密切。这可能就是芬兰的自然与野生动物摄影师备受关注、屡获殊荣的原因之一。(请看摄影集锦)

Transliteração fēn lán rén cháng shuō zì jǐ yǔ dà zì rán guān xì mì qiè。zhè kě néng jiù shì fēn lán de zì rán yǔ yě shēng dòng wù shè yǐng shī bèi shòu guān zhù、 lǚ huò shū róng de yuán yīn zhī yī。(qǐng kàn shè yǐng jí jǐn)

EN Increase the limit in Layer Offset to 100k bug 414625

ZH 图层偏移上限提高到 100k bug 414625

Transliteração tú céng piān yí shàng xiàn tí gāo dào 100k bug 414625

EN Fix 1px brush offset in line tool bug 407405

ZH 修复直线工具的 1px 笔刷偏移 bug 407405

Transliteração xiū fù zhí xiàn gōng jù de 1px bǐ shuā piān yí bug 407405

EN Our Berlin headquarters has its own on-site gym. All other global teams receive a monthly subsidy to offset their fitness bills from gyms, fitness classes and sports clubs.

ZH 我们位于柏林的总部拥有内部健身房。其他地区的团队均可获得每月健身津贴,贴补健身房、健身课程和体育俱乐部的开支。

Transliteração wǒ men wèi yú bǎi lín de zǒng bù yōng yǒu nèi bù jiàn shēn fáng。qí tā de qū de tuán duì jūn kě huò dé měi yuè jiàn shēn jīn tiē, tiē bǔ jiàn shēn fáng、 jiàn shēn kè chéng hé tǐ yù jù lè bù de kāi zhī。

EN The “Join” field allows you to edit the angles of your newly created offset path. You have three join options available:

ZH "连接"字段允许你编辑你新创建的偏移路径的角度。你有三个连接选项可用。

Transliteração "lián jiē"zì duàn yǔn xǔ nǐ biān jí nǐ xīn chuàng jiàn de piān yí lù jìng de jiǎo dù。nǐ yǒu sān gè lián jiē xuǎn xiàng kě yòng。

EN Pro Tip – You can select multiple shapes and apply the Offset Path operation to them all at once.

ZH 专业提示--您可以选择多个形状,并对它们同时应用偏移路径操作。

Transliteração zhuān yè tí shì--nín kě yǐ xuǎn zé duō gè xíng zhuàng, bìng duì tā men tóng shí yīng yòng piān yí lù jìng cāo zuò。

EN Offset a curve or shape's outline and stroke

ZH 偏移曲线或形状的轮廓和笔划

Transliteração piān yí qū xiàn huò xíng zhuàng de lún kuò hé bǐ huà

EN pg_result_seek — Set internal row offset in result instance

ZH pg_result_seek — 在结果资源中设定内部行偏移量

Transliteração pg_result_seek — zài jié guǒ zī yuán zhōng shè dìng nèi bù xíng piān yí liàng

EN The cost of high-speed internet, too much for many residents, will be offset by revenue generated by the solar power units on top of their buildings.

ZH 高速因特网的费用对于那里的很多住户都太高了,而公寓楼房顶上的太阳能设备的创收将能抵消这笔费用。

Transliteração gāo sù yīn tè wǎng de fèi yòng duì yú nà lǐ de hěn duō zhù hù dōu tài gāo le, ér gōng yù lóu fáng dǐng shàng de tài yáng néng shè bèi de chuàng shōu jiāng néng dǐ xiāo zhè bǐ fèi yòng。

EN // We can search for the character, ignoring anything before the offset

ZH // 忽视位置偏移量之前的字符进行查找

Transliteração // hū shì wèi zhì piān yí liàng zhī qián de zì fú jìn xíng chá zhǎo

Mostrando 50 de 50 traduções