Traduzir "borderless cuisine" para chinês

ZH Beast & Butterflies 餐廳融合東西方烹調特色，創造全新的無邊界風味美食。在這裡，餐飲不僅是為了飽食一頓，更是拉近了人與人之間的距離。

Transliteração Beast & Butterflies cān tīng róng hé dōng xī fāng pēng diào tè sè， chuàng zào quán xīn de wú biān jiè fēng wèi měi shí。zài zhè lǐ， cān yǐn bù jǐn shì wèi le bǎo shí yī dùn， gèng shì lā jìn le rén yǔ rén zhī jiān de jù lí。

• Beast
• Butterflies

ZH ◆ 應酬、日本料理、涮涮鍋、宴席 日式宴席・奢華火鍋宴席4,980日圓～ 包廂確定午間宴席2,980日圓～

Transliteração ◆ yīng chóu、 rì běn liào lǐ、 shuàn shuàn guō、 yàn xí rì shì yàn xí・shē huá huǒ guō yàn xí4,980rì yuán～ bāo xiāng què dìng wǔ jiān yàn xí2,980rì yuán～

ZH 生活方式，设计，住房，食品和饮料，有机市场，区域特色，雷司令和星级美食：生活方式和美食上的电流和背景信息。

Transliteração shēng huó fāng shì， shè jì， zhù fáng， shí pǐn hé yǐn liào， yǒu jī shì chǎng， qū yù tè sè， léi sī lìng hé xīng jí měi shí： shēng huó fāng shì hé měi shí shàng de diàn liú hé bèi jǐng xìn xī。

ZH 邱逸恺 – 蓝带国际巴黎校区料理文凭

Transliteração qiū yì kǎi – lán dài guó jì bā lí xiào qū liào lǐ wén píng

• 邱逸恺
• 蓝带国际巴黎校区料理文凭

ZH 印度咖哩, 印度料理, 亞洲・異國料理（其它）

Transliteração yìn dù kā lī, yìn dù liào lǐ, yà zhōu・yì guó liào lǐ （qí tā）

• 印度咖哩
• 印度料理

ZH 尚坊（Saffron）的宗旨是尽善尽美地展示泰国菜的本土风味；这里的美食有着地道的口味和创新的表现形式，不断地为世界各地的食客带来新颖体验，赢得赞誉。

Transliteração shàng fāng （Saffron） de zōng zhǐ shì jǐn shàn jǐn měi de zhǎn shì tài guó cài de běn tǔ fēng wèi； zhè lǐ de měi shí yǒu zhe de dào de kǒu wèi hé chuàng xīn de biǎo xiàn xíng shì， bù duàn de wèi shì jiè gè de de shí kè dài lái xīn yǐng tǐ yàn， yíng dé zàn yù。

ZH 生活方式，设计，住房，食品和饮料，有机市场，区域特色，雷司令和星级美食：生活方式和美食上的电流和背景信息。

Transliteração shēng huó fāng shì， shè jì， zhù fáng， shí pǐn hé yǐn liào， yǒu jī shì chǎng， qū yù tè sè， léi sī lìng hé xīng jí měi shí： shēng huó fāng shì hé měi shí shàng de diàn liú hé bèi jǐng xìn xī。

ZH 邱逸恺 – 蓝带国际巴黎校区料理文凭

Transliteração qiū yì kǎi – lán dài guó jì bā lí xiào qū liào lǐ wén píng

• 邱逸恺
• 蓝带国际巴黎校区料理文凭

ZH 这道来自普罗旺斯的美味佳肴演变自经典蔬菜杂烩料理，作为晚宴之一定能给客人留下深刻印象。这道由蓝带大厨创作的料理，既可以作为独立的食谱，也可以作为大型宴会的配菜。

Transliteração zhè dào lái zì pǔ luō wàng sī de měi wèi jiā yáo yǎn biàn zì jīng diǎn shū cài zá huì liào lǐ， zuò wèi wǎn yàn zhī yī dìng néng gěi kè rén liú xià shēn kè yìn xiàng。zhè dào yóu lán dài dà chú chuàng zuò de liào lǐ， jì kě yǐ zuò wèi dú lì de shí pǔ， yě kě yǐ zuò wèi dà xíng yàn huì de pèi cài。

ZH Renoir 餐厅以法国美食为灵感，融入了各种国际风味，以当地食材制作创新精致的菜肴。只提供有限菜单，直至另行通知。

Transliteração Renoir cān tīng yǐ fǎ guó měi shí wèi líng gǎn， róng rù le gè zhǒng guó jì fēng wèi， yǐ dāng de shí cái zhì zuò chuàng xīn jīng zhì de cài yáo。zhǐ tí gōng yǒu xiàn cài dān， zhí zhì lìng xíng tōng zhī。

• Renoir

ZH 乐轩华中餐厅 为您提供地道的精选官府菜、创意菜品及传统粤菜和川菜，令您体验中国美食文化的精髓

Transliteração lè xuān huá zhōng cān tīng wèi nín tí gōng de dào de jīng xuǎn guān fǔ cài、 chuàng yì cài pǐn jí chuán tǒng yuè cài hé chuān cài， lìng nín tǐ yàn zhōng guó měi shí wén huà de jīng suǐ

• 乐轩华中餐厅

ZH 法兰克福当地美食与法国美食的结合。歌剧院广场别致的内饰和地中海式氛围体现了烹饪理念，在这里您可以享受到当地特色食材和美酒。

Transliteração fǎ lán kè fú dāng de měi shí yǔ fǎ guó měi shí de jié hé。gē jù yuàn guǎng chǎng bié zhì de nèi shì hé de zhōng hǎi shì fēn wéi tǐ xiàn le pēng rèn lǐ niàn， zài zhè lǐ nín kě yǐ xiǎng shòu dào dāng de tè sè shí cái hé měi jiǔ。

ZH 当今高等教育中学生和老师都是移动化的，借助基于应用的通信解决方案和数字化的协作手段，科技助力实现教育行业的万物互联。这正是学生们所期望的沉浸式、无边界的数字化大学体验。

Transliteração dāng jīn gāo děng jiào yù zhōng xué shēng hé lǎo shī dōu shì yí dòng huà de， jiè zhù jī yú yīng yòng de tōng xìn jiě jué fāng àn hé shù zì huà de xié zuò shǒu duàn， kē jì zhù lì shí xiàn jiào yù xíng yè de wàn wù hù lián。zhè zhèng shì xué shēng men suǒ qī wàng de chén jìn shì、 wú biān jiè de shù zì huà dà xué tǐ yàn。

ZH 合适的无边界协作方案可以帮助企业轻松地挖掘其团队的全部潜力

Transliteração hé shì de wú biān jiè xié zuò fāng àn kě yǐ bāng zhù qǐ yè qīng sōng de wā jué qí tuán duì de quán bù qián lì

• 合适的无边界协作方案可以帮助企业轻松地挖掘其团队的全部潜力

ZH 为您的团队提供从网络到云端的解决方案，并且提供保持和发展业务所需要的无边界协作服务。当您所有的系统都能实现彼此间的清晰通信时，您的客户自然也能享受到相同的高质量服务。

Transliteração wèi nín de tuán duì tí gōng cóng wǎng luò dào yún duān de jiě jué fāng àn， bìng qiě tí gōng bǎo chí hé fā zhǎn yè wù suǒ xū yào de wú biān jiè xié zuò fú wù。dāng nín suǒ yǒu de xì tǒng dōu néng shí xiàn bǐ cǐ jiān de qīng xī tōng xìn shí， nín de kè hù zì rán yě néng xiǎng shòu dào xiāng tóng de gāo zhì liàng fú wù。

ZH 无边界协作能为您带来什么

Transliteração wú biān jiè xié zuò néng wèi nín dài lái shén me

• 无边界协作能为您带来什么

ZH teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM, 東京

Transliteração teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM, dōng jīng

• teamLab Borderless
• MORI Building DIGITAL
• MUSEUM
• 東京

ZH 当今高等教育中学生和老师都是移动化的，借助基于应用的通信解决方案和数字化的协作手段，科技助力实现教育行业的万物互联。这正是学生们所期望的沉浸式、无边界的数字化大学体验。

Transliteração dāng jīn gāo děng jiào yù zhōng xué shēng hé lǎo shī dōu shì yí dòng huà de， jiè zhù jī yú yīng yòng de tōng xìn jiě jué fāng àn hé shù zì huà de xié zuò shǒu duàn， kē jì zhù lì shí xiàn jiào yù xíng yè de wàn wù hù lián。zhè zhèng shì xué shēng men suǒ qī wàng de chén jìn shì、 wú biān jiè de shù zì huà dà xué tǐ yàn。

ZH 合适的无边界协作方案可以帮助企业轻松地挖掘其团队的全部潜力

Transliteração hé shì de wú biān jiè xié zuò fāng àn kě yǐ bāng zhù qǐ yè qīng sōng de wā jué qí tuán duì de quán bù qián lì

• 合适的无边界协作方案可以帮助企业轻松地挖掘其团队的全部潜力

ZH 为您的团队提供从网络到云端的解决方案，并且提供保持和发展业务所需要的无边界协作服务。当您所有的系统都能实现彼此间的清晰通信时，您的客户自然也能享受到相同的高质量服务。

Transliteração wèi nín de tuán duì tí gōng cóng wǎng luò dào yún duān de jiě jué fāng àn， bìng qiě tí gōng bǎo chí hé fā zhǎn yè wù suǒ xū yào de wú biān jiè xié zuò fú wù。dāng nín suǒ yǒu de xì tǒng dōu néng shí xiàn bǐ cǐ jiān de qīng xī tōng xìn shí， nín de kè hù zì rán yě néng xiǎng shòu dào xiāng tóng de gāo zhì liàng fú wù。

ZH 无边界协作能为您带来什么

Transliteração wú biān jiè xié zuò néng wèi nín dài lái shén me

• 无边界协作能为您带来什么

ZH teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM, 東京

Transliteração teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM, dōng jīng

• teamLab Borderless
• MORI Building DIGITAL
• MUSEUM
• 東京

ZH teamLab Borderless 東京 官方網站: 森大廈數字藝術美術館：teamLab無界（MORI Building DIGITAL ART MUSEUM）

Transliteração teamLab Borderless dōng jīng guān fāng wǎng zhàn: sēn dà shà shù zì yì shù měi shù guǎn：teamLab wú jiè （MORI Building DIGITAL ART MUSEUM）

• teamLab Borderless 東京
• Building DIGITAL ART

ZH 在這樣一個沒有界線的世界中，彷徨、探索、發現

Transliteração zài zhè yàng yī gè méi yǒu jiè xiàn de shì jiè zhōng， fǎng huáng、 tàn suǒ、 fā xiàn

ZH teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM森大廈數字藝術美術館：teamLab無界

Transliteração teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM sēn dà shà shù zì yì shù měi shù guǎn：teamLab wú jiè

• teamLab Borderless
• MORI Building DIGITAL

ZH 【未來藝術 # 3 】解鎖未來之後的美術館竟然是這樣！？

Transliteração 【wèi lái yì shù # 3 】 jiě suǒ wèi lái zhī hòu de měi shù guǎn jìng rán shì zhè yàng！？

ZH 漂浮于落花世界：探访日本艺术天团teamLab

Transliteração piào fú yú luò huā shì jiè： tàn fǎng rì běn yì shù tiān tuánteamLab

ZH 特赞专访 | teamLab：科技，让想象力无限大

Transliteração tè zàn zhuān fǎng | teamLab： kē jì， ràng xiǎng xiàng lì wú xiàn dà

ZH 直擊東京台場teamLab Borderless〡面積 1 萬平方米，融入色彩異世界，多個主題展覽，驚豔程度爆登！

Transliteração zhí jī dōng jīng tái chǎngteamLab Borderless 〡 miàn jī 1 wàn píng fāng mǐ， róng rù sè cǎi yì shì jiè， duō gè zhǔ tí zhǎn lǎn， jīng yàn chéng dù bào dēng！

• 直擊東京台場teamLab

ZH 绽放的杜鹃花宣告查尔斯顿春季的到来，查尔斯顿是南卡罗来纳州历史悠久的瑰宝，以其水滨步行道、色彩缤纷的建筑、高档美食和大西洋海滩而闻名。

Transliteração zhàn fàng de dù juān huā xuān gào chá ěr sī dùn chūn jì de dào lái， chá ěr sī dùn shì nán kǎ luō lái nà zhōu lì shǐ yōu jiǔ de guī bǎo， yǐ qí shuǐ bīn bù xíng dào、 sè cǎi bīn fēn de jiàn zhù、 gāo dàng měi shí hé dà xī yáng hǎi tān ér wén míng。

ZH 河滨城市萨凡纳将美丽风景、悠久历史和城市魅力紧紧交融在一起。沿着河岸观光，漫步穿过披着铁兰的广场，享受南方风味美食，欣赏一座座美丽的庄园。

Transliteração hé bīn chéng shì sà fán nà jiāng měi lì fēng jǐng、 yōu jiǔ lì shǐ hé chéng shì mèi lì jǐn jǐn jiāo róng zài yī qǐ。yán zhe hé àn guān guāng， màn bù chuān guò pī zhe tiě lán de guǎng chǎng， xiǎng shòu nán fāng fēng wèi měi shí， xīn shǎng yī zuò zuò měi lì de zhuāng yuán。

ZH 美属维京群岛总是阳光明媚，是海滩郊游、户外探险、游览文化遗迹和品尝当地美食的理想之选。

Transliteração měi shǔ wéi jīng qún dǎo zǒng shì yáng guāng míng mèi， shì hǎi tān jiāo yóu、 hù wài tàn xiǎn、 yóu lǎn wén huà yí jī hé pǐn cháng dāng de měi shí de lǐ xiǎng zhī xuǎn。

ZH 富有古韵的哈德逊河谷地区散布着迷人小镇，点缀着壮丽山景。找一些景点来欣赏田园风光，逛一逛精品店和古董店，参观艺术画廊并品尝精致美食。

Transliteração fù yǒu gǔ yùn de hā dé xùn hé gǔ de qū sàn bù zhe mí rén xiǎo zhèn， diǎn zhuì zhe zhuàng lì shān jǐng。zhǎo yī xiē jǐng diǎn lái xīn shǎng tián yuán fēng guāng， guàng yī guàng jīng pǐn diàn hé gǔ dǒng diàn， cān guān yì shù huà láng bìng pǐn cháng jīng zhì měi shí。

ZH 绽放的杜鹃花宣告查尔斯顿春季的到来，查尔斯顿是南卡罗来纳州历史悠久的瑰宝，以其水滨步行道、色彩缤纷的建筑、高档美食和大西洋海滩而闻名。

Transliteração zhàn fàng de dù juān huā xuān gào chá ěr sī dùn chūn jì de dào lái， chá ěr sī dùn shì nán kǎ luō lái nà zhōu lì shǐ yōu jiǔ de guī bǎo， yǐ qí shuǐ bīn bù xíng dào、 sè cǎi bīn fēn de jiàn zhù、 gāo dàng měi shí hé dà xī yáng hǎi tān ér wén míng。

ZH 河滨城市萨凡纳将美丽风景、悠久历史和城市魅力紧紧交融在一起。沿着河岸观光，漫步穿过披着铁兰的广场，享受南方风味美食，欣赏一座座美丽的庄园。

Transliteração hé bīn chéng shì sà fán nà jiāng měi lì fēng jǐng、 yōu jiǔ lì shǐ hé chéng shì mèi lì jǐn jǐn jiāo róng zài yī qǐ。yán zhe hé àn guān guāng， màn bù chuān guò pī zhe tiě lán de guǎng chǎng， xiǎng shòu nán fāng fēng wèi měi shí， xīn shǎng yī zuò zuò měi lì de zhuāng yuán。

ZH 美属维京群岛总是阳光明媚，是海滩郊游、户外探险、游览文化遗迹和品尝当地美食的理想之选。

Transliteração měi shǔ wéi jīng qún dǎo zǒng shì yáng guāng míng mèi， shì hǎi tān jiāo yóu、 hù wài tàn xiǎn、 yóu lǎn wén huà yí jī hé pǐn cháng dāng de měi shí de lǐ xiǎng zhī xuǎn。

ZH 富有古韵的哈德逊河谷地区散布着迷人小镇，点缀着壮丽山景。找一些景点来欣赏田园风光，逛一逛精品店和古董店，参观艺术画廊并品尝精致美食。

Transliteração fù yǒu gǔ yùn de hā dé xùn hé gǔ de qū sàn bù zhe mí rén xiǎo zhèn， diǎn zhuì zhe zhuàng lì shān jǐng。zhǎo yī xiē jǐng diǎn lái xīn shǎng tián yuán fēng guāng， guàng yī guàng jīng pǐn diàn hé gǔ dǒng diàn， cān guān yì shù huà láng bìng pǐn cháng jīng zhì měi shí。

ZH 太平洋沿岸巡游和世界级的葡萄酒

Transliteração tài píng yáng yán àn xún yóu hé shì jiè jí de pú táo jiǔ

• 太平洋沿岸巡游和世界级的葡萄酒

ZH 在私人导游的带领下游览北岛、奥克兰、罗托鲁阿和坎特伯雷地区，或者去 marae（集会场地）欣赏毛利文化活动，享受独一无二的毛利美食、文化和野外体验。

Transliteração zài sī rén dǎo yóu de dài lǐng xià yóu lǎn běi dǎo、 ào kè lán、 luō tuō lǔ ā hé kǎn tè bó léi de qū， huò zhě qù marae （jí huì chǎng de） xīn shǎng máo lì wén huà huó dòng， xiǎng shòu dú yī wú èr de máo lì měi shí、 wén huà hé yě wài tǐ yàn。

ZH 查看更多: Museum of the Swiss Charters of Confederation

Transliteração chá kàn gèng duō: Museum of the Swiss Charters of Confederation

• 查看更多
• Charters of Confederation

ZH 查看更多: + Museum of the Swiss Charters of Confederation

Transliteração chá kàn gèng duō: + Museum of the Swiss Charters of Confederation

• 查看更多
• Charters of Confederation

ZH ，提供浸润意大利和日式美食风格的独特菜单。

Transliteração ， tí gōng jìn rùn yì dà lì hé rì shì měi shí fēng gé de dú tè cài dān。

ZH ，在 2,000 米高处享用新美式料理。

Transliteração ， zài 2,000 mǐ gāo chù xiǎng yòng xīn měi shì liào lǐ。

ZH 阿什维尔是理想的夏季度假胜地，完美地融合了自然风光、丰富的文化历史和美味佳肴。

Transliteração ā shén wéi ěr shì lǐ xiǎng de xià jì dù jiǎ shèng de， wán měi de róng hé le zì rán fēng guāng、 fēng fù de wén huà lì shǐ hé měi wèi jiā yáo。

ZH 到美国西南部的亚利桑那州凤凰城旅行，探索充满活力的音乐场所、令人惊叹的自然和多姿多彩的美食文化。

Transliteração dào měi guó xī nán bù de yà lì sāng nà zhōu fèng huáng chéng lǚ xíng， tàn suǒ chōng mǎn huó lì de yīn lè chǎng suǒ、 lìng rén jīng tàn de zì rán hé duō zī duō cǎi de měi shí wén huà。

ZH 在德克萨斯州奥斯汀，探索丰富的音乐场所和精致的美食，感受令人难以抗拒的文化。

Transliteração zài dé kè sà sī zhōu ào sī tīng， tàn suǒ fēng fù de yīn lè chǎng suǒ hé jīng zhì de měi shí， gǎn shòu lìng rén nán yǐ kàng jù de wén huà。

ZH 北卡罗来纳州的阿什维尔是理想的夏季度假胜地，完美地融合了自然风光、丰富的文化历史和美味佳肴。

Transliteração běi kǎ luō lái nà zhōu de ā shén wéi ěr shì lǐ xiǎng de xià jì dù jiǎ shèng de， wán měi de róng hé le zì rán fēng guāng、 fēng fù de wén huà lì shǐ hé měi wèi jiā yáo。

ZH 玛萨葡萄园岛的 Atria 餐厅环境优雅，供应一流的美式佳肴。

Transliteração mǎ sà pú táo yuán dǎo de Atria cān tīng huán jìng yōu yǎ， gōng yīng yī liú de měi shì jiā yáo。

• 玛萨葡萄园岛的 Atria

ZH ，提供浸润意大利和日式美食风格的独特菜单。

Transliteração ， tí gōng jìn rùn yì dà lì hé rì shì měi shí fēng gé de dú tè cài dān。

ZH ，在 2,000 米高处享用新美式料理。

Transliteração ， zài 2,000 mǐ gāo chù xiǎng yòng xīn měi shì liào lǐ。