Traduzir "a wordpress theme" para chinês

ZH Returns the theme’s id. This is useful for when you want to link a user directly to the theme’s Customize theme page. 進一步了解

Transliteração Returns the theme’s id. This is useful for when you want to link a user directly to the theme’s Customize theme page. jìn yī bù le jiě

• id
• useful for when
• want to link
• Customize theme page
• 進一步了解

ZH 使用子主题的最重要原因是：为父主题安装升级时，不会删除子主题的特性。

Transliteração shǐ yòng zi zhǔ tí de zuì zhòng yào yuán yīn shì： wèi fù zhǔ tí ān zhuāng shēng jí shí， bù huì shān chú zi zhǔ tí de tè xìng。

ZH 注意： 为您的儿童主题选择合适的父主题至关重要。技术上，任何主题都可以是父母。然而，那些不是利基主题的人往往是理想的。

Transliteração zhù yì： wèi nín de ér tóng zhǔ tí xuǎn zé hé shì de fù zhǔ tí zhì guān zhòng yào。jì shù shàng， rèn hé zhǔ tí dōu kě yǐ shì fù mǔ。rán ér， nà xiē bù shì lì jī zhǔ tí de rén wǎng wǎng shì lǐ xiǎng de。

ZH 主题URI 通常是您将主题的主页的URL提供的位置，因为它是可以找到有关您主题的数据的网页的URL。

Transliteração zhǔ tíURI tōng cháng shì nín jiāng zhǔ tí de zhǔ yè deURL tí gōng de wèi zhì， yīn wèi tā shì kě yǐ zhǎo dào yǒu guān nín zhǔ tí de shù jù de wǎng yè deURL。

• 主题URI

ZH 北京环球度假区是一个广受期待的主题公园旅游目的地，包括开园规模最大的环球主题公园，北京环球城市大道，以及两家度假酒店。

Transliteração běi jīng huán qiú dù jiǎ qū shì yī gè guǎng shòu qī dài de zhǔ tí gōng yuán lǚ yóu mù de de， bāo kuò kāi yuán guī mó zuì dà de huán qiú zhǔ tí gōng yuán， běi jīng huán qiú chéng shì dà dào， yǐ jí liǎng jiā dù jiǎ jiǔ diàn。

ZH 北京环球度假区是一个广受期待的主题公园旅游目的地，包括开园规模最大的环球主题公园，北京环球城市大道，以及两家度假酒店。

Transliteração běi jīng huán qiú dù jiǎ qū shì yī gè guǎng shòu qī dài de zhǔ tí gōng yuán lǚ yóu mù de de， bāo kuò kāi yuán guī mó zuì dà de huán qiú zhǔ tí gōng yuán， běi jīng huán qiú chéng shì dà dào， yǐ jí liǎng jiā dù jiǎ jiǔ diàn。

ZH 一个 WordPress 托管包，专为满足 WordPress 驱动的网站的需求而设计。 它针对 WordPress 进行了优化，甚至可以保护您的 WordPress 站点免受典型攻击。

Transliteração yī gè WordPress tuō guǎn bāo， zhuān wèi mǎn zú WordPress qū dòng de wǎng zhàn de xū qiú ér shè jì。 tā zhēn duì WordPress jìn xíng le yōu huà， shén zhì kě yǐ bǎo hù nín de WordPress zhàn diǎn miǎn shòu diǎn xíng gōng jī。

• 一个 WordPress
• WordPress
• 它针对 WordPress

ZH WordPress.com 帐户与登录自托管 WordPress 站点所用的帐户不同。 如果您可以登录 WordPress.com，则说明您已经有 WordPress.com 帐户了。 如果您无法登录，则可以在安装过程中轻松创建一个帐户。

Transliteração WordPress.com zhàng hù yǔ dēng lù zì tuō guǎn WordPress zhàn diǎn suǒ yòng de zhàng hù bù tóng。 rú guǒ nín kě yǐ dēng lù WordPress.com， zé shuō míng nín yǐ jīng yǒu WordPress.com zhàng hù le。 rú guǒ nín wú fǎ dēng lù， zé kě yǐ zài ān zhuāng guò chéng zhōng qīng sōng chuàng jiàn yī gè zhàng hù。

• 帐户与登录自托管 WordPress
• 如果您可以登录

ZH 如果您想为您的主题函数添加很多函数.php文件或style.css文件，则一个子主题是一个好主意。如果您正在制作夫妇，请为您的CSS表示一两个，我们建议使用WordPress提供的CSS插件之一。

Transliteração rú guǒ nín xiǎng wèi nín de zhǔ tí hán shù tiān jiā hěn duō hán shù.php wén jiàn huòstyle.css wén jiàn， zé yī gè zi zhǔ tí shì yī gè hǎo zhǔ yì。rú guǒ nín zhèng zài zhì zuò fū fù， qǐng wèi nín deCSS biǎo shì yī liǎng gè， wǒ men jiàn yì shǐ yòngWordPress tí gōng deCSS chā jiàn zhī yī。

ZH 不會。在這個外掛中輸入的程式碼片段，均會儲存於資料庫中，既獨立於佈景主題之外，也不受 WordPress 更新的影響。

Transliteração bù huì。zài zhè gè wài guà zhōng shū rù de chéng shì mǎ piàn duàn， jūn huì chǔ cún yú zī liào kù zhōng， jì dú lì yú bù jǐng zhǔ tí zhī wài， yě bù shòu WordPress gèng xīn de yǐng xiǎng。

• WordPress

ZH 让我们追溯到WordPress摘要，我们将首先定义WordPress主题。

Transliteração ràng wǒ men zhuī sù dàoWordPress zhāi yào， wǒ men jiāng shǒu xiān dìng yìWordPress zhǔ tí。

ZH 到此结束我们的WordPress儿童主题博客文章的第1部分。 我们很高兴在第2部分中讨论更多WordPress细节！ 保重，伙计们。

Transliteração dào cǐ jié shù wǒ men deWordPress ér tóng zhǔ tí bó kè wén zhāng de dì1bù fēn。 wǒ men hěn gāo xìng zài dì2bù fēn zhōng tǎo lùn gèng duōWordPress xì jié！ bǎo zhòng， huǒ jì men。

ZH WordPress + eCommmerce难题的最后一个元素是您的WordPress主题-您将展示给客户的网站设计。

Transliteração WordPress + eCommmerce nán tí de zuì hòu yī gè yuán sù shì nín deWordPress zhǔ tí-nín jiāng zhǎn shì gěi kè hù de wǎng zhàn shè jì。

• WordPress

ZH 當 WordPress 在您的主機安裝完成後，您就可以使用外掛、主題或是功能來客製化您的網站。

Transliteração dāng WordPress zài nín de zhǔ jī ān zhuāng wán chéng hòu， nín jiù kě yǐ shǐ yòng wài guà、 zhǔ tí huò shì gōng néng lái kè zhì huà nín de wǎng zhàn。

• 當 WordPress

ZH 第1步： 安装最新版本的WordPress https://wordpress.org/download/ 。首先下载WordPress安装包并将其内容提取到/ var / www / html /文件夹中

Transliteração dì1bù： ān zhuāng zuì xīn bǎn běn deWordPress https://wordpress.org/download/ 。shǒu xiān xià zàiWordPress ān zhuāng bāo bìng jiāng qí nèi róng tí qǔ dào/ var / www / html /wén jiàn jiā zhōng

• 安装最新版本的WordPress
• download
• var
• www
• html
• 文件夹中

ZH 我们也可以帮助您定制您的 WordPress 使用主题和插件进行安装，创建和还原备份，自动更新 WordPress, 增加安全性 WordPress, 并解决问题。

Transliteração wǒ men yě kě yǐ bāng zhù nín dìng zhì nín de WordPress shǐ yòng zhǔ tí hé chā jiàn jìn xíng ān zhuāng， chuàng jiàn hé hái yuán bèi fèn， zì dòng gèng xīn WordPress, zēng jiā ān quán xìng WordPress, bìng jiě jué wèn tí。

• 我们也可以帮助您定制您的 WordPress
• WordPress
• 增加安全性 WordPress

ZH WordPress 主机：虽然我们通常为 WordPress 推荐 Bluehost，但  Network Solutions 将主机您的 WordPress 网站，起价为 7.99 美元/月。  

Transliteração WordPress zhǔ jī： suī rán wǒ men tōng cháng wèi WordPress tuī jiàn Bluehost， dàn  Network Solutions jiāng zhǔ jī nín de WordPress wǎng zhàn， qǐ jià wèi 7.99 měi yuán/yuè。  

• WordPress
• WordPress 推荐
• Network Solutions 将主机您的
• 美元

ZH 第1步： 安装最新版本的WordPress https://wordpress.org/download/ 。首先下载WordPress安装包并将其内容提取到/ var / www / html /文件夹中

Transliteração dì1bù： ān zhuāng zuì xīn bǎn běn deWordPress https://wordpress.org/download/ 。shǒu xiān xià zàiWordPress ān zhuāng bāo bìng jiāng qí nèi róng tí qǔ dào/ var / www / html /wén jiàn jiā zhōng

• 安装最新版本的WordPress
• download
• var
• www
• html
• 文件夹中

ZH WordPress.com 工具栏 ? WordPress.com 工具栏功能取代了默认的管理员栏，提供了指向阅读器、您的所有站点、您的 WordPress.com 个人资料和通知的快速链接。

Transliteração WordPress.com gōng jù lán ? WordPress.com gōng jù lán gōng néng qǔ dài le mò rèn de guǎn lǐ yuán lán， tí gōng le zhǐ xiàng yuè dú qì、 nín de suǒ yǒu zhàn diǎn、 nín de WordPress.com gè rén zī liào hé tōng zhī de kuài sù liàn jiē。

• 工具栏

ZH 第1步： 安装最新版本的WordPress https://wordpress.org/download/ 。首先下载WordPress安装包并将其内容提取到/ var / www / html /文件夹中

Transliteração dì1bù： ān zhuāng zuì xīn bǎn běn deWordPress https://wordpress.org/download/ 。shǒu xiān xià zàiWordPress ān zhuāng bāo bìng jiāng qí nèi róng tí qǔ dào/ var / www / html /wén jiàn jiā zhōng

• 安装最新版本的WordPress
• download
• var
• www
• html
• 文件夹中

ZH 第1步： 安装最新版本的WordPress https://wordpress.org/download/ 。首先下载WordPress安装包并将其内容提取到/ var / www / html /文件夹中

Transliteração dì1bù： ān zhuāng zuì xīn bǎn běn deWordPress https://wordpress.org/download/ 。shǒu xiān xià zàiWordPress ān zhuāng bāo bìng jiāng qí nèi róng tí qǔ dào/ var / www / html /wén jiàn jiā zhōng

• 安装最新版本的WordPress
• download
• var
• www
• html
• 文件夹中

ZH 第1步： 安装最新版本的WordPress https://wordpress.org/download/ 。首先下载WordPress安装包并将其内容提取到/ var / www / html /文件夹中

Transliteração dì1bù： ān zhuāng zuì xīn bǎn běn deWordPress https://wordpress.org/download/ 。shǒu xiān xià zàiWordPress ān zhuāng bāo bìng jiāng qí nèi róng tí qǔ dào/ var / www / html /wén jiàn jiā zhōng

• 安装最新版本的WordPress
• download
• var
• www
• html
• 文件夹中

ZH 第1步： 安装最新版本的WordPress https://wordpress.org/download/ 。首先下载WordPress安装包并将其内容提取到/ var / www / html /文件夹中

Transliteração dì1bù： ān zhuāng zuì xīn bǎn běn deWordPress https://wordpress.org/download/ 。shǒu xiān xià zàiWordPress ān zhuāng bāo bìng jiāng qí nèi róng tí qǔ dào/ var / www / html /wén jiàn jiā zhōng

• 安装最新版本的WordPress
• download
• var
• www
• html
• 文件夹中

ZH 第1步： 安装最新版本的WordPress https://wordpress.org/download/ 。首先下载WordPress安装包并将其内容提取到/ var / www / html /文件夹中

Transliteração dì1bù： ān zhuāng zuì xīn bǎn běn deWordPress https://wordpress.org/download/ 。shǒu xiān xià zàiWordPress ān zhuāng bāo bìng jiāng qí nèi róng tí qǔ dào/ var / www / html /wén jiàn jiā zhōng

• 安装最新版本的WordPress
• download
• var
• www
• html
• 文件夹中

ZH 第1步： 安装最新版本的WordPress https://wordpress.org/download/ 。首先下载WordPress安装包并将其内容提取到/ var / www / html /文件夹中

Transliteração dì1bù： ān zhuāng zuì xīn bǎn běn deWordPress https://wordpress.org/download/ 。shǒu xiān xià zàiWordPress ān zhuāng bāo bìng jiāng qí nèi róng tí qǔ dào/ var / www / html /wén jiàn jiā zhōng

• 安装最新版本的WordPress
• download
• var
• www
• html
• 文件夹中

ZH 第1步： 安装最新版本的WordPress https://wordpress.org/download/ 。首先下载WordPress安装包并将其内容提取到/ var / www / html /文件夹中

Transliteração dì1bù： ān zhuāng zuì xīn bǎn běn deWordPress https://wordpress.org/download/ 。shǒu xiān xià zàiWordPress ān zhuāng bāo bìng jiāng qí nèi róng tí qǔ dào/ var / www / html /wén jiàn jiā zhōng

• 安装最新版本的WordPress
• download
• var
• www
• html
• 文件夹中

ZH 第1步： 安装最新版本的WordPress https://wordpress.org/download/ 。首先下载WordPress安装包并将其内容提取到/ var / www / html /文件夹中

Transliteração dì1bù： ān zhuāng zuì xīn bǎn běn deWordPress https://wordpress.org/download/ 。shǒu xiān xià zàiWordPress ān zhuāng bāo bìng jiāng qí nèi róng tí qǔ dào/ var / www / html /wén jiàn jiā zhōng

• 安装最新版本的WordPress
• download
• var
• www
• html
• 文件夹中

ZH 第1步： 安装最新版本的WordPress https://wordpress.org/download/ 。首先下载WordPress安装包并将其内容提取到/ var / www / html /文件夹中

Transliteração dì1bù： ān zhuāng zuì xīn bǎn běn deWordPress https://wordpress.org/download/ 。shǒu xiān xià zàiWordPress ān zhuāng bāo bìng jiāng qí nèi róng tí qǔ dào/ var / www / html /wén jiàn jiā zhōng

• 安装最新版本的WordPress
• download
• var
• www
• html
• 文件夹中

ZH 第1步： 安装最新版本的WordPress https://wordpress.org/download/ 。首先下载WordPress安装包并将其内容提取到/ var / www / html /文件夹中

Transliteração dì1bù： ān zhuāng zuì xīn bǎn běn deWordPress https://wordpress.org/download/ 。shǒu xiān xià zàiWordPress ān zhuāng bāo bìng jiāng qí nèi róng tí qǔ dào/ var / www / html /wén jiàn jiā zhōng

• 安装最新版本的WordPress
• download
• var
• www
• html
• 文件夹中

ZH 我们也可以帮助您定制您的 WordPress 使用主题和插件进行安装，创建和还原备份，自动更新 WordPress, 增加安全性 WordPress, 并解决问题。

Transliteração wǒ men yě kě yǐ bāng zhù nín dìng zhì nín de WordPress shǐ yòng zhǔ tí hé chā jiàn jìn xíng ān zhuāng， chuàng jiàn hé hái yuán bèi fèn， zì dòng gèng xīn WordPress, zēng jiā ān quán xìng WordPress, bìng jiě jué wèn tí。

• 我们也可以帮助您定制您的 WordPress
• WordPress
• 增加安全性 WordPress

ZH All in One SEO – Best WordPress SEO Plugin – Easily Improve SEO Rankings & Increase Traffic ? WordPress 插件 | WordPress.org China 简体中文

Transliteração All in One SEO – Best WordPress SEO Plugin – Easily Improve SEO Rankings & Increase Traffic ? WordPress chā jiàn | WordPress.org China jiǎn tǐ zhōng wén

• All in One
• Best WordPress SEO
• Easily Improve SEO
• Increase Traffic
• WordPress
• China 简体中文

ZH One Month提供的编码课程适用于想要学习编码但不知道从哪里开始的初学者。 每周我都会采访那些自学编码的人

Transliteração One Month tí gōng de biān mǎ kè chéng shì yòng yú xiǎng yào xué xí biān mǎ dàn bù zhī dào cóng nǎ lǐ kāi shǐ de chū xué zhě。 měi zhōu wǒ dōu huì cǎi fǎng nà xiē zì xué biān mǎ de rén

• One
• 每周我都会采访那些自学编码的人

ZH 在踏上编码学习的旅程之前，很多人会问我，“Codecademy或Udemy，你更推荐哪个学习平台？”由于可供选

Transliteração zài tà shàng biān mǎ xué xí de lǚ chéng zhī qián， hěn duō rén huì wèn wǒ，“Codecademy huòUdemy， nǐ gèng tuī jiàn nǎ gè xué xí píng tái？” yóu yú kě gōng xuǎn

ZH Theme Tags have various functions including: outputting template-specific HTML markup, telling the theme which layout and snippets to use, and splitting a returned array into multiple pages. 進一步了解

Transliteração Theme Tags have various functions including: outputting template-specific HTML markup, telling the theme which layout and snippets to use, and splitting a returned array into multiple pages. jìn yī bù le jiě

• Theme Tags have
• functions including
• outputting template-specific HTML
• telling the theme
• layout and snippets
• use
• splitting a returned
• into multiple pages
• 進一步了解

ZH 什么是儿童主题？ /儿童主题有什么作用？

Transliteração shén me shì ér tóng zhǔ tí？ /ér tóng zhǔ tí yǒu shén me zuò yòng？

ZH 父主题不包含一个子主题文件或功能。

Transliteração fù zhǔ tí bù bāo hán yī gè zi zhǔ tí wén jiàn huò gōng néng。

ZH 某些子主题具有比父母更多的模板文件。最简单的子主题包括一个样式.CSS文件。此外，所有子主题的文件都覆盖了父主题的文件。

Transliteração mǒu xiē zi zhǔ tí jù yǒu bǐ fù mǔ gèng duō de mó bǎn wén jiàn。zuì jiǎn dān de zi zhǔ tí bāo kuò yī gè yàng shì.CSS wén jiàn。cǐ wài， suǒ yǒu zi zhǔ tí de wén jiàn dōu fù gài le fù zhǔ tí de wén jiàn。

ZH 主题名称 是您刚刚激活的父主题的名称。

Transliteração zhǔ tí míng chēng shì nín gāng gāng jī huó de fù zhǔ tí de míng chēng。

• 主题名称

ZH 如果您需要进一步说明要为特定主题/子主题信息插入什么内容，请查看以下内容：

Transliteração rú guǒ nín xū yào jìn yī bù shuō míng yào wèi tè dìng zhǔ tí/zi zhǔ tí xìn xī chā rù shén me nèi róng， qǐng chá kàn yǐ xià nèi róng：

• 如果您需要进一步说明要为特定主题

ZH 运行该命令会把相关的主题文件复制到你的网站文件夹。 你可以对它做任何更改，然后 Docusaurus 就会使用它，而不是主题中提供的那个。

Transliteração yùn xíng gāi mìng lìng huì bǎ xiāng guān de zhǔ tí wén jiàn fù zhì dào nǐ de wǎng zhàn wén jiàn jiā。 nǐ kě yǐ duì tā zuò rèn hé gèng gǎi， rán hòu Docusaurus jiù huì shǐ yòng tā， ér bù shì zhǔ tí zhōng tí gōng de nà gè。

• Docusaurus

ZH 与 Jetpack 中的许多功能不同，“无限滚动”功能仅适合支持此功能的主题。由于每个主题的构造略有不同，因此“无限滚动”功能需要获得主题的相关信息才能正常运行。

Transliteração yǔ Jetpack zhōng de xǔ duō gōng néng bù tóng，“wú xiàn gǔn dòng” gōng néng jǐn shì hé zhī chí cǐ gōng néng de zhǔ tí。yóu yú měi gè zhǔ tí de gòu zào lüè yǒu bù tóng， yīn cǐ “wú xiàn gǔn dòng” gōng néng xū yào huò dé zhǔ tí de xiāng guān xìn xī cái néng zhèng cháng yùn xíng。

• 与 Jetpack

ZH 如果您的主题未内置对“无限滚动”功能的支持，请继续阅读，详细了解关于为主题添加支持以及使用 CSS 定制外观的说明。

Transliteração rú guǒ nín de zhǔ tí wèi nèi zhì duì “wú xiàn gǔn dòng” gōng néng de zhī chí， qǐng jì xù yuè dú， xiáng xì le jiě guān yú wèi zhǔ tí tiān jiā zhī chí yǐ jí shǐ yòng CSS dìng zhì wài guān de shuō míng。

• 如果您的主题未内置对
• CSS

ZH 。如果您需要停用此功能，请依次点击 Jetpack ? 设置 ? 撰写，进入主题增强部分，切换使用默认主题行为加载更多文章设置。

Transliteração 。rú guǒ nín xū yào tíng yòng cǐ gōng néng， qǐng yī cì diǎn jī Jetpack ? shè zhì ? zhuàn xiě， jìn rù zhǔ tí zēng qiáng bù fēn， qiè huàn shǐ yòng mò rèn zhǔ tí xíng wèi jiā zài gèng duō wén zhāng shè zhì。

• Jetpack
• 设置

ZH 「Box」是 Hexo 用来处理特定文件夹中的文件的容器，在 Hexo 中有两个 Box，分别是 hexo.source 和 hexo.theme，前者用于处理 source 文件夹，而后者用于处理主题文件夹。

Transliteração 「Box」 shì Hexo yòng lái chù lǐ tè dìng wén jiàn jiā zhōng de wén jiàn de róng qì， zài Hexo zhōng yǒu liǎng gè Box， fēn bié shì hexo.source hé hexo.theme， qián zhě yòng yú chù lǐ source wén jiàn jiā， ér hòu zhě yòng yú chù lǐ zhǔ tí wén jiàn jiā。

• 中有两个
• source

ZH 每半年更换一次内容的“旅途早点”，现时的主题是鹿儿岛县。当地食材丰富呈现。800日元。

Transliteração měi bàn nián gèng huàn yī cì nèi róng de “lǚ tú zǎo diǎn”， xiàn shí de zhǔ tí shì lù ér dǎo xiàn。dāng de shí cái fēng fù chéng xiàn。800rì yuán。

• 每半年更换一次内容的

ZH 在 Google对 Android 版 Chrome 39 中的theme-color的支持中了解有关theme-color元标记的更多信息。

Transliteração zài Google duì Android bǎn Chrome 39 zhōng detheme-color de zhī chí zhōng le jiě yǒu guāntheme-color yuán biāo jì de gèng duō xìn xī。

• Google对 Android 版

ZH 通过 &LTmeta name="color-scheme" content="dark light"> 元素，页面会告知浏览器它支持深色和浅色主题，且优先选择深色主题。

Transliteração tōng guò &LTmeta name="color-scheme" content="dark light"> yuán sù， yè miàn huì gào zhī liú lǎn qì tā zhī chí shēn sè hé qiǎn sè zhǔ tí， qiě yōu xiān xuǎn zé shēn sè zhǔ tí。

• 通过
• LTmeta

ZH 自定义 CSS ? 自定义主题的外观，而无需创建子主题，也无需担心更新会覆盖自定义项。

Transliteração zì dìng yì CSS ? zì dìng yì zhǔ tí de wài guān， ér wú xū chuàng jiàn zi zhǔ tí， yě wú xū dān xīn gèng xīn huì fù gài zì dìng yì xiàng。

• 自定义 CSS

ZH 这是一个很好的例子，说明Tumblr上的主题是什么样子的。这个是相对简约的，你可以看到他们选择了一个宽幅图片主题，而不是网格风格。

Transliteração zhè shì yī gè hěn hǎo de lì zi， shuō míngTumblr shàng de zhǔ tí shì shén me yàng zi de。zhè gè shì xiāng duì jiǎn yuē de， nǐ kě yǐ kàn dào tā men xuǎn zé le yī gè kuān fú tú piàn zhǔ tí， ér bù shì wǎng gé fēng gé。

ZH 「Box」是 Hexo 用来处理特定文件夹中的文件的容器，在 Hexo 中有两个 Box，分别是 hexo.source 和 hexo.theme，前者用于处理 source 文件夹，而后者用于处理主题文件夹。

Transliteração 「Box」 shì Hexo yòng lái chù lǐ tè dìng wén jiàn jiā zhōng de wén jiàn de róng qì， zài Hexo zhōng yǒu liǎng gè Box， fēn bié shì hexo.source hé hexo.theme， qián zhě yòng yú chù lǐ source wén jiàn jiā， ér hòu zhě yòng yú chù lǐ zhǔ tí wén jiàn jiā。

• 中有两个
• source