EN They typically have tokens and incentives to reward users for providing security and computing power.
Traduzir "typically include awareness" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "typically include awareness" de inglês para vietnamita
Traduções de typically include awareness
"typically include awareness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
Tradução de inglês para vietnamita de typically include awareness
inglês
vietnamita
VI Họ thường có mã thông báo và ưu đãi để thưởng cho người dùng vì đã cung cấp sức mạnh tính toán.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| typically | thường |
| tokens | mã thông báo |
| users | người dùng |
| providing | cung cấp |
| power | sức mạnh |
EN The most energy-efficient light bulbs available today are LEDs, which offer many choices that typically use 75% less energy
VI Các loại bóng đèn có hiệu suất năng lượng cao nhất hiện nay là đèn LED với rất nhiều lựa chọn và thường sử dụng năng lượng ít hơn 75%
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| bulbs | bóng đèn |
| typically | thường |
| energy | năng lượng |
| use | sử dụng |
| choices | chọn |
| many | nhiều |
| that | với |
| the | các |
EN Deployment times may vary with the size of your code, but AWS Lambda functions are typically ready to call within seconds of upload.
VI Thời gian triển khai có thể thay đổi theo kích thước của mã, tuy nhiên các hàm AWS Lambda thường sẵn sàng gọi sau khi tải lên vài giây.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| deployment | triển khai |
| size | kích thước |
| but | tuy nhiên |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| ready | sẵn sàng |
| call | gọi |
| upload | tải lên |
| your | và |
| times | thời gian |
| seconds | giây |
| of | thường |
| with | theo |
| the | khi |
EN Yes. When you update a Lambda function, there will be a brief window of time, typically less than a minute, when requests could be served by either the old or the new version of your function.
VI Có. Khi bạn cập nhật hàm Lambda, sẽ có một khung thời gian ngắn, thường dưới một phút, trong đó các yêu cầu có thể được phục vụ bởi phiên bản cũ hoặc phiên bản mới của hàm.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| update | cập nhật |
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| typically | thường |
| requests | yêu cầu |
| new | mới |
| version | phiên bản |
| of | của |
| time | thời gian |
| minute | phút |
| or | hoặc |
| your | bạn |
EN The electricity grid prices typically have a “foreign exchange rate levy”, meaning that the utility tariff that businesses are paying today, is already linked to USD
VI Giá lưới điện thường có “phí tỷ giá hối đoái”, nghĩa là biểu giá điện mà các doanh nghiệp đang trả ngày nay, đã được liên kết với USD
EN Yes, we typically inquire with EPC partners to provide us proposals for solar projects.
VI Có, chúng tôi thường hỏi các đối tác EPC để cung cấp cho chúng tôi các đề xuất các dự án năng lượng mặt trời.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| typically | thường |
| epc | epc |
| projects | dự án |
| we | chúng tôi |
| us | tôi |
| provide | cung cấp |
| solar | mặt trời |
EN For maintenance during the contract period with our clients, we typically engage with the EPC company to ensure full performance to our clients.
VI Để bảo trì trong thời gian hợp đồng với khách hàng của chúng tôi, chúng tôi thường tham gia với công ty EPC để đảm bảo hiệu suất đầy đủ cho khách hàng của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| contract | hợp đồng |
| typically | thường |
| epc | epc |
| company | công ty |
| performance | hiệu suất |
| full | đầy |
| period | thời gian |
| clients | khách hàng |
| we | chúng tôi |
| with | với |
EN They typically have tokens and incentives to reward users for providing security and computing power.
VI Họ thường có mã thông báo và ưu đãi để thưởng cho người dùng vì đã cung cấp sức mạnh tính toán.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| typically | thường |
| tokens | mã thông báo |
| users | người dùng |
| providing | cung cấp |
| power | sức mạnh |
EN AWS Lambda typically starts running your code within milliseconds of an event
VI AWS Lambda thường bắt đầu chạy mã của bạn trong vòng vài mili giây của một sự kiện
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| typically | thường |
| running | chạy |
| event | sự kiện |
| of | của |
| within | trong |
| your | bạn |
EN Deployment times may vary with the size of your code, but AWS Lambda functions are typically ready to call within seconds of upload.
VI Thời gian triển khai có thể thay đổi theo kích thước của mã, tuy nhiên các hàm AWS Lambda thường sẵn sàng gọi sau khi tải lên vài giây.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| deployment | triển khai |
| size | kích thước |
| but | tuy nhiên |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| ready | sẵn sàng |
| call | gọi |
| upload | tải lên |
| your | và |
| times | thời gian |
| seconds | giây |
| of | thường |
| with | theo |
| the | khi |
EN Yes. When you update a Lambda function, there will be a brief window of time, typically less than a minute, when requests could be served by either the old or the new version of your function.
VI Có. Khi bạn cập nhật hàm Lambda, sẽ có một khung thời gian ngắn, thường dưới một phút, trong đó các yêu cầu có thể được phục vụ bởi phiên bản cũ hoặc phiên bản mới của hàm.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| update | cập nhật |
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| typically | thường |
| requests | yêu cầu |
| new | mới |
| version | phiên bản |
| of | của |
| time | thời gian |
| minute | phút |
| or | hoặc |
| your | bạn |
EN For logical (binlog) replication, the promotion process typically takes a few minutes depending on your workload
VI Đối với tính năng sao chép logic (binlog), quá trình tăng cấp này thường mất vài phút tùy theo khối lượng công việc
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| process | quá trình |
| typically | thường |
| minutes | phút |
| your | và |
| workload | khối lượng công việc |
| the | này |
| for | với |
EN We typically observe lag times in the tens of milliseconds
VI Thời gian trễ thường rơi vào khoảng mấy mươi mili giây
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| times | thời gian |
| of | thường |
| in | vào |
EN Aurora Parallel Query is not a data warehouse and doesn’t provide the functionality typically found in such products
VI Aurora Parallel Query không phải là kho dữ liệu và không cung cấp chức năng thường gặp ở loại sản phẩm này
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| provide | cung cấp |
| functionality | chức năng |
| typically | thường |
| products | sản phẩm |
| the | này |
EN Intelligent correction functions ensure robustness against typically disturbing variables such as temperature or humidity levels.
VI Các chức năng hiệu chỉnh thông minh đảm bảo tính mạnh mẽ chống lại các biến thường gây nhiễu như mức nhiệt độ hoặc độ ẩm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| intelligent | thông minh |
| functions | chức năng |
| against | chống lại |
| typically | thường |
| such | các |
| or | hoặc |
EN Paid hosting services typically have more functionality, have added features and much larger data and bandwidth caps. You get an overall more professional and flexible experience.
VI Dịch vụ hosting trả phí có nhiều chức năng hơn, linh hoạt hơn và chắc chắn là có dung lượng dữ liệu và băng thông lớn hơn. Bạn sẽ có một trải nghiệm dịch vụ chuyên nghiệp thật sự.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| paid | trả |
| functionality | chức năng |
| larger | lớn |
| data | dữ liệu |
| professional | chuyên nghiệp |
| flexible | linh hoạt |
| you | bạn |
| more | hơn |
| much | nhiều |
EN The boardroom is typically the flagship room of an organization, where executive and board meetings happen
VI Phòng họp ban giám đốc thường là phòng mang tính tiêu biểu của một tổ chức, nơi diễn ra các cuộc họp điều hành và của hội đồng quản trị
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| typically | thường |
| room | phòng |
| organization | tổ chức |
| of | của |
EN Not only that, because huddle rooms typically take up the majority of meeting spaces in an organization, enabling these rooms with video has to be simple to deploy and manage at scale
VI Không chỉ vậy, bởi vì các phòng hội ý thường chiếm phần lớn không gian họp trong một tổ chức, trang bị video cho những phòng này đòi hỏi phải dễ triển khai và quản lý trên quy mô mở rộng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| not | không |
| rooms | phòng |
| typically | thường |
| in | trong |
| organization | tổ chức |
| video | video |
| deploy | triển khai |
| has | phải |
| these | này |
EN Typically, this means a single person with no dependents will get $1,400, while a family of four (married couple with two dependents) will get $5,600.
VI Thông thường, điều này có nghĩa là một người độc thân không có người phụ thuộc sẽ nhận được $1,400, trong khi một gia đình 4 người (cặp đôi và hai người phụ thuộc) sẽ nhận được $5,600.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| typically | thường |
| means | có nghĩa |
| person | người |
| no | không |
| family | gia đình |
| two | hai |
| get | nhận |
| while | khi |
EN Transactional emails are used to provide important information and updates to customers and are typically sent in response to a specific event or transaction
VI Email giao dịch được sử dụng để cung cấp thông tin và cập nhật quan trọng cho khách hàng và thường được gửi để phản hồi một sự kiện hoặc giao dịch cụ thể
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| emails | |
| used | sử dụng |
| important | quan trọng |
| and | dịch |
| typically | thường |
| sent | gửi |
| response | phản hồi |
| event | sự kiện |
| or | hoặc |
| transaction | giao dịch |
| information | thông tin |
| updates | cập nhật |
| provide | cung cấp |
| customers | khách |
EN Lead magnets are typically used to provide value to potential customers and incentivize them to provide their contact information in exchange for the lead magnet
VI Sử dụng lead magnet để cung cấp giá trị cho khách hàng tiềm năng và khuyến khích họ cung cấp thông tin liên hệ để đổi lấy lead magnet
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| used | sử dụng |
| information | thông tin |
| value | giá |
| provide | cung cấp |
| customers | khách hàng |
EN Typically a landing page consists of key content, offers, and an easy point of sale for prospective clients to register for or purchase your goods and services.
VI Thường một trang đích sẽ gồm nội dung chính, ưu đãi và một điểm bán hàng dành cho khách hàng tiềm năng đăng ký hoặc mua hàng hóa và dịch vụ của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| typically | thường |
| page | trang |
| or | hoặc |
| purchase | mua |
| of | của |
| clients | khách |
| your | bạn |
EN While these groups receive Forms 1099, many in this group don't typically file tax returns
VI Mặc dù các nhóm này nhận được Mẫu đơn 1099, nhưng nhiều người trong nhóm này thường không khai thuế
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| many | nhiều |
| typically | thường |
| tax | thuế |
| in | trong |
| this | này |
| while | các |
| group | nhóm |
| groups | các nhóm |
EN However, many benefit recipients typically aren't required to file tax returns
VI Tuy nhiên, nhiều người nhận trợ cấp thường không cần phải khai thuế
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| however | tuy nhiên |
| many | nhiều |
| typically | thường |
| tax | thuế |
| required | cần |
EN In this short guided mindfulness session, Jessie will share more on the Think element and guide us towards embracing each present moment and deeper awareness
VI Trong phần hướng dẫn ngắn này, Jessie sẽ đi sâu hơn về hoạt động Tư duy và hướng dẫn cách chúng ta có thể nắm bắt từng khoảnh khắc với sự nhận thức sâu hơn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| share | phần |
| more | hơn |
| guide | hướng dẫn |
| us | chúng ta |
EN Urge your friends and family to get vaccinated. Find the words at Vaccinate ALL 58, our state’s awareness campaign website.
VI Thuyết phục bạn bè và gia đình của quý vị tiêm vắc-xin. Tìm lý lẽ thuyết phục tại Vaccinate ALL 58, trang web chiến dịch nâng cao nhận thức của tiểu bang chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| family | gia đình |
| campaign | chiến dịch |
| find | tìm |
| at | tại |
| our | chúng tôi |
| all | của |
| the | nhận |
EN Employee awareness has increased year by year since the beginning of work style reforms, and average overtime hours have steadily declined
VI Nhận thức của nhân viên đã tăng lên hàng năm kể từ khi bắt đầu cải cách phong cách làm việc, và số giờ làm thêm trung bình đã giảm dần
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| employee | nhân viên |
| increased | tăng |
| year | năm |
| style | phong cách |
| hours | giờ |
| work | làm việc |
| by | đầu |
| has | là |
EN EDION strives to prevent accidents and raise safety awareness, aiming for a comfortable work environment where employees can live a healthy and safe work life.
VI EDION cố gắng ngăn ngừa tai nạn và nâng cao nhận thức về an toàn, hướng tới một môi trường làm việc thoải mái, nơi nhân viên có thể sống một cuộc sống làm việc lành mạnh và an toàn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| environment | môi trường |
| employees | nhân viên |
| work | làm |
| safety | an toàn |
| life | sống |
EN In addition, in order to deepen understanding of harassment and prevent outbreaks within the company, we are working to raise awareness and prevent it through various trainings.
VI Ngoài ra, để tăng cường hiểu biết về quấy rối và ngăn chặn dịch bệnh bùng phát trong công ty, chúng tôi đang nỗ lực nâng cao nhận thức và ngăn chặn nó thông qua các khóa đào tạo khác nhau.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| understanding | hiểu |
| prevent | ngăn chặn |
| company | công ty |
| we | chúng tôi |
| various | khác nhau |
| in | trong |
| and | các |
| through | thông qua |
| the | nhận |
EN Education to raise awareness about issues related to domestic and family violence
VI Giáo dục nâng cao nhận thức về các vấn đề liên quan đến bạo lực gia đình và trong nước
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| education | giáo dục |
| related | liên quan đến |
| family | gia đình |
| violence | bạo lực |
| and | các |
| about | cao |
EN Branded cards in plastic or metal to meet your customer needs and increase your brand awareness
VI Thẻ thương hiệu bằng nhựa hoặc kim loại để đáp ứng nhu cầu của khách hàng và tăng độ nhận hiệu thương hiệu của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| or | hoặc |
| needs | nhu cầu |
| increase | tăng |
| brand | thương hiệu |
| your | bạn |
| customer | khách |
| and | của |
EN Our ultimate goal is to create awareness among women through education, early detection and support...
VI Giai đoạn sau sinh là khi bố và mẹ cùng bước vào “cuộc chiến nuôi con” với nhiều thử thách đầy âu...
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | và |
| among | với |
EN Our ultimate goal is to create awareness among women through education, early detection and support. Join us in fighting Breast Cancer by spreading...
VI Giai đoạn sau sinh là khi bố và mẹ cùng bước vào “cuộc chiến nuôi con” với nhiều thử thách đầy âu lo.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | và |
| among | với |
EN While working to protect the environment, we are working to raise employee awareness of the environment.
VI Trong khi làm việc để bảo vệ môi trường, chúng tôi đang nỗ lực nâng cao nhận thức của nhân viên về môi trường.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| environment | môi trường |
| employee | nhân viên |
| we | chúng tôi |
| the | trường |
| working | làm việc |
| while | trong khi |
EN Employee awareness has increased year by year since the beginning of work style reforms, and average overtime hours have steadily declined
VI Nhận thức của nhân viên đã tăng lên hàng năm kể từ khi bắt đầu cải cách phong cách làm việc, và số giờ làm thêm trung bình đã giảm dần
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| employee | nhân viên |
| increased | tăng |
| year | năm |
| style | phong cách |
| hours | giờ |
| work | làm việc |
| by | đầu |
| has | là |
EN EDION strives to prevent accidents and raise safety awareness, aiming for a comfortable work environment where employees can live a healthy and safe work life.
VI EDION cố gắng ngăn ngừa tai nạn và nâng cao nhận thức về an toàn, hướng tới một môi trường làm việc thoải mái, nơi nhân viên có thể sống một cuộc sống làm việc lành mạnh và an toàn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| environment | môi trường |
| employees | nhân viên |
| work | làm |
| safety | an toàn |
| life | sống |
EN Personal and Social Awareness - incorporating a Virtues Program that reinforces Eastern values
VI Nhận biết về Bản thân và Xã hội – kết hợp với chương trình Giáo dục đạo đức nhằm củng cố các giá trị phương Đông
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| program | chương trình |
EN Increase your brand awareness with our social media posting and analytics platform
VI Nâng cao nhận thức về thương hiệu của bạn với nền tảng phân tích và đăng bài trên mạng xã hội của chúng tôi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| brand | thương hiệu |
| media | mạng |
| analytics | phân tích |
| platform | nền tảng |
| your | bạn |
| our | chúng tôi |
| and | của |
EN Increase your brand awareness with our social media posting and analytics platform
VI Nâng cao nhận thức về thương hiệu của bạn với nền tảng phân tích và đăng bài trên mạng xã hội của chúng tôi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| brand | thương hiệu |
| media | mạng |
| analytics | phân tích |
| platform | nền tảng |
| your | bạn |
| our | chúng tôi |
| and | của |
EN Find out how to increase your brand awareness with the Share of Voice report
VI Tìm hiểu cách tăng nhận thức về thương hiệu của bạn với báo cáo Tương quan truyền thông
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| increase | tăng |
| brand | thương hiệu |
| report | báo cáo |
| find | tìm |
| find out | hiểu |
| your | của bạn |
| the | nhận |
| with | với |
EN In addition, in order to deepen understanding of harassment and prevent it from occurring in-house, we are working to raise awareness and prevent it through various training programs.
VI Ngoài ra, để hiểu sâu hơn về hành vi quấy rối và ngăn chặn nó xảy ra trong nội bộ, chúng tôi đang nỗ lực nâng cao nhận thức và ngăn chặn nó thông qua các chương trình đào tạo khác nhau.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| understanding | hiểu |
| prevent | ngăn chặn |
| we | chúng tôi |
| programs | chương trình |
| and | các |
| through | qua |
EN An innovative AI tech firm scales its brand awareness and marketing efforts with virtual webinars.
VI Một công ty công nghệ AI đổi mới nâng cao nhận thức về thương hiệu và mở rộng quy mô các nỗ lực tiếp thị của mình bằng các hội thảo trực tuyến ảo.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| ai | ai |
| brand | thương hiệu |
| efforts | nỗ lực |
| virtual | ảo |
| and | của |
EN Increase your brand awareness with our social media posting and analytics platform
VI Nâng cao nhận thức về thương hiệu của bạn với nền tảng phân tích và đăng bài trên mạng xã hội của chúng tôi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| brand | thương hiệu |
| media | mạng |
| analytics | phân tích |
| platform | nền tảng |
| your | bạn |
| our | chúng tôi |
| and | của |
EN The Awareness stage is the first stage where a customer becomes aware of a product or service
VI Giai đoạn Nhận thức là lúc đầu tiên mà khách hàng nhận thức sản phẩm hoặc dịch vụ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| product | sản phẩm |
| customer | khách hàng |
| or | hoặc |
| the | nhận |
EN They allow businesses to increase brand awareness, drive traffic to their websites, generate leads, and boost sales
VI Quảng cáo cho phép doanh nghiệp nâng cao nhận thức về thương hiệu, hướng lưu lượng truy cập đến trang web, tạo khách hàng tiềm năng và tăng doanh số bán hàng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| allow | cho phép |
| businesses | doanh nghiệp |
| brand | thương hiệu |
| generate | tạo |
| leads | khách hàng tiềm năng |
| increase | tăng |
| websites | trang web |
| sales | bán hàng |
EN Drive membership, increase donations and raise awareness using GetResponse marketing tools.
VI Thu hút thành viên, tăng tiền quyên góp hoặc nâng cao nhận thức khi sử dụng công cụ tiếp thị của GetResponse.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| increase | tăng |
| using | sử dụng |
| and | thị |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
VI Chìa khóa để làm điều đó thành công là tạo bản sắc thương hiệu của bạn và nâng cao nhận thức về thương hiệu cũng như sự công nhận thương hiệu của bạn với sự trợ giúp của các nguyên mẫu.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| brand | thương hiệu |
| is | là |
| your | của bạn |
| help | giúp |
| key | chìa |
| create | tạo |
| and | như |
| to | cũng |
| the | nhận |
| with | với |
EN Brand Awareness ????????♀️
VI Nhận Thức Về Thương Hiệu ????????♀️
EN To build an even stronger connection with your audience and take brand recognition to the next level, focus on brand awareness.
VI Để xây dựng kết nối mạnh mẽ hơn nữa với khán giả của bạn và đưa mức độ nhận diện thương hiệu lên một tầm cao mới, hãy tập trung vào nhận thức về thương hiệu.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| build | xây dựng |
| connection | kết nối |
| brand | thương hiệu |
| your | bạn |
| and | và |
| even | hơn |
EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.
VI Cuối cùng, đã đến lúc kết hợp nhận dạng thương hiệu và nhận thức về thương hiệu mà bạn đã tạo để tạo ra một bản sắc thương hiệu đầy đủ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| brand | thương hiệu |
| and | bạn |
| create | tạo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
awareness brand awareness raise awareness social awareness – deeper awareness increase brand awareness safety awareness awareness training employee awareness social awareness unique awareness high awareness increase awareness create awareness personal awareness raise safety awareness ccts awareness survey awareness campaign create awareness among mental illness awareness awareness to issues security awareness training awareness by boosting typically users typically ll typically typically offer functionality typically typically engage it’s typically typically takes bose employees typically typically have tokens ebpf is typically typically use less engineers typically line would typically twitch employees typically promotion process typically aws lambda typically route is typically typically have wider typically a landing benefit recipients typically robustness against typically boardroom is typically trials are typically factors that typically life cycle typically functionality typically found
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe