EN We are regularly looking for volunteers and interns (in communication, fundraising, finance, etc.). You can submit a spontaneous application by sending your resume and cover letter to missions@passerellesnumeriques.org.
Traduzir "submit an application" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "submit an application" de inglês para vietnamita
Traduções de submit an application
"submit an application" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
Tradução de inglês para vietnamita de submit an application
inglês
vietnamita
VI Các vị trí đang tuyển dụng cho trung tâm PN tại Việt Nam. Xem thêm cơ hội nghề nghiệp của các trung tâm khác tại đây, bản tiếng Anh hoặc bản tiếng Pháp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | của |
| you | các |
EN We will accompany with you go through the whole immigration process from selecting the most suitable immigration program to prepare, complete and submit your application
VI Chúng tôi sẽ đồng hành cùng bạn qua toàn bộ quá trình định cư từ việc lựa chọn chương trình nhập cư phù hợp nhất đến việc chuẩn bị, làm hồ sơ và nộp hồ sơ định cư của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| process | quá trình |
| selecting | chọn |
| program | chương trình |
| we | chúng tôi |
| through | qua |
| and | của |
| your | bạn |
EN We are regularly looking for volunteers and interns (in communication, fundraising, finance, etc.). You can submit a spontaneous application by sending your resume and cover letter to missions@passerellesnumeriques.org.
VI Các vị trí đang tuyển dụng cho trung tâm PN tại Việt Nam. Xem thêm cơ hội nghề nghiệp của các trung tâm khác tại đây, bản tiếng Anh hoặc bản tiếng Pháp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | của |
| you | các |
EN Complete and submit your application
VI Hoàn thành và gửi ứng dụng của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| complete | hoàn thành |
| your | của bạn |
| and | của |
EN You can submit a paper application or apply online
VI Bạn có thể nộp đơn giấy hoặc nộp đơn trực tuyến
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| you | bạn |
| or | hoặc |
| online | trực tuyến |
EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.
VI Cloudflare xác nhận cả danh tính người truy cập lẫn ứng dụng, cho phép bạn bảo vệ mọi ứng dụng, SaaS, đám mây hoặc tại chỗ bằng nhà cung cấp danh tính ưa thích của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| allowing | cho phép |
| saas | saas |
| cloud | mây |
| provider | nhà cung cấp |
| identity | danh tính |
| or | hoặc |
| your | của bạn |
| with | bằng |
| you | bạn |
EN A decentralized application (DApp) is an application run by many users/nodes on a fully decentralized network with trustless protocols
VI Một ứng dụng phi tập trung (dApp) là một ứng dụng được điều hành bởi nhiều người dùng/nút trên một mạng phi tập trung hoàn toàn với các giao thức không tin cậy
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| decentralized | phi tập trung |
| application | dùng |
| dapp | dapp |
| users | người dùng |
| fully | hoàn toàn |
| network | mạng |
| protocols | giao thức |
| many | nhiều |
| on | trên |
EN Our powerful web application firewall is integrated with the rest our our leading cloud-delivered application security portfolio.
VI Tường lửa cho ứng dụng web mạnh mẽ của chúng tôi được tích hợp với phần còn lại của danh mục bảo mật ứng dụng được phân phối qua đám mây hàng đầu của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| web | web |
| integrated | tích hợp |
| security | bảo mật |
| is | được |
| cloud | mây |
| with | với |
| our | chúng tôi |
EN As a result, the amount of application code you need to re-write is minimized, reducing the risk of any new application errors.
VI Nhờ vậy, số lượng mã ứng dụng mà bạn cần viết lại sẽ được giữ ở mức nhỏ nhất, giúp giảm bớt rủi ro xuất hiện lỗi ứng dụng mới.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| reducing | giảm |
| risk | rủi ro |
| new | mới |
| write | viết |
| re | lại |
| is | được |
EN You only need to download this application to your phone, then log in (with your Adobe, Facebook or Google account) to use the application
VI Bạn chỉ cần tải ứng dụng này về điện thoại của mình, sau đó đăng nhập (bằng tài khoản Adobe, Facebook hoặc Google) để sử dụng ứng dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| then | sau |
| or | hoặc |
| account | tài khoản |
| use | sử dụng |
| with | bằng |
| this | này |
EN When a new application accesses the Internet, this application will immediately notify you
VI Khi có một ứng dụng mới truy cập Internet, ứng dụng này cũng sẽ thông báo ngay tới bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| new | mới |
| internet | internet |
| immediately | khi |
| you | bạn |
EN The cost of full representation is a flat rate fee and it would be different from application to application. Please contact us to get our best offer to your case.
VI Chúng tôi áp dụng một mức phí cố định cho dịch vụ tư vấn trọn gói. Mức phí này sẽ khác nhau tùy thuộc vào từng chương trình định cư và độ phức tạp của hồ sơ của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| of | của |
| our | chúng tôi |
| different | khác |
| offer | cho |
| your | bạn |
| and | và |
EN This is a great option for clients who have been completing their application by themselves and would like to check if any errors may occur in their application
VI Đây là một lựa chọn tuyệt vời cho các khách hàng đã tự hoàn thành hồ sơ định cư của họ và muốn kiểm tra xem có bất kỳ lỗi nào có thể xảy ra trong hồ sơ của họ không
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| great | tuyệt vời |
| check | kiểm tra |
| in | trong |
| option | chọn |
| clients | khách |
| have | cho |
| and | của |
| like | các |
EN Please contact us for the actual review cost due to the cost may vary from application to application.
VI Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết chi phí rà soát cho hồ sơ của bạn do chi phí có thể thay đổi tùy theo độ phức tạp của từng hồ sơ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| please | xin vui lòng |
| due | với |
EN A decentralized application (DApp) is an application run by many users/nodes on a fully decentralized network with trustless protocols
VI Một ứng dụng phi tập trung (dApp) là một ứng dụng được điều hành bởi nhiều người dùng/nút trên một mạng phi tập trung hoàn toàn với các giao thức không tin cậy
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| decentralized | phi tập trung |
| application | dùng |
| dapp | dapp |
| users | người dùng |
| fully | hoàn toàn |
| network | mạng |
| protocols | giao thức |
| many | nhiều |
| on | trên |
EN Get started with deploying a Java application. Choose from several launchable code samples that allow you to quickly deploy a Java application on Elastic Beanstalk.
VI Bắt đầu triển khai ứng dụng Java. Chọn lọc từ một số đoạn mã mẫu có khả năng khởi chạy, cho phép bạn nhanh chóng triển khai ứng dụng Java trên Elastic Beanstalk.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| started | bắt đầu |
| java | java |
| choose | chọn |
| allow | cho phép |
| on | trên |
| you | bạn |
| quickly | nhanh |
| deploy | triển khai |
EN You will also learn about Serverless Application Developer Tools like the AWS Serverless Application Model (SAM) or AWS Cloud9.
VI Ngoài ra, bạn sẽ tìm hiểu về các Công cụ dành cho nhà phát triển ứng dụng phi máy chủ như AWS Serverless Application Model (SAM) hoặc AWS Cloud9.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| learn | hiểu |
| developer | nhà phát triển |
| sam | sam |
| like | như |
| aws | aws |
| or | hoặc |
| you | bạn |
| also | nhà |
| the | cho |
EN This sample application demonstrates a Markdown conversion application where Lambda is used to convert Markdown files to HTML and plain text
VI Ứng dụng mẫu này minh họa cho ứng dụng chuyển đổi Markdown, trong đó Lambda được sử dụng để chuyển đổi tập tin Markdown sang HTML và văn bản thuần túy
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| files | tập tin |
| html | html |
| conversion | chuyển đổi |
| used | sử dụng |
| this | này |
EN To share an application you've built, publish it to the AWS Serverless Application Repository.
VI Để chia sẻ ứng dụng bạn vừa xây dựng xong, hãy phát hành ứng dụng đó lên AWS Serverless Application Repository.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| the | bạn |
| to | lên |
EN Each application is packaged with an AWS Serverless Application Model (SAM) template that defines the AWS resources used
VI Mỗi ứng dụng được đóng gói bằng một biểu mẫu AWS Serverless Application Model (SAM), mô hình này xác định các tài nguyên AWS được sử dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| each | mỗi |
| aws | aws |
| model | mô hình |
| sam | sam |
| resources | tài nguyên |
| used | sử dụng |
EN You can build them for virtually any type of application or backend service, and everything required to run and scale your application with high availability is handled for you
VI Bạn có thể dựng các ứng dụng này cho gần như mọi loại dịch vụ ứng dụng hoặc backend, khi đó bạn sẽ có mọi thứ cần để chạy và điều chỉnh quy mô cho ứng dụng có độ khả dụng cao
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| build | cho |
| type | loại |
| application | các ứng dụng |
| high | cao |
| or | hoặc |
| run | chạy |
| everything | mọi |
| your | bạn |
EN As a result, the amount of application code you need to re-write is minimized, reducing the risk of any new application errors.
VI Nhờ vậy, số lượng mã ứng dụng mà bạn cần viết lại sẽ được giữ ở mức nhỏ nhất, giúp giảm bớt rủi ro xuất hiện lỗi ứng dụng mới.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| reducing | giảm |
| risk | rủi ro |
| new | mới |
| write | viết |
| re | lại |
| is | được |
EN Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.
VI Gửi yêu cầu của bạn qua biểu mẫu liên hệ của chúng tôi và nếu yêu cầu được thực hiện trong vòng 7 ngày sau khi đăng ký, chúng tôi sẽ tiến hành hoàn lại khoản thanh toán trước đó.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| request | yêu cầu |
| form | mẫu |
| payment | thanh toán |
| made | thực hiện |
| days | ngày |
| if | nếu |
| your | của bạn |
| we | chúng tôi |
| is | được |
| after | khi |
EN Please fill out and submit the contact form below to request a Custom Plan. Our specialists will contact you to clarify all the details.
VI Vui lòng điền và nộp mẫu phiếu dưới đây để yêu cầu Gói tùy chỉnh. Chuyên gia của chúng tôi sẽ liên hệ với bạn để thảo luận chi tiết hơn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| form | mẫu |
| request | yêu cầu |
| custom | tùy chỉnh |
| plan | gói |
| details | chi tiết |
| below | dưới |
| you | bạn |
| our | chúng tôi |
EN The directors are the heads of the Company, so that the Company can quickly and accurately understand matters that could cause a material loss in management and can submit or report to the Board of Directors.
VI Giám đốc là người đứng đầu Công ty, để Công ty có thể hiểu nhanh chóng và chính xác các vấn đề có thể gây tổn thất trọng yếu trong quản lý và có thể đệ trình hoặc báo cáo lên Ban Giám đốc.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| company | công ty |
| accurately | chính xác |
| report | báo cáo |
| quickly | nhanh chóng |
| or | hoặc |
| to | đầu |
| in | trong |
| and | các |
EN To learn more about career opportunities, please explore the vacancies below and submit the online form to us or contact us directly:
VI Văn phòng TP.HCM: Phòng Nhân Sự ? Bộ phận Tuyển Dụng
EN Please check these policies before you submit any personal data to these websites.
VI Vui lòng kiểm tra các chính sách này trước khi bạn gửi bất kỳ dữ liệu cá nhân nào đến các trang web này.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| check | kiểm tra |
| policies | chính sách |
| before | trước |
| data | dữ liệu |
| these | này |
| personal | cá nhân |
| you | bạn |
| websites | trang web |
| to | đến |
EN Would you like to speak to one of our service advisers? Just submit your contact details and we’ll be in touch shortly
VI Bạn còn băn khoăn về dịch vụ của chúng tôi và muốn tư vấn thêm? Để lại thông tin liên hệ của bạn vào form dưới đây và chúng tôi sẽ sớm liên lạc với bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| details | thông tin |
| our | chúng tôi |
| your | của bạn |
| and | và |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
VI Nếu muốn gửi yêu cầu để tăng giới hạn điều tiết, bạn có thể truy cập Trung tâm hỗ trợ, nhấp vào “Open a new case” (Mở một trường hợp mới) và nộp yêu cầu tăng giới hạn dịch vụ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| request | yêu cầu |
| increase | tăng |
| limit | giới hạn |
| center | trung tâm |
| click | nhấp |
| new | mới |
| case | trường hợp |
| you | bạn |
| wish | muốn |
| and | và |
EN Submit the documents at the scheduled time and place
VI Nộp hồ sơ theo đúng địa điểm và thời gian đã được hẹn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| time | thời gian |
EN If you did not open driver app to accept job within 03 months or 90 days, your account will be suspended. You need to re-submit some documents in order to get unbanned
VI Nếu trong vòng 03 tháng (90 ngày) bạn không phát sinh bất kỳ cuốc xe nào, tài khoản của bạn sẽ bị tạm ngưng. Bạn cần bổ sung lại giấy tờ để tiếp tục hoạt động.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| not | không |
| months | tháng |
| days | ngày |
| account | tài khoản |
| in | trong |
| need | cần |
| your | bạn |
EN If you did not open driver app to accept job within 02 months or 60 days, your account will be suspended. You need to re-submit some documents in order to get unbanned.
VI Nếu trong vòng 02 tháng (60 ngày) bạn không phát sinh bất kỳ cuốc xe nào, tài khoản của bạn sẽ bị tạm ngưng. Bạn cần bổ sung lại giấy tờ để tiếp tục hoạt động.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| not | không |
| months | tháng |
| days | ngày |
| account | tài khoản |
| in | trong |
| need | cần |
| your | bạn |
EN Sign up and submit your details
VI Điền thông tin và đăng ký
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| details | thông tin |
EN If the project you invested in is still running and has not yet reached the final funding volume then it is possible for you to submit a new investment.
VI Nếu dự án bạn đầu tư vẫn đang chạy và chưa đạt đến khối lượng tài trợ cuối cùng thì bạn có thể gửi khoản đầu tư mới.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| project | dự án |
| running | chạy |
| final | cuối cùng |
| volume | lượng |
| new | mới |
| then | thì |
| still | vẫn |
| to | đầu |
| you | bạn |
| is | đang |
| the | đến |
EN You can submit a non-assessment certificate at any time, only if your total income does not exceed the statutory basic tax-free amount.
VI Bạn có thể nộp chứng chỉ không đánh giá bất cứ lúc nào, chỉ khi tổng thu nhập của bạn không vượt quá số tiền miễn thuế cơ bản theo luật định.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| income | thu nhập |
| basic | cơ bản |
| not | không |
| your | bạn |
| any | của |
EN Unfortunately, it is not possible to submit an exemption order, since ecoligo invest is not admitted to the exemption order control procedure. Therefore, you will receive your interest minus the tax.
VI Thật không may, không thể gửi lệnh miễn trừ, vì ecoligo đầu tư không được chấp nhận vào thủ tục kiểm soát lệnh miễn trừ. Do đó, bạn sẽ nhận được tiền lãi của mình trừ đi thuế.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| ecoligo | ecoligo |
| control | kiểm soát |
| interest | lãi |
| an | thể |
| tax | thuế |
| your | và |
| is | được |
EN We invite you to submit a Request For Proposal as we would love the opportunity to be the venue of choice for your next function.
VI Chúng tôi mời quý khách cùng đưa ra những yêu cầu cho sự kiện vì chúng tôi mong muốn trở thành đia điểm chọn lựa cho các sự kiện sắp tới của quý khách.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| request | yêu cầu |
| choice | chọn |
| function | sự kiện |
| we | chúng tôi |
EN Would you like to speak to one of our service advisers? Just submit your contact details and we’ll be in touch shortly
VI Bạn còn băn khoăn về dịch vụ của chúng tôi và muốn tư vấn thêm? Để lại thông tin liên hệ của bạn vào form dưới đây và chúng tôi sẽ sớm liên lạc với bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| details | thông tin |
| our | chúng tôi |
| your | của bạn |
| and | và |
EN Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.
VI Gửi yêu cầu của bạn qua biểu mẫu liên hệ của chúng tôi và nếu yêu cầu được thực hiện trong vòng 7 ngày sau khi đăng ký, chúng tôi sẽ tiến hành hoàn lại khoản thanh toán trước đó.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| request | yêu cầu |
| form | mẫu |
| payment | thanh toán |
| made | thực hiện |
| days | ngày |
| if | nếu |
| your | của bạn |
| we | chúng tôi |
| is | được |
| after | khi |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
VI Nếu muốn gửi yêu cầu để tăng giới hạn điều tiết, bạn có thể truy cập Trung tâm hỗ trợ, nhấp vào “Open a new case” (Mở một trường hợp mới) và nộp yêu cầu tăng giới hạn dịch vụ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| request | yêu cầu |
| increase | tăng |
| limit | giới hạn |
| center | trung tâm |
| click | nhấp |
| new | mới |
| case | trường hợp |
| you | bạn |
| wish | muốn |
| and | và |
EN Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.
VI Gửi yêu cầu của bạn qua biểu mẫu liên hệ của chúng tôi và nếu yêu cầu được thực hiện trong vòng 7 ngày sau khi đăng ký, chúng tôi sẽ tiến hành hoàn lại khoản thanh toán trước đó.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| request | yêu cầu |
| form | mẫu |
| payment | thanh toán |
| made | thực hiện |
| days | ngày |
| if | nếu |
| your | của bạn |
| we | chúng tôi |
| is | được |
| after | khi |
EN The directors are the heads of the Company, so that the Company can quickly and accurately understand matters that could cause a material loss in management and can submit or report to the Board of Directors.
VI Giám đốc là người đứng đầu Công ty, để Công ty có thể hiểu nhanh chóng và chính xác các vấn đề có thể gây tổn thất trọng yếu trong quản lý và có thể đệ trình hoặc báo cáo lên Ban Giám đốc.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| company | công ty |
| accurately | chính xác |
| report | báo cáo |
| quickly | nhanh chóng |
| or | hoặc |
| to | đầu |
| in | trong |
| and | các |
EN Also, you can submit SQL or HiveQL queries using the Spark SQL module
VI Ngoài ra, bạn có thể gửi các truy vấn SQL hoặc HiveQL bằng việc sử dụng mô-đun Spark SQL
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| sql | sql |
| using | sử dụng |
| or | hoặc |
| you | bạn |
EN Within 30 - 365 days from the occurrence of an insurance event, the customer has 30 days to notify the insurance company, and 365 days to submit a claim. 3 required customer documents, please prepare in advance to receive quick compensation including:
VI Hãy lựa chọn dựa trên nhu cầu và công việc đặc thù của bạn:
EN By clicking ‘Send message’, I agree to submit my contact info for further storage and processing.
VI Bằng cách nhấp vào 'Gửi tin nhắn', tôi đồng ý gửi thông tin liên hệ của mình để lưu trữ và xử lý thêm.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| send | gửi |
| message | tin nhắn |
| info | thông tin |
| storage | lưu |
| and | và |
| i | tôi |
| to | thêm |
EN Also, please remember that you are responsible for whatever material you submit, including its reliability, originality, and copyright
VI Ngoài ra, xin nhớ rằng bạn chịu trách nhiệm về bất kỳ tài liệu nào bạn gửi, bao gồm độ tin cậy, tính nguyên bản và bản quyền của nó
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| responsible | chịu trách nhiệm |
| including | bao gồm |
| you | bạn |
| and | của |
EN Content that misleads voters about how to correctly fill in and submit a vote (including a postal vote) or census form.
VI Nội dung gây hiểu lầm cho cử tri về cách điền đúng và gửi lá phiếu, bao gồm cả lá phiếu gửi qua thư hoặc biểu mẫu điều tra dân số.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| including | bao gồm |
| or | hoặc |
| form | mẫu |
EN Submit Your Podcast to Listen Notes
VI Gửi Podcast của bạn đến Listen Notes
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| your | của bạn |
EN Hit submit and you should see your status.
VI Nhấn gửi và bạn sẽ thấy trạng thái của mình.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| status | trạng thái |
EN You can submit a resume for future consideration.
VI Bạn có thể gửi sơ yếu lý lịch để xem xét trong tương lai.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| future | tương lai |
| for | trong |
| you | bạn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
submit your application application to application submit submit before submit personal ll submit submit payment via submit within would submit then submit re submit submit documents click submit hit submit submit your request wish to submit possible to submit submit your secure submit a spontaneous submit the request submit the online submit a paper submit a digital submit a vote submit a resume submit your details days to submit submit a request submit sql submit the notice submit any personal submit your podcast order to submit submit your order submit an email submit the worldcat press the submit submit their design application access complete application application containerized application application code great application application within free application specific application web application firewall web application application running
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe