EN In order to reduce the truck driver's detention time, if a logistics company consults about the separation of the main transport section and the pickup / delivery section, we will respond sincerely.
Traduzir "section 13" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "section 13" de inglês para vietnamita
Tradução de inglês para vietnamita de section 13
inglês
vietnamita
VI Để giảm thời gian giam giữ tài xế xe tải, nếu một công ty hậu cần tư vấn về việc tách phần vận chuyển chính và phần nhận / giao hàng, chúng tôi sẽ trả lời chân thành.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| reduce | giảm |
| time | thời gian |
| if | nếu |
| company | công ty |
| main | chính |
| section | phần |
| respond | trả lời |
| we | chúng tôi |
EN Section 508 is a federal and state requirement so any and all of AWS government customers will have Section 508 compliance needs
VI Mục 508 là một yêu cầu của liên bang và tiểu bang, vì vậy, mọi khách hàng chính phủ của AWS đều có nhu cầu cần tuân thủ Mục 508
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| federal | liên bang |
| state | tiểu bang |
| requirement | yêu cầu |
| aws | aws |
| of | của |
| needs | nhu cầu |
| customers | khách |
EN In order to reduce the truck driver's detention time, if a logistics company consults about the separation of the main transport section and the pickup / delivery section, we will respond sincerely.
VI Để giảm thời gian giam giữ tài xế xe tải, nếu một công ty hậu cần tư vấn về việc tách phần vận chuyển chính và phần nhận / giao hàng, chúng tôi sẽ trả lời chân thành.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| reduce | giảm |
| time | thời gian |
| if | nếu |
| company | công ty |
| main | chính |
| section | phần |
| respond | trả lời |
| we | chúng tôi |
EN If you or Zoom have a Dispute involving claims under the exception to arbitration in Section 27.2(2), then this Section 27.3 does not apply to such Dispute
VI Nếu bạn hoặc Zoom có Tranh chấp liên quan đến khiếu nại theo quy định ngoại lệ về trọng tài trong Phần 27.2(2) thì Phần 27.3 này không áp dụng cho Tranh chấp đó
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| or | hoặc |
| under | theo |
| in | trong |
| section | phần |
| then | khi |
| not | không |
| you | bạn |
EN Any heading, caption, or section title contained herein is for convenience only, and in no way defines or explains any section or provision
VI Bất kỳ đầu đề, chú thích hoặc tiêu đề phần nào trong Thỏa thuận này chỉ nhằm mục đích thuận tiện và không định nghĩa hoặc giải thích bất kỳ phần hoặc điều khoản nào
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| section | phần |
| or | hoặc |
| in | trong |
| for | đầu |
| no | không |
| is | này |
EN This is the first iteration of the new section. Further expansions and improvements will follow. Enable Finteza for free right now, and use the new section to boost sales and increase profit.
VI Đây là phiên bản đầu tiên của mục mới này. Sẽ có nhiều mở rộng và cải tiến về sau. Sử dụng miễn phí Finteza ngay bây giờ và dùng mục mới để tăng doanh số và lợi nhuận.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| new | mới |
| improvements | cải tiến |
| of | của |
| use | sử dụng |
| increase | tăng |
EN In the "Get the addon" section above click on the browser icon corresponding to your current browser.
VI Trong phần "Tải addon" ở trên, nhấp vào biểu tượng trình duyệt tương ứng với trình duyệt hiện tại của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| click | nhấp |
| current | hiện tại |
| browser | trình duyệt |
| in | trong |
| on | trên |
| your | của bạn |
| to | phần |
| the | của |
EN Please include “Cisco Connect” in the reference/comment section of your donation transaction.
VI Xin vui lòng đề chữ "Cisco Connect" trong phần ghi chú khi bạn chuyển khoản ủng hộ
EN Click on the Browser in the menu and look for Venus in the DeFi section, deposit BTCB in a lending pool, and start earning interest in BTCB.
VI Nhấp vào Trình duyệt trong menu và tìm Venus trong phần DeFi, gửi BTCB vào một nhóm cho vay và bắt đầu kiếm lãi bằng BTCB.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| click | nhấp |
| browser | trình duyệt |
| in | trong |
| section | phần |
| btcb | btcb |
| lending | cho vay |
| start | bắt đầu |
| interest | lãi |
| and | và |
EN Open the DApp Browser and access Venus in the DeFi section.
VI Mở Trình duyệt DApp và truy cập DApps Venus trong phần DeFi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| dapp | dapp |
| access | truy cập |
| section | phần |
| browser | trình duyệt |
| in | trong |
EN Go to DApp Browser and look for PancakeSwap in the DeFi section.
VI Truy cập Trình duyệt DApp và tìm PancakeSwap trong phần DeFi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| dapp | dapp |
| browser | trình duyệt |
| in | trong |
| to | phần |
EN Customers using T-cards at EDION Group and franchised merchants shall be subject to the provisions of this section in addition to the above "Privacy Policy".
VI Ngoài "Chính sách bảo vệ thông tin cá nhân" ở trên, các quy định của phần này sẽ được áp dụng cho khách hàng sử dụng thẻ T tại EDION nhóm và Nhượng quyền kinh doanh cửa hàng thành viên .
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| group | nhóm |
| policy | chính sách |
| cards | thẻ |
| using | sử dụng |
| at | tại |
| customers | khách hàng |
| be | được |
| to | phần |
| this | này |
EN Shall be subject to the provisions of this section in addition to the above "Privacy Policy".
VI Sẽ phải tuân theo các quy định của phần này bên cạnh "Chính sách bảo mật" ở trên.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| privacy | bảo mật |
| policy | chính sách |
| this | này |
| to | phần |
EN Security products for our hash generation section
VI Các sản phẩm bảo mật cho phần tạo hàm băm của chúng tôi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| security | bảo mật |
| hash | băm |
| products | sản phẩm |
| our | chúng tôi |
| for | cho |
| section | của |
EN With this tool you can convert almost any image to the EPS format. Change settings in the digital filter section to apply changes to your images when needed.
VI Với công cụ này, bạn có thể chuyển đổi hầu hết mọi file hình ảnh sang định dạng EPS. Thay đổi cài đặt trong phần bộ lọc kỹ thuật số để áp dụng các thay đổi cho hình ảnh của bạn khi cần.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| needed | cần |
| settings | cài đặt |
| convert | chuyển đổi |
| section | phần |
| apply | với |
| your | bạn |
| any | của |
| changes | thay đổi |
EN For more information on the photographs used on www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com, please see the Photo credits section.
VI Để biết thêm thông tin về ảnh chụp dùng trên www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com, vui lòng xem mục nguồn gốc ảnh.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| used | dùng |
| see | xem |
| photo | ảnh |
| information | thông tin |
| on | trên |
| more | thêm |
EN For any comments on how www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com works, please visit the Contact section and select ?Comments concerning the www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com site?.
VI Để nhận xét về cách hoạt động của www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com, vui lòng truy cập mục Liên hệ và chọn ?Nhận xét liên quan đến trang www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com?.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| select | chọn |
| site | trang |
| and | của |
EN You can change your mind at any time using the various methods described in section ?Deleting and/or blocking cookies?.
VI Bạn có thể thay đổi ý kiến bất kỳ lúc nào bằng cách dùng các phương pháp mô tả trong mục ?Xóa và/hoặc chặn cookie?.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| methods | phương pháp |
| blocking | chặn |
| cookies | cookie |
| change | thay đổi |
| or | hoặc |
| in | trong |
| using | dùng |
| you | bạn |
| and | các |
EN You may also review, modify or withdraw your consent by using the section below:
VI Bạn cũng có thể xem xét, sửa đổi hoặc rút lại sự đồng ý của mình bằng cách sử dụng phần bên dưới:
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| using | sử dụng |
| review | xem |
| also | cũng |
| or | hoặc |
| below | bên dưới |
| you | bạn |
| the | của |
EN EDION Kurashiki MAIN STORE Foreign Business Section
VI EDION Kurashiki Trụ sở chính Kinh doanh nước ngoài
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| main | chính |
| business | kinh doanh |
EN Learn more about how examples work in the help section.
VI Đọc thêm về cách những ví dụ này hoạt động trong bài trợ giúp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| more | thêm |
| in | trong |
| help | giúp |
EN Please share your results in the comment section; Or share other ways to view battery information that you know!
VI Hãy chia sẻ kết quả của bạn dưới phần bình luận; hoặc chia sẻ những cách xem thông tin về pin khác mà bạn biết!
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| or | hoặc |
| other | khác |
| ways | cách |
| information | thông tin |
| your | của bạn |
| know | biết |
| you | bạn |
| to | phần |
EN As a result, you can immediately access your favorite audio section without having to search or filter content.
VI Nhờ đó, bạn có thể truy cập ngay vào mục âm thanh yêu thích của mình mà không cần phải tìm kiếm hoặc lọc nội dung.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| favorite | yêu |
| section | của |
| without | không |
| search | tìm kiếm |
| or | hoặc |
| access | truy cập |
| can | cần |
| your | bạn |
EN At the Home section, you can find thousands of videos, cut scenes from famous movies like Titanic, Marvel or Game of Thrones series
VI Tại phần Home, bạn có thể tìm thấy hàng ngàn video, được cắt cảnh từ các bộ phim nổi tiếng như Titanic, loạt phim từ Marvel hay Game of Thrones
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| at | tại |
| find | tìm thấy |
| videos | video |
| famous | nổi tiếng |
| movies | phim |
| you | bạn |
| section | phần |
| like | các |
EN Visit the ?discover? section, where you will see the statuses and profiles of the people you have followed, popular users and random users
VI Hãy truy cập vào mục ?khám phá?, nơi bạn sẽ thấy những trạng thái và profile của những người bạn đã theo dõi, những người dùng phổ biến và những người dùng ngẫu nhiên
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| people | người |
| popular | phổ biến |
| users | người dùng |
| and | và |
| followed | theo |
EN In the Discover section, you can refer to a series of beautiful photos from the top editors in the world
VI Trong phần Discover, bạn có thể tham khảo hàng loạt những bức ảnh tuyệt đẹp từ những nhà chỉnh sửa hàng đầu trên thế giới
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| world | thế giới |
| photos | ảnh |
| top | hàng đầu |
| the | những |
| you | bạn |
| in | trong |
| to | đầu |
EN In this section, I will call ZEPETO an application
VI Trong phần này mình sẽ gọi ZEPETO là một ứng dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| section | phần |
| call | gọi |
EN In this section, there are some notes
VI Ở phần này, có một số lưu ý
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| section | phần |
EN At the main screen, you choose “More”, go to “My Page” section, choose ?Settings?, go to and re-enable the notification mode from CK Club.
VI Tại mục “Thêm” ở màn hình chính, bạn vào phần “Thông tin cá nhân” , chọn “Cài đặt”, để bật lại chế độ nhận thông báo từ CK Club bạn nhé.
EN Click on the Browser in the menu and look for Venus in the DeFi section, deposit BTCB in a lending pool, and start earning interest in BTCB.
VI Nhấp vào Trình duyệt trong menu và tìm Venus trong phần DeFi, gửi BTCB vào một nhóm cho vay và bắt đầu kiếm lãi bằng BTCB.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| click | nhấp |
| browser | trình duyệt |
| in | trong |
| section | phần |
| btcb | btcb |
| lending | cho vay |
| start | bắt đầu |
| interest | lãi |
| and | và |
EN Open the DApp Browser and access Venus in the DeFi section.
VI Mở Trình duyệt DApp và truy cập DApps Venus trong phần DeFi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| dapp | dapp |
| access | truy cập |
| section | phần |
| browser | trình duyệt |
| in | trong |
EN Go to DApp Browser and look for PancakeSwap in the DeFi section.
VI Truy cập Trình duyệt DApp và tìm PancakeSwap trong phần DeFi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| dapp | dapp |
| browser | trình duyệt |
| in | trong |
| to | phần |
EN In the "Get the addon" section above click on the browser icon corresponding to your current browser.
VI Trong phần "Tải addon" ở trên, nhấp vào biểu tượng trình duyệt tương ứng với trình duyệt hiện tại của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| click | nhấp |
| current | hiện tại |
| browser | trình duyệt |
| in | trong |
| on | trên |
| your | của bạn |
| to | phần |
| the | của |
EN For availability of this feature by instance, or to learn more, visit the Enhanced Networking FAQ section.
VI Để biết độ khả dụng của tính năng này theo phiên bản, hoặc để tìm hiểu thêm, hãy xem Câu hỏi thường gặp về Enhanced Networking.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| feature | tính năng |
| or | hoặc |
| learn | hiểu |
| more | thêm |
| of | của |
EN EDION Kurashiki MAIN STORE Foreign Business Section
VI EDION Kurashiki Trụ sở chính Kinh doanh nước ngoài
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| main | chính |
| business | kinh doanh |
EN First Section of the Tokyo Stock Exchange
VI Phần đầu tiên của Sở giao dịch chứng khoán Tokyo
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| exchange | giao dịch |
| of the | phần |
EN Customers using T-cards at EDION Group and franchised merchants shall be subject to the provisions of this section in addition to the above "Privacy Policy".
VI Ngoài "Chính sách bảo vệ thông tin cá nhân" ở trên, các quy định của phần này sẽ được áp dụng cho khách hàng sử dụng thẻ T tại EDION nhóm và Nhượng quyền kinh doanh cửa hàng thành viên .
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| group | nhóm |
| policy | chính sách |
| cards | thẻ |
| using | sử dụng |
| at | tại |
| customers | khách hàng |
| be | được |
| to | phần |
| this | này |
EN Shall be subject to the provisions of this section in addition to the above "Privacy Policy".
VI Sẽ phải tuân theo các quy định của phần này bên cạnh "Chính sách bảo mật" ở trên.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| privacy | bảo mật |
| policy | chính sách |
| this | này |
| to | phần |
EN For more information on the photographs used on www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com, please see the Photo credits section.
VI Để biết thêm thông tin về ảnh chụp dùng trên www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com, vui lòng xem mục nguồn gốc ảnh.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| used | dùng |
| see | xem |
| photo | ảnh |
| information | thông tin |
| on | trên |
| more | thêm |
EN For any comments on how www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com works, please visit the Contact section and select ?Comments concerning the www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com site?.
VI Để nhận xét về cách hoạt động của www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com, vui lòng truy cập mục Liên hệ và chọn ?Nhận xét liên quan đến trang www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com?.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| select | chọn |
| site | trang |
| and | của |
EN You can change your mind at any time using the various methods described in section ?Deleting and/or blocking cookies?.
VI Bạn có thể thay đổi ý kiến bất kỳ lúc nào bằng cách dùng các phương pháp mô tả trong mục ?Xóa và/hoặc chặn cookie?.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| methods | phương pháp |
| blocking | chặn |
| cookies | cookie |
| change | thay đổi |
| or | hoặc |
| in | trong |
| using | dùng |
| you | bạn |
| and | các |
EN You may also review, modify or withdraw your consent by using the section below:
VI Bạn cũng có thể xem xét, sửa đổi hoặc rút lại sự đồng ý của mình bằng cách sử dụng phần bên dưới:
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| using | sử dụng |
| review | xem |
| also | cũng |
| or | hoặc |
| below | bên dưới |
| you | bạn |
| the | của |
EN See the special section on IRS.gov: Claiming the 2020 Recovery Rebate Credit if you aren't required to file a tax return.
VI Xem mục đặc biệt trên IRS.gov: Yêu cầu khoản Tín Thuế Trợ Cấp Phục Hồi nếu quý vị không bắt buộc phải khai thuế (tiếng Anh).
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| see | xem |
| on | trên |
| if | nếu |
| you | anh |
| required | yêu cầu |
EN You must not have claimed a Section 179 deduction on the car,
VI Quý vị hẵn là đã không yêu cầu khấu trừ cho chiếc xe theo Đoạn 179,
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| car | xe |
| the | không |
EN In addition to the above "Privacy Policy", the provisions of this section shall apply to customers who use S-point eligible cards at EDION Group and franchised stores.
VI Ngoài "Chính sách bảo mật" ở trên, các quy định trong phần này sẽ áp dụng cho khách hàng sử dụng thẻ đủ điều kiện S-point tại EDION Group và các cửa hàng Nhượng quyền kinh doanh.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| privacy | bảo mật |
| policy | chính sách |
| stores | cửa hàng |
| cards | thẻ |
| use | sử dụng |
| at | tại |
| customers | khách hàng |
| in | trong |
| and | các |
| to | phần |
| this | này |
EN Hello traders , here is the full multi time frame analysis for this pair, let me know in the comment section below if you have any questions , the entry will be taken only if all rules of the strategies will be satisfied
VI Vào đầu phiên giao dịch, đồng USD giảm nhẹ sau khi dữ liệu cho thấy giá tiêu dùng của Mỹ trong tháng 7 tăng 0,2% so với tháng trước, phù hợp với mức tăng trong tháng 6
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| time | dữ liệu |
| you | và |
| all | của |
| the | khi |
EN You acknowledge and agree that your access to and use of the Services and Software under this Section 3.1 (and as otherwise provided in this Agreement) is revocable in Zoom?s sole discretion.
VI Bạn thừa nhận và đồng ý rằng Zoom có thể toàn quyền thu hồi quyền truy cập và sử dụng Dịch vụ và Phần mềm của bạn theo Phần 3.1 (và theo quy định khác trong Thỏa thuận này).
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| software | phần mềm |
| under | theo |
| in | trong |
| use | sử dụng |
| of | của |
| your | bạn |
| access | truy cập |
| section | phần |
EN As provided in Section 13, unless otherwise expressly specified an Order Form, all Charges are exclusive of Taxes and Fees
VI Theo quy định trong Phần 13, trừ khi có quy định rõ ràng khác trong Biểu mẫu đặt hàng, tất cả các Khoản phí đều chưa bao gồm Thuế và Lệ phí
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| section | phần |
| all | tất cả các |
| fees | phí |
| and | các |
EN Nothing in this Section 12.9 is intended to limit or exclude any of your rights that cannot be limited or excluded under applicable Law.
VI Không có nội dung nào trong Phần 12.9 này nhằm hạn chế hoặc loại trừ quyền của bạn mà không thể bị hạn chế hoặc loại trừ theo Luật hiện hành.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| rights | quyền |
| cannot | không |
| under | theo |
| or | hoặc |
| of | của |
| section | phần |
| your | bạn |
EN If Zoom chooses to suspend your Services and the failure to comply continues, Zoom may exercise any or all of its termination rights in this Section 14.3
VI Nếu Zoom chọn đình chỉ Dịch vụ của bạn và việc không tuân thủ vẫn tiếp diễn, Zoom có thể thực hiện bất kỳ hoặc tất cả các quyền chấm dứt của mình trong Phần 14.3 này
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| rights | quyền |
| if | nếu |
| your | của bạn |
| or | hoặc |
| all | tất cả các |
| in | trong |
| to | phần |
| this | này |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
section section below h5 section above faq section section above comments section home section federal section second section security section section shall section contact legend section series section content section page section settings main section section in addition delivery section main transport section second section shows section 3 controversial keywords section menu section section apply section shall apply c section section 10 section 23 section 5 section 6 section 7 section 8 section 9 section 440 section 14 section 13 section 2 section 15 section 22 section with specific read this section give your section comment section then this section transport section facebook help section discover section defi section consult this section
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe