Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "global economy" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global economy" de inglês para vietnamita

Traduções de global economy

"global economy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

global thế giới toàn cầu
economy nền kinh tế

Tradução de inglês para vietnamita de global economy

inglês
vietnamita

EN Economy Basic Economy Flexi Business First

VI Hạng phổ thông khuyến mại Hạng phổ thông cơ bản Hạng thương gia Hạng nhất

inglês vietnamita
basic cơ bản

EN Given that El Salvador is largely a cash economy, the adoption of bitcoin as legal tender will help spur the power and potential of bitcoin

VI Do El Salvador chủ yếu là một nền kinh tế tiền mặt, việc áp dụng bitcoin như một tài sản hợp pháp sẽ giúp thúc đẩy sức mạnh và tiềm năng của bitcoin

inglês vietnamita
cash tiền
bitcoin bitcoin
help giúp
power sức mạnh
of của

EN But it also gives them all the advantages of the digital economy: portability, safety, and freedom from seizure.

VI Nhưng nó cũng mang lại cho họ tất cả những lợi thế của nền kinh tế kỹ thuật số: tính di động, an toàn và sự tự do khỏi việc bị quản lý.

inglês vietnamita
but nhưng
also cũng
gives cho
safety an toàn
of của

EN Canada’s ICT sector posted strong growth in 2019 and outperformed the overall Canadian economy in output, employment, and innovation growth.

VI Ngành CNTT Canada có sự tăng trưởng mạnh mẽ trong năm 2019 và vượt trội so với toàn bộ nền kinh tế Canada về sản lượng, việc làm và tốc độ đổi mới.

inglês vietnamita
growth tăng
in trong
and với
canadian canada
employment việc làm

EN Ultimately, in a centralized economy, financial opportunity for most people is inhibited by a lack of transparency, accountability and access

VI Cuối cùng, trong một nền kinh tế tập trung, cơ hội bình đẳng về tài chính cho hầu hết mọi người bị cản trở bởi sự thiếu minh bạch, thiếu trách nhiệm và giới hạn bởi quyền truy cập

inglês vietnamita
in trong
financial tài chính
most hầu hết
people người
access truy cập

EN A functioning, decentralized economy breaks down these barriers and offers everyone an opportunity to participate in prosperity

VI Một nền kinh tế đa chức năng, phi tập trung sẽ phá vỡ những rào cản này và cung cấp cho mọi người một cơ hội để cùng tham gia vào sự thịnh vượng

inglês vietnamita
decentralized phi tập trung
offers cung cấp
and và
these này
everyone người

EN I just had a daughter and I decided that I wanted to buy her only American-made clothing because I wanted to support the economy in that way

VI Tôi chỉ có một cô con gái và tôi quyết định rằng tôi muốn mua cho con mình những bộ quần áo do người Mỹ sản xuất chỉ vì tôi muốn hỗ trợ nền kinh tế theo cách đó

inglês vietnamita
and tôi
wanted muốn
buy mua
her những
way cách

EN The project is proudly part of the sharing economy, it was clear since day 1 that the ERP would be built on top of an open-source platform and that its source code would be shared on GitHub.

VI Dự án tự hào là một phần của nền kinh tế chia sẻ, rõ ràng kể từ ngày đầu tiên ERP được xây dựng trên nền tảng nguồn mở và được chia sẻ trên GitHub.

inglês vietnamita
project dự án
part phần
day ngày
platform nền tảng
source nguồn
of của
on trên

EN An ageing population poses both social and economic opportunities and challenges and requires changes in the economy

VI Già hóa dân số đặt ra những cơ hội và thách thức về mặt kinh tế, xã hội, đồng thời đòi hỏi quốc gia thực hiện những thay đổi trong nền kinh tế

inglês vietnamita
both ra
challenges thách thức
in trong
changes thay đổi

EN The strength of the Viet Nam economy is the high participation rate of women and men in economic activity – Viet Nam is one of the highest female labour force participation rates (73 per cent)  in the world

VI Với thế mạnh là tỷ lệ phụ nữ và nam giới tham gia hoạt động kinh tế cao, Việt Nam là một trong những quốc gia có tỷ lệ nữ tham gia lực lượng lao động cao nhất trên thế giới (73%)

EN Received the Ministry of Economy, Trade and Industry's " advanced reform company commendation " for the first time in the home appliance retail industry

VI Nhận được " Biểu dương công ty đổi mới tiên tiến " của Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp

inglês vietnamita
company công ty
industry công nghiệp
of của
received nhận

EN Grab offers a wide range of training programmes that help our partners learn new skills to stay relevant in the digital economy.

VI Grab cung cấp hàng loạt chương trình đào tạo giúp các đối tác xây dựng những kỹ năng mới để luôn bắt kịp sự phát triển của nền kinh tế số.

inglês vietnamita
offers cung cấp
help giúp
new mới
skills kỹ năng

EN Grab is committed to leaving no one behind in the digital economy.

VI Grab cam kết không để ai bị bỏ lại phía sau trong nền kinh tế số.

inglês vietnamita
behind sau
the không
in trong

EN By bringing together private investors and companies in emerging markets, we’re reducing emissions, generating valuable returns and bolstering the economy

VI Bằng cách tập hợp các nhà đầu tư tư nhân và các công ty tại các thị trường mới nổi, chúng tôi đang giảm lượng khí thải, tạo ra lợi nhuận có giá trị và củng cố nền kinh tế

inglês vietnamita
markets thị trường
reducing giảm
and thị
the trường
companies công ty
emerging các
by đầu

EN In turn, that growth boosts the local economy and provides more stable livelihoods to business owners and their employees.

VI Đổi lại, sự tăng trưởng đó thúc đẩy nền kinh tế địa phương và mang lại sinh kế ổn định hơn cho các chủ doanh nghiệp và nhân viên của họ.

inglês vietnamita
business doanh nghiệp
employees nhân viên
growth tăng

EN Citizenship by investment is the process of obtaining a second citizenship and passport by investing in the economy of the host country

VI Nhập quốc tịch bằng hình thức đầu tư là quá trình lấy quốc tịch và hộ chiếu thứ hai bằng cách đầu tư vào nền kinh tế của một số nước

inglês vietnamita
process quá trình
of của
second hai
and và

EN Canada’s ICT sector posted strong growth in 2019 and outperformed the overall Canadian economy in output, employment, and innovation growth

VI Ngành CNTT Canada có sự tăng trưởng mạnh mẽ trong năm 2019 và vượt trội so với toàn bộ nền kinh tế Canada về sản lượng, việc làm và tốc độ đổi mới

inglês vietnamita
growth tăng
in trong
and với
canadian canada
employment việc làm

EN But it also gives them all the advantages of the digital economy: portability, safety, and freedom from seizure.

VI Nhưng nó cũng mang lại cho họ tất cả những lợi thế của nền kinh tế kỹ thuật số: tính di động, an toàn và sự tự do khỏi việc bị quản lý.

inglês vietnamita
but nhưng
also cũng
gives cho
safety an toàn
of của

EN Facebook and Adjust on the app economy: The Mobile App Growth Report

VI Facebook và Adjust bàn về nền kinh tế dựa trên ứng dụng: Báo cáo Tăng trưởng Ứng dụng

inglês vietnamita
facebook facebook
growth tăng
report báo cáo
on trên

EN Siemens booth was honored to welcome Dr. Philipp Rösler, Former Vice Chancellor of Germany and Minister of Economy and Technology of Germany.

VI Quầy thông tin của Siemens đã vinh dự được đón tiếp ông Philipp Rösler, Cựu Phó Thủ Tướng CHLB Đức kiêm Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Công nghệ Đức.

inglês vietnamita
of của

EN 24 August - Conference: “Sustainable Energy – on the way to a low emission economy”

VI 24 tháng 8 - HỘI THẢO: “Năng lượng bền vững – hướng tới một nền kinh tế có mức phát thải thấp”

EN Canada’s ICT sector posted strong growth in 2019 and outperformed the overall Canadian economy in output, employment, and innovation growth.

VI Ngành CNTT Canada có sự tăng trưởng mạnh mẽ trong năm 2019 và vượt trội so với toàn bộ nền kinh tế Canada về sản lượng, việc làm và tốc độ đổi mới.

inglês vietnamita
growth tăng
in trong
and với
canadian canada
employment việc làm

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

VI Ví dụ, lợi suất trái phiếu chính phủ ở Đức có thể âm do nền kinh tế phát triển và thặng dư ngân sách, trong khi lợi suất trái phiếu chính phủ của Bồ Đào Nha và Ý có thể là dương

inglês vietnamita
budget ngân sách
while trong khi
in trong
the khi

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

VI Ví dụ, lợi suất trái phiếu chính phủ ở Đức có thể âm do nền kinh tế phát triển và thặng dư ngân sách, trong khi lợi suất trái phiếu chính phủ của Bồ Đào Nha và Ý có thể là dương

inglês vietnamita
budget ngân sách
while trong khi
in trong
the khi

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

VI Ví dụ, lợi suất trái phiếu chính phủ ở Đức có thể âm do nền kinh tế phát triển và thặng dư ngân sách, trong khi lợi suất trái phiếu chính phủ của Bồ Đào Nha và Ý có thể là dương

inglês vietnamita
budget ngân sách
while trong khi
in trong
the khi

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

VI Ví dụ, lợi suất trái phiếu chính phủ ở Đức có thể âm do nền kinh tế phát triển và thặng dư ngân sách, trong khi lợi suất trái phiếu chính phủ của Bồ Đào Nha và Ý có thể là dương

inglês vietnamita
budget ngân sách
while trong khi
in trong
the khi

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

VI Ví dụ, lợi suất trái phiếu chính phủ ở Đức có thể âm do nền kinh tế phát triển và thặng dư ngân sách, trong khi lợi suất trái phiếu chính phủ của Bồ Đào Nha và Ý có thể là dương

inglês vietnamita
budget ngân sách
while trong khi
in trong
the khi

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

VI Ví dụ, lợi suất trái phiếu chính phủ ở Đức có thể âm do nền kinh tế phát triển và thặng dư ngân sách, trong khi lợi suất trái phiếu chính phủ của Bồ Đào Nha và Ý có thể là dương

inglês vietnamita
budget ngân sách
while trong khi
in trong
the khi

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

VI Ví dụ, lợi suất trái phiếu chính phủ ở Đức có thể âm do nền kinh tế phát triển và thặng dư ngân sách, trong khi lợi suất trái phiếu chính phủ của Bồ Đào Nha và Ý có thể là dương

inglês vietnamita
budget ngân sách
while trong khi
in trong
the khi

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

VI Ví dụ, lợi suất trái phiếu chính phủ ở Đức có thể âm do nền kinh tế phát triển và thặng dư ngân sách, trong khi lợi suất trái phiếu chính phủ của Bồ Đào Nha và Ý có thể là dương

inglês vietnamita
budget ngân sách
while trong khi
in trong
the khi

EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy

VI Danh sách các cặp tiền tệ Châu Âu chủ yếu dựa trên các quốc gia Châu Âu có nền kinh tế phát triển

inglês vietnamita
list danh sách
currency tiền
based dựa trên
countries quốc gia
on trên
the các

EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy

VI Danh sách các cặp tiền tệ Châu Âu chủ yếu dựa trên các quốc gia Châu Âu có nền kinh tế phát triển

inglês vietnamita
list danh sách
currency tiền
based dựa trên
countries quốc gia
on trên
the các

EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy

VI Danh sách các cặp tiền tệ Châu Âu chủ yếu dựa trên các quốc gia Châu Âu có nền kinh tế phát triển

inglês vietnamita
list danh sách
currency tiền
based dựa trên
countries quốc gia
on trên
the các

EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy

VI Danh sách các cặp tiền tệ Châu Âu chủ yếu dựa trên các quốc gia Châu Âu có nền kinh tế phát triển

inglês vietnamita
list danh sách
currency tiền
based dựa trên
countries quốc gia
on trên
the các

EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy

VI Danh sách các cặp tiền tệ Châu Âu chủ yếu dựa trên các quốc gia Châu Âu có nền kinh tế phát triển

inglês vietnamita
list danh sách
currency tiền
based dựa trên
countries quốc gia
on trên
the các

EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy

VI Danh sách các cặp tiền tệ Châu Âu chủ yếu dựa trên các quốc gia Châu Âu có nền kinh tế phát triển

inglês vietnamita
list danh sách
currency tiền
based dựa trên
countries quốc gia
on trên
the các

EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy

VI Danh sách các cặp tiền tệ Châu Âu chủ yếu dựa trên các quốc gia Châu Âu có nền kinh tế phát triển

inglês vietnamita
list danh sách
currency tiền
based dựa trên
countries quốc gia
on trên
the các

EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy

VI Danh sách các cặp tiền tệ Châu Âu chủ yếu dựa trên các quốc gia Châu Âu có nền kinh tế phát triển

inglês vietnamita
list danh sách
currency tiền
based dựa trên
countries quốc gia
on trên
the các

EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy

VI Danh sách các cặp tiền tệ Châu Âu chủ yếu dựa trên các quốc gia Châu Âu có nền kinh tế phát triển

inglês vietnamita
list danh sách
currency tiền
based dựa trên
countries quốc gia
on trên
the các

EN Additionally, the importance of the SP500 is highlighted by its use as an economic indicator of the health of the United States economy.

VI Ngoài ra, tầm quan trọng của SP500 được nhấn mạnh bằng việc sử dụng nó như một chỉ số kinh tế về sức khỏe của nền kinh tế Hoa Kỳ.

inglês vietnamita
use sử dụng
health sức khỏe
of của

EN Additionally, the importance of the SP500 is highlighted by its use as an economic indicator of the health of the United States economy.

VI Ngoài ra, tầm quan trọng của SP500 được nhấn mạnh bằng việc sử dụng nó như một chỉ số kinh tế về sức khỏe của nền kinh tế Hoa Kỳ.

inglês vietnamita
use sử dụng
health sức khỏe
of của

EN Additionally, the importance of the SP500 is highlighted by its use as an economic indicator of the health of the United States economy.

VI Ngoài ra, tầm quan trọng của SP500 được nhấn mạnh bằng việc sử dụng nó như một chỉ số kinh tế về sức khỏe của nền kinh tế Hoa Kỳ.

inglês vietnamita
use sử dụng
health sức khỏe
of của

EN Additionally, the importance of the SP500 is highlighted by its use as an economic indicator of the health of the United States economy.

VI Ngoài ra, tầm quan trọng của SP500 được nhấn mạnh bằng việc sử dụng nó như một chỉ số kinh tế về sức khỏe của nền kinh tế Hoa Kỳ.

inglês vietnamita
use sử dụng
health sức khỏe
of của

EN Additionally, the importance of the SP500 is highlighted by its use as an economic indicator of the health of the United States economy.

VI Ngoài ra, tầm quan trọng của SP500 được nhấn mạnh bằng việc sử dụng nó như một chỉ số kinh tế về sức khỏe của nền kinh tế Hoa Kỳ.

inglês vietnamita
use sử dụng
health sức khỏe
of của

EN Additionally, the importance of the SP500 is highlighted by its use as an economic indicator of the health of the United States economy.

VI Ngoài ra, tầm quan trọng của SP500 được nhấn mạnh bằng việc sử dụng nó như một chỉ số kinh tế về sức khỏe của nền kinh tế Hoa Kỳ.

inglês vietnamita
use sử dụng
health sức khỏe
of của

EN Additionally, the importance of the SP500 is highlighted by its use as an economic indicator of the health of the United States economy.

VI Ngoài ra, tầm quan trọng của SP500 được nhấn mạnh bằng việc sử dụng nó như một chỉ số kinh tế về sức khỏe của nền kinh tế Hoa Kỳ.

inglês vietnamita
use sử dụng
health sức khỏe
of của

EN Additionally, the importance of the SP500 is highlighted by its use as an economic indicator of the health of the United States economy.

VI Ngoài ra, tầm quan trọng của SP500 được nhấn mạnh bằng việc sử dụng nó như một chỉ số kinh tế về sức khỏe của nền kinh tế Hoa Kỳ.

inglês vietnamita
use sử dụng
health sức khỏe
of của

EN Additionally, the importance of the SP500 is highlighted by its use as an economic indicator of the health of the United States economy.

VI Ngoài ra, tầm quan trọng của SP500 được nhấn mạnh bằng việc sử dụng nó như một chỉ số kinh tế về sức khỏe của nền kinh tế Hoa Kỳ.

inglês vietnamita
use sử dụng
health sức khỏe
of của

EN Additionally, the importance of the SP500 is highlighted by its use as an economic indicator of the health of the United States economy.

VI Ngoài ra, tầm quan trọng của SP500 được nhấn mạnh bằng việc sử dụng nó như một chỉ số kinh tế về sức khỏe của nền kinh tế Hoa Kỳ.

inglês vietnamita
use sử dụng
health sức khỏe
of của

EN Additionally, the importance of the SP500 is highlighted by its use as an economic indicator of the health of the United States economy.

VI Ngoài ra, tầm quan trọng của SP500 được nhấn mạnh bằng việc sử dụng nó như một chỉ số kinh tế về sức khỏe của nền kinh tế Hoa Kỳ.

inglês vietnamita
use sử dụng
health sức khỏe
of của

Mostrando 50 de 50 traduções