EN In the financial accounting team, you will ensure that the Financial Statements published conform to the appropriate accounting rules and regulations.
Traduzir "financial services regulations" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "financial services regulations" de inglês para vietnamita
Traduções de financial services regulations
"financial services regulations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
Tradução de inglês para vietnamita de financial services regulations
inglês
vietnamita
VI Trong nhóm kế toán tài chính, bạn sẽ đảm bảo rằng Báo cáo Tài chính đã công bố tuân thủ với các nguyên tắc và quy định kế toán tương ứng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| financial | tài chính |
| accounting | kế toán |
| team | nhóm |
| regulations | quy định |
| in | trong |
| you | bạn |
| and | các |
EN We have been closely working with AWS to accelerate our digital transformation while complying with the government’s financial services regulations
VI Chúng tôi đã cộng tác chặt chẽ với AWS để đẩy nhanh tiến độ chuyển đổi số hóa của mình, đồng thời tuân thủ các quy định về dịch vụ tài chính của chính phủ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| financial | tài chính |
| regulations | quy định |
| aws | aws |
| we | chúng tôi |
| while | các |
| been | của |
EN Future plans for opening new stores may be affected by these legal regulations and changes in regulations.
VI Các kế hoạch trong tương lai để mở cửa hàng mới có thể bị ảnh hưởng bởi các quy định pháp lý và thay đổi quy định này.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| future | tương lai |
| plans | kế hoạch |
| new | mới |
| stores | cửa hàng |
| regulations | quy định |
| changes | thay đổi |
| in | trong |
| and | các |
| these | này |
EN In the United States (US), GxP regulations are enforced by the US Food and Drug Administration (FDA) and are contained in Title 21 of the Code of Federal Regulations (21 CFR)
VI Ở Hoa Kỳ (US), quy định về GxP được thực thi bởi Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm (FDA) Hoa Kỳ và được nêu trong Đề mục 21 của Bộ pháp điển các quy định liên bang (21 CFR)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| regulations | quy định |
| federal | liên bang |
| of | của |
EN Future plans for opening new stores may be affected by these legal regulations and changes in regulations.
VI Các kế hoạch trong tương lai để mở cửa hàng mới có thể bị ảnh hưởng bởi các quy định pháp lý và thay đổi quy định này.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| future | tương lai |
| plans | kế hoạch |
| new | mới |
| stores | cửa hàng |
| regulations | quy định |
| changes | thay đổi |
| in | trong |
| and | các |
| these | này |
EN Grab Financial Group (GFG) provides financial services offerings that address the needs of consumers and our partners from all backgrounds
VI Grab Financial Group (GFG) cung cấp các dịch vụ tài chính đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng và các đối tác bất kể gia cảnh
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| financial | tài chính |
| provides | cung cấp |
| needs | nhu cầu |
| consumers | người tiêu dùng |
| all | của |
EN Centralized financial systems have not provided for the free and equal exchange of value (in other words, money), with financial intermediaries driving up transaction costs and time
VI Các hệ thống tài chính tập trung đã không cung cấp việc trao đổi giá trị (nói cách khác là tiền) một cách tự do và bình đẳng, với các trung gian tài chính đẩy cao chi phí giao dịch và tốn thời gian
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| financial | tài chính |
| systems | hệ thống |
| other | khác |
| money | tiền |
| time | thời gian |
| not | không |
| provided | cung cấp |
| transaction | giao dịch |
| and | các |
EN Investment Bank | Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm
VI Ngân hàng đầu tư | Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| bank | ngân hàng |
| leading | chính |
| financial | tài chính |
| group | đoàn |
EN Personal | Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm
VI Khách hàng cá nhân | Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| personal | cá nhân |
| leading | chính |
| financial | tài chính |
| group | đoàn |
EN Analysis & Research | Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm
VI Phân tích & Nghiên cứu | Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| analysis | phân tích |
| research | nghiên cứu |
| leading | chính |
| financial | tài chính |
| group | đoàn |
EN News & Events | Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm
VI Tin tức & Sự kiện | Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| news | tin tức |
| events | sự kiện |
| leading | chính |
| financial | tài chính |
| group | đoàn |
EN The Company agreed with the recommendations of the Task Force on Climate-related Financial Information Disclosure (TCFD * 2) established by the Financial Stability Board (FSB * 1) on July 28, 2021.
VI Công ty đã đồng ý với các khuyến nghị của Nhóm đặc nhiệm về công bố thông tin tài chính liên quan đến khí hậu (TCFD * 2) do Ban ổn định tài chính (FSB * 1) thành lập vào ngày 28 tháng 7 năm 2021.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| company | công ty |
| financial | tài chính |
| information | thông tin |
| established | thành lập |
| july | tháng |
| with | với |
| the | của |
EN * 1 FSB: Abbreviation for Financial Stability Board. An institution that oversees international finance, consisting of financial ministries and central banks in each country.
VI * 1 FSB: Viết tắt của Financial Stability Board. Một tổ chức giám sát tài chính quốc tế, bao gồm các bộ tài chính và ngân hàng trung ương ở mỗi quốc gia.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| each | mỗi |
| country | quốc gia |
| of | của |
| financial | tài chính |
EN The Company agreed with the recommendations of the Task Force on Climate-related Financial Information Disclosures (TCFD * 2) established by the Financial Stability Board (FSB * 1) on July 28, 2021.
VI Công ty đã đồng ý với các khuyến nghị của Nhóm đặc nhiệm về công bố thông tin tài chính liên quan đến khí hậu (TCFD * 2) do Ban ổn định tài chính (FSB * 1) thành lập vào ngày 28 tháng 7 năm 2021.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| company | công ty |
| financial | tài chính |
| information | thông tin |
| established | thành lập |
| july | tháng |
| with | với |
| the | của |
EN Yes, subject to compliance with applicable regulations, policies and guidelines that govern your use of cloud services
VI Đúng vậy, tùy theo các quy định, chính sách và hướng dẫn hiện hành chi phối việc sử dụng dịch vụ đám mây của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| regulations | quy định |
| policies | chính sách |
| guidelines | hướng dẫn |
| use | sử dụng |
| your | của bạn |
| cloud | mây |
| with | theo |
EN Smartnet (a subsidiary of FE Credit) specializes in personal financial services and insurance including referrals, consulting self-directed credit products, consumer loans, and insurance.
VI Smartnet (một công ty con của FE Credit) chuyên về các dịch vụ tài chính cá nhân và bảo hiểm bao gồm giới thiệu, tư vấn các sản phẩm tín dụng tự điều tiết, cho vay tiêu dùng và bảo hiểm.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| fe | fe |
| credit | tín dụng |
| financial | tài chính |
| insurance | bảo hiểm |
| including | bao gồm |
| of | của |
| personal | cá nhân |
| products | sản phẩm |
EN Facilitating the arrangement of equity and debt for real estate transactions and providing financial advisory services and insights for our clients.
VI Tạo điều kiện thu xếp khoản vốn và khoản nợ cho các giao dịch bất động sản và cung cấp dịch vụ tư vấn và nghiên cứu tài chính cho khách hàng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| transactions | giao dịch |
| providing | cung cấp |
| financial | tài chính |
| clients | khách |
| and | các |
EN Traditional financial services can barely keep up with all this innovation
VI Các dịch vụ tài chính truyền thống hầu như khó có thể bắt kịp tất cả đổi mới này
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| traditional | truyền thống |
| financial | tài chính |
| this | này |
| all | các |
| with | đổi |
EN Widening access to financial services for all in Southeast Asia.
VI Mở rộng khả năng tiếp cận các dịch vụ tài chính cho tất cả mọi người dân Đông Nam Á
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| access | tiếp cận |
| financial | tài chính |
| all | các |
EN Millions of Southeast Asians lack the right access to banking and financial services
VI Hàng triệu người dân Đông Nam Á thiếu cơ hội tiếp cận với các dịch vụ tài chính và ngân hàng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| access | tiếp cận |
| banking | ngân hàng |
| financial | tài chính |
| and | các |
EN We are not a bank and don't provide standard banking services, such as financial advice or account management.
VI Chúng tôi không phải là ngân hàng và không cung cấp các dịch vụ ngân hàng tiêu chuẩn, chẳng hạn như tư vấn tài chính hoặc quản lý tài khoản.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| provide | cung cấp |
| financial | tài chính |
| we | chúng tôi |
| account | tài khoản |
| or | hoặc |
| not | không |
| standard | tiêu chuẩn |
| bank | ngân hàng |
| and | như |
EN Financial Services Game Tech Healthcare & Life Sciences Manufacturing Travel & Hospitality
VI Dịch vụ tài chính Công nghệ trò chơi Chăm sóc sức khỏe và khoa học đời sống Sản xuất Du lịch và khách sạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| financial | tài chính |
| healthcare | sức khỏe |
| life | sống |
| manufacturing | sản xuất |
| travel | du lịch |
| game | trò chơi |
EN What guidelines do FISC give Financial Institutions conducting audits on Cloud Services?
VI FISC cung cấp các hướng dẫn nào cho các Tổ chức tài chính thực hiện kiểm toán trên Dịch vụ đám mây?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| guidelines | hướng dẫn |
| financial | tài chính |
| institutions | tổ chức |
| on | trên |
| cloud | mây |
| give | cho |
EN Facilitating the arrangement of equity and debt for real estate transactions and providing financial advisory services and insights for our clients.
VI Tạo điều kiện thu xếp khoản vốn và khoản nợ cho các giao dịch bất động sản và cung cấp dịch vụ tư vấn và nghiên cứu tài chính cho khách hàng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| transactions | giao dịch |
| providing | cung cấp |
| financial | tài chính |
| clients | khách |
| and | các |
EN Provide superior digital financial services and protect sensitive data
VI Cung cấp các dịch vụ tài chính kỹ thuật số ưu việt và bảo vệ dữ liệu nhạy cảm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| provide | cung cấp |
| financial | tài chính |
| sensitive | nhạy cảm |
| data | dữ liệu |
| and | các |
EN Smartnet (a subsidiary of FE Credit) specializes in personal financial services and insurance including referrals, consulting self-directed credit products, consumer loans, and insurance.
VI Smartnet (một công ty con của FE Credit) chuyên về các dịch vụ tài chính cá nhân và bảo hiểm bao gồm giới thiệu, tư vấn các sản phẩm tín dụng tự điều tiết, cho vay tiêu dùng và bảo hiểm.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| fe | fe |
| credit | tín dụng |
| financial | tài chính |
| insurance | bảo hiểm |
| including | bao gồm |
| of | của |
| personal | cá nhân |
| products | sản phẩm |
EN Experience as a competitive advantage: our vision for modern financial services institutions
VI Các giải pháp linh hoạt là chìa khóa mang lại trải nghiệm toàn diện
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| for | các |
EN Veterans, see the Veterans Benefits Banking Program for financial services at participating banks.
VI Cựu Chiến Binh, vui lòng xem Chương Trình Ngân Hàng Phúc Lợi Dành Cho Cựu Chiến Binh (VBBP) (tiếng Anh) để tiếp cận các dịch vụ tài chánh tại các ngân hàng tham gia.
EN Several governments have implemented regulations, forcing importers to have a Due Diligence System (DDS) in place
VI Một số chính phủ đã thực hiện các quy định, bắt buộc các nhà nhập khẩu phải có một Hệ thống rà soát đặc biệt (DDS - Due Diligence System) tại chỗ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| have | phải |
| regulations | quy định |
| system | hệ thống |
EN Control Union Certifications is also recognised as a monitoring organisation by the European Commission to support EU importers of wood and to comply with EU timber regulations.
VI Control Union Certifications cũng được Ủy ban Châu Âu công nhận là tổ chức giám sát để hỗ trợ các nhà nhập khẩu gỗ của EU và tuân thủ các quy định về ngành gỗ của EU.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| regulations | quy định |
| is | được |
| monitoring | giám sát |
| as | nhà |
| also | cũng |
| the | nhận |
EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement
VI Các quy định, chứng nhận và tiêu chuẩn được thiết kế riêng là những chủ đề của quy trình cải tiến liên tục
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| regulations | quy định |
| certifications | chứng nhận |
| continuous | liên tục |
| improvement | cải tiến |
| are | được |
| the | nhận |
EN This, in combination with new techniques and new insights, ensures that regulations are the subject of continuous improvement.
VI Điều này, kết hợp với các kỹ thuật mới và hiểu biết mới, đảm bảo rằng các quy định là chủ đề của quá trình cải tiến liên tục.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| techniques | kỹ thuật |
| regulations | quy định |
| continuous | liên tục |
| improvement | cải tiến |
| new | mới |
| with | với |
| this | này |
EN Control Union is heavily involved in these new developments, ensuring that the upcoming regulations help our customers.
VI Control Union tham gia rất nhiều vào những phát triển mới này, đảm bảo rằng các quy định sắp tới sẽ trợ giúp khách hàng của chúng tôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| new | mới |
| regulations | quy định |
| help | giúp |
| customers | khách hàng |
| our | chúng tôi |
| the | này |
| in | vào |
EN When selecting a logistics company to contract with, consider the compliance with relevant laws and regulations.
VI Khi lựa chọn một công ty hậu cần được ký hợp đồng, hãy xem xét tình trạng tuân thủ của các luật và quy định liên quan.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| selecting | chọn |
| company | công ty |
| contract | hợp đồng |
| regulations | quy định |
| laws | luật |
| and | của |
EN We have established a system for employees to comply with laws and regulations and the Articles of Incorporation.
VI Chúng tôi đã thiết lập một hệ thống cho nhân viên tuân thủ luật pháp và các quy định và Điều khoản kết hợp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| system | hệ thống |
| employees | nhân viên |
| we | chúng tôi |
| regulations | quy định |
| laws | luật |
| articles | các |
EN We will not use it for any purpose other than for the purpose of use except when it is based on laws and regulations or when we separately give your consent.
VI Chúng tôi sẽ không sử dụng nó cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài mục đích sử dụng trừ khi nó dựa trên luật pháp và quy định hoặc khi chúng tôi đồng ý riêng của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| purpose | mục đích |
| other | khác |
| based | dựa trên |
| we | chúng tôi |
| use | sử dụng |
| regulations | quy định |
| or | hoặc |
| your | của bạn |
| on | trên |
EN When a request for information disclosure is received from the judiciary, the government, or a similar organization based on laws and regulations
VI Khi nhận được yêu cầu công bố thông tin từ cơ quan tư pháp, chính phủ hoặc một tổ chức tương tự dựa trên luật pháp và quy định
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| request | yêu cầu |
| information | thông tin |
| government | cơ quan |
| or | hoặc |
| organization | tổ chức |
| based | dựa trên |
| on | trên |
| regulations | quy định |
| received | nhận |
| laws | luật |
EN Clothes made in other countries with big textile industries, say Bangladesh, have very few environmental regulations and working conditions might be poor
VI Quần áo sản xuất ở các nước khác với ngành công nghiệp dệt lớn mạnh, chẳng hạn như Bangladesh, có rất ít quy định về môi trường và điều kiện làm việc có thể rất nghèo nàn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| other | khác |
| big | lớn |
| industries | công nghiệp |
| environmental | môi trường |
| regulations | quy định |
| very | rất |
| be | là |
| working | làm việc |
| with | với |
| and | như |
EN IT standards we comply with are broken out by Certifications and Attestations; Laws, Regulations and Privacy; and Alignments and Frameworks
VI Các tiêu chuẩn CNTT mà chúng tôi tuân thủ được bắt nguồn từ Chứng nhận và chứng thực; Luật pháp, Các quy định và Quyền riêng tư; cũng như Sự điều chỉnh và khung
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| certifications | chứng nhận |
| we | chúng tôi |
| regulations | quy định |
| privacy | riêng |
| and | như |
| out | các |
| are | được |
EN AWS customers remain responsible for complying with applicable compliance laws, regulations and privacy programs
VI Khách hàng của AWS vẫn chịu trách nhiệm tuân thủ các luật, quy định về tuân thủ và chương trình về quyền riêng tư hiện hành
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| responsible | chịu trách nhiệm |
| programs | chương trình |
| regulations | quy định |
| customers | khách hàng |
| privacy | riêng |
EN Quality Guidelines and Regulations
VI Quy định và hướng dẫn chất lượng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| quality | chất lượng |
| guidelines | hướng dẫn |
| regulations | quy định |
EN AWS customers remain responsible for complying with applicable compliance laws and regulations
VI Khách hàng của AWS vẫn chịu trách nhiệm tuân thủ các luật và quy định tuân thủ hiện hành
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| responsible | chịu trách nhiệm |
| regulations | quy định |
| customers | khách hàng |
EN US International Traffic in Arms Regulations (ITAR)
VI Quy định về buôn bán vũ khí quốc tế của Hoa Kỳ (ITAR)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| regulations | quy định |
| in | của |
EN AWS GovCloud (US) supports compliance with United States International Traffic in Arms Regulations (ITAR)
VI AWS GovCloud (US) hỗ trợ việc tuân thủ Quy định về buôn bán vũ khí quốc tế của Hoa Kỳ (ITAR)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| regulations | quy định |
EN How does AWS support customers who are subject to ITAR export regulations?
VI AWS hỗ trợ những khách hàng tuân thủ theo các quy định xuất khẩu ITAR như thế nào?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| regulations | quy định |
| how | như |
| customers | khách hàng |
| are | những |
| to | các |
EN The farm has to be managed according to the organic regulations without genetically modified organisms (GMO) and synthetics.
VI Nông trại phải được quản lý theo các quy định hữu cơ mà không sử dụng các sinh vật biến đổi gen (GMO) và chất tổng hợp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| regulations | quy định |
| be | được |
| the | không |
| to | đổi |
| and | các |
EN We handle customer's personal information strictly based on laws and internal regulations concerning personal information protection.
VI Chúng tôi xử lý thông tin cá nhân của khách hàng một cách nghiêm ngặt dựa trên luật pháp và các quy định nội bộ liên quan đến bảo vệ thông tin cá nhân.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| information | thông tin |
| based | dựa trên |
| on | trên |
| we | chúng tôi |
| personal | cá nhân |
| regulations | quy định |
| customers | khách |
| laws | luật |
| and | của |
EN We offer you two types of contracts, depending on the regulations and laws of your country:
VI Chúng tôi cung cấp cho bạn hai loại hợp đồng, tùy thuộc vào các quy định và luật pháp của quốc gia bạn:
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| types | loại |
| country | quốc gia |
| we | chúng tôi |
| of | của |
| two | hai |
| regulations | quy định |
| offer | cấp |
| laws | luật |
| your | bạn |
| and | và |
EN In case of markets where regulations don't allow a EUR or USD contract, ecoligo provides local currency contracts instead.
VI Trong trường hợp các thị trường quy định không cho phép hợp đồng EUR hoặc USD, ecoligo sẽ cung cấp các hợp đồng nội tệ để thay thế.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| case | trường hợp |
| markets | thị trường |
| regulations | quy định |
| allow | cho phép |
| or | hoặc |
| contract | hợp đồng |
| ecoligo | ecoligo |
| provides | cung cấp |
EN German legislation provides strict regulations when granting loans
VI Luật pháp Đức đưa ra những quy định nghiêm ngặt khi cho vay
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| regulations | quy định |
| when | khi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
financial regulations financial services industries financial services clients regulations meet regulations government regulations security regulations local regulations legal regulations strict regulations gdpr regulations ccpa regulations stringent regulations applicable regulations data privacy regulations eu regulations data protection regulations regulations applicable global regulations state regulations privacy regulations industry regulations different regulations relevant regulations regulations protect ensures that regulations eu privacy regulations traffic regulations compliance regulations regulations and laws regulations and laws and regulations medical eu regulations regulations governing arms regulations organic regulations without financial institutions financial financial performance financial payments financial analysis financial management personal financial keep financial financial solutions financial opportunity financial results financial data chief financial officer annual financial statements
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe