EN Expand the Sign menu dropdown and select your signature. Scroll the page and click where you want to place it.
EN Expand the Sign menu dropdown and select your signature. Scroll the page and click where you want to place it.
VI Mở rộng menu thả xuống Đăng nhập và chọn chữ ký của bạn. Cuộn trang và nhấp vào nơi bạn muốn đặt nó.
inglês | vietnamita |
---|---|
page | trang |
place | nơi |
select | chọn |
click | nhấp |
your | bạn |
want | muốn |
and | và |
EN Payment providers can also use it to expand reach into new markets, provide faster payment settlements, and lower foreign exchange costs
VI Các nhà cung cấp dịch vụ thanh toán cũng có thể sử dụng nó để mở rộng phạm vi tiếp cận vào các thị trường mới, cung cấp các khoản thanh toán nhanh hơn và cắt giảm chi phí ngoại hối
inglês | vietnamita |
---|---|
payment | thanh toán |
reach | phạm vi |
new | mới |
markets | thị trường |
lower | giảm |
use | sử dụng |
provide | cung cấp |
also | cũng |
and | và |
providers | nhà cung cấp |
faster | nhanh |
into | vào |
EN In the future, in addition to functionality, we will expand products that are particular about design.
VI Trong tương lai, ngoài chức năng, chúng tôi sẽ mở rộng các sản phẩm đặc biệt về thiết kế.
inglês | vietnamita |
---|---|
in | trong |
future | tương lai |
functionality | chức năng |
we | chúng tôi |
products | sản phẩm |
EN For business that needs capital to expand, Yuanta will provide private placement service
VI Đối với những doanh nghiệp đang cần vốn để mở rộng và phát triển sản xuất kinh doanh, Yuanta cung cấp dịch vụ phát hành riêng lẻ
inglês | vietnamita |
---|---|
needs | cần |
provide | cung cấp |
private | riêng |
business | kinh doanh |
EN The journey to building a colony continues to expand until you really become a cosmic tycoon and have a series of ideal colonies for life
VI Hành trình xây dựng thuộc địa cứ mở rộng mãi cho tới khi bạn thực sự trở thành một ông trùm vũ trụ, có trong tay hàng loạt thuộc địa lý tưởng cho sự sống
inglês | vietnamita |
---|---|
really | thực |
life | sống |
building | xây dựng |
you | bạn |
EN We are working to further expand our market share west of the Chubu region and strengthen our earnings base in individual areas.
VI Chúng tôi đang làm việc để tăng thêm thị phần của chúng tôi ở phía tây Chubu và tăng cường cơ sở thu nhập của chúng tôi trong các khu vực riêng lẻ.
inglês | vietnamita |
---|---|
and | thị |
working | làm việc |
region | khu vực |
we | chúng tôi |
in | trong |
EN Preserve and expand affordable housing
VI Bảo tồn và mở rộng nhà ở giá cả phải chăng
EN Whenever we decide to enter a new market, we do so with one goal in mind: to expand the global availability of?
VI Bất cứ khi nào chúng tôi quyết định tham gia một thị trường mới, chúng tôi đều theo đuổi một mục tiêu:?
inglês | vietnamita |
---|---|
we | chúng tôi |
decide | quyết định |
new | mới |
market | thị trường |
goal | mục tiêu |
EN Payment providers can also use it to expand reach into new markets, provide faster payment settlements, and lower foreign exchange costs
VI Các nhà cung cấp dịch vụ thanh toán cũng có thể sử dụng nó để mở rộng phạm vi tiếp cận vào các thị trường mới, cung cấp các khoản thanh toán nhanh hơn và cắt giảm chi phí ngoại hối
inglês | vietnamita |
---|---|
payment | thanh toán |
reach | phạm vi |
new | mới |
markets | thị trường |
lower | giảm |
use | sử dụng |
provide | cung cấp |
also | cũng |
and | và |
providers | nhà cung cấp |
faster | nhanh |
into | vào |
EN ? Serving nearly 10,000,000 customers ? Expand cooperation with more than 9,000 partners ? Developed over 13,000 Point of Sales (POS) nationwide ? Occupied nearly 50% of the share of consumer finance in Vietnam as per published STOXPLUS reports
VI -Thống lĩnh thị trường tài chính tiêu dùng Việt Nam với gần 50% thị phần
inglês | vietnamita |
---|---|
finance | tài chính |
the | trường |
with | với |
of the | phần |
EN ? A pioneer in consumer finance credit card debuts ? Expand the online sales channels, mobile apps, and more ? Proudly to be the best Consumer Finance Company in Vietnam 2015 ? Global Banking and Finance Review Award
VI -Tự hào phục vụ 2.000.000 khách hàng
EN ? Product launch: Loans for cellphones, electricity appliances ? installment loan ? Expand sales network through businesses and alliances
VI -Mở rộng các kênh bán hàng trực tuyến, ứng dụng di động. -Tự hào phục vụ 1.000.000 khách hàng
inglês | vietnamita |
---|---|
and | các |
sales | bán hàng |
EN In part, I has more capital to expand my business to make more money
VI Một phần cô có thêm vốn vào mở rộng buôn bán để kiếm được tiền nhiều hơn
inglês | vietnamita |
---|---|
part | phần |
money | tiền |
has | và |
EN In the future, we will continue to expand products that are particular about design in addition to functionality.
VI Trong tương lai, chúng tôi sẽ tiếp tục mở rộng các sản phẩm đặc biệt về thiết kế bên cạnh chức năng.
inglês | vietnamita |
---|---|
in | trong |
future | tương lai |
we | chúng tôi |
continue | tiếp tục |
functionality | chức năng |
products | sản phẩm |
EN Closing the gap: Organizations move to telepsychiatry and hybrid therapy to expand mental health services
VI 5 điều nên và không nên làm khi họp trong lúc di chuyển
inglês | vietnamita |
---|---|
move | di chuyển |
EN The Poly G7500 gives you a modular system to customize and expand your audio and video capabilities with remote managebility built in
VI Poly G7500 mang đến cho bạn một hệ thống theo mô đun có thể tùy chỉnh và mở rộng chất lượng âm thanh và video của bạn nhờ khả năng quản lý từ xa được tích hợp sẵn
inglês | vietnamita |
---|---|
gives | cho |
system | hệ thống |
customize | tùy chỉnh |
video | video |
remote | xa |
and | của |
your | bạn |
EN Expand Zoom Rooms outside your standard meeting room to the largest spaces in your office by leveraging our open hardware ecosystem that supports ProAV hardware
VI Mở rộng Zoom Rooms ra khỏi phòng họp tiêu chuẩn tới những không gian lớn nhất trong văn phòng bằng cách tận dụng hệ sinh thái phần cứng mở hỗ trợ phần cứng ProAV của chúng tôi
inglês | vietnamita |
---|---|
outside | của |
standard | tiêu chuẩn |
in | trong |
hardware | phần cứng |
ecosystem | hệ sinh thái |
your | tôi |
room | phòng |
our | chúng tôi |
office | văn phòng |
EN Expand the 'Upload' dropdown and select your files.
VI Mở rộng menu 'Tải lên' và chọn tệp của bạn.
inglês | vietnamita |
---|---|
upload | tải lên |
select | chọn |
files | tệp |
and | của |
your | bạn |
EN Expand your reach with professional email marketing software and automation tools
VI Mở rộng phạm vi tiếp cận bằng phần mềm tiếp thị qua email và các công cụ tự động hóa chuyên nghiệp
inglês | vietnamita |
---|---|
reach | phạm vi |
professional | chuyên nghiệp |
software | phần mềm |
and | các |
EN Become a GetResponse MAX Partner - increase revenue and expand your business
VI Trở thành một Đối tác của GetResponse MAX - tăng doanh thu và mở rộng hoạt động kinh doanh của bạn
inglês | vietnamita |
---|---|
increase | tăng |
business | kinh doanh |
and | của |
your | bạn |
EN Expand your reach across channels and engage customers when they browse the web.
VI Mở rộng khả năng tiếp cận giữa các kênh và tính tương tác của khách hàng khi truy cập website của bạn.
inglês | vietnamita |
---|---|
channels | kênh |
your | bạn |
customers | khách |
and | của |
they | các |
EN EXPAND YOUR MESSAGING CHANNELS ›
VI MỞ RỘNG CÁC KÊNH THÔNG ĐIỆP ›
EN Expand the search, from characters in literature to real-life people, every person and brand represents one of the 12 archetypes.
VI Mở rộng phạm vi tìm kiếm, từ nhân vật trong văn học đến con người ngoài đời thực, mỗi con người và thương hiệu đều đại diện cho một trong 12 nguyên mẫu.
inglês | vietnamita |
---|---|
search | tìm kiếm |
characters | nhân vật |
in | trong |
brand | thương hiệu |
every | mỗi |
people | người |
EN We ensure food banks have the resources they need to operate optimally, expand responsibly, and respond to unexpected shocks that come their way.
VI Chúng tôi đảm bảo các ngân hàng thực phẩm có các nguồn lực cần thiết để hoạt động tối ưu, mở rộng một cách có trách nhiệm và ứng phó với những cú sốc bất ngờ xảy ra.
EN We believe that CO-WELL will become our critical consulting partner when Usami Koyu expand our services in near future.
VI Chúng tôi tin tưởng CO-WELL sẽ trở thành đối tác tư vấn đắc lực khi Usami Koyu triển khai mở rộng dịch vụ trong thời gian tới.
EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy
VI Với việc nhấp vào Đăng ký với Google hay Đăng ký với emai, bạn đồng ý với Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Bảo mật của vidIQ.
inglês | vietnamita |
---|---|
privacy | bảo mật |
policy | chính sách |
and | và |
with | với |
EN You will need to sign in or sign up for a My Nintendo account before you can receive a reward
VI Bạn sẽ cần phải đăng nhập hoặc đăng ký tài khoản My Nintendo trước khi có thể nhận thưởng
inglês | vietnamita |
---|---|
account | tài khoản |
or | hoặc |
for | khi |
EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy
VI Với việc nhấp vào Đăng ký với Google hay Đăng ký với emai, bạn đồng ý với Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Bảo mật của vidIQ.
inglês | vietnamita |
---|---|
privacy | bảo mật |
policy | chính sách |
and | và |
with | với |
EN Log in now and click "Sign up for Auto Pay" in your Billing and Payment preferences.Sign Up for Auto Pay
VI Đăng nhập vào bây giờ và nhấp vào "Sign up for Auto Pay" (Ghi Danh Trả Hóa Đơn Tự Động) trong phần chọn ưu tiên Billing and Payment (Gửi và Trả Hóa Đơn).Ghi Danh Trả Hóa Đơn Tự Động
inglês | vietnamita |
---|---|
in | trong |
click | nhấp |
and | và |
EN Sign In Sign Up Free My Account
VI Đăng nhập Đăng ký miễn phí Tài khoản của Tôi
inglês | vietnamita |
---|---|
account | tài khoản |
in | của |
my | của tôi |
EN Sign up now to get your own personalised timeline!
VI Đăng ký ngay bây giờ để có dòng thời gian cá nhân của bạn!
inglês | vietnamita |
---|---|
now | giờ |
your | của bạn |
to | của |
EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.
VI Chưa có tài khoản Twitter? Hãy đăng ký, theo dõi những điều bạn quan tâm và nhận cập nhật mới nhất.
inglês | vietnamita |
---|---|
updates | cập nhật |
you | bạn |
as | theo |
the | nhận |
EN The easiest way to learn how to use Cloudflare is to sign-up, which takes
VI Cách dễ nhất để học cách sử dụng Cloudflare là đăng ký, thao tác này chỉ mất
inglês | vietnamita |
---|---|
way | cách |
use | sử dụng |
which | họ |
learn | học |
the | này |
EN For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
VI Ví dụ: Nếu bạn đăng ký lần đầu tiên vào ngày 10 tháng 1, tất cả các khoản phí trong tương lai sẽ được lập hóa đơn vào ngày 10 hàng tháng.
inglês | vietnamita |
---|---|
future | tương lai |
charges | phí |
if | nếu |
all | tất cả các |
month | tháng |
be | được |
time | lần |
EN Teams of any size can sign up now.
VI Các nhóm thuộc mọi quy mô đều có thể đăng ký ngay bây giờ.
inglês | vietnamita |
---|---|
teams | nhóm |
EN Sign up free for up to 50 users
VI Đăng ký miễn phí cho tối đa 50 người dùng
inglês | vietnamita |
---|---|
users | người dùng |
EN Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.
VI Gửi yêu cầu của bạn qua biểu mẫu liên hệ của chúng tôi và nếu yêu cầu được thực hiện trong vòng 7 ngày sau khi đăng ký, chúng tôi sẽ tiến hành hoàn lại khoản thanh toán trước đó.
inglês | vietnamita |
---|---|
request | yêu cầu |
form | mẫu |
payment | thanh toán |
made | thực hiện |
days | ngày |
if | nếu |
your | của bạn |
we | chúng tôi |
is | được |
after | khi |
EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here
VI Sau khi bạn đăng ký dùng thử miễn phí Semrush, hãy yêu cầu một buổi đào tạo miễn phí tại đây
inglês | vietnamita |
---|---|
you | bạn |
request | yêu cầu |
EN Sign up with your Google account
VI Đăng ký bằng tài khoản Google của bạn
inglês | vietnamita |
---|---|
account | tài khoản |
your | của bạn |
with | bằng |
EN In most cases, discomfort from pain or fever is a normal sign that your body is building protection
VI Trong hầu hết các trường hợp, cảm giác không thoải mái do đau hoặc sốt là dấu hiệu bình thường cho thấy cơ thể quý vị đang hình thành cơ chế bảo vệ
inglês | vietnamita |
---|---|
most | hầu hết |
cases | trường hợp |
in | trong |
or | hoặc |
your | không |
EN Currently, our API allows you to get accounts and sign transactions with both iOS and Android.
VI Hiện tại, API của chúng tôi cho phép bạn có được tài khoản và ký các giao dịch cho bất kỳ blockchain nào trên cả hai nền tảng iOS và Android.
inglês | vietnamita |
---|---|
currently | hiện tại |
api | api |
allows | cho phép |
accounts | tài khoản |
transactions | giao dịch |
ios | ios |
android | android |
our | chúng tôi |
you | bạn |
EN Sign up to start using vidIQ to grow your YouTube channel for FREE.
VI Đăng ký để bắt đầu sử dụng vidIQ để phát triển kênh YouTube của bạn MIỄN PHÍ
inglês | vietnamita |
---|---|
start | bắt đầu |
using | sử dụng |
vidiq | vidiq |
grow | phát triển |
channel | kênh |
your | của bạn |
youtube | youtube |
to | đầu |
EN Free from sign-up, limits, complications
VI Miễn phí khi đăng ký, không giới hạn và không gây phiền toái
inglês | vietnamita |
---|---|
limits | giới hạn |
EN Sign up for local emergency alerts
VI Đăng ký nhận thông tin cảnh báo về tình huống khẩn cấp của địa phương
inglês | vietnamita |
---|---|
emergency | khẩn cấp |
for | của |
EN We launch new projects all the time. Sign up for our mailing list to be the first to hear about crowdinvesting opportunities.
VI Chúng tôi khởi động các dự án mới mọi lúc. Đăng ký danh sách gửi thư của chúng tôi để là người đầu tiên biết về cơ hội huy động vốn từ cộng đồng.
inglês | vietnamita |
---|---|
new | mới |
projects | dự án |
list | danh sách |
we | chúng tôi |
all | các |
EN We appreciate your recent sign up for a LiveAgent
VI Chúng tôi trân trọng việc đăng ký LiveAgent của bạn
inglês | vietnamita |
---|---|
we | chúng tôi |
your | của bạn |
a | chúng |
for | của |
EN Hang up your ‘Do Not Disturb’ sign and retire for some well-deserved pampering?
VI Hãy treo biển ?Không làm phiền? và tận hưởng khoảng thời gian riêng của mình…
inglês | vietnamita |
---|---|
not | không |
and | của |
your | là |
EN Fantom Wallet (FTM) | Best Fantom Wallet App | Fantom Wallet Sign Up | Trust Wallet | Trust Wallet
VI Ví Fantom (FTM) | Ứng dụng Ví Fantom tốt nhất | Đăng ký Ví Fantom | Ví Trust | Trust Wallet
EN Arbitrum Wallet (ARETH) | Best Arbitrum Wallet App | Arbitrum Wallet Sign Up | Trust Wallet | Trust Wallet
VI Ví Arbitrum (ARETH) | Ứng dụng Ví Arbitrum tốt nhất | Đăng ký Ví Arbitrum | Ví Trust | Trust Wallet
EN Optimism Wallet (OETH) | Best Optimism Wallet App | Optimism Wallet Sign Up | Trust Wallet | Trust Wallet
VI Ví Optimism (OETH) | Ứng dụng Ví Optimism tốt nhất | Đăng ký Ví Optimism | Ví Trust | Trust Wallet
Mostrando 50 de 50 traduções