Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "accurately reflect" para vietnamita

Mostrando 32 de 32 traduções da frase "accurately reflect" de inglês para vietnamita

Traduções de accurately reflect

"accurately reflect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

accurately chính xác và để

Tradução de inglês para vietnamita de accurately reflect

inglês
vietnamita

EN We exclude some recent, incomplete data to accurately reflect trends in the data

VI Chúng tôi loại trừ một số dữ liệu không đầy đủ gần đây để phản ánh chính xác các xu hướng trong dữ liệu

inglês vietnamita
we chúng tôi
some các
data dữ liệu
accurately chính xác
in trong

EN We exclude some recent, incomplete data to accurately reflect trends in the data.

VI Chúng tôi loại trừ một số dữ liệu không đầy đủ gần đây để phản ánh chính xác các xu hướng trong dữ liệu.

inglês vietnamita
we chúng tôi
some các
data dữ liệu
accurately chính xác
in trong

EN We have established a system to respond quickly and accurately to difficult situations

VI Chúng tôi đã thiết lập một hệ thống để đáp ứng nhanh chóng và chính xác các tình huống khó khăn

inglês vietnamita
system hệ thống
accurately chính xác
difficult khó khăn
we chúng tôi
quickly nhanh
and các

EN The directors are the heads of the Company, so that the Company can quickly and accurately understand matters that could cause a material loss in management and can submit or report to the Board of Directors.

VI Giám đốc là người đứng đầu Công ty, để Công ty có thể hiểu nhanh chóng và chính xác các vấn đề có thể gây tổn thất trọng yếu trong quản lý và có thể đệ trình hoặc báo cáo lên Ban Giám đốc.

inglês vietnamita
company công ty
accurately chính xác
report báo cáo
quickly nhanh chóng
or hoặc
to đầu
in trong
and các

EN Essences that reflect the traditional scents of Vietnam and those reminiscent of an Indochina Journey have been blended to provide a signature ambient scent for the spa areas, including the linen, to complement the entire spa experience.

VI Khi bước qua cánh cửa của Le Spa du Metropole, bạn như lạc vào một không giãn hoàn toàn thư giãn, được chào đón bằng những nụ cười, những giai điệu êm ái và mùi hương nhẹ nhàng, quyến rũ.

inglês vietnamita
spa spa
of của
those những
and và

EN The roof of our building is coated to reflect heat

VI Mái tòa nhà của chúng tôi được sơn phủ để phản chiếu nhiệt

inglês vietnamita
building nhà
is được
our chúng tôi

EN Standardized and customized evaluation tools to accurately assess a variety of language proficiency and global competences.

VI Công cụ đánh giá linh hoạt được tùy chỉnh để đánh giá chính xác trình độ ngôn ngữ và năng lực toàn cầu.

inglês vietnamita
accurately chính xác
global toàn cầu

EN You will play and reflect on your life.

VI Phù hợp cho việc vừa chơi vừa ngẫm nghĩ lại cuộc đời mình.

inglês vietnamita
play chơi

EN Our contract options reflect that

VI Các lựa chọn hợp đồng của chúng tôi phản ánh điều đó

inglês vietnamita
contract hợp đồng
our chúng tôi
options lựa chọn

EN Standardized and customized evaluation tools to accurately assess a variety of language proficiency and global competences.

VI Công cụ đánh giá linh hoạt được tùy chỉnh để đánh giá chính xác trình độ ngôn ngữ và năng lực toàn cầu.

inglês vietnamita
accurately chính xác
global toàn cầu

EN Update incentives in Procurement and Administrative Instructions and Guidance to reflect the cessation of the CSCP

VI Cập nhật các ưu đãi trong Hướng dẫn về mua sắm và hành chính để phản ánh việc chấm dứt CSCP

inglês vietnamita
update cập nhật
guidance hướng dẫn
in trong
and các

EN The directors are the heads of the Company, so that the Company can quickly and accurately understand matters that could cause a material loss in management and can submit or report to the Board of Directors.

VI Giám đốc là người đứng đầu Công ty, để Công ty có thể hiểu nhanh chóng và chính xác các vấn đề có thể gây tổn thất trọng yếu trong quản lý và có thể đệ trình hoặc báo cáo lên Ban Giám đốc.

inglês vietnamita
company công ty
accurately chính xác
report báo cáo
quickly nhanh chóng
or hoặc
to đầu
in trong
and các

EN Essences that reflect the traditional scents of Vietnam and those reminiscent of an Indochina Journey have been blended to provide a signature ambient scent for the spa areas, including the linen, to complement the entire spa experience.

VI Khi bước qua cánh cửa của Le Spa du Metropole, bạn như lạc vào một không giãn hoàn toàn thư giãn, được chào đón bằng những nụ cười, những giai điệu êm ái và mùi hương nhẹ nhàng, quyến rũ.

inglês vietnamita
spa spa
of của
those những
and và

EN Ability to accurately estimate time to complete tasks and manage priorities to meet deadlines

VI Khả năng ước tính chính xác thời gian hoàn thành công việc và thực hiện các nhiệm vụ ưu tiên để đảm bảo tiến độ

inglês vietnamita
ability khả năng
accurately chính xác
time thời gian
complete hoàn thành
and các

EN The camera is equipped with built-in machine learning capabilities. The more a video security camera can watch, know and learn, the more accurately and application-specifically it can perform.

VI Máy ảnh được trang bị khả năng học máy tích hợp. Camera an ninh video càng có thể xem, biết và học hỏi thì nó càng có thể hoạt động chính xác hơn và ứng dụng cụ thể hơn.

inglês vietnamita
machine máy
more hơn
video video
security an ninh
watch xem
know biết
accurately chính xác
learn học

EN The IRS will generally adjust your account to reflect the correct figures.

VI IRS nói chung sẽ điều chỉnh trương mục của quý vị  để phản ánh số đúng.

inglês vietnamita
correct đúng

EN It takes approximately 6 weeks for us to process an accurately completed past due tax return.

VI Chúng tôi cần khoảng 6 tuần để cứu xét một bản khai thuế trễ hạn điền đầy đủ thông tin.

EN  explain how to reflect the reduced liabilities for the quarter related to the deposit schedule.

VI giải thích phương thức thể hiện các khoản nợ đã được giảm trong quý liên quan đến tiến độ ký gửi.

inglês vietnamita
related liên quan đến

EN Due to reporting anomalies, we cannot display this data accurately.

VI Do báo cáo bất thường, chúng tôi không thể hiển thị chính xác dữ liệu này.

inglês vietnamita
reporting báo cáo
cannot không
data dữ liệu
accurately chính xác
we chúng tôi
this này

EN Data comes from the American Community Survey and is statewide. It does not reflect individual counties.

VI Dữ liệu từ Khảo Sát Cộng Đồng Hoa Kỳ và tính trên toàn tiểu bang. Dữ liệu này không phản ánh tình hình của từng quận.

inglês vietnamita
data dữ liệu
not không
and của
statewide toàn tiểu bang

EN We accurately attribute users to the right sources giving you reliable insights to maximize ROI and develop your own competitive marketing strategy.

VI Chúng tôi phân bổ người dùng về đúng nguồn, mang đến thông tin đáng tin cậy để tối đa hóa ROI và xây dựng chiến lược marketing cạnh tranh của riêng mình.

inglês vietnamita
users người dùng
sources nguồn
reliable tin cậy
insights thông tin
marketing marketing
strategy chiến lược
right đúng
we chúng tôi

EN However, you must use a method that clearly and accurately reflects your gross income and expenses

VI Tuy nhiên, quý vị phải sử dụng một phương pháp phản ảnh rõ ràng và chính xác tổng thu nhập và chi phí của quý vị

inglês vietnamita
however tuy nhiên
must phải
use sử dụng
and của
accurately chính xác
income thu nhập

EN Instructions on how to add Conda virtual environment to Pycharm (Anaconda and Miniconda) simply and accurately. After watching, you must?

VI Hướng dẫn cách tạo Service Account nhanh gọn và bật API Google Cloud cực chuẩn để cân mọi thể loại?

inglês vietnamita
instructions hướng dẫn
to mọi

EN You can downgrade your plan any time without changing the billing date. Your next bill will reflect the new, smaller credit cap along with the new price plan.

VI Bạn có thể hạ cấp gói của bạn bất cứ lúc nào mà không cần đổi ngày thanh toán. Hóa đơn kế tiếp của bạn sẽ phản ánh số tiền điểm /mới, nhỏ hơn cùng với gói giá mới.

inglês vietnamita
can cần
plan gói
bill hóa đơn
price giá
your của bạn
time điểm
date ngày
new mới
you bạn
with với

EN Multicultural, multilingual, confidently global, expertly local, the people of Cushman & Wakefield reflect the stage on which we work: the world.

VI Đa văn hóa, đa ngôn ngữ, tự tin toàn cầu, chuyên nghiệp nội địa, nhân viên của Cushman & Wakefield phản ánh phạm vi mà chúng tôi đang làm việc: thế giới.

inglês vietnamita
we chúng tôi
global toàn cầu
of của
world thế giới
work làm

EN You must furnish a copy of Form W-2 to your employees so they can accurately report the wages you paid to them.

VI Bạn phải cung cấp một bản sao của Mẫu W-2 cho nhân viên của mình để họ có thể khai báo chính xác mức lương bạn đã trả cho họ.

inglês vietnamita
copy bản sao
form mẫu
employees nhân viên
accurately chính xác
must phải
of của
your bạn

EN You combine all of them to create workflows that reflect a subscriber journey or experience

VI Bạn kết hợp tất cả chúng lại để tạo nên những quy trình làm việc phản ánh một hành trình đăng ký hoặc trải nghiệm

inglês vietnamita
create tạo
workflows quy trình
or hoặc
you bạn
them chúng

EN Disclaimer:The opinions expressed are those of the author's and do not necessarily reflect the opinions or views of F1-Fansite.com, staff or partners.

VI Disclaimer:Các ý kiến ​​được đưa ra là của các tác giả và không nhất thiết phản ánh ý kiến ​​hoặc quan điểm của F1-Fansite.com, nhân viên hoặc đối tác.

inglês vietnamita
not không
or hoặc
staff nhân viên
of của

EN When it comes to the Innocent archetype, this was accurately portrayed by Snow White in the well-known Disney story.

VI Khi nói đến nguyên mẫu Innocent, điều này đã được miêu tả chính xác bởi Bạch Tuyết trong câu chuyện nổi tiếng của Disney.

inglês vietnamita
accurately chính xác
story câu chuyện
it nó
was được
in trong
this này

EN You will need the tax year(s) and amount(s) of the Economic Impact Payments you received to accurately calculate the Recovery Rebate Credit

VI Quý vị sẽ cần (các) năm thuế và số tiền của (các) Khoản Thanh Toán Tác Động Kinh Tế mà quý vị đã nhận được để tính toán chính xác Tín Thuế Trợ Cấp Phục Hồi

EN This is an archival or historical document and may not reflect current law, policies or procedures.

VI Đây là một tài liệu lưu trữ hoặc lịch sử và có thể không phản ánh luật pháp, chính sách hoặc thủ tục hiện hành.

EN Review our FY2023 Annual Report to reflect on the accomplishments and milestones we achieved over the past year.

VI Xem lại Báo cáo thường niên năm tài chính 2023 của chúng tôi để phản ánh những thành tựu và cột mốc quan trọng mà chúng tôi đã đạt được trong năm qua.

Mostrando 32 de 32 traduções