EN Whether your school needs transcripts of speeches or subtitles for your lecture videos, Sonix can help. Our industry-leading automated algorithms produce the most accurate transcripts in minutes.
Traduzir "without the transcripts" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without the transcripts" de inglês para turco
Traduções de without the transcripts
"without the transcripts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de without the transcripts
inglês
turco
TR Okulunuzun ders videolarınız için konuşmaların transkriptlerine veya altyazılara ihtiyacı olsun, Sonix size yardımcı olabilir. Sektör lideri otomatik algoritmalarımız dakikalar içinde en doğru transkriptleri üretir.
| inglês | turco |
|---|---|
| lecture | ders |
| sonix | sonix |
| can | olabilir |
| automated | otomatik |
| algorithms | algoritmaları |
| needs | ihtiyacı |
| industry | sektör |
| leading | lideri |
| help | yardımcı |
| minutes | dakikalar |
| transcripts | transkriptleri |
| videos | videoları |
| most | en |
| of | in |
| or | veya |
| in | içinde |
| for | için |
| the | size |
| accurate | doğru |
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
TR Transkriptleri saniyeler içinde arayın ve anahtar bilgileri ve verileri kesin. Anahtar temaları ayırmak için tüm transkriptlerinizde de arama yapabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| search | arama |
| transcripts | transkriptleri |
| seconds | saniyeler |
| key | anahtar |
| themes | temaları |
| you can | yapabilirsiniz |
| data | verileri |
| all | tüm |
| and | ve |
| in | içinde |
| information | bilgileri |
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
TR Sonix transkriptleri tarayıcı tabanlı olduğundan metin ses veya videoya dikilir. Transkriptionistleriniz, sesi veya videoyu dinlerken Sonix içindeki transkriptleri düzenleyebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| transcripts | transkriptleri |
| browser | tarayıcı |
| based | tabanlı |
| text | metin |
| sonix | sonix |
| video | videoyu |
| inside | iç |
| or | veya |
| to | içindeki |
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can export these transcripts in different formats including JSON for your data analytics needs.
TR Doğru transkriptlerimiz kolayca aranabilir ve vurgulanabilir. Buna ek olarak, veri analizi ihtiyaçlarınız için bu transkriptleri JSON dahil farklı formatlarda dışa aktarabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| transcripts | transkriptleri |
| easily | kolayca |
| searchable | aranabilir |
| export | dışa |
| formats | formatlarda |
| json | json |
| these | bu |
| data | veri |
| including | dahil |
| different | farklı |
| needs | ihtiyaç |
| and | ve |
| analytics | analizi |
| for | için |
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can embed these transcripts to your website to improve searchability and discovery by your readers / listeners.
TR Doğru transkriptlerimiz kolayca aranabilir ve vurgulanabilir. Ayrıca, okuyucularınız/dinleyicileriniz tarafından aranabilirliği ve keşfi geliştirmek için bu transkriptleri web sitenize yerleştirebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| transcripts | transkriptleri |
| easily | kolayca |
| searchable | aranabilir |
| website | web |
| readers | okuyucular |
| these | bu |
| by | tarafından |
| and | ve |
| improve | geliştirmek |
| to | ayrıca |
EN Whether your school needs transcripts of speeches or subtitles for your lecture videos, Sonix can help. Our industry-leading automated algorithms produce the most accurate transcripts in minutes.
TR Okulunuzun ders videolarınız için konuşmaların transkriptlerine veya altyazılara ihtiyacı olsun, Sonix size yardımcı olabilir. Sektör lideri otomatik algoritmalarımız dakikalar içinde en doğru transkriptleri üretir.
| inglês | turco |
|---|---|
| lecture | ders |
| sonix | sonix |
| can | olabilir |
| automated | otomatik |
| algorithms | algoritmaları |
| needs | ihtiyacı |
| industry | sektör |
| leading | lideri |
| help | yardımcı |
| minutes | dakikalar |
| transcripts | transkriptleri |
| videos | videoları |
| most | en |
| of | in |
| or | veya |
| in | içinde |
| for | için |
| the | size |
| accurate | doğru |
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
TR Transkriptleri saniyeler içinde arayın ve anahtar bilgileri ve verileri kesin. Anahtar temaları ayırmak için tüm transkriptlerinizde de arama yapabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| search | arama |
| transcripts | transkriptleri |
| seconds | saniyeler |
| key | anahtar |
| themes | temaları |
| you can | yapabilirsiniz |
| data | verileri |
| all | tüm |
| and | ve |
| in | içinde |
| information | bilgileri |
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
TR Sonix transkriptleri tarayıcı tabanlı olduğundan metin ses veya videoya dikilir. Transkriptionistleriniz, sesi veya videoyu dinlerken Sonix içindeki transkriptleri düzenleyebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| transcripts | transkriptleri |
| browser | tarayıcı |
| based | tabanlı |
| text | metin |
| sonix | sonix |
| video | videoyu |
| inside | iç |
| or | veya |
| to | içindeki |
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can export these transcripts in different formats including JSON for your data analytics needs.
TR Doğru transkriptlerimiz kolayca aranabilir ve vurgulanabilir. Buna ek olarak, veri analizi ihtiyaçlarınız için bu transkriptleri JSON dahil farklı formatlarda dışa aktarabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| transcripts | transkriptleri |
| easily | kolayca |
| searchable | aranabilir |
| export | dışa |
| formats | formatlarda |
| json | json |
| these | bu |
| data | veri |
| including | dahil |
| different | farklı |
| needs | ihtiyaç |
| and | ve |
| analytics | analizi |
| for | için |
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can embed these transcripts to your website to improve searchability and discovery by your readers / listeners.
TR Doğru transkriptlerimiz kolayca aranabilir ve vurgulanabilir. Ayrıca, okuyucularınız/dinleyicileriniz tarafından aranabilirliği ve keşfi geliştirmek için bu transkriptleri web sitenize yerleştirebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| transcripts | transkriptleri |
| easily | kolayca |
| searchable | aranabilir |
| website | web |
| readers | okuyucular |
| these | bu |
| by | tarafından |
| and | ve |
| improve | geliştirmek |
| to | ayrıca |
EN Automatically summarize your transcripts with our AI algorithms. Search for words, phrases, and themes across all your transcripts. Stay organized with multi-folder nesting.
TR AI algoritmalarımızla transkriptlerinizi otomatik olarak özetleyin. Kelimeleri ara, ifadeler, ve tüm transkriptlerinizde temalar. Çoklu klasör yuvalama ile düzenli kalın.
| inglês | turco |
|---|---|
| ai | ai |
| algorithms | algoritmaları |
| themes | temalar |
| organized | düzenli |
| your transcripts | transkriptlerinizi |
| all | tüm |
| automatically | otomatik olarak |
| stay | kalın |
| and | ve |
EN Transcripts & subtitles without the headaches
TR Baş ağrısı olmadan transkript ve altyazılar
| inglês | turco |
|---|---|
| subtitles | altyazılar |
| without | olmadan |
EN Newsrooms have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. With Sonix you can easily search transcribed content by word or phrase making it fast and easy.
TR Haber odaları arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası var. Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır. Sonix ile kolayca hızlı ve kolay hale kelime veya cümle ile transkribe içeriği arama yapabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| video | video |
| transcripts | transkriptler |
| transcribed | transkribe |
| you want | istediğiniz |
| content | içeriği |
| search | arama |
| sonix | sonix |
| easily | kolayca |
| fast | hızlı |
| you can | yapabilirsiniz |
| easy | kolay |
| search for | aramak |
| without | olmadan |
| want | var |
| or | veya |
EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşların arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası vardır. Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır. Sonix kolayca kelime veya cümle ile tüm transkribe içeriği arama yardımcı olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| video | video |
| transcripts | transkriptler |
| helps | yardımcı olur |
| easily | kolayca |
| transcribed | transkribe |
| you want | istediğiniz |
| content | içeriği |
| without | olmadan |
| search | arama |
| sonix | sonix |
| search for | aramak |
| all | tüm |
| or | veya |
| its | ile |
EN Transcripts & subtitles without the headaches
TR Baş ağrısı olmadan transkript ve altyazılar
| inglês | turco |
|---|---|
| subtitles | altyazılar |
| without | olmadan |
EN Newsrooms have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. With Sonix you can easily search transcribed content by word or phrase making it fast and easy.
TR Haber odaları arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası var. Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır. Sonix ile kolayca hızlı ve kolay hale kelime veya cümle ile transkribe içeriği arama yapabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| video | video |
| transcripts | transkriptler |
| transcribed | transkribe |
| you want | istediğiniz |
| content | içeriği |
| search | arama |
| sonix | sonix |
| easily | kolayca |
| fast | hızlı |
| you can | yapabilirsiniz |
| easy | kolay |
| search for | aramak |
| without | olmadan |
| want | var |
| or | veya |
EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşların arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası vardır. Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır. Sonix kolayca kelime veya cümle ile tüm transkribe içeriği arama yardımcı olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| video | video |
| transcripts | transkriptler |
| helps | yardımcı olur |
| easily | kolayca |
| transcribed | transkribe |
| you want | istediğiniz |
| content | içeriği |
| without | olmadan |
| search | arama |
| sonix | sonix |
| search for | aramak |
| all | tüm |
| or | veya |
| its | ile |
EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions
TR Whoer.net anonimleştirici ile IP bağlantı verilerini kaydetmeden IP adresinizi gizlersiniz, tarayıcınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve kararlı bir bağlantı elde edersiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| net | net |
| anonymizer | anonimleştirici |
| ip | ip |
| address | adresinizi |
| data | verilerini |
| anonymous | anonim |
| browser | tarayıcı |
| whoer | whoer |
| connection | bağlantı |
| and | ve |
| an | bir |
| get | elde |
| with | ile |
EN Using a VPN you mask your IP address without saving your connection data, and get an anonymous and stable connection from your device without restrictions.
TR Bir VPN kullanarak, IP adresinizi bağlantı verilerinizi kaydetmeden maskelersiniz ve cihazınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve istikrarlı bir bağlantı elde edersiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| address | adresinizi |
| without | olmaksızın |
| get | elde |
| anonymous | anonim |
| connection | bağlantı |
| stable | istikrarlı |
| using | kullanarak |
| device | cihaz |
| a | bir |
| and | ve |
EN Free version of Whoer VPN has a working VPN without advertising, with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
TR Whoer VPN'nin ücretsiz sürümü, reklam olmadan, tüm işlevlerle, yoğunluk ve zaman kısıtlamaları olmadan çalışan bir VPN'ye ve aynı zamanda Hollanda'da 1 Mbps hızında bir sunucuya sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| has | sahiptir |
| working | iş |
| advertising | reklam |
| server | sunucuya |
| whoer | whoer |
| free | ücretsiz |
| and | ve |
| version | sürümü |
| time | zaman |
| speed | hız |
| all | tüm |
| at | nda |
| the | aynı |
| without | olmadan |
EN By connecting to the free Whoer VPN you get a working free VPN with all the functions, without restrictions on traffic, time, and without any advertisements
TR Ücretsiz Whoer VPN'e bağlanarak, tüm işlevlere sahip, trafik, zaman kısıtlaması ve herhangi bir reklam olmaksızın çalışan ücretsiz bir VPN elde edersiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| working | iş |
| traffic | trafik |
| advertisements | reklam |
| whoer | whoer |
| free | ücretsiz |
| time | zaman |
| and | ve |
| all | tüm |
| a | bir |
| any | herhangi |
| get | elde |
EN *Type without space at the beginning without a zero.
TR *Başında sıfır olmadan boşluksuz yazınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| without | olmadan |
| at | nda |
| zero | sıfır |
| at the beginning | başında |
EN Flexibility without cracking – Can be applied to cylinder rods up to 21 metres long without cracking and can withstand up to 180-degree bend
TR Çatlama olmadan esneklik – 21 metreye kadar uzunluktaki silindir rotlarına çatlama olmadan uygulanabilir ve 180 dereceye kadar bükülmeye dayanabilir
EN Leaving souls without knowledge or literature? Leaving the sick without medicine or sympathy
TR WATAN?ın Gaziantep?te düzenlediği Doğu Guta için bir saat süren oldukça başarılı dayanışma toplantısına Cuma namazının ardından yüzlerce Türk ve Suriyeli katıldı
| inglês | turco |
|---|---|
| knowledge | ve |
| the | bir |
EN You may not transfer your Account to anyone without our explicit written permission and you may not use anyone else s Account or password at any time without the express permission and consent of the holder of that Account.
TR Hesabınızı, açık yazılı iznimiz olmadan kimseye devredemezsiniz ve bu hesabın sahibinin açık izni ve onayı olmadan başka birinin Hesabını veya şifresini hiçbir zaman kullanamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| your account | hesabınızı |
| written | yazılı |
| account | hesabı |
| without | olmadan |
| time | zaman |
| or | veya |
| permission | izni |
| and | ve |
| the | başka |
| any | bir |
EN This Agreement, and any rights and obligations hereunder, may not be transferred or assigned by you, but may be assigned by us without restriction, including without limitation to any third party
TR Bu Sözleşme ve bu belgede yer alan hak ve yükümlülükler tarafınızdan devredilemez veya atanamaz, ancak herhangi bir üçüncü tarafla sınırlı olmamak kaydıyla tarafımızdan herhangi bir kısıtlama olmaksızın atanabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| agreement | sözleşme |
| party | taraf |
| by you | tarafınızdan |
| this | bu |
| but | ancak |
| and | ve |
| third | üçüncü |
| any | herhangi |
| or | veya |
| without | olmaksızın |
EN Transfer. Without a prior written notice from MobiRoller, with its sole discretion, you can not transfer these Terms. MobiRoller can change these Terms without making a written notice to you.
TR Aktar. MobiRoller?ın önceden yazılı bildirimi olmadan, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, bu Koşulları devredemezsiniz. MobiRoller, bu Koşulları size yazılı bir bildirimde bulunmadan değiştirebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| mobiroller | mobiroller |
| written | yazılı |
| these | bu |
| notice | bildirimde |
| without | olmadan |
| a | bir |
| you | size |
EN Amazon Aurora is designed to transparently handle the loss of up to two copies of data without affecting database write availability and up to three copies without affecting read availability
TR Amazon Aurora, veritabanı yazma erişilebilirliği etkilenmeksizin ikiye kadar veri kopyasının, okuma erişilebilirliği etkilenmeksizin üçe kadar veri kopyasının kaybolmasını şeffaf bir şekilde işleyebilecek şekilde tasarlanmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| read | okuma |
| data | veri |
| database | veritabanı |
| designed | tasarlanmış |
| and | şekilde |
EN Bliss storage bed designed without a base allows you to use your mattress for many years without any deformation.
TR Sandıksız olarak tasarlanan Bliss baza, yatağınızı uzun yıllar boyunca formunu bozmadan kullanmanızı sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| designed | tasarlanan |
| allows | sağlar |
| years | yıllar |
EN Using a VPN you mask your IP address without saving your connection data, and get an anonymous and stable connection from your device without restrictions.
TR Bir VPN kullanarak, IP adresinizi bağlantı verilerinizi kaydetmeden maskelersiniz ve cihazınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve istikrarlı bir bağlantı elde edersiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| address | adresinizi |
| without | olmaksızın |
| get | elde |
| anonymous | anonim |
| connection | bağlantı |
| stable | istikrarlı |
| using | kullanarak |
| device | cihaz |
| a | bir |
| and | ve |
EN Free version of Whoer VPN has a working VPN without advertising, with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
TR Whoer VPN'nin ücretsiz sürümü, reklam olmadan, tüm işlevlerle, yoğunluk ve zaman kısıtlamaları olmadan çalışan bir VPN'ye ve aynı zamanda Hollanda'da 1 Mbps hızında bir sunucuya sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| has | sahiptir |
| working | iş |
| advertising | reklam |
| server | sunucuya |
| whoer | whoer |
| free | ücretsiz |
| and | ve |
| version | sürümü |
| time | zaman |
| speed | hız |
| all | tüm |
| at | nda |
| the | aynı |
| without | olmadan |
EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions
TR Whoer.net anonimleştirici ile IP bağlantı verilerini kaydetmeden IP adresinizi gizlersiniz, tarayıcınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve kararlı bir bağlantı elde edersiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| net | net |
| anonymizer | anonimleştirici |
| ip | ip |
| address | adresinizi |
| data | verilerini |
| anonymous | anonim |
| browser | tarayıcı |
| whoer | whoer |
| connection | bağlantı |
| and | ve |
| an | bir |
| get | elde |
| with | ile |
EN By connecting to the free Whoer VPN you get a working free VPN with all the functions, without restrictions on traffic, time, and without any advertisements
TR Ücretsiz Whoer VPN'e bağlanarak, tüm işlevlere sahip, trafik, zaman kısıtlaması ve herhangi bir reklam olmaksızın çalışan ücretsiz bir VPN elde edersiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| working | iş |
| traffic | trafik |
| advertisements | reklam |
| whoer | whoer |
| free | ücretsiz |
| time | zaman |
| and | ve |
| all | tüm |
| a | bir |
| any | herhangi |
| get | elde |
EN without realizing that it is as unsafe sex without protection.
TR koruma olmadan güvensiz seks olduğunun farkında olmadan.
| inglês | turco |
|---|---|
| without | olmadan |
| sex | seks |
| protection | koruma |
EN Around the world, food, beverage and dairy producers of all sizes are investing in solutions that will help feed the planet without livestock and, in some cases, even without plants
TR Dünya genelinde her ölçekten gıda, içecek ve süt ürünleri üreticileri, insanları hayvancılık ve bazı durumlarda bitkiler bile olmadan beslemeye yardımcı olacak çözümlere yatırım yapıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünya |
| beverage | içecek |
| without | olmadan |
| cases | durumlarda |
| help | yardımcı |
| food | gıda |
| and | ve |
| in | da |
| some | bazı |
| of | her |
| even | bile |
| investing | yatırım |
EN Are you looking for a gaming logo without text? You are free to delete the text from the existing logo! Do you already have your brand colors? You can change them easily without having any design skills.
TR Yazısız bir oyun logosu mu istiyorsunuz? Öyleyse, mevcut logodaki yazıyı silin gitsin! Markanız için renkleri zaten belirlediniz mi? Herhangi bir tasarım becerisine sahip olmadan, renkleri kolayca değiştirebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| text | yazı |
| design | tasarım |
| your brand | markanız |
| you can change | değiştirebilirsiniz |
| logo | logosu |
| without | olmadan |
| easily | kolayca |
| colors | renkleri |
| any | herhangi |
| you | istiyorsunuz |
| gaming | oyun |
| brand | için |
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
TR Yukarıdakileri sınırlamaksızın, kullanıcının açık rızası olmadan herhangi bir Foursquare kullanıcısını e-posta veya fiziksel posta listenize ekleme lisansınız yoktur
| inglês | turco |
|---|---|
| physical | fiziksel |
| foursquare | foursquare |
| without | olmadan |
| user | kullanıcı |
| the user | kullanıcının |
| or | veya |
| any | herhangi |
| to add | ekleme |
EN Foursquare may terminate any user's access to all or any part of the Platform at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately
TR Foursquare herhangi bir kullanıcının Patforma bütünüyle veya bir bölümüne erişimini herhangi bir zamanda, sebepli veya sebepsiz, bildirimde bulunarak veya derhal yürürlüğe girecek şekilde feshedebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| time | zamanda |
| notice | bildirimde |
| immediately | derhal |
| foursquare | foursquare |
| users | kullanıcı |
| all | bütün |
| or | veya |
| any | herhangi |
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
TR Yukarıdakileri sınırlamaksızın, kullanıcının açık rızası olmadan herhangi bir Foursquare kullanıcısını e-posta veya fiziksel posta listenize ekleme lisansınız yoktur
| inglês | turco |
|---|---|
| physical | fiziksel |
| foursquare | foursquare |
| without | olmadan |
| user | kullanıcı |
| the user | kullanıcının |
| or | veya |
| any | herhangi |
| to add | ekleme |
EN Foursquare may terminate any user's access to all or any part of the Platform at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately
TR Foursquare herhangi bir kullanıcının Patforma bütünüyle veya bir bölümüne erişimini herhangi bir zamanda, sebepli veya sebepsiz, bildirimde bulunarak veya derhal yürürlüğe girecek şekilde feshedebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| time | zamanda |
| notice | bildirimde |
| immediately | derhal |
| foursquare | foursquare |
| users | kullanıcı |
| all | bütün |
| or | veya |
| any | herhangi |
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
TR Yukarıdakileri sınırlamaksızın, kullanıcının açık rızası olmadan herhangi bir Foursquare kullanıcısını e-posta veya fiziksel posta listenize ekleme lisansınız yoktur
| inglês | turco |
|---|---|
| physical | fiziksel |
| foursquare | foursquare |
| without | olmadan |
| user | kullanıcı |
| the user | kullanıcının |
| or | veya |
| any | herhangi |
| to add | ekleme |
EN Foursquare may terminate any user's access to all or any part of the Platform at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately
TR Foursquare herhangi bir kullanıcının Patforma bütünüyle veya bir bölümüne erişimini herhangi bir zamanda, sebepli veya sebepsiz, bildirimde bulunarak veya derhal yürürlüğe girecek şekilde feshedebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| time | zamanda |
| notice | bildirimde |
| immediately | derhal |
| foursquare | foursquare |
| users | kullanıcı |
| all | bütün |
| or | veya |
| any | herhangi |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| else | başka |
| these | bu |
| without | olmadan |
| to | birine |
| we | biz |
| however | ancak |
| your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| consent | izni |
| notice | bildirimde |
| written | yazılı |
| these | bu |
| time | zaman |
| without | olmaksızın |
| you | size |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| else | başka |
| these | bu |
| without | olmadan |
| to | birine |
| we | biz |
| however | ancak |
| your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| consent | izni |
| notice | bildirimde |
| written | yazılı |
| these | bu |
| time | zaman |
| without | olmaksızın |
| you | size |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| else | başka |
| these | bu |
| without | olmadan |
| to | birine |
| we | biz |
| however | ancak |
| your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| consent | izni |
| notice | bildirimde |
| written | yazılı |
| these | bu |
| time | zaman |
| without | olmaksızın |
| you | size |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| else | başka |
| these | bu |
| without | olmadan |
| to | birine |
| we | biz |
| however | ancak |
| your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| consent | izni |
| notice | bildirimde |
| written | yazılı |
| these | bu |
| time | zaman |
| without | olmaksızın |
| you | size |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
without the transcripts transcripts making access transcripts transcripts accurate transcripts full transcripts transcripts it’s next search transcripts share transcripts export transcripts sonix transcripts transcripts every automated transcripts simple transcripts transcripts organized you’ll receive transcripts transcripts by word transcripts are encrypted stamped transcripts ai powered transcripts include transcripts alongside text transcripts import transcripts share your transcripts share full transcripts translate your transcripts computer generated transcripts sonix automated transcripts accurate transcripts across transcripts every seconds transcripts of lectures interactive transcripts transcripts from zoom transcripts of speeches transcripts makes navigating transcripts with ease summarize your transcripts transcripts in minutes transcripts for a transcripts to onedrive certified transcripts transcripts to bring transcripts inside sonix transcripts in seconds export these transcripts automated legal transcripts transcripts into folders collaborate on transcripts sensitive transcripts export accurate transcripts
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe