Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "waiver of compliance" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waiver of compliance" de inglês para turco

Traduções de waiver of compliance

"waiver of compliance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

waiver feragat
compliance her ile uygun uygunluk uyum uyumluluk

Tradução de inglês para turco de waiver of compliance

inglês
turco

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

TR Bu Kullanım şartlarına uymaktan herhangi bir feragatin bağlayıcı olması için, Foursquare’in yetkili temsilcilerinden biri aracılığıyla size söz konusu feragat hakkında yazılı bir bildirimde bulunması gerekir.

inglês turco
waiver feragat
must gerekir
notice bildirimde
authorized yetkili
binding bağlayıcı
written yazılı
to be olması
these bu
any herhangi
use kullanım
you size
to hakkında
through aracılığıyla
for için

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

TR Bu Kullanım şartlarına uymaktan herhangi bir feragatin bağlayıcı olması için, Foursquare’in yetkili temsilcilerinden biri aracılığıyla size söz konusu feragat hakkında yazılı bir bildirimde bulunması gerekir.

inglês turco
waiver feragat
must gerekir
notice bildirimde
authorized yetkili
binding bağlayıcı
written yazılı
to be olması
these bu
any herhangi
use kullanım
you size
to hakkında
through aracılığıyla
for için

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

TR Bu Kullanım şartlarına uymaktan herhangi bir feragatin bağlayıcı olması için, Foursquare’in yetkili temsilcilerinden biri aracılığıyla size söz konusu feragat hakkında yazılı bir bildirimde bulunması gerekir.

inglês turco
waiver feragat
must gerekir
notice bildirimde
authorized yetkili
binding bağlayıcı
written yazılı
to be olması
these bu
any herhangi
use kullanım
you size
to hakkında
through aracılığıyla
for için

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

TR Bu Kullanım şartlarına uymaktan herhangi bir feragatin bağlayıcı olması için, Foursquare’in yetkili temsilcilerinden biri aracılığıyla size söz konusu feragat hakkında yazılı bir bildirimde bulunması gerekir.

inglês turco
waiver feragat
must gerekir
notice bildirimde
authorized yetkili
binding bağlayıcı
written yazılı
to be olması
these bu
any herhangi
use kullanım
you size
to hakkında
through aracılığıyla
for için

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

TR Bu Kullanım şartlarına uymaktan herhangi bir feragatin bağlayıcı olması için, Foursquare’in yetkili temsilcilerinden biri aracılığıyla size söz konusu feragat hakkında yazılı bir bildirimde bulunması gerekir.

inglês turco
waiver feragat
must gerekir
notice bildirimde
authorized yetkili
binding bağlayıcı
written yazılı
to be olması
these bu
any herhangi
use kullanım
you size
to hakkında
through aracılığıyla
for için

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

TR Bu Kullanım şartlarına uymaktan herhangi bir feragatin bağlayıcı olması için, Foursquare’in yetkili temsilcilerinden biri aracılığıyla size söz konusu feragat hakkında yazılı bir bildirimde bulunması gerekir.

inglês turco
waiver feragat
must gerekir
notice bildirimde
authorized yetkili
binding bağlayıcı
written yazılı
to be olması
these bu
any herhangi
use kullanım
you size
to hakkında
through aracılığıyla
for için

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

TR Bu Kullanım şartlarına uymaktan herhangi bir feragatin bağlayıcı olması için, Foursquare’in yetkili temsilcilerinden biri aracılığıyla size söz konusu feragat hakkında yazılı bir bildirimde bulunması gerekir.

inglês turco
waiver feragat
must gerekir
notice bildirimde
authorized yetkili
binding bağlayıcı
written yazılı
to be olması
these bu
any herhangi
use kullanım
you size
to hakkında
through aracılığıyla
for için

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

TR Bu Kullanım şartlarına uymaktan herhangi bir feragatin bağlayıcı olması için, Foursquare’in yetkili temsilcilerinden biri aracılığıyla size söz konusu feragat hakkında yazılı bir bildirimde bulunması gerekir.

inglês turco
waiver feragat
must gerekir
notice bildirimde
authorized yetkili
binding bağlayıcı
written yazılı
to be olması
these bu
any herhangi
use kullanım
you size
to hakkında
through aracılığıyla
for için

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

TR Bu Kullanım şartlarına uymaktan herhangi bir feragatin bağlayıcı olması için, Foursquare’in yetkili temsilcilerinden biri aracılığıyla size söz konusu feragat hakkında yazılı bir bildirimde bulunması gerekir.

inglês turco
waiver feragat
must gerekir
notice bildirimde
authorized yetkili
binding bağlayıcı
written yazılı
to be olması
these bu
any herhangi
use kullanım
you size
to hakkında
through aracılığıyla
for için

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

TR Bu Kullanım şartlarına uymaktan herhangi bir feragatin bağlayıcı olması için, Foursquare’in yetkili temsilcilerinden biri aracılığıyla size söz konusu feragat hakkında yazılı bir bildirimde bulunması gerekir.

inglês turco
waiver feragat
must gerekir
notice bildirimde
authorized yetkili
binding bağlayıcı
written yazılı
to be olması
these bu
any herhangi
use kullanım
you size
to hakkında
through aracılığıyla
for için

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

TR Bu Kullanım şartlarına uymaktan herhangi bir feragatin bağlayıcı olması için, Foursquare’in yetkili temsilcilerinden biri aracılığıyla size söz konusu feragat hakkında yazılı bir bildirimde bulunması gerekir.

inglês turco
waiver feragat
must gerekir
notice bildirimde
authorized yetkili
binding bağlayıcı
written yazılı
to be olması
these bu
any herhangi
use kullanım
you size
to hakkında
through aracılığıyla
for için

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

TR Bu Kullanım şartlarına uymaktan herhangi bir feragatin bağlayıcı olması için, Foursquare’in yetkili temsilcilerinden biri aracılığıyla size söz konusu feragat hakkında yazılı bir bildirimde bulunması gerekir.

inglês turco
waiver feragat
must gerekir
notice bildirimde
authorized yetkili
binding bağlayıcı
written yazılı
to be olması
these bu
any herhangi
use kullanım
you size
to hakkında
through aracılığıyla
for için

EN Waiver. Failure to fulfill or delaying a provision of these Conditions by any of the parties do not constitute a waiver of doing it later.

TR Feragat. Taraflardan herhangi birinin bu Koşulların bir hükmünü yerine getirmemesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapmaktan feragat ettiği anlamına gelmez.

inglês turco
waiver feragat
these bu
later daha sonra
conditions koşullar
or veya
to anlamına
a bir
any herhangi

EN For any waiver to be effective against us, the waiver must be in a writing signed by Zoom?s duly authorized representative.

TR Herhangi bir feragatin bize karşı geçerli olması için feragat, Zoom'un tam yetkili temsilcisi tarafından imzalanmış ve yazılı olmalıdır.

inglês turco
waiver feragat
writing yazılı
to be olması
authorized yetkili
by tarafından
must olmalıdır
us bize
any herhangi
a bir
against için
representative temsilcisi

EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.

TR Tüm form yanıtları Jotform hesabınızda güvenle saklanır ve GDPR uyumluluğu, CCPA uyumluluğu, 256-bit SSL bağlantısı ve tıbbi bilgiler için isteğe bağlı HIPAA uyumluluğu ile korunur.

inglês turco
jotform jotform
gdpr gdpr
ssl ssl
optional isteğe
hipaa hipaa
medical tıbbi
information bilgiler
account hesabı
all tüm
connection bağlantı
with ile
and ve
for için

EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.

TR FedRAMP veya DoD uygunluğu konusunda sormak istediğiniz sorular varsa lütfen AWS hesap yöneticinize başvurun veya FedRAMP uygunluk ekibimizle bağlantı kurmak için AWS Uygunluğu Bize Ulaşın Formunu doldurup gönderin.

inglês turco
fedramp fedramp
dod dod
compliance uygunluk
aws aws
account hesap
submit gönderin
form formunu
connected bağlantı
questions sorular
contact ulaşın
or veya
please lütfen
us bize

EN Priority for this waiver program will be given to applications by authors from countries eligible for the Research4Life program.

TR Bu feragat programında, Research4Life programına katılmaya uygun ülkelerin yazarların başvurularına öncelik verilecektir.

inglês turco
waiver feragat
this bu
countries ülkelerin
priority öncelik
eligible uygun
program programı
applications başvurular
authors yazarlar

EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder

TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır

inglês turco
party taraf
further diğer
shall bu
the burada
any herhangi
respect bir
right hakkı

EN Priority for this waiver program will be given to applications by authors from countries eligible for the Research4Life program.

TR Bu feragat programında, Research4Life programına katılmaya uygun ülkelerin yazarların başvurularına öncelik verilecektir.

inglês turco
waiver feragat
this bu
countries ülkelerin
priority öncelik
eligible uygun
program programı
applications başvurular
authors yazarlar

EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder

TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır

inglês turco
party taraf
further diğer
shall bu
the burada
any herhangi
respect bir
right hakkı

EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder

TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır

inglês turco
party taraf
further diğer
shall bu
the burada
any herhangi
respect bir
right hakkı

EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder

TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır

inglês turco
party taraf
further diğer
shall bu
the burada
any herhangi
respect bir
right hakkı

EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder

TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır

inglês turco
party taraf
further diğer
shall bu
the burada
any herhangi
respect bir
right hakkı

EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder

TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır

inglês turco
party taraf
further diğer
shall bu
the burada
any herhangi
respect bir
right hakkı

EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder

TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır

inglês turco
party taraf
further diğer
shall bu
the burada
any herhangi
respect bir
right hakkı

EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder

TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır

inglês turco
party taraf
further diğer
shall bu
the burada
any herhangi
respect bir
right hakkı

EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder

TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır

inglês turco
party taraf
further diğer
shall bu
the burada
any herhangi
respect bir
right hakkı

EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder

TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır

inglês turco
party taraf
further diğer
shall bu
the burada
any herhangi
respect bir
right hakkı

EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder

TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır

inglês turco
party taraf
further diğer
shall bu
the burada
any herhangi
respect bir
right hakkı

EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder

TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır

inglês turco
party taraf
further diğer
shall bu
the burada
any herhangi
respect bir
right hakkı

EN The absence of a trademark from this list does not constitute a waiver of our rights to our trademarks or any other intellectual property rights of ours.

TR Bir ticari markanın listede yer almaması ticari haklarımızdan veya diğer fikri mülkiyet haklarımızdan feragat ettiğimiz anlamına gelmez.

inglês turco
waiver feragat
other diğer
rights hakları
property mülkiyet
to anlamına
or veya
a bir
of yer

EN DISPUTE RESOLUTION, ARBITRATION AGREEMENT, AND CLASS ACTION WAIVER

TR ANLAŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ, TAHKİM ANLAŞMASI VE TOPLU DAVADAN FERAGAT

inglês turco
and ve
waiver feragat

EN Zoom?s failure to exercise any right or enforce any condition or provision under this Agreement does not operate as a current or future waiver

TR Zoom’un işbu Sözleşme kapsamındaki herhangi bir hakkı uygulamaması veya herhangi bir koşul veya hükmü yürürlüğe koymaması, şimdi veya gelecek için bir feragat teşkil etmez

inglês turco
s s
agreement sözleşme
future gelecek
waiver feragat
right hakkı
or veya
does bu
any herhangi
a bir
to için

EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.

TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.

inglês turco
terms koşullar
waiver feragat
right hakkı
later daha sonra
or veya
these bu
to yapma
a bir

EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.

TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.

inglês turco
terms koşullar
waiver feragat
right hakkı
later daha sonra
or veya
these bu
to yapma
a bir

EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.

TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.

inglês turco
terms koşullar
waiver feragat
right hakkı
later daha sonra
or veya
these bu
to yapma
a bir

EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.

TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.

inglês turco
terms koşullar
waiver feragat
right hakkı
later daha sonra
or veya
these bu
to yapma
a bir

EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.

TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.

inglês turco
terms koşullar
waiver feragat
right hakkı
later daha sonra
or veya
these bu
to yapma
a bir

EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.

TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.

inglês turco
terms koşullar
waiver feragat
right hakkı
later daha sonra
or veya
these bu
to yapma
a bir

EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.

TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.

inglês turco
terms koşullar
waiver feragat
right hakkı
later daha sonra
or veya
these bu
to yapma
a bir

EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.

TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.

inglês turco
terms koşullar
waiver feragat
right hakkı
later daha sonra
or veya
these bu
to yapma
a bir

EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.

TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.

inglês turco
terms koşullar
waiver feragat
right hakkı
later daha sonra
or veya
these bu
to yapma
a bir

EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.

TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.

inglês turco
terms koşullar
waiver feragat
right hakkı
later daha sonra
or veya
these bu
to yapma
a bir

EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.

TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.

inglês turco
terms koşullar
waiver feragat
right hakkı
later daha sonra
or veya
these bu
to yapma
a bir

EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.

TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.

inglês turco
terms koşullar
waiver feragat
right hakkı
later daha sonra
or veya
these bu
to yapma
a bir

EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.

TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.

inglês turco
terms koşullar
waiver feragat
right hakkı
later daha sonra
or veya
these bu
to yapma
a bir

EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.

TR Bu destek sonucunda bu tedarikçiler ABD Gıda ve İlaç Kurumu kanununa ilişkin devam eden uygunluk hallerini koruyabilir ve uyum sorunlarına dair riskleri azaltabilir.

inglês turco
suppliers tedarikçiler
food gıda
risk riskleri
us abd
these bu
and ve
compliance uyum
issues sorunları

EN The AWS Compliance Program helps customers to understand the robust controls in place at AWS to maintain security and compliance in the cloud

TR AWS Uygunluk Programları, müşterilerin bulutta güvenliği ve uygunluğu korumak için AWS'de uygulanan sağlam denetimleri anlamasına yardımcı olur

inglês turco
compliance uygunluk
helps yardımcı olur
customers müşterilerin
robust sağlam
controls denetimleri
aws aws
security güvenliği
at olur
and ve
in the cloud bulutta

EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance

TR Uygunluk sertifikaları ve onaylar, bağımsız bir denetimci olan bir üçüncü taraf tarafından değerlendirilir ve bir sertifika, denetim raporu veya uygunluk onayı verilmesiyle sonuçlanır

inglês turco
compliance uygunluk
independent bağımsız
result sonuç
certification sertifika
audit denetim
report raporu
certifications sertifikaları
party taraf
and ve
or veya
third üçüncü
by tarafından

EN Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function.

TR Uygunluk koşulları ve çerçeveleri arasında özel bir sektör veya işlev gibi belirli bir amaç için yayımlanmış güvenlik veya uygunluk gereksinimleri yer alır.

inglês turco
compliance uygunluk
security güvenlik
requirements gereksinimleri
function işlev
purpose amaç
industry sektör
or veya
and ve
as gibi

Mostrando 50 de 50 traduções