Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilization of hardware" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilization of hardware" de inglês para turco

Traduções de utilization of hardware

"utilization of hardware" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

hardware donanım ile için yazılım

Tradução de inglês para turco de utilization of hardware

inglês
turco

EN Independent Hardware Vendors (IHV) who develop and sell hardware or accessories compatible with Zebra products (holsters, cradles, etc)

TR Zebra ürünleri ile uyumlu (kılıflar, cradlelar vs.) donanım veya aksesuarlar geliştiren ve satan Bağımsız Donanım Satıcıları (Independent Hardware Vendors - IHV)

inglês turco
independent bağımsız
hardware donanım
or veya
zebra zebra
products ürünleri
accessories aksesuarlar
compatible uyumlu
with ile

EN Hardware accreditation: Building market credibility through Compatibility assessment of your hardware

TR Donanım akreditasyonu: Donanımınızın Uyumluluk değerlendirmesi aracılığıyla piyasada itibar sağlama

inglês turco
hardware donanım
compatibility uyumluluk
through aracılığıyla
your de

EN Independent Hardware Vendors (IHV) who develop and sell hardware or accessories compatible with Zebra products (holsters, cradles, etc)

TR Zebra ürünleri ile uyumlu (kılıflar, cradlelar vs.) donanım veya aksesuarlar geliştiren ve satan Bağımsız Donanım Satıcıları (Independent Hardware Vendors - IHV)

inglês turco
independent bağımsız
hardware donanım
or veya
zebra zebra
products ürünleri
accessories aksesuarlar
compatible uyumlu
with ile

EN Hardware accreditation: Building market credibility through Compatibility assessment of your hardware

TR Donanım akreditasyonu: Donanımınızın Uyumluluk değerlendirmesi aracılığıyla piyasada itibar sağlama

inglês turco
hardware donanım
compatibility uyumluluk
through aracılığıyla
your de

EN Ensure optimal performance of your Logitech conference room hardware for a total of three years with the purchase of an Extended Warranty for Logitech Swytch, which adds one additional year to the standard two year limited hardware warranty.

TR Standart iki yıllık sınırlı donanım garantisine bir yıl daha ekleyen Logitech Swytch için Uzatılmış Garanti satın alarak toplam üç yıl boyunca Logitech konferans odası donanımınızın optimum performansta olmasını sağlayın.

inglês turco
optimal optimum
conference konferans
hardware donanım
standard standart
limited sınırlı
room odası
purchase satın
year yıl
warranty garanti
of in

EN Lower TCO by optimizing GPU utilization

TR GPU kullanımını optimize ederek toplam sahip olma maliyetini düşürün

inglês turco
by ederek
optimizing optimize
gpu gpu

EN Software-as-a-Service (SaaS) vendors typically operate hundreds or thousands of Aurora databases, each supporting a different customer, in a single cluster to improve utilization and cost efficiency

TR Hizmet olarak Yazılım (SaaS) satıcıları, kullanımı ve maliyet verimliliğini artırmak için tipik olarak her biri farklı bir müşteriyi destekleyen yüzlerce veya binlerce Aurora veritabanını tek bir kümede çalıştırır

inglês turco
saas saas
aurora aurora
databases veritabanı
supporting destekleyen
cost maliyet
efficiency verimliliğini
and ve
service hizmet
software yazılım
hundreds yüzlerce
or veya
typically tipik
different farklı
improve artırmak

EN 15.6. Promote fair and equitable sharing of the benefits arising from the utilization of genetic resources and promote appropriate access to such resources, as internationally agreed

TR 15.6. Üzerinde uluslararası olarak anlaşmaya varıldığı gibi, genetik kaynakların kullanımından kazanılan yararların adil ve eşitlikçi biçimde paylaşımının desteklenmesi ve bu tür kaynaklara erişimin teşvik edilmesi

inglês turco
promote teşvik
fair adil
access erişimin
internationally uluslararası
and ve
to edilmesi
sharing paylaşım
resources kaynaklar
such bu

EN Increase Your Visibility Into Load Utilization and Reduce Critical Handling Times

TR Yükleme İşlemlerinde Görünürlüğü Artırın ve Önemli İşlem Sürelerini Azaltın

inglês turco
increase artırın
visibility görünürlüğü
and ve

EN SmartPack Trailer enables deeper visibility into utilization for trailer operations to optimize loading and unloading workflows reducing operational costs.

TR SmartPack Trailer, yükleme ve yük boşaltma iş akışlarını optimize etmek için treyler operasyonlarının kullanımı konusunda daha derin görünürlük sunarak çalışma masraflarını azaltır.

inglês turco
visibility görünürlük
loading yükleme
workflows iş akışları
deeper derin
costs masraflarını
optimize optimize
and ve
operations operasyonlar

EN Increase uptime and improve Zebra device utilization with Zebra’s industry-leading family of Support Services

TR Zebra'nın sektör lideri Destek Hizmetleri ailesiyle cihaz hizmet süresini arttırın ve Zebra cihazlarının kullanımını iyileştirin

inglês turco
and ve
improve iyileştirin
zebra zebra
device cihaz
industry sektör
leading lideri
support destek
services hizmetleri
of nın

EN Factors Affecting the Utilization from Drip Irrigation Subsidies of the Farmers in Edirne Province

TR Edirne İlinde Üreticilerin Damla Sulama Desteklemelerinden Faydalanma Durumlarını Etkileyen Faktörlerin İncelenmesi

inglês turco
affecting etkileyen
irrigation sulama
of ın

EN This feature uses a network virtualization stack that provides higher I/O performance and lower CPU utilization compared to traditional implementations

TR Bu özellik, geleneksel uygulamalarla karşılaştırıldığında daha yüksek G/Ç performansı ve daha düşük CPU kullanımı sağlayan bir ağ sanallaştırma yığınını kullanır

inglês turco
cpu cpu
traditional geleneksel
feature özellik
and ve
this bu
uses kullanır
higher daha yüksek
a bir
lower düşük

EN The legal background is provided in Article 47 (ISMS Certification) in "Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc.".

TR Yasal altyapı "Bilgi ve İletişim Ağı Kullanımı ve Bilgi Koruma vb.'nin Desteklenmesi Yasası"nın 47. Maddesinde (ISMS Sertifikası) sunulmaktadır.

inglês turco
legal yasal
isms isms
protection koruma
network ağı
act yasası
certification sertifikası
information bilgi

EN Software-as-a-Service (SaaS) vendors typically operate hundreds or thousands of Aurora databases, each supporting a different customer, in a single cluster to improve utilization and cost efficiency

TR Hizmet olarak Yazılım (SaaS) satıcıları, kullanımı ve maliyet verimliliğini artırmak için tipik olarak her biri farklı bir müşteriyi destekleyen yüzlerce veya binlerce Aurora veritabanını tek bir kümede çalıştırır

inglês turco
saas saas
aurora aurora
databases veritabanı
supporting destekleyen
cost maliyet
efficiency verimliliğini
and ve
service hizmet
software yazılım
hundreds yüzlerce
or veya
typically tipik
different farklı
improve artırmak

EN The socio-political significance of natural resources plays just as important a role in the program as do scientific content and the technical utilization of wood.

TR Ahşap hakkında bilimsel bilgiler ve teknik kullanım koşulları da, doğal kaynakların sosyo-politik rolü kadar önemli.

inglês turco
natural doğal
important önemli
and ve
technical teknik
scientific bilimsel
in da
role rol
in the hakkında
of kadar
resources kaynaklar

EN Closely monitoring the condition of IT equipment will increase its availability, utilization and efficiency.

TR BT ekipmanlarının durumunu yakından izlemek, kullanılabilirliğini, kullanımını ve verimliliğini artıracaktır.

inglês turco
closely yakından
it bt
equipment ekipmanlar
and ve
efficiency verimliliğini
of nın

EN If an issue is detected, you can always fix it: remove heavy content, replace slow services or use a CDN. However, this requires reliable diagnostics and the utilization of real analytical data.

TR Bir sorun algılanırsa, her zaman düzeltebilirsiniz: ağır içeriği kaldırın, yavaş hizmetleri değiştirin veya CDN kullanın. Ancak bu, gerçek analiz verileriyle güvenilir tanılama gerektirir.

EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic

TR Uygulamaları şirket içi donanımın arkasına yerleştirin ve ardından kullanıcıları, VPN üzerinden trafiklerinin güvenliğini sağlamaya zorlayın

inglês turco
hardware donanım
vpn vpn
secure güvenli
users kullanıcıları
applications uygulamalar
and ve

EN From main supply lines to single point connections, Eaton fluid conveyance products provide the hardware to make your software work.

TR Ana şebeke hatlarından tek nokta bağlantılarına kadar, Eaton akışkan iletimi ürünleri, yazılımınızın çalışması için gerekli donanımı sağlar.

inglês turco
main ana
connections bağlantıları
fluid akışkan
provide sağlar
point nokta
eaton eaton
work çalışması
hardware donanım
software yazılım
products ürünleri
to için

EN Another benefit is that the value of your staked coins doesn't depreciate unlike with ASICs and other mining hardware

TR Bir diğer avantaj da stake ettiğiniz coinlerin değerinin ASIC ve diğer madencilik donanımlarında olduğu gibi azalmak yerine, sadece piyasa fiyatlarındaki dalgalanmalardan etkileneceği gerçeğidir

inglês turco
benefit avantaj
mining madencilik
other diğer
is olduğu
value bir
and ve
another bir diğer

EN The open frame panel design is protected with a clear acrylic panel – behind which sits the chassis frame, with supports the latest PC hardware, AIO and DIY liquid cooling solutions

TR Açık çerçeve panel tasarımı, en son PC donanımı, AIO ve DIY sıvı soğutma çözümlerini destekleyen kasa çerçevesinin arkasında durduğu şeffaf bir akrilik panel ile korunmaktadır

inglês turco
frame çerçeve
panel panel
design tasarımı
pc pc
liquid sıvı
cooling soğutma
supports destekleyen
acrylic akrilik
open açık
and ve
a bir
latest son
with ile

EN View and manage your balance across Wallet, the Exchange, and your hardware, all in your wallet dashboard.

TR Cüzdan, Exchange ve donanımınızdaki bakiyenizi cüzdan panonuzda görüntüleyin ve yönetin.

inglês turco
view görüntüleyin
manage yönetin
wallet cüzdan
exchange exchange
hardware donanım
and ve

EN The Open Compute Project (OCP) is a collaborative community focused on redesigning hardware technology to efficiently support the growing demands on compute infrastructure.

TR Açık Bilişim Projesi (Open Compute Project - OCP) bilişim altyapısının giderek artan taleplerini verimli bir şekilde desteklemek için donanım teknolojisini yeniden tasarlamaya odaklanan, işbirliğine dayalı bir topluluktur.

inglês turco
focused odaklanan
hardware donanım
technology teknolojisini
efficiently verimli
support desteklemek
growing artan
demands taleplerini
compute compute
infrastructure altyapı
open açık
the şekilde
to için
a bir

EN Learning from decades of experience, we make the necessary investment to provide a premium service. We own and manage 100% of our own servers, hardware, DNS and network.

TR Onlarca yıllık deneyimlerimizden edindiğimiz bilgi ile, premium hizmet sağlamak için gerekli yatırımları yapıyoruz. Sunucularımızın, donanımlarımızın, DNS ve ağlarımızın %100'üne sahibiz ve onları biz yönetiyoruz.

inglês turco
decades onlarca
experience bilgi
necessary gerekli
premium premium
service hizmet
dns dns
network ağ
a a
and ve
of in
to sağlamak
we biz

EN You do not have to deal with managing your system hardware and software in Managed Hosting.

TR Yönetilen Hosting'de sistem donanım ve yazılımının yönetimi ile uğraşmak zorunda kalmazsınız.

inglês turco
managed yönetilen
have to zorunda
system sistem
hardware donanım
software yazılım
and ve
with ile

EN EV Code Signing Certificates are also required to access the Windows Hardware Developer Center Control Panel Portal, where all kernel mode drivers targeting Windows 10 (Build 1607 and above) must be signed.

TR EV Kod İmzalama Sertifikaları, Windows 10'u (Build 1607 ve üstü) hedefleyen tüm çekirdek modu sürücülerinin imzalanması gereken Windows Donanım Geliştirici Merkezi Kontrol Paneli Portalı'na erişmek için de gereklidir.

inglês turco
code kod
windows windows
hardware donanım
developer geliştirici
center merkezi
control kontrol
panel paneli
mode modu
ev ev
certificates sertifikaları
required gereklidir
and ve
to access erişmek
must gereken
all tüm

EN ElastiCache gives you an optimized end-to-end hardware and software stack for blazing fast performance.

TR ElastiCache, olağanüstü hızlı performans için optimize edilmiş uçtan uca donanım ve yazılım yığını sunar.

inglês turco
gives sunar
optimized optimize
performance performans
elasticache elasticache
fast hızlı
hardware donanım
software yazılım
and ve

EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, failure recovery, and backups

TR Artık donanım tedariki, yazılımlara düzeltme eki uygulama, kurulum, yapılandırma, izleme, hatalardan kurtarma ve yedekleme gibi yönetim görevlerini gerçekleştirmeniz gerekmez

inglês turco
tasks görevlerini
setup kurulum
configuration yapılandırma
recovery kurtarma
no longer artık
management yönetim
hardware donanım
monitoring izleme
and ve
as gibi

EN Risk assessment procedures for the protection of personal data should be adopted and an implementation matrix should be established on the basis of sector/application/hardware/software.

TR Kişisel verilerin korunmasına yönelik risk değerlendirme prosedürleri benimsenmeli ve sektör/uygulama/donanım/yazılım temelinde bir uygulama matrisi oluşturulmalıdır.

inglês turco
risk risk
assessment değerlendirme
protection korunması
data verilerin
sector sektör
and ve
hardware donanım
software yazılım
application uygulama
personal kişisel

EN Abstract Digital Technology Satellite Circuit Physics Hardware Telecom Bluetooth Symmetrical Web Electronics Futuristic Corporation Programming Software Digital agency High technology Purple Blue Gradient

TR Öz Dijital Teknoloji Uydu Devre Fizik Donanım Telekom Bluetooth Simetrik Ağ Elektronik Fütüristik Şirket Programlama Yazılım Dijital ajans Yüksek teknoloji Mor Mavi Gradyan

inglês turco
physics fizik
bluetooth bluetooth
electronics elektronik
programming programlama
agency ajans
high yüksek
purple mor
blue mavi
gradient gradyan
digital dijital
technology teknoloji
hardware donanım
software yazılım

EN Engine controls illumination and effects on premium MSI notebooks, motherboards, and monitors. GameSense makes your rig come alive by controlling your MSI hardware and SteelSeries devices seamlessly.

TR Engine, özel MSI dizüstü bilgisayar, anakart ve monitörlerindeki ışıklandırmayı kontrol eder. GameSense, donanımınızın MSI donanımını ve SteelSeries cihazlarını kontrol ederek canlandırır.

inglês turco
controls kontrol
hardware donanım
devices cihazlar
engine engine
steelseries steelseries
and ve
by ederek

EN For most Windows licenses, you can't keep the software when you change the hardware

TR Çoğu Windows lisanslarına göre bilgisayarını değiştirdiğinde satın almış olduğun Windows'u kullanamazsın

inglês turco
windows windows
for göre
you de

EN Hardware encoding using Nvidia NVENC, Intel Quick Sync Video (QSV), and AMD AMF (Advanced Media Framework).

TR Nvidia NVENC, Intel Quick Sync Video (QSV) ve AMD AMF (Advanced Media Framework) kullanarak donanım kodlaması.

inglês turco
hardware donanım
using kullanarak
nvidia nvidia
intel intel
video video
and ve
amd amd
advanced advanced
media media

EN It increases operational efficiency while reducing risks with its know-how and project experience while also selecting and procuring new technologies and software and hardware products as well as adjusting the processes to new technologies.

TR Bu sayede Assan Bilişim A.Ş, tüm grup şirketlerimize destek ve iş çözümleri ile beraber kendi marka değerlerine, yüksek ölçekli kârlılıklarına ve performanslarına zemin hazırlamış olmaktadır.

inglês turco
and ve
its bu

EN Locating Systems Hardware and Software

TR Konum Sistemleri Donanımı ve Yazılımı

inglês turco
systems sistemleri
and ve
hardware donanım
software yazılımı

EN Zebra’s combination of hardware, software and services are the right choice to meet your specific industry needs.

TR Zebra’nın donanım, yazılım ve hizmetlerden oluşan kombinasyonu, belirli sektör ihtiyaçlarınızı karşılaştırmak için doğru seçimdir.

inglês turco
industry sektör
hardware donanım
software yazılım
of in
needs ihtiyaç
and ve

EN Zebra’s combination of hardware, software and services are the right choice to meet your specific business need.

TR Zebra’nın donanım, yazılım ve hizmetlerden oluşan kombinasyonu, belirli iş ihtiyaçlarınızı karşılaştırmak için doğru seçimdir.

inglês turco
hardware donanım
software yazılım
need ihtiyaç
of in
and ve

EN + For customers resistant to change, how is Zebra helping them extend the life of their mobile computing hardware for as many as six, eight or even 10 years after the initial launch of our mobile computing products?

TR + Zebra, değişikliğe meyilli olmayan müşterilere, mobil bilgisayar donanımlarının ömrünü, bu ürünlerin ilk piyasaya çıkışından sonra altı, sekiz hatta 10 yıl gibi uzun bir süre uzatma konusunda nasıl yardımcı oluyor?

inglês turco
customers müşterilere
change değişikliğe
zebra zebra
mobile mobil
computing bilgisayar
their bu
products ürünlerin
to hatta
how nasıl
even bir
our de
the sonra
for ilk
as gibi

EN Zebra Savanna seamlessly connects your existing hardware, software and data ecosystems fueling business digitization and automation.

TR Zebra Savanna, mevcut donanım, yazılım ve veri ekosistemlerini kesintisiz bir şekilde bir araya getirerek iş dijitalleştirme ve otomatikleştirme süreçlerini destekler.

inglês turco
zebra zebra
hardware donanım
software yazılım
data veri
existing mevcut
and ve

EN Zebra DNA is built-in intelligence giving Zebra hardware exponential power, and fortifying device security from the inside out.

TR Zebra DNA, Zebra donanımınıza olağanüstü güç katan ve cihazınızı baştan sona güçlendiren dahili zekadır.

inglês turco
zebra zebra
dna dna
hardware donanım
power güç
and ve
from baştan
in dahili
device cihaz

EN By coupling our market-leading products with your innovative hardware, product, or service offer, we’re helping customers make business-critical decisions and perform their best

TR Pazar lideri ürünlerimizi yenilikçi donanım, ürün veya hizmet teklifi ile birleştirerek, müşterilerin iş açısından kritik kararlar almalarını ve en iyisini yapmalarını sağlıyoruz

inglês turco
innovative yenilikçi
hardware donanım
customers müşterilerin
decisions kararlar
market pazar
leading lideri
critical kritik
service hizmet
best en
or veya
product ürün
and ve

EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.

TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış donanımlar, ürünler veya hizmetler geliştirmenizi ve kullanmanızı, geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.

inglês turco
development geliştirme
products ürünler
support desteği
process sürecini
and ve
services hizmetler
or veya
application uygulama
performance performans

EN Increased visibility: Promoting your hardware, product, or service through our database of partner offerings searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps

TR Daha fazla izlenebilirlik: Müşterileriniz, Zebra satış bayileri ve Zebra satış temsilcileri tarafından aranabilen iş ortağı teklifleri veritabanımız ile donanım, ürün veya hizmetinizi tanıtın

inglês turco
hardware donanım
database veritabanı
customers müşterileriniz
zebra zebra
sales satış
partner ortağı
product ürün
or veya
by tarafından
and ve

EN Only Zebra offers the most complete lineup of software and rugged hardware with the scalability, support and service needed to make the greatest impact where it counts—on the frontline.

TR Yalnızca Zebra, en büyük etkiyi en çok ihtiyaç duyulan yerde, yani ön saflarda yaratabilecek olan ölçeklendirilebilirlik, destek ve hizmete sahip en eksiksiz yazılım ve sağlam donanım serisini sunar.

inglês turco
zebra zebra
needed ihtiyaç
complete eksiksiz
offers sunar
most en
and ve
support destek
service hizmete
software yazılım
hardware donanım
to sahip
only yalnızca
the yani

EN Get peace-of-mind knowing you have the most complete lineup of software capabilities and rugged hardware built for any industry

TR Herhangi bir sektör için tasarlanan en eksiksiz yazılım kapasiteleri ve sağlam donanıma sahip olduğunuzu bilmekle içiniz rahat olsun

inglês turco
industry sektör
software yazılım
most en
complete eksiksiz
and ve
for için
of in
any herhangi

EN Food safety hardware and software keep your guests safe and enable you to automate food safety procedures, reducing the odds of spreading food-borne illness.

TR Gıda güvenliği donanımı ve yazılımı, konuklarınızı güvende tutar ve gıda güvenliği prosedürlerini otomatik hale getirerek, gıda kaynaklı hastalık yayma ihtimalini azaltmanızı sağlar.

inglês turco
food gıda
enable sağlar
of ın
hardware donanım
safe güvenli
safety güvenliği
and ve
software yazılımı

EN Each solution combines food and beverage industry-leading hardware, accessories and supplies with the support of a strong partner network to implement and service.

TR Her çözüm, gıda ve içecek sektörünün önde gelen donanım, aksesuar ve sarf malzemelerini uygulama ve hizmet desteği sunan güçlü bir iş ortağı ağıyla birleştirir.

inglês turco
combines birleştirir
food gıda
beverage içecek
hardware donanım
network ağı
solution çözüm
strong güçlü
partner ortağı
service hizmet
and ve
support desteği
a bir
to her
the gelen

EN Zebra offers a full portfolio of best-in-class hardware options for capturing location data, to satisfy a large variety of requirements for range, accuracy and precision

TR Zebra, menzil, hatasızlık ve hassasiyet için çok çeşitli gereksinimleri karşılamak amacıyla, konum verilerini yakalamak için sınıfındaki en iyi donanım seçeneklerinden oluşan komple bir portföy sunar

inglês turco
zebra zebra
offers sunar
portfolio portföy
hardware donanım
location konum
data verilerini
requirements gereksinimleri
variety çeşitli
best iyi
and ve
of in
a bir
large en

EN Browse Location Technologies Hardware and Software

TR Konum Teknolojileri Donanım ve Yazılımına Göz Atın

inglês turco
location konum
technologies teknolojileri
and ve
hardware donanım
software yazılım

Mostrando 50 de 50 traduções