Traduzir "user the greatest" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user the greatest" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de user the greatest

inglês
turco

EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.

TR Mümkün olan en iyi internet deneyimini sunmak için en yeni ve en iyi teknolojileri kullanıyoruz.Lütfen tarayıcı ayarlarından JavaScript'i etkin hale getir.

inglêsturco
technologyteknolojileri
experiencedeneyimini
settingsayarlar
browsertarayıcı
webinternet
possiblemümkün
pleaselütfen
andve
besten

EN Clapton ranked second in Rolling Stone magazine's list of the "100 Greatest Guitarists of All Time" and fourth in Gibson's "Top 50 Guitarists of All Time"

TR 9 yaşına kadar büyükanne ve babasını kendi anne ve babası, annesi Patricia'yı ise ablası olarak bildi

inglêsturco
andve
allya
theise

EN Experience the closest thing to being a real manager by taking charge of the world’s greatest football teams and playing the beautiful game your way

TR Dünyanın en iyi futbol takımlarının başına geçerek ve bu harika oyunu kendi tarzınızla oynayarak gerçek bir menajer olmaya en yakın hissi yaşayın

inglêsturco
realgerçek
beautifulharika
gameoyunu
footballfutbol
closesten yakın
greatesten
abir
andve

EN It was the first model in Europe to be equipped with Progressive Hydraulic Cushions® and Advanced Comfort seats, bringing a “magic carpet ride” effect to the greatest number

TR Avrupa?da, Progressive Hydraulic Cushions® ve Advanced Comfort koltuklarla donatılan ilk modeldi ve en büyük sayıya “sihirli halı sürüşü” efekti getirdi

EN Its highly innovative and efficient industrial sector is thus one of Germany’s greatest strengths

TR Yenilikçi ve yüksek performanslı endüstri işte bu nedenle Almanya’nın en güçlü yönlerinden biri

inglêsturco
innovativeyenilikçi
industrialendüstri
andve
itsbu
thusbu nedenle
ofbiri
greatesten

EN Worlds huge melons greatest mounds

TR Büyük busty-show off benim büyük yuvarlak tities ve twat için u

inglêsturco
greatestbüyük

EN Only Zebra offers the most complete lineup of software and rugged hardware with the scalability, support and service needed to make the greatest impact where it counts—on the frontline.

TR Yalnızca Zebra, en büyük etkiyi en çok ihtiyaç duyulan yerde, yani ön saflarda yaratabilecek olan ölçeklendirilebilirlik, destek ve hizmete sahip en eksiksiz yazılım ve sağlam donanım serisini sunar.

inglêsturco
zebrazebra
neededihtiyaç
completeeksiksiz
offerssunar
mosten
andve
supportdestek
servicehizmete
softwareyazılım
hardwaredonanım
tosahip
onlyyalnızca
theyani

EN Navigate your way to the top of the footballing world as the boss of the world’s greatest football teams. Build your dream squad and make the club completely your own as you develop your career to become a managerial great.

TR Dünyanın en iyi futbol takımlarının patronu olarak futbol dünyasının zirvesine yükselin. Mükemmel bir menajer olmak için kariyerinizi geliştirirken rüya kadronuzu kurun ve kulübü istediğiniz duruma getirin.

inglêsturco
footballfutbol
worlddünyanın
becomeya
ofin
andve
topen
toiçin
abir

EN Introducing great deals, greater savings and the greatest devices

TR Muhteşem fırsatlar, daha muhteşem tasarruflar ve en muhteşem cihazlarla tanışın.

inglêsturco
andve
thedaha
greatesten

EN Altınay Technology Group websites have been created with the greatest possible care and diligence, and are checked regularly

TR Altınay Teknoloji Grubu’nun internet siteleri azami dikkat ve özenle oluşturulmuştur ve düzenli olarak kontrol edilmektedir

inglêsturco
technologyteknoloji
groupgrubunun
createdoluşturulmuş
checkedkontrol
andve
websitessiteleri
theolarak
regularlydüzenli olarak

EN It was the first model in Europe to be equipped with Progressive Hydraulic Cushions® and Advanced Comfort seats, bringing a “magic carpet ride” effect to the greatest number

TR Avrupa?da, Progressive Hydraulic Cushions® ve Advanced Comfort koltuklarla donatılan ilk modeldi ve en büyük sayıya “sihirli halı sürüşü” efekti getirdi

EN It was the first model in Europe to be equipped with Progressive Hydraulic Cushions® and Advanced Comfort seats, bringing a “magic carpet ride” effect to the greatest number

TR Avrupa?da, Progressive Hydraulic Cushions® ve Advanced Comfort koltuklarla donatılan ilk modeldi ve en büyük sayıya “sihirli halı sürüşü” efekti getirdi

EN Its highly innovative and efficient industrial sector is thus one of Germany’s greatest strengths

TR Yenilikçi ve yüksek performanslı endüstri işte bu nedenle Almanya’nın en güçlü yönlerinden biri

inglêsturco
innovativeyenilikçi
industrialendüstri
andve
itsbu
thusbu nedenle
ofbiri
greatesten

EN How important is sustainability to Germans? Here are some answers about consumption, making sacrifices and the greatest international challenge.

TR Almanlar için sürdürülebilirlik ne kadar önemli? Tüketim, feragat ve en büyük uluslararası meydan okuma sorularına verilen cevaplar.

inglêsturco
sustainabilitysürdürülebilirlik
germansalmanlar
answerscevaplar
consumptiontüketim
internationaluluslararası
andve
importantönemli
toiçin

EN Opened in 2008 in the region of Germany with the greatest concentration of storks, it offers nature lovers a wealth of excursion options in nature parks and biosphere reserves.

TR 2008’de Almanya’nın leylek nüfusu açısından en yoğun olan bölgesinde açılan yol, doğaseverlere doğa parkları ve biyosfer koruma alanlarında gerçekleştirebilecekleri pek çok gezi imkanı sunuyor.

inglêsturco
greatesten
offerssunuyor
naturedoğa
parksparklar
andve
aolan
theçok

EN Our oceans greatest problem is systematic overfishing. That’s why it’s important to buy only local and sustainable fish. If you would like to give the oceans a breather, the best thing you can do is completely forego eating fish.”

TR Denizlerimizin en büyük sorunu sistematik balık avcılığı. Bu nedenle sadece yerelde ve sürdürülebilir balıkçılıktan gelen balıkları tüketmek gerek. Denizlerin soluklanmasını isteyenleri en iyisi balıktan vazgeçmeli.”

EN The opportunities for using digitization represent one of the greatest challenges for health systems

TR Dijitalleşmeyle gelen yeni gelişme olanakları sağlık sistemleri için de zorlukları ve önemli bir görev olarak önümüzde duruyor

inglêsturco
healthsağlık
systemssistemleri
foriçin
oneve
ofin
challengeszorlukları
usingde
thegelen

EN The scholarships it provides are considered one of Europe’s greatest success stories: nine million students, trainees, interns and university teachers have gained international experience in 30 Erasmus years

TR Erasmus programı Avrupa’nın en büyük başarı öykülerinden birini oluşturuyor: ­30 yıllık program sırasında bundan yararlanan dokuz milyon lise ve üniversite öğrencisi, stajyerler ve öğretim üyeleri yurt dışı deneyimi kazandılar

inglêsturco
ofın
ninedokuz
millionmilyon
yearsyıllık
successbaşarı
insırasında
universityüniversite
andve
experiencedeneyimi
greatesten

EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.

TR Mümkün olan en iyi internet deneyimini sunmak için en yeni ve en iyi teknolojileri kullanıyoruz.Lütfen tarayıcı ayarlarından JavaScript'i etkin hale getir.

inglêsturco
technologyteknolojileri
experiencedeneyimini
settingsayarlar
browsertarayıcı
webinternet
possiblemümkün
pleaselütfen
andve
besten

EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.

TR Mümkün olan en iyi internet deneyimini sunmak için en yeni ve en iyi teknolojileri kullanıyoruz.Lütfen tarayıcı ayarlarından JavaScript'i etkin hale getir.

inglêsturco
technologyteknolojileri
experiencedeneyimini
settingsayarlar
browsertarayıcı
webinternet
possiblemümkün
pleaselütfen
andve
besten

EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.

TR Mümkün olan en iyi internet deneyimini sunmak için en yeni ve en iyi teknolojileri kullanıyoruz.Lütfen tarayıcı ayarlarından JavaScript'i etkin hale getir.

inglêsturco
technologyteknolojileri
experiencedeneyimini
settingsayarlar
browsertarayıcı
webinternet
possiblemümkün
pleaselütfen
andve
besten

EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.

TR Mümkün olan en iyi internet deneyimini sunmak için en yeni ve en iyi teknolojileri kullanıyoruz.Lütfen tarayıcı ayarlarından JavaScript'i etkin hale getir.

inglêsturco
technologyteknolojileri
experiencedeneyimini
settingsayarlar
browsertarayıcı
webinternet
possiblemümkün
pleaselütfen
andve
besten

EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.

TR Mümkün olan en iyi internet deneyimini sunmak için en yeni ve en iyi teknolojileri kullanıyoruz.Lütfen tarayıcı ayarlarından JavaScript'i etkin hale getir.

inglêsturco
technologyteknolojileri
experiencedeneyimini
settingsayarlar
browsertarayıcı
webinternet
possiblemümkün
pleaselütfen
andve
besten

EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.

TR Mümkün olan en iyi internet deneyimini sunmak için en yeni ve en iyi teknolojileri kullanıyoruz.Lütfen tarayıcı ayarlarından JavaScript'i etkin hale getir.

inglêsturco
technologyteknolojileri
experiencedeneyimini
settingsayarlar
browsertarayıcı
webinternet
possiblemümkün
pleaselütfen
andve
besten

EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.

TR Mümkün olan en iyi internet deneyimini sunmak için en yeni ve en iyi teknolojileri kullanıyoruz.Lütfen tarayıcı ayarlarından JavaScript'i etkin hale getir.

inglêsturco
technologyteknolojileri
experiencedeneyimini
settingsayarlar
browsertarayıcı
webinternet
possiblemümkün
pleaselütfen
andve
besten

EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.

TR Mümkün olan en iyi internet deneyimini sunmak için en yeni ve en iyi teknolojileri kullanıyoruz.Lütfen tarayıcı ayarlarından JavaScript'i etkin hale getir.

inglêsturco
technologyteknolojileri
experiencedeneyimini
settingsayarlar
browsertarayıcı
webinternet
possiblemümkün
pleaselütfen
andve
besten

EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.

TR Mümkün olan en iyi internet deneyimini sunmak için en yeni ve en iyi teknolojileri kullanıyoruz.Lütfen tarayıcı ayarlarından JavaScript'i etkin hale getir.

inglêsturco
technologyteknolojileri
experiencedeneyimini
settingsayarlar
browsertarayıcı
webinternet
possiblemümkün
pleaselütfen
andve
besten

EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.

TR Mümkün olan en iyi internet deneyimini sunmak için en yeni ve en iyi teknolojileri kullanıyoruz.Lütfen tarayıcı ayarlarından JavaScript'i etkin hale getir.

inglêsturco
technologyteknolojileri
experiencedeneyimini
settingsayarlar
browsertarayıcı
webinternet
possiblemümkün
pleaselütfen
andve
besten

EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.

TR Mümkün olan en iyi internet deneyimini sunmak için en yeni ve en iyi teknolojileri kullanıyoruz.Lütfen tarayıcı ayarlarından JavaScript'i etkin hale getir.

inglêsturco
technologyteknolojileri
experiencedeneyimini
settingsayarlar
browsertarayıcı
webinternet
possiblemümkün
pleaselütfen
andve
besten

EN Our SEO tool comes with an in-depth database of solutions that we’re constantly updating so you always have an idea of the next step you need to take for the greatest possible impact.

TR SEO aracımız, sürekli güncellediğimiz derinlemesine bir çözüm veritabanı ile birlikte gelir, böylece mümkün olan en büyük etki için atmanız gereken bir sonraki adım hakkında her zaman bir fikriniz olur.

inglêsturco
seoseo
toolaracı
stepadım
impactetki
solutionsçözüm
databaseveritabanı
needgereken
constantlysürekli
greatesten
possiblemümkün
alwaysher zaman
nextsonraki
comesile

EN A rousing vision of how we might unite to overcome the greatest challenge of our time.

TR Zamanımızın en büyük zorluğunun üstesinden gelmek için nasıl birleşebileceğimize dair heyecan verici bir imgelem.

inglêsturco
timezaman
greatesten
abir
hownasıl

EN This ensures that we keep up to date with changing sustainability priorities and that we continue to focus on the areas that deliver the greatest positive impact for our customers, our business, society and the environment

TR Böylece, değişen sürdürülebilirlik önceliklerine ayak uydururuz ve müşterilerimiz, işimiz, toplumumuz ve çevre için olumlu etki sağlayan en büyük alanlara odaklanmaya devam ederiz

inglêsturco
sustainabilitysürdürülebilirlik
areasalanlara
positiveolumlu
impactetki
business
our customersmüşterilerimiz
environmentçevre
continuedevam
andve
greatesten
toböylece
foriçin
theederiz

EN We constantly seek to develop and empower our greatest asset – our people.

TR Sürekli olarak en büyük varlığımız olan çalışanlarımızı geliştirmeye ve güçlendirmeye çalışıyoruz.

inglêsturco
constantlysürekli
developgeliştirmeye
andve
toolarak

EN We constantly work to develop and empower our greatest asset – our people.

TR En büyük varlığımız olan çalışanlarımızı geliştirmek ve güçlendirmek için sürekli çalışıyoruz.

inglêsturco
constantlysürekli
workçalışıyoruz
andve
toiçin

EN As digital technology evolves, we strive to ensure we are always working with the latest and greatest developments

TR Dijital teknoloji sürekli geliştiği için, her zaman en son ve en iyi gelişmelerle çalıştığımızdan emin olmaya gayret ediyoruz

inglêsturco
digitaldijital
technologyteknoloji
andve
latesten
areolmaya
alwaysher zaman
developmentsson

EN Experience the closest thing to being a real manager by taking charge of the world’s greatest football teams and playing the beautiful game your way.

TR Dünyanın en büyük futbol takımlarının başına geçip bu güzel oyunu kendi stilinizde oynayarak gerçek bir menajer olmaya en yakın hissi yaşayın.

inglêsturco
realgerçek
beautifulgüzel
gameoyunu
footballfutbol
closesten yakın
greatesten
abir

EN You and Zoom intend that any invalid, illegal, or unenforceable portions of this Agreement will be interpreted to provide the greatest effect and intent of the original

TR Siz ve Zoom, işbu Sözleşmenin her türlü geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz kısmının aslına en yakın etki ve niyeti sağlayacak şekilde yorumlanmasını amaçlamaktasınız

inglêsturco
zoomzoom
invalidgeçersiz
greatesten
effectetki
andve
orveya
toher

EN Making Hostinger stronger and faster, we can’t simply rely on the latest technology. That’s why our greatest strength is the team of teams who work together towards implementing it.

TR Hostinger'ı daha güçlü ve daha hızlı yapmak için sadece en son teknolojiye güvenemeyiz. Bu yüzden en büyük gücümüz, onu hayata geçirmek için var gücüyle çalışan ekiplerden oluşuyor.

inglêsturco
strengthgüç
fasterhızlı
andve
latesten
the latestson
ofin
togetheriçin

EN Functionality-Related Cookies (Class B, Class C): We may use cookies to tell us, for example, whether you have visited the Services before or if you are a new visitor and to help us identify the features in which you may have the greatest interest.

TR İşlevle ilgili Çerezler (Sınıf B, Sınıf C): Çerezleri, örneğin, daha önce Hizmetleri ziyaret edip etmediğinizi bize söylemesi ve sizin en çok ilgi duyabileceğiniz özellikleri belirlememize yardımcı olması için kullanabiliriz.

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.

inglêsturco
easilykolayca
userkullanıcı
yousizi
butama
asolarak
nameadınız
youradınızı
ownkendi

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

TR Başka bir kullanıcının önceden açık izni olmaksızın onun hesabını asla kullanmamalısınız

inglêsturco
suchbir
permissionizni
priorönceden
youonun
userskullanıcı
neverasla
withoutolmaksızın
usekullanıcının

EN This document is a legal agreement between you, the user (the User), and by Whoer.net website administration (the Website)

TR Bu belge siz, kullanıcı (Kullanıcı) ve Whoer.net web sitesi yönetimi (Web Sitesi) arasındaki yasal bir sözleşmedir

inglêsturco
documentbelge
legalyasal
administrationyönetimi
whoerwhoer
thisbu
userkullanıcı
netnet
andve
abir
betweenarasındaki

EN In this case the continued use of the Site by User constitutes acceptance User with updated conditions.

TR Bu durumda, Sitenin Kullanıcı tarafından sürekli olarak kullanılması, güncellenmiş koşullara sahip Kullanıcı kabulünü teşkil eder.

inglêsturco
constitutesteşkil
acceptancekabul
thisbu
userkullanıcı
thedurumda
bytarafından
of the sitesitenin

EN The tools were designed for the user and to benefit the user directly

TR Araçlar kullanıcıyı düşünerek ve kullanıcının yararına tasarlanmıştır

inglêsturco
andve
userkullanıcı
the userkullanıcının
toolsaraçlar
designedtasarlanmış

EN The multi-user plan allows for complete control over all your data, files, and user activity as each team member will have their own Sonix login.

TR Çok kullanıcılı plan, tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrol sağlar, çünkü her ekip üyesi kendi Sonix girişine sahip olur.

inglêsturco
planplan
allowssağlar
controlkontrol
userkullanıcı
sonixsonix
logingiriş
your dataverileriniz
memberüyesi
teamekip
alltüm
theüzerinde
filesdosyaları
willolur
completetam
andve

EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.

TR Sonix bulut tabanlı çok kullanıcılı bir platformdur. Farklı düzeylerde izin kullanıcıları davet edin ve kullanıcı etkinliğini kolayca yönetin ve izleyin.

inglêsturco
sonixsonix
invitedavet
permissionizin
manageyönetin
basedtabanlı
easilykolayca
cloudbulut
andve
userskullanıcıları
monitorizleyin
userkullanıcı
abir

EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.

TR Renderforest muhteşem bir ürün. Kullanımı çok kolay ve sade. Kullanıcı arayüzü kusursuz bir deneyim sunuyor.

inglêsturco
renderforestrenderforest
productürün
easykolay
experiencedeneyim
andve
userkullanıcı
simplesade
usekullanımı
abir
interfacearayüzü

EN NLP chatbots have the ability to create user input, understand the user request and then construct the most accurate answer before sending the right information to the customer

TR NLP sohbet robotları, kullanıcı girişi oluşturma, kullanıcı talebini anlama ve ardından müşteriye doğru bilgiyi göndermeden önce en doğru cevabı oluşturma yeteneğine sahiptir

inglêsturco
havesahiptir
inputgiriş
mosten
informationbilgiyi
customermüşteriye
answercevabı
userkullanıcı
to createoluşturma
andve

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

TR Görüntüleyici İsteği - Bu olay, internetteki bir son kullanıcı veya cihaz CloudFront'a bir HTTP(S) isteği gönderdiğinde ve istek bu kullanıcıya en yakın uç konumuna ulaştığında gerçekleşir.

inglêsturco
eventolay
devicecihaz
httphttp
ss
endson
andve
userkullanıcı
thisbu
closesten yakın
atnda
orveya
abir

EN After the verification, the user to whom domain is transferred should approve internal domain transfer through user domain panel.

TR Onayladıktan sonra domain aktarılan kullanıcı domain paneli üzerinden domain iç transferi onaylamalıdır.

inglêsturco
domaindomain
transfertransferi
panelpaneli
userkullanıcı
thesonra

Mostrando 50 de 50 traduções