EN PMH and PML Planetary Mixing and Kneading Machines are especially suited for the production of adhesives and sealants. BP Tank Press-outs can be used to empty the system tanks of the mixing and kneading machines.
EN PMH and PML Planetary Mixing and Kneading Machines are especially suited for the production of adhesives and sealants. BP Tank Press-outs can be used to empty the system tanks of the mixing and kneading machines.
TR Tutkal ile sızdırmazlık maddelerinin üretilmesi için PMH ve PML tipi planet karıştırma ve yoğurma makineleri uygundur. Karıştırma ve yoğurma makinelerinin sistem kabını boşaltmak için kap pres düzenekleri BP kullanılabilir.
inglês | turco |
---|---|
mixing | karıştırma |
machines | makineleri |
empty | boş |
and | ve |
system | sistem |
of | in |
EN 7Bet is a popular and fast live game where 7 out of 42 numbered balls are selected randomly by the lottery machine. For each new game, 42 lottery balls are dropped into the lottery machine?s mixing chamber, and the mixing begins.
TR 7Bet, 42 toptan 7 tanesinin seçildiği popüler ve hızlı bir canlı oyundur.Her bir yeni oyunda tambura 42 top atılır ve karıştırma başlar.
inglês | turco |
---|---|
popular | popüler |
new | yeni |
mixing | karıştırma |
begins | başlar |
fast | hızlı |
live | canlı |
and | ve |
a | bir |
of | her |
EN At our Mixing PDC, we can help you choose the right mixing technology, so you’ll always get high-quality results
TR Karıştırma Ürün Geliştirme Merkezi'mizde doğru karıştırma teknolojisini seçmenize yardımcı oluruz, böylece her zaman yüksek kaliteli sonuçlar elde edersiniz
inglês | turco |
---|---|
mixing | karıştırma |
technology | teknolojisini |
so | böylece |
get | elde |
help | yardımcı |
high | yüksek |
right | doğru |
quality | kaliteli |
always | her zaman |
EN Comprehensive machine program for wet and dry grinding as well as mixing, dispersing, homogenizing and classifying
TR Islak ve Kuru Öğütme, Karıştırma, Dispersiyon, Vakum ve Sınıflandırma
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
dry | kuru |
mixing | karıştırma |
EN The ?-Mix® inline disperser is a revolutionary system for mixing and dispersing solids in liquids. Homogeneous, fine dispersions with exactly reproducible quality are achieved through a controlled, emission-free process.
TR Entegre Dispersiyon Makinesi ?-Mix®
EN Simplify your PS4 streaming setup by mixing and balancing game, chat, mic, and aux audio into a single output to your streaming PC.
TR PS4 yayın kurulumunuzu oyun, mesaj, mikrofon ve aux seslerini yayını yapan bilgisayarınızda tek bir çıkışa bağlayarak miksleyin ve dengeleyin.
EN Not every drag & drop page builder has an overlap block website template that prevents your layout content from mixing and ruining web design
TR Her sürükle ve bırak sayfa oluşturucuda, düzen içeriğinizin web tasarımını karıştırmasını ve bozmasını önleyen bir örtüşme bloğu web sitesi şablonu yoktur
inglês | turco |
---|---|
drop | bırak |
block | bloğu |
template | şablonu |
and | ve |
an | bir |
page | sayfa |
EN Mixing, Dispersing, Kneading and De-aeration
TR Karıştırma, dispersiyon oluşturma, yoğurma ve hava giderme
inglês | turco |
---|---|
mixing | karıştırma |
and | ve |
EN The stationary mixing and dispersing units are successfully utilized primarily in the paint, printing ink and pigment industries.
TR Sabit karıştırma ve dispersiyon üniteleri özellikle boya, baskı boyaları ve pigment endüstrisinde başarıyla kullanılıyor.
inglês | turco |
---|---|
mixing | karıştırma |
and | ve |
successfully | başarıyla |
printing | baskı |
EN The NETZSCH MasterMix® dissolvers are fast, high-powered dispersing units for simple mixing tasks
TR NETZSCH'in MasterMix® tipi çözücüleri basit karıştırma görevlerinde kullanılan yüksek performanslı dispersiyon üniteleridir
inglês | turco |
---|---|
mixing | karıştırma |
high | yüksek |
simple | basit |
the | kullanılan |
EN PMH / PML Planetary Mixing and Kneading Machines
TR PMH / PML tipi Planet Karıştırma ve Yoğurma Makineleri
inglês | turco |
---|---|
mixing | karıştırma |
and | ve |
machines | makineleri |
EN The NETZSCH planetary mixing and kneading machines show their true magnitude with difficult-to-disperse products and high viscosities
TR NETZSCH Planet Karıştırma ve Yoğurma Makinesi dispersiyonu zor olan ürünlerde ve yüksek viskozitelerde esas gücünü gösterir
inglês | turco |
---|---|
netzsch | netzsch |
mixing | karıştırma |
show | gösterir |
high | yüksek |
difficult | zor |
and | ve |
EN The NETZSCH wet grinding and mixing laboratory is located in Selb
TR Selb tesislerimizde bu amaçla ıslak öğütme ve karıştırma görevlerine yönelik bir laboratuvarımız vardır
inglês | turco |
---|---|
mixing | karıştırma |
laboratory | laboratuvar |
and | ve |
in | yönelik |
the | bir |
EN Products & Solutions in the field of Mixing and De-Aerating
TR Karıştırma / Deaeratör için Ürünler & Çözümler
inglês | turco |
---|---|
mixing | karıştırma |
of | in |
products | için |
EN The TV presenter begins each game with a greeting of the participants, after that 49 numbered balls are dropped into the lottery drum and mixing begins
TR TV sunucusu her oyuna katılımcıları selamlayarak başlar, ardından 49 numaralı top, piyango davuluna atılır ve karıştırma işlemi başlar
inglês | turco |
---|---|
begins | başlar |
game | oyuna |
participants | katılımcılar |
mixing | karıştırma |
tv | tv |
and | ve |
of | her |
EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."
TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"
inglês | turco |
---|---|
friendly | hoş |
top | bir |
best | iyi |
EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."
TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"
inglês | turco |
---|---|
friendly | hoş |
top | bir |
best | iyi |
EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."
TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"
inglês | turco |
---|---|
friendly | hoş |
top | bir |
best | iyi |
EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."
TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"
inglês | turco |
---|---|
friendly | hoş |
top | bir |
best | iyi |
EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."
TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"
inglês | turco |
---|---|
friendly | hoş |
top | bir |
best | iyi |
EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."
TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"
inglês | turco |
---|---|
friendly | hoş |
top | bir |
best | iyi |
EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."
TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"
inglês | turco |
---|---|
friendly | hoş |
top | bir |
best | iyi |
EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."
TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"
inglês | turco |
---|---|
friendly | hoş |
top | bir |
best | iyi |
EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."
TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"
inglês | turco |
---|---|
friendly | hoş |
top | bir |
best | iyi |
EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."
TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"
inglês | turco |
---|---|
friendly | hoş |
top | bir |
best | iyi |
EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."
TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"
inglês | turco |
---|---|
friendly | hoş |
top | bir |
best | iyi |
EN Five secrets of success in powder mixing
TR Ekvador'da iyileşmiş çocuk beslenmesi ve yerel tarımsal kalkınma
EN Based on long experience of powder mixing, we give you five tips that you as a producer of powdered food products such as infant formula may not be aware of.
TR Ekvador okul beslenme programı, yerel tarımsal kalkınmayı iyileştirirken ülkenin dört bir yanındaki çocukların güvenli beslenmeye erişimini sağladı.
EN New research enables us to successfully up-scale laboratory and pilot experimental results for different powders to the industrial scale for batch mixing.
TR Tüketicilere yerel olarak üretilmiş kaliteli süt sağlamak ve küçük süt ürünleri çiftçilerinin geçimlerini iyileştirmek için birlikte çalıştık.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
to | sağlamak |
for | için |
the | olarak |
EN Optimize your mixing process and food quality by using CFD
TR CFD ile karıştırma işleminizi ve gıda kalitesini ideal düzeye çıkarın
inglês | turco |
---|---|
mixing | karıştırma |
process | iş |
food | gıda |
quality | kalitesini |
cfd | cfd |
and | ve |
EN Most applications in the food industry include mixing. In order to achieve the desired product quality, the whole volume of product should be optimally mixed
TR Gıda endüstrisindeki çoğu uygulama, karıştırmayı içerir. İstenen ürün kalitesine ulaşmak için, tüm ürün hacminin ideal şekilde karıştırılması gerekir
inglês | turco |
---|---|
food | gıda |
applications | uygulama |
include | içerir |
quality | kalitesine |
should | gerekir |
product | ürün |
achieve | ulaşmak |
EN Learn how to Optimize your mixing process and food quality by using CFD
TR CFD ile karıştırma işleminizi ve gıda kalitesini en iyi düzeye nasıl çıkaracağınızı öğrenin
inglês | turco |
---|---|
mixing | karıştırma |
process | iş |
food | gıda |
cfd | cfd |
quality | kalitesini |
optimize | en iyi |
how | nasıl |
EN A fully automated and advanced mixing installation from Tetra Pak results in superior quality mayonnaise and dressings at Salsa Rica in Spain.
TR Tetra Pak'ın tam otomatik ve gelişmiş karıştırma kurulumu, Salsa Rica'da üstün kaliteli mayonez ve kaplama sosları sağlıyor.
inglês | turco |
---|---|
fully | tam |
automated | otomatik |
and | ve |
mixing | karıştırma |
installation | kurulumu |
tetra | tetra |
pak | pak |
quality | kaliteli |
advanced | gelişmiş |
superior | üstün |
EN Making sauces and marinades, mixing the many ingredients is vital part in the production to obtain the perfect end product. So Good Foods is using Tetra Almix.
TR Sos ve marinat yaparken, mükemmel son ürünü elde etmek için çok sayıda bileşenin karıştırılması üretimin çok önemli bir parçasıdır. So Good Foods, Tetra Almix kullanıyor.
inglês | turco |
---|---|
part | parçası |
perfect | mükemmel |
tetra | tetra |
product | ürünü |
and | ve |
in | da |
using | kullanıyor |
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
TR Konudan ayrılmamaya çalışın. Katıldığınız topluluk alanıyla ilgisi olmayan bir konuyu tartışmak istiyorsanız, başka bir başlığa gitmeyi veya yeni bir tane oluşturmayı deneyin.
inglês | turco |
---|---|
try | deneyin |
discuss | tartışmak |
community | topluluk |
if you want | istiyorsanız |
create | oluşturmayı |
area | alan |
or | veya |
a | bir |
new | yeni bir |
the | başka |
EN We cannot guarantee the purchase of the domain but, we will try to communicate the owner of the domain and try to ensure that you will buy the domain at the most cheapest price.
TR Domainin alınmasını garanti edemeyiz fakat domainin sahibiyle irtibata geçmeye çalışır ve domaini en uygun fiyata almanızı sağlamaya çalışırız.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
domain | domaini |
buy | al |
most | en |
price | fiyata |
guarantee | garanti |
and | ve |
EN We cannot guarantee the purchase of the domain but, we will try to communicate the owner of the domain and try to ensure that you will buy the domain at the most cheapest price.
TR Domainin alınmasını garanti edemeyiz fakat domainin sahibiyle irtibata geçmeye çalışır ve domaini en uygun fiyata almanızı sağlamaya çalışırız.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
domain | domaini |
buy | al |
most | en |
price | fiyata |
guarantee | garanti |
and | ve |
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
TR Konudan ayrılmamaya çalışın. Katıldığınız topluluk alanıyla ilgisi olmayan bir konuyu tartışmak istiyorsanız, başka bir başlığa gitmeyi veya yeni bir tane oluşturmayı deneyin.
inglês | turco |
---|---|
try | deneyin |
discuss | tartışmak |
community | topluluk |
if you want | istiyorsanız |
create | oluşturmayı |
area | alan |
or | veya |
a | bir |
new | yeni bir |
the | başka |
EN Hmm, there was a problem reaching the server. Try again?
TR Hmm, sunucuya ulaşırken bir sorun oluştu. Tekrar dene?
inglês | turco |
---|---|
problem | sorun |
try | dene |
again | tekrar |
server | sunucuya |
a | bir |
EN Try Competitive Research Toolkit
TR Rekabet Araştırması Araç Takımı'nı deneyin
inglês | turco |
---|---|
try | deneyin |
competitive | rekabet |
research | araştırması |
toolkit | araç |
EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”
TR ''Semrush'ın çekirdek fonksiyonu olmamasına rağmen, sosyal medya paylaşım aracını gerçekten beğendim- Bu aracı denerdim.''
inglês | turco |
---|---|
core | çekirdek |
function | fonksiyonu |
although | rağmen |
really | gerçekten |
tool | aracı |
social | sosyal |
media | medya |
EN Try Ahrefs for a week and discover the growth opportunities you’re missing.
TR Ahrefs’i bir haftalığına deneyin ve kaçırdığınız büyüme olanaklarını keşfedin.
inglês | turco |
---|---|
try | deneyin |
discover | keşfedin |
growth | büyüme |
and | ve |
a | bir |
EN We are unable to process your transaction at this time, please try again later.
TR İşleminizi şu anda gerçekleştiremiyoruz, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
inglês | turco |
---|---|
time | anda |
later | daha sonra |
please | lütfen |
again | daha |
EN Try out dozens of free courses and certification exams developed by renowned SEO and digital marketing experts.
TR Ünlü SEO ve dijital pazarlama uzmanları tarafından geliştirilen onlarca ücretsiz kursu ve sertifika sınavlarını deneyin.
inglês | turco |
---|---|
try | deneyin |
certification | sertifika |
developed | geliştirilen |
digital | dijital |
free | ücretsiz |
and | ve |
seo | seo |
marketing | pazarlama |
experts | uzmanları |
by | tarafından |
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
TR Merhaba! Bu web sitesinde çok fazla javascript kullanırız. Bu uyarıyı görebiliyorsan, tarayıcının javascript'i devre dışı olabilir. Lütfen javascript'i etkinleştir ve sayfayı yeniden yükle ya da farklı bir tarayıcı dene.
inglês | turco |
---|---|
javascript | javascript |
warning | uyarı |
try | dene |
we use | kullanırız |
website | web |
browser | tarayıcı |
this | bu |
use | kullan |
please | lütfen |
page | sayfayı |
be | olabilir |
and | ve |
then | da |
different | farklı |
EN You've been blocked from signing in for 30 seconds. Grab a cup of coffee and try again in a little bit. Have questions? - Check out our Knowledge Base for more information about two-factor authentication.
TR 30 saniye boyunca giriş yapman engellendi. Bir bardak çay al ve az sonra tekrar dene. İki adımlı denetim hakkında daha fazla bilgi için Bilgi Tabanımıza göz at.
inglês | turco |
---|---|
seconds | saniye |
try | dene |
little | az |
base | tabanı |
signing in | giriş |
check | göz |
information | bilgi |
about | hakkında |
and | ve |
a | bir |
of | in |
again | daha |
for | için |
EN Try this sample Vacation Itinerary Template from JotForm. This sample is designed to suit any kind of vacations but feels free to modify it. It has basic information such as the destination and date and time of arrival.
TR Proforma Fatura Örneği Şablonunu kullanarak hızlıca fatura oluşturabilirsiniz. Üstelik gelişmiş biçimlendirme seçeneklerini kullanarak şablon tasarımını markanıza uyumlu hale getirebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
template | şablon |
EN I noticed that you are already using an anonymizer, try Whoer VPN with an excellent discount!
TR Zaten anonymizer kullandığınızı fark ettim, mükemmel bir indirimle Whoer VPN'yi deneyin!
inglês | turco |
---|---|
try | deneyin |
excellent | mükemmel |
whoer | whoer |
already | zaten |
EN Internal error. Try again later or contact support team
TR İçerik hata Daha sonra deneyin veya desteğe başvurun.
inglês | turco |
---|---|
error | hata |
try | deneyin |
or | veya |
again | daha |
later | daha sonra |
EN Buy a subscription or try a free vpn for your router
TR Yönlendiriciniz için abonelik satın alın veya ücretsiz bir vpn deneyin
inglês | turco |
---|---|
subscription | abonelik |
try | deneyin |
vpn | vpn |
free | ücretsiz |
or | veya |
for | için |
buy | satın |
a | bir |
Mostrando 50 de 50 traduções