EN Think of them like you would a famous painting by Picasso or the video game Gamma Attack for the Atari 2600
Traduzir "technique of painting" para turco
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "technique of painting" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de technique of painting
inglês
turco
TR Bunları, Picasso'nun ünlü bir tablosu veya Atari 2600 için Gamma Attack video oyunu gibi düşünün
| inglês | turco |
|---|---|
| game | oyunu |
| famous | ünlü |
| video | video |
| or | veya |
| a | bir |
| of | in |
EN Artistic Frame Holders and Painting Tools
TR Sanatsal Çerçeve Tutucular ve Boyama Gereçleri
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN Art Flower Artist Floral Palette Red Mandala Painting
TR Sanat Çiçek Sanatçı Çiçek Palet Kırmızı Mandala Boyama
| inglês | turco |
|---|---|
| art | sanat |
| artist | sanatçı |
| red | kırmızı |
EN Creativity Art Stationery Gamma Art deco Printing Artist Geometric Square Black and white Palette Letter s Modern Letter a Painting
TR Yaratıcılık Sanat Kırtasiye Gama Art deco Baskı Sanatçı Geometrik Meydan Siyah ve beyaz Palet Mektup s Modern Harfi Boyama
| inglês | turco |
|---|---|
| creativity | yaratıcılık |
| geometric | geometrik |
| square | meydan |
| and | ve |
| letter | mektup |
| s | s |
| modern | modern |
| printing | baskı |
| artist | sanatçı |
| white | beyaz |
| black | siyah |
| art | sanat |
EN Painting Brush Logo is great if you're working in Art industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Sanat endüstrisinde çalışıyorsanız Boya Fırçası Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
| inglês | turco |
|---|---|
| art | sanat |
| if | eğer |
| this | bu |
| template | şablonu |
| or | veya |
| team | takım |
| a | bir |
EN The award ceremony of the April 23 Painting Contest, which was held for the 5th time by Kibar Holding this year, was organized online
TR Kibar Holding’in bu yıl beşincisini düzenlediği 23 Nisan Resim Yarışması’nın ödül töreni online platformda gerçekleştirilen etkinlikle yapıldı
| inglês | turco |
|---|---|
| april | nisan |
| kibar | kibar |
| year | yıl |
| online | online |
| this | bu |
| of | nın |
EN Kibar Holding organized the 3rd of its traditional April 23 Painting Contest in line with its vision of supporting art and encouraging children to perform art.
TR Kibar Holding, sanata destek olma ve çocukları sanata teşvik etme vizyonu doğrultusunda gerçekleştirdiği ve artık geleneksel hale gelen 23 Nisan Resim Yarışması’nın bu yıl 3.sünü düzenledi.
| inglês | turco |
|---|---|
| kibar | kibar |
| traditional | geleneksel |
| april | nisan |
| vision | vizyonu |
| supporting | destek |
| holding | holding |
| and | ve |
| its | bu |
| the | etme |
| of | gelen |
EN Painting, Collage And Sculpture
TR Her Şey Ayrıntılarla Başlar
EN 17 children from Diyarbakır won a trip to Antalya as the prize of a painting competition named ‘Holiday of my dreams‘
TR ‘Hayalimdeki tatil‘ yarışmasının ödülü olarak Diyarbakırlı 17 çocuk Antalya tatili kazandı.
| inglês | turco |
|---|---|
| antalya | antalya |
| holiday | tatil |
| prize | ödülü |
| children | çocuk |
| won | kazandı |
EN Cathodic dip coating is an electrochemical process that is well-suited for painting complicated structures and large quantities, since the work piece is coated in a dipping bath.
TR Katot daldırmalı kaplama işlemi, boyanacak parçanın bir banyoya daldırılarak boyanması nedeniyle karmaşık yapılı ve büyük miktardaki parçaların boyanması için uygun bir yöntemdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| complicated | karmaşık |
| large | büyük |
| and | ve |
| work | iş |
| a | bir |
| for | için |
EN DIY stores are now open again nationwide, which is good for everyone who would like to spend their vacation wallpapering, painting and redecorating.
TR Yapı marketleri artık tüm eyaletlerde açık – tatillerinde evdeki duvar kağıtlarını yenilemek, duvarları boyamak ya da diğer tadilatlarla uğraşmak isteyenler için harika bir haber!
| inglês | turco |
|---|---|
| now | artık |
| open | açık |
| good | harika |
EN Extra tip: Enjoy the Städel Museum in the comfort of your own home. The Digital Collection allows you to browse by topic and discover fascinating details about every painting.
TR Özel önerimiz: Städel Müzesi’ni evinize götürün. Müzenin dijital koleksiyonunda konulara göre arama yapabilir ve her tabloyla ilgili büyüleyici ayrıntılar öğrenebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| digital | dijital |
| discover | arama |
| fascinating | büyüleyici |
| details | ayrıntılar |
| about | ilgili |
| by | göre |
| and | ve |
| to | her |
EN This wonder of nature inspired the artist Caspar David Friedrich to create his famous painting Chalk Cliffs on Rügen, one of the major works of German Romanticism
TR Bu doğa harikası, ressam Caspar David Friedrich’e meşhur tablosu „Rügen’in Tebeşir Kayaları“ adını taşıyan Alman Romantik döneminin baş eserlerinden birini çizmesi için ilham vermiş
| inglês | turco |
|---|---|
| nature | doğa |
| artist | ressam |
| david | david |
| famous | meşhur |
| german | alman |
| of | in |
| his | bu |
| one | için |
EN The people of the Erzgebirge got their own back in their own way: by immortalizing the authorities with wooden figures, painting them with fanciful uniforms and weapons – and putting them to work cracking hard nuts.
TR Erzgebirge sakinleri kendi usulleriye intikam aldılar: Otoriteleri ahşap figürler olarak ebedileştirdiler, onları fantezi yüklü üniformalarla, silahlarla resimleştirip onlara bundan sonra sürekli çetin cevizler kırdırttılar.
| inglês | turco |
|---|---|
| wooden | ahşap |
| the | sonra |
| them | onları |
EN The painting of a girl holding out a cup of water to a crested crane, the national emblem of Uganda, decorates the wall of a multistorey building in Kampala
TR Bir kız çocuğu, Uganda armasında yer alan iki hayvandan biri olan taçlı turnaya bir bardaktan su içiriyor
| inglês | turco |
|---|---|
| girl | kız |
| water | su |
EN Sleeping girl in flowers Jigsaw Puzzle (Art, Painting) | Puzzle Garage
TR Çiçekler içinde uyuyan kız Puzzle ve Yapbozlar (Sanat, Boyama) | Puzzle Garage
| inglês | turco |
|---|---|
| girl | kız |
| in | içinde |
| art | sanat |
EN Medieval rebellion group of men fighting fine art painting
TR meyve bahçesi, bahar zamanı, dalları, beyaz çiçek, Şube, Sezon, çiçek, bitki
EN Moreover, showing a single question at a time to your respondents is a proven technique to improve your submission rate.
TR Dahası, yanıtlayanlarınıza bir seferde tek bir soru göstermek, yanıtlanma oranınızı artırmak için kanıtlanmış bir tekniktir.
| inglês | turco |
|---|---|
| time | seferde |
| proven | kanıtlanmış |
| rate | oranı |
| question | soru |
| a | bir |
| improve | artırmak |
| to | için |
EN All you need to do is use the good old drag and drop technique to build your website from various blocks and sections
TR Tek yapmanız gereken, farklı bileşenler ve bölümler arasından sürükle bırak tekniğiyle seçimler yapmak
| inglês | turco |
|---|---|
| need | gereken |
| to do | yapmanız |
| from | arasından |
| drop | bırak |
| and | ve |
EN P2 - Advanced Breath Technique with VISHNU - to be Continued, Stay Subscribed! Cam 1 at Gay0Day
TR Gay0Day'de P2 - Vishnu ile gelişmiş nefes tekniği - devam edilmesi, abone olun!Cam 1
| inglês | turco |
|---|---|
| continued | devam |
| advanced | gelişmiş |
| to | edilmesi |
| be | olun |
| with | ile |
EN The "bonding" technique for joining parts is gaining increasing importance in a wide range of applications
TR İki veya daha fazla parçayı birbirine tutturmak için kullanılan "yapıştırma" teknolojisi çok sayıda farklı uygulama alanında gitgide önem kazanmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| applications | uygulama |
| importance | önem |
| in | da |
| a | sayıda |
| for | için |
| of | in |
| the | veya |
EN These mechanisms are particularly important for projects in the construction, engineering and infrastructure sectors, where arbitration is a commonly used dispute resolution technique.
TR Bu, müvekkillere farklı hukuk sistemlerinde, doğru desteği alabilme olanağı verir.
| inglês | turco |
|---|---|
| where | farklı |
| these | bu |
EN Inspired by the lymphatic eye massages practiced in Asia, the innovative IRIS enhances the visible benefits of this technique beyond the capability of fingertips alone
TR Asya'da uygulanan lenfatik göz masajlarından esinlenen yenilikçi IRIS, bu tekniğin gözle görülür faydalarını avucunuzun içine getiriyor
| inglês | turco |
|---|---|
| eye | göz |
| innovative | yenilikçi |
| this | bu |
| in | içine |
| of | in |
| benefits | faydalar |
EN The Effect of Mechanical Properties on the Ultrasonic Velocity Of Ceramic Based Composites Fabricated By Electroless Coating Technique
TR Akımsız Kaplama Tekniği ile Üretilen Seramik Esaslı Kompozitlerin Ultrases ile Mekanik Özelliklere Etkisinin Araştırılması
| inglês | turco |
|---|---|
| effect | etkisinin |
| mechanical | mekanik |
EN The Evaluation of Humoral Immune Response to Contagious Bovine Pleuropneumonia in Cattle with Respiratory Disorders by Western Blot Technique, Competitive Enzyme Linked Immunosor-bent Assay and Complement Fixation Test
TR Solunum Bozukluğu olan Sığırlarda Bulaşıcı Sığır Pleuropnömonisine Karşı Oluşan Hümoral İmmün Yanıtın Western Blot Tekniği, Kompleman fiksasyon testi ve Kompetatif Enzyme Linked İmmunosorbent Assay Testi ile Değerlendirilmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| test | testi |
| and | ve |
| response | yanıt |
| to | karşı |
| with | ile |
EN This technique only works with non-fatal errors, however.
TR Bununla birlikte, bu teknik sadece ölümcül hatalarda çalışır.
| inglês | turco |
|---|---|
| with | birlikte |
| works | çalışır |
| this | bu |
| only | sadece |
EN Most importantly, this cooling technique can reduce the blade’s noise and vibration because hot air expelled will create a vacuum, and then fresh cooling air will be drawn in the heatsink.
TR En önemlisi, bu soğutma tekniği kanatların gürültüsünü ve titreşimini azaltabilir çünkü dışarı atılan sıcak hava bir vakum oluşturacak ve daha sonra soğutucuya temiz soğutma havası girecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| cooling | soğutma |
| noise | gürültü |
| hot | sıcak |
| most | en |
| and | ve |
| this | bu |
| air | hava |
| the | sonra |
| a | bir |
| because | çünkü |
EN A special technique is used to extract almost 100 percent of the zinc from old material
TR Kullandığı özel bir yöntem, eski malzemede kullanılmış çinkonun neredeyse yüzde 100’ünü alıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| almost | neredeyse |
| percent | yüzde |
| old | eski |
| used | kullanılmış |
EN The VR technique offers a 360-degree view.
TR VR teknolojisi 360 derecelik bir kadraj sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunuyor |
| a | bir |
EN Forming technique for producing small components using powders, typically ceramics (CIM) or metals (MIM) and binding agents
TR Genellikle seramik (CIM) veya metal (MIM) ve bağlayıcı maddeler olmak üzere toz kullanılarak küçük parçalar üretmek için biçimlendirme tekniği
| inglês | turco |
|---|---|
| small | küçük |
| typically | genellikle |
| or | veya |
| binding | bağlayıcı |
| producing | üretmek |
| and | ve |
| for | için |
| using | kullanılarak |
EN Forming technique for producing small components using powders, typically ceramics (CIM) or metals (MIM) and binding agents
TR Genellikle seramik (CIM) veya metal (MIM) ve bağlayıcı maddeler olmak üzere toz kullanılarak küçük parçalar üretmek için biçimlendirme tekniği
| inglês | turco |
|---|---|
| small | küçük |
| typically | genellikle |
| or | veya |
| binding | bağlayıcı |
| producing | üretmek |
| and | ve |
| for | için |
| using | kullanılarak |
EN Forming technique for producing small components using powders, typically ceramics (CIM) or metals (MIM) and binding agents
TR Genellikle seramik (CIM) veya metal (MIM) ve bağlayıcı maddeler olmak üzere toz kullanılarak küçük parçalar üretmek için biçimlendirme tekniği
| inglês | turco |
|---|---|
| small | küçük |
| typically | genellikle |
| or | veya |
| binding | bağlayıcı |
| producing | üretmek |
| and | ve |
| for | için |
| using | kullanılarak |
EN Forming technique for producing small components using powders, typically ceramics (CIM) or metals (MIM) and binding agents
TR Genellikle seramik (CIM) veya metal (MIM) ve bağlayıcı maddeler olmak üzere toz kullanılarak küçük parçalar üretmek için biçimlendirme tekniği
| inglês | turco |
|---|---|
| small | küçük |
| typically | genellikle |
| or | veya |
| binding | bağlayıcı |
| producing | üretmek |
| and | ve |
| for | için |
| using | kullanılarak |
EN Forming technique for producing small components using powders, typically ceramics (CIM) or metals (MIM) and binding agents
TR Genellikle seramik (CIM) veya metal (MIM) ve bağlayıcı maddeler olmak üzere toz kullanılarak küçük parçalar üretmek için biçimlendirme tekniği
| inglês | turco |
|---|---|
| small | küçük |
| typically | genellikle |
| or | veya |
| binding | bağlayıcı |
| producing | üretmek |
| and | ve |
| for | için |
| using | kullanılarak |
EN EFT (Emotional Freedom Technique) groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde DÖT (Duygusal Özgürlük Tekniği) grupları | Meetup
| inglês | turco |
|---|---|
| emotional | duygusal |
| meetup | meetup |
| in | ülkesinde |
| groups | grupları |
EN Find out what's happening in EFT (Emotional Freedom Technique) Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki DÖT (Duygusal Özgürlük Tekniği) Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| emotional | duygusal |
| world | dünya |
| start | başlayın |
| near | yakın |
| in | genelindeki |
| find out | öğrenin |
| meetup | meetup |
| and | ve |
EN The team behind Visual Effects Society Student Award winning animated short, Migrants, share a break-down of their technique.
TR Visual Effects Society Öğrenci Ödülü kazanan kısa animasyon filmi Migrants'ın arkasındaki ekip, tekniklerinin bir dökümünü paylaşıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| behind | arkasındaki |
| winning | kazanan |
| animated | animasyon |
| short | kısa |
| team | ekip |
| a | bir |
EN The team behind Visual Effects Society Student Award winning animated short, Migrants, share a break-down of their technique.
TR Visual Effects Society Öğrenci Ödülü kazanan kısa animasyon filmi Migrants'ın arkasındaki ekip, tekniklerinin bir dökümünü paylaşıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| behind | arkasındaki |
| winning | kazanan |
| animated | animasyon |
| short | kısa |
| team | ekip |
| a | bir |
EN Moreover, showing a single question at a time to your respondents is a proven technique to improve your submission rate.
TR Dahası, yanıtlayanlarınıza bir seferde tek bir soru göstermek, yanıtlanma oranınızı artırmak için kanıtlanmış bir tekniktir.
| inglês | turco |
|---|---|
| time | seferde |
| proven | kanıtlanmış |
| rate | oranı |
| question | soru |
| a | bir |
| improve | artırmak |
| to | için |
EN All you need to do is use the good old drag and drop technique to build your website from various blocks and sections
TR Tek yapmanız gereken, farklı bileşenler ve bölümler arasından sürükle bırak tekniğiyle seçimler yapmak
| inglês | turco |
|---|---|
| need | gereken |
| to do | yapmanız |
| from | arasından |
| drop | bırak |
| and | ve |
EN Here are the stats of which QR code marketing technique served the best for business.
TR İşte QR kod pazarlama tekniğinin işletmeler için en iyi şekilde hizmet ettiği istatistikler.
| inglês | turco |
|---|---|
| qr | qr |
| code | kod |
| marketing | pazarlama |
| of | in |
| business | iş |
| the | şekilde |
| for | için |
| best | en |
Mostrando 41 de 41 traduções
Traduções semelhantes
painting oil painting a famous painting letter a painting learn what painting japanese painting famous painting chalk traditional april painting april painting contest started hand painting keen on painting technique important technique technique used his technique blot technique a special technique long exposure technique technique for joining acoustic measurement technique a driving technique technique which galvanizes technique to improve technique provides
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe