EN The precedence order is that methods from the current class="highlight">class override Trait methods, which in turn override methods from the base class="highlight">class.
EN The precedence order is that methods from the current class="highlight">class override Trait methods, which in turn override methods from the base class="highlight">class.
TR Öncelik sırası şöyledir: Temel sınıftan alınan yöntemleri geçersizleştiren nitelikleri geçerli sınıfın yöntemleri geçersizleştirir.
inglês | turco |
---|---|
methods | yöntemleri |
current | geçerli |
class | sınıf |
base | temel |
EN Interfaces are defined in the same way as a class="highlight">class, but with the interface keyword replacing the class="highlight">class keyword and without any of the methods having their contents defined.
TR Arayüzler, sınıflardan farklı olarak class yerine interface anahtar sözcüğü kullanılarak ve içeriğinde hiçbir tanımlı yöntem olmaksızın tanımlanırlar.
inglês | turco |
---|---|
interfaces | arayüzler |
way | yöntem |
keyword | anahtar |
interface | interface |
a | bir |
and | ve |
the | olarak |
EN It's possible for interfaces to have constants. Interface constants work exactly like class="highlight">class constants. Prior to PHP 8.1.0, they cannot be overridden by a class="highlight">class/interface that inherits them.
TR Arayüzlerin sabitlerinin olması mümkündür. Arayüz sabitleri, tıpkı sınıf sabitleri gibi çalışır. PHP 8.1.0 öncesinde, kendilerini miras alan sınıflar veya arayüzler tarafından geçersiz kılınamazlardı.
inglês | turco |
---|---|
interfaces | arayüzler |
interface | arayüz |
class | sınıf |
php | php |
work | çalışır |
by | tarafından |
cannot | veya |
EN Communicate and collaborate with your students. Implement monday.com in your class="highlight">class to manage and share class="highlight">class requirements, assignments, and resources all in one place.
TR Öğrencilerinizle iletişim kurun ve işbirliği yapın. Ders gereksinimlerini, ödevleri ve kaynakları tek bir yerden yönetmek ve paylaşmak için monday.com'u kullanın.
inglês | turco |
---|---|
communicate | iletişim |
collaborate | işbirliği |
requirements | gereksinimlerini |
place | iş |
resources | kaynakları |
share | paylaşmak |
to | yapın |
and | ve |
manage | yönetmek |
in | için |
EN In non-static contexts, the called class="highlight">class will be the class="highlight">class of the object instance
TR Statik olmayan bağlamlarda, çağrılan sınıf, nesne örneğinin sınıfı olacaktır
inglês | turco |
---|---|
class | sınıf |
of | ın |
object | nesne |
static | statik |
the | olmayan |
will | olacaktır |
EN Aliases for the above scalar types are not supported. Instead, they are treated as class="highlight">class or interface names. For example, using boolean as a type declaration will require the value to be an instanceof the class="highlight">class or interface boolean, rather than of type
TR Yukarıdaki, sayılarla ifade edilebilen türler için takma adlar desteklenmez. Yapıldığı takdirde bunlar sınıf veya arayüz isimleri olarak değerlendirilir. Örneğin, tür bildirimi olarak boolean kullanmak,
inglês | turco |
---|---|
class | sınıf |
interface | arayüz |
using | kullanmak |
of | in |
or | veya |
are | bunlar |
EN Intersection of class="highlight">class-types (interfaces and class="highlight">class names). As of PHP 8.1.0.
TR Sınıf türlerinin (arayüzler ve sınıf isimleri) kesişimi. PHP 8.1.0 ve sonrası.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
interfaces | arayüzler |
and | ve |
class | sınıf |
php | php |
EN Fixed the no_pin class="highlight">class. You can now add a class="highlight">class of no_pin to an image to opt it out from having a Pinterest hover share button.
TR no_pin sınıfı düzeltildi. Artık Pinterest vurgulu paylaşım düğmesine sahip olmaktan vazgeçmek için bir resme no_pin sınıfı ekleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
class | sınıf |
add | ekleyebilirsiniz |
button | düğmesine |
of | in |
a | bir |
EN Add a ?no_pin? class="highlight">class to the pin it hover button. If you add the class="highlight">class ?no_pin? to an image, it will not get a pin hover button attached to it.
TR Pinleme düğmesine pine ?no_pin? sınıfı eklendi. Bir resme ?no_pin? sınıfını eklerseniz, buna bağlı bir pin vurgu düğmesi görünmeyecektir.
inglês | turco |
---|---|
pin | pin |
class | sınıf |
button | düğmesine |
a | bir |
EN // An abstract class="highlight">class may implement only a portion of an interface.// Classes that extend the abstract class="highlight">class must implement the rest.
TR // Bir soyut sınıf bir arayüzün sadece bir bölümünü gerçekleyebilir.// Kalanını soyut sınıfı genişleten sınıflar gerçeklemelidir.
inglês | turco |
---|---|
abstract | soyut |
class | sınıf |
interface | arayüz |
a | bir |
EN Fixed the no_pin class="highlight">class. You can now add a class="highlight">class of no_pin to an image to opt it out from having a Pinterest hover share button.
TR no_pin sınıfı düzeltildi. Artık Pinterest vurgulu paylaşım düğmesine sahip olmaktan vazgeçmek için bir resme no_pin sınıfı ekleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
class | sınıf |
add | ekleyebilirsiniz |
button | düğmesine |
of | in |
a | bir |
EN Add a ?no_pin? class="highlight">class to the pin it hover button. If you add the class="highlight">class ?no_pin? to an image, it will not get a pin hover button attached to it.
TR Pinleme düğmesine pine ?no_pin? sınıfı eklendi. Bir resme ?no_pin? sınıfını eklerseniz, buna bağlı bir pin vurgu düğmesi görünmeyecektir.
inglês | turco |
---|---|
pin | pin |
class | sınıf |
button | düğmesine |
a | bir |
EN Functionality-Related Cookies (class="highlight">Class B, class="highlight">Class C): We may use cookies to tell us, for example, whether you have visited the Services before or if you are a new visitor and to help us identify the features in which you may have the greatest interest.
TR İşlevle ilgili Çerezler (Sınıf B, Sınıf C): Çerezleri, örneğin, daha önce Hizmetleri ziyaret edip etmediğinizi bize söylemesi ve sizin en çok ilgi duyabileceğiniz özellikleri belirlememize yardımcı olması için kullanabiliriz.
EN Data, analytics and technological capabilities to help you to achieve commercial success, maintain safety and class="highlight">compliant manufacturing processes
TR Ticari başarı elde etmenize, güvenliği ve uyumlu üretim süreçlerini muhafaza etmenize yardımcı olan veriler, analizler ve teknolojik imkanlar
inglês | turco |
---|---|
data | veriler |
analytics | analizler |
technological | teknolojik |
achieve | elde |
commercial | ticari |
compliant | uyumlu |
success | başarı |
help | yardımcı |
safety | güvenliği |
manufacturing | üretim |
you | etmenize |
and | ve |
EN Once you have collected these medical data, you can record them as a pdf by using this medical history PDF template. In addition, you don't need to be worried about the safety of data, because our forms are HIPAA class="highlight">compliant.
TR Personelin kişisel bilgileri, iletişim bilgisi ve eğitim bilgilerinin yer aldığı, yetkili mercilerin onaylarını barındıran bir personal kayıt formu örneği.
inglês | turco |
---|---|
data | bilgileri |
record | kayıt |
template | formu |
a | bir |
to | e |
our | ve |
the | kişisel |
EN These providers may collect a variety of information about you to complete the purchase. All of them are PCI-class="highlight">compliant or the equivalent and are prohibited from using your personal information for anything but facilitating your payment.
TR Bu sağlayıcılar, satın alma işlemini tamamlamak için sizinle ilgili çeşitli bilgiler toplayabilir. Hepsi PCI uyumlu veya eşdeğeridir ve kişisel bilgilerinizi ödemenizi kolaylaştırmak dışında herhangi bir amaçla kullanmaları yasaktır.
inglês | turco |
---|---|
providers | sağlayıcılar |
information | bilgiler |
compliant | uyumlu |
about | ilgili |
these | bu |
but | ama |
to complete | tamamlamak |
of | in |
purchase | satın |
or | veya |
personal | kişisel |
a | bir |
all | de |
and | ve |
EN All of them are PCI-class="highlight">compliant or the equivalent and are prohibited from using your personal information for anything but facilitating your payment
TR Hepsi PCI uyumlu veya eşdeğeridir ve kişisel bilgilerinizi ödemenizi kolaylaştırmak dışında herhangi bir amaçla kullanmaları yasaktır
inglês | turco |
---|---|
compliant | uyumlu |
but | ama |
them | e |
or | veya |
personal | kişisel |
all | de |
and | ve |
EN The good news? Jotform is HIPAA-class="highlight">compliant and that’s a huge plus for anyone in the healthcare industry
TR Jotform’da bulunan HIPAA uyumlu formlar sayesinde toplandığınız hassas verilerin güvenliği konusunda endişelenmek zorunda kalmazsınız
inglês | turco |
---|---|
is | bulunan |
hipaa | hipaa |
compliant | uyumlu |
the | sayesinde |
EN So, aside from these PDF templates that were pre-built and designed for you, you also enjoy the advantages of using a platform that’s HIPAA-class="highlight">compliant.
TR Böylece modern bir tasarımla sizler için hazırladığımız PDF şablonlarını ücretsiz olarak kullanırken hassas verileriniz de güvende olur.
inglês | turco |
---|---|
templates | şablonlarını |
so | böylece |
you | sizler |
designed | için |
of | in |
a | bir |
using | kullanırken |
EN In addition, you don't need to be worried about the safety of data, because our forms are HIPAA class="highlight">compliant.
TR İlgili formu doldurarak hızlıca istirahat raporunu hazırlayabilir, hastalarınızla paylaşabileceğiniz, profesyonel ve güvenli PDF belgelerine dönüştürebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
forms | formu |
to | güvenli |
our | ve |
EN We help companies all over the world start their business quickly and in the most effective way that is class="highlight">compliant with international standards. Entrust your start-up operations to B2Broker's know-how and expertise.
TR Dünyanın her yerindeki şirketlere işletmelerini hızla ve uluslararası standartlara uygun şekilde etkin olarak kurma fırsatı sunuyoruz. Start-up operasyonlarınız B2Broker'ın bilgi ve deneyimine bırakın.
inglês | turco |
---|---|
business | iş |
quickly | hızla |
effective | etkin |
standards | standartlara |
companies | şirketlere |
international | uluslararası |
world | dünyanın |
in | yerindeki |
to | her |
and | ve |
operations | operasyonlar |
the | şekilde |
know-how | bilgi |
EN Sonix medical transcription | HIPAA-class="highlight">compliant transcription and translation | Sonix
TR Sonix tıbbi transkripsiyon | HIPAA uyumlu transkripsiyon ve çeviri | Sonix
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
medical | tıbbi |
and | ve |
hipaa | hipaa |
compliant | uyumlu |
transcription | transkripsiyon |
translation | çeviri |
EN Get early access to Sonix's HIPAA-class="highlight">compliant transcription service
TR Sonix'in HIPAA uyumlu transkripsiyon hizmetine erken erişim sağlayın
inglês | turco |
---|---|
early | erken |
transcription | transkripsiyon |
service | hizmetine |
hipaa | hipaa |
compliant | uyumlu |
access | erişim |
EN Sonix has had overwhelming demand for medical related transcription and is taking the necessary steps to become HIPAA class="highlight">compliant.
TR Sonix, tıbbi ile ilgili transkripsiyon için ezici bir talep görmüştür ve HIPAA uyumlu olmak için gerekli adımları atmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
demand | talep |
medical | tıbbi |
related | ilgili |
transcription | transkripsiyon |
necessary | gerekli |
hipaa | hipaa |
compliant | uyumlu |
and | ve |
steps | adımlar |
EN Fast, fully-automated HIPAA-class="highlight">compliant transcriptions for your medical recordings.
TR Tıbbi kayıtlarınız için hızlı, tam otomatik HIPAA uyumlu transkripsiyonlar.
inglês | turco |
---|---|
medical | tıbbi |
for | için |
fast | hızlı |
fully | tam |
automated | otomatik |
hipaa | hipaa |
compliant | uyumlu |
EN Get HIPAA-class="highlight">compliant transcriptions and translations for your medical media.
TR Tıbbi ortamınız için HIPAA uyumlu transkripsiyonlar ve çeviriler alın.
inglês | turco |
---|---|
medical | tıbbi |
hipaa | hipaa |
compliant | uyumlu |
get | alın |
for | için |
and | ve |
EN Fully HIPAA-class="highlight">compliant medical transcription for your business needs
TR İş ihtiyaçlarınız için tamamen HIPAA uyumlu tıbbi transkripsiyon
inglês | turco |
---|---|
fully | tamamen |
medical | tıbbi |
transcription | transkripsiyon |
for | için |
hipaa | hipaa |
compliant | uyumlu |
needs | ihtiyaç |
EN In addition, for your sensitive conversations, rest assured that UberConference is HIPAA class="highlight">compliant along with other DialPad products.
TR Buna ek olarak, hassas konuşmalarınız için UberConference diğer DialPad ürünleriyle birlikte HIPAA uyumlu olduğundan emin olabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
sensitive | hassas |
hipaa | hipaa |
compliant | uyumlu |
other | diğer |
uberconference | uberconference |
with | birlikte |
EN AWS supports customers who are building ITAR-class="highlight">compliant systems in AWS
TR AWS, AWS'de ITAR uyumluluğuna sahip sistemler oluşturan müşterileri destekler
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
supports | destekler |
customers | müşterileri |
systems | sistemler |
are | sahip |
EN Which AWS services are PCI DSS class="highlight">compliant?
TR Hangi AWS hizmetleri PCI DSS uyumludur?
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
services | hizmetleri |
dss | dss |
which | hangi |
EN For the list of AWS services that are PCI DSS class="highlight">compliant, see the PCI tab on the AWS Services in Scope by Compliance Program webpage. For more information about using these services, contact us.
TR PCI DSS uyumlu olan AWS hizmetlerinin bir listesi için Mevzuat Uyumluluğu Programı Kapsamındaki AWS Hizmetleri web sayfasında bulunan PCI sekmesine bakın. Bu hizmetlerin kullanılmasıyla ilgili daha fazla bilgi için bize ulaşın.
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
dss | dss |
compliant | uyumlu |
tab | sekmesine |
webpage | web |
information | bilgi |
contact | ulaşın |
services | hizmetleri |
these | bu |
list | listesi |
are | bulunan |
scope | kapsam |
program | programı |
using | kullanılması |
of | in |
us | bize |
for | için |
EN As an AWS customer, can I rely on the AWS Attestation of Compliance (AOC) or will additional testing be required for to be fully class="highlight">compliant?
TR Bir AWS müşterisi olarak, AWS Uyumluluk Beyanı'na (AOC) güvenebilir miyim; yoksa tamamen uyumlu olmak için ilave testler gerekli midir?
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
compliance | uyumluluk |
additional | ilave |
required | gerekli |
fully | tamamen |
compliant | uyumlu |
or | yoksa |
can | miyim |
of | in |
EN Does the PCI DSS standard require single-tenant environments in order to be class="highlight">compliant?
TR PCI DSS standardına uyumlu olmak için tek kiracılı ortamlar mı gerekir?
inglês | turco |
---|---|
dss | dss |
standard | standardı |
environments | ortamlar |
compliant | uyumlu |
to | için |
EN Is there a special PCI DSS class="highlight">compliant environment I need to specify when connecting servers or uploading objects to store?
TR Sunucuları bağlarken veya depolanması için öğeleri yüklerken özel bir PCI DSS uyumlu ortam belirtmem gerekiyor mu?
inglês | turco |
---|---|
dss | dss |
compliant | uyumlu |
environment | ortam |
need | gerekiyor |
servers | sunucuları |
or | veya |
EN Crypto May Attract More Investment as it Becomes More class="highlight">Compliant
TR Anketimize Katılın ve 50 USDT Kazanın!
EN GeoTrust features a WebTrust class="highlight">compliant CA and WebTrust Seal
TR GeoTrust WebTrust uyumlu bir CA ve WebTrust Mührü barındırır
inglês | turco |
---|---|
geotrust | geotrust |
compliant | uyumlu |
ca | ca |
and | ve |
a | bir |
EN All certificates are issued from a WebTrust class="highlight">compliant CA
TR Tüm sertifikalar WebTrust uyumlu bir CA'dan verilir
inglês | turco |
---|---|
certificates | sertifikalar |
compliant | uyumlu |
all | tüm |
a | bir |
EN Any class="highlight">compliant CA can notify you via email, web service, or both of any certificate requests they receive that do not match the preference you set in your CAA registration
TR Herhangi bir uyumlu CA, CAA kaydınızda belirlediğiniz tercihle uyuşmayan, aldıkları herhangi bir sertifika isteği hakkında sizi e-posta, web hizmeti veya her ikisi yoluyla bilgilendirebilir
inglês | turco |
---|---|
compliant | uyumlu |
ca | ca |
web | web |
service | hizmeti |
certificate | sertifika |
caa | caa |
registration | kaydı |
posta | |
via | e |
or | veya |
any | herhangi |
in | hakkında |
EN The Swissotel Nankai Osaka has been independently certified by the Environmental Health Consultancy (EHC) for being fully class="highlight">compliant with ALLSAFE, Accor’s enhanced health and safety protocols.
TR Swissotel Nankai Osaka tesisinin Environmental Health Consultancy (EHC) tarafından ALLSAFE, Accor’un güçlendirilmiş sağlık ve güvenlik protokolleri ile tümüyle uyumlu olduğu bağımsız taraflarca onaylanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
swissotel | swissotel |
osaka | osaka |
independently | bağımsız |
compliant | uyumlu |
protocols | protokolleri |
and | ve |
by | tarafından |
health | sağlık |
safety | güvenlik |
fully | tümüyle |
with | ile |
EN The C4 Cactus is equipped with latest-generation, low-capacity engines. Already class="highlight">compliant with the future Euro6 standard (PureTech petrol and BlueHDi diesel fit with Stop & Start), these modern and efficient engines are extremely frugal:
TR C4 Cactus, yeni nesil, düşük kapasiteli motorlarla donatılmıştır. Gelecekteki Euro6 standardıyla uyumlu (PureTech petrol ve Stop & Start ile BlueHDi dizel), bu modern ve verimli motorlar son derece tutumludur:
inglês | turco |
---|---|
engines | motorlar |
compliant | uyumlu |
future | gelecekteki |
standard | standardı |
bluehdi | bluehdi |
diesel | dizel |
modern | modern |
efficient | verimli |
extremely | son derece |
cactus | cactus |
generation | nesil |
low | düşük |
and | ve |
these | bu |
start | start |
latest | son |
with | ile |
EN Our industry-leading mobile technology solutions are tested to the toughest military standards, class="highlight">compliant with the highest levels of security and available in options built for use in explosive environments
TR Endüstride lider konumdaki mobil teknoloji çözümlerimiz, en zorlu ordu standartlarına göre test edilmiştir, en yüksek güvenlik düzeyine uygundur ve patlama riski olan ortamlarda kullanım için tasarlanan seçeneklerde sunulur
inglês | turco |
---|---|
mobile | mobil |
technology | teknoloji |
tested | test |
security | güvenlik |
environments | ortamlarda |
leading | lider |
of | in |
and | ve |
are | olan |
use | kullanım |
standards | standartları |
highest | en yüksek |
EN (i) If your use of the Services requires you to comply with specific regulations that apply to the industrial use, unless Mobiroller is in agreement with you otherwise, you shall be exclusively responsible for said class="highlight">compliant behavior
TR (i) Hizmetleri kullanımınız, endüstriyel kullanım için geçerli olan belirli düzenlemelere uymanızı gerektiriyorsa, Mobiroller sizinle başka türlü anlaşmadıkça, söz konusu uyumlu davranıştan münhasıran sorumlu olacaksınız
inglês | turco |
---|---|
apply | geçerli |
industrial | endüstriyel |
mobiroller | mobiroller |
responsible | sorumlu |
compliant | uyumlu |
behavior | davranış |
of | in |
services | hizmetleri |
the | başka |
is | olan |
use | kullanım |
EN Highly secure and fully class="highlight">compliant IT management software
TR Son derece güvenli ve tam uyumlu BT yönetim yazılımı
inglês | turco |
---|---|
highly | son derece |
secure | güvenli |
and | ve |
compliant | uyumlu |
management | yönetim |
fully | tam |
software | yazılımı |
EN AWS supports customers who are building ITAR-class="highlight">compliant systems in AWS
TR AWS, AWS'de ITAR uyumluluğuna sahip sistemler oluşturan müşterileri destekler
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
supports | destekler |
customers | müşterileri |
systems | sistemler |
are | sahip |
EN Learn to build the most secure, class="highlight">compliant, and resilient cloud architectures.
TR En güvenli, uygun ve dayanıklı bulut mimarilerini nasıl oluşturacağınızı öğrenin.
inglês | turco |
---|---|
most | en |
cloud | bulut |
to | nasıl |
secure | güvenli |
EN -class="highlight">compliant. For the latest in Lambda certification and compliance readiness, please see the full
TR ile uyumludur. Güncel Lambda sertifika ve uygunluk hazırlığı bilgileri için lütfen
inglês | turco |
---|---|
lambda | lambda |
certification | sertifika |
compliance | uygunluk |
latest | güncel |
and | ve |
please | lütfen |
for | için |
EN To support customers with FIPS cryptographic requirements, FIPS 140-2-class="highlight">compliant APIs are available in AWS GovCloud (US)
TR FIPS şifreleme gereksinimleri olan müşterileri desteklemek için FIPS 140-2 uyumlu API'ler AWS GovCloud'da (ABD) mevcuttur
inglês | turco |
---|---|
customers | müşterileri |
fips | fips |
requirements | gereksinimleri |
aws | aws |
us | abd |
compliant | uyumlu |
to support | desteklemek |
available | mevcuttur |
to | için |
EN Building CJIS class="highlight">Compliant Solutions in AWS GovCloud (US)
TR AWS GovCloud (ABD)'de CJIS Uyumlu Çözümler Oluşturma
inglês | turco |
---|---|
building | oluşturma |
compliant | uyumlu |
aws | aws |
govcloud | govcloud |
us | abd |
EN For more information about the responsibility of DoD application owners operating in AWS, see the DoD-class="highlight">Compliant Implementations in the AWS Cloud whitepaper.
TR AWS'de çalışan DoD uygulaması sahiplerinin sorumluluğu hakkında daha fazla bilgi için, AWS Bulut'ta DoD Uyumluluğuna Sahip Uygulamalar teknik incelemesine bakın.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgi |
responsibility | sorumluluğu |
dod | dod |
aws | aws |
application | uygulaması |
of | in |
about | hakkında |
owners | sahip |
for | için |
EN class="highlight">Compliant Framework for Federal and DoD Workloads in AWS GovCloud (US) – Implementation Guide
TR AWS GovCloud’daki (ABD) Federal ve DoD İş Yüklerine Uyumlu Çerçeve - Uygulama Kılavuzu
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
us | abd |
federal | federal |
and | ve |
dod | dod |
compliant | uyumlu |
implementation | uygulama |
guide | kılavuzu |
Mostrando 50 de 50 traduções