EN In addition, Karacasu, which is the highest settlement of Aydın Province, is also important for plateau tourism. Especially in the summer months, the number of people coming from neighboring provinces and districts is inevitable.
Traduzir "steel plateau" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steel plateau" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de steel plateau
inglês
turco
TR Ayrıca, Aydın İlinin en yüksek yerleşim birimi olan Karacasu, yayla turizmi açısından da önem taşımaktadır. Özellikle yaz aylarında İlçeye çevre İl ve İlçelerden gelenlerin sayısı azımsanamayacak düzeydedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| karacasu | karacasu |
| of | ın |
| aydın | aydın |
| summer | yaz |
| from | açısından |
| in | da |
| and | ve |
| is | olan |
| highest | en yüksek |
EN In addition, Karacasu, which is the highest settlement of Aydın Province, is also important for plateau tourism. Especially in the summer months, the number of people coming from neighboring provinces and districts is inevitable.
TR Ayrıca, Aydın İlinin en yüksek yerleşim birimi olan Karacasu, yayla turizmi açısından da önem taşımaktadır. Özellikle yaz aylarında İlçeye çevre İl ve İlçelerden gelenlerin sayısı azımsanamayacak düzeydedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| karacasu | karacasu |
| of | ın |
| aydın | aydın |
| summer | yaz |
| from | açısından |
| in | da |
| and | ve |
| is | olan |
| highest | en yüksek |
EN Carbon steel fluid conveyance products protected with Eaton’s Dura-Kote technology resist rust longer than other carbon steel products available today.
TR Eaton'ın Dura-Kote teknolojisi ile korunan karbon çelik akışkan iletimi ürünleri, bugün piyasada olan diğer karbon çelik ürünlerine göre pas direnci daha yüksektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| carbon | karbon |
| fluid | akışkan |
| technology | teknolojisi |
| today | bugün |
| steel | çelik |
| other | diğer |
| products | ürünleri |
| available | olan |
| with | ile |
EN Cast steel grinding beads of tempered carbon steel
TR Sertleştirilmiş çelik öğütme cisimleri, rulman çeliğinden
| inglês | turco |
|---|---|
| steel | çelik |
EN Our industrial cylinders excel just about anywhere, from the harsh environments of offshore drilling rigs and steel mills to complex machine tools.
TR Endüstriyel silindirlerimiz, offshore sondaj kulelerinin bulunduğu sert ortamlar ve çelik fabrikalarından karmaşık makine araçlarına dek neredeyse her ortamda üstün performans gösterir.
| inglês | turco |
|---|---|
| industrial | endüstriyel |
| environments | ortamlar |
| complex | karmaşık |
| machine | makine |
| steel | çelik |
| and | ve |
| anywhere | her |
| tools | araçları |
EN Welcome to the higher standard for steel adapters
TR Çelik adaptörlerde daha yüksek standartlara hoş geldiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| higher | daha yüksek |
| welcome | geldiniz |
EN We've eolved our steel adapter’s portfolio to deliver you even greater options along the highest performing, most reliable adapters in the market.
TR Çelik adaptör portföyümüzü, piyasadaki en yüksek performanslı ve en güvenilir adaptörlerle birlikte size daha fazla seçenek sunacak şekilde geliştirdik.
| inglês | turco |
|---|---|
| options | seçenek |
| reliable | güvenilir |
| portfolio | portföy |
| most | en |
| greater | daha fazla |
| our | ve |
| highest | en yüksek |
| to | birlikte |
EN With the DHT Spring Technology manufactured with the steel spring manufacturing experience of Yataş expanding over 30 years, you don't experience height loss and deformation on your mattress.
TR Yataşın 30 yılı aşan çelik yay üretim tecrübesiyle geliştirdiği DHT Yay Teknolojisi ile yatağınız yükseklik kaybı ve deformasyon yaşamaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| dht | dht |
| technology | teknolojisi |
| height | yükseklik |
| steel | çelik |
| manufacturing | üretim |
| years | yıl |
| and | ve |
| with | ile |
EN It maintains its form good as new throughout the years with DHT Spring Technology consisting two times tempered steel springs and a filling that provides supreme comfort.
TR Yataşa özel çift tavlanmış çelik yaylardan oluşan DHT Yay Teknolojisi ve yüksek konfor sağlayan dolgu malzemesiyle yıllar boyu ilk günkü formunu korur.
| inglês | turco |
|---|---|
| form | formunu |
| good | yüksek |
| dht | dht |
| technology | teknolojisi |
| consisting | oluşan |
| comfort | konfor |
| steel | çelik |
| years | yıllar |
| and | ve |
| a | ilk |
| the | özel |
EN Our cylinders are designed for rugged applications like offshore drilling rigs and steel mills, and civil engineering applications such as bridges and hydropower gates.
TR Silindirlerimiz, açık deniz sondaj kuleleri ve çelik fabrikaları gibi zorlu uygulamalar ve köprüler ile hidroelektrik santrali kapakları gibi inşaat mühendisliği uygulamaları için tasarlanmıştır.
| inglês | turco |
|---|---|
| steel | çelik |
| engineering | inşaat |
| and | ve |
| as | gibi |
EN From metric tube fittings, quick disconnect couplings and brass and steel adaptors to more innovative products like STC™, Eaton delivers an incredible range of connectors to fit almost any industrial application.
TR Eaton; metrik boru rakorları, hızlı bağlantı kesme kaplinleri ve hem pirinç hem de çelik adaptörlerden STC(TM) gibi daha yenilikçi ürünlere kadar neredeyse tüm endüstriyel uygulamalara uyacak inanılmaz bir konnektör yelpazesi sunmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| eaton | eaton |
| quick | hızlı |
| brass | pirinç |
| steel | çelik |
| innovative | yenilikçi |
| products | ürünlere |
| almost | neredeyse |
| industrial | endüstriyel |
| fit | uyacak |
| incredible | inanılmaz |
| and | ve |
EN Welcome to the higher standard for steel adaptors
TR Çelik adaptörlerde daha yüksek standartlara hoş geldiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| higher | daha yüksek |
| welcome | geldiniz |
EN This is a comparison of current steel adaptors after 650 hours of exposure to salt spray testing which far exceeds the SAE standard of 72 hours
TR Bu görsel, mevcut çelik adaptörleri 650 saatlik tuz püskürtme testine maruz bıraktıktan sonraki karşılaştırmasını gösteriyor (SAE standardı 72 saattir)
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| steel | çelik |
| hours | saatlik |
| standard | standardı |
| this | bu |
| a | sonraki |
EN Dura-Kote is an innovative plating technology for steel adaptors, offering more corrosive protection for longer life, lower replacement costs and improved appearance
TR Dura-Kote daha uzun ömür, daha düşük değişim maliyeti ve daha iyi bir görünüm sağlamak amacıyla çelik adaptörlere korozyona karşı daha iyi koruma sunan yenilikçi bir kaplama teknolojisidir
| inglês | turco |
|---|---|
| innovative | yenilikçi |
| offering | sunan |
| protection | koruma |
| costs | maliyeti |
| steel | çelik |
| and | ve |
| longer | daha uzun |
| more | daha |
| lower | düşük |
| for | karşı |
EN Eaton's new steel adaptors catalogue
TR Eaton'ın yeni çelik adaptör kataloğu
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| steel | çelik |
EN Whether you would like more information or are interested in ordering steel adaptors, Eaton professional representatives are ready to help.
TR İster daha fazla bilgi edinmek, isterse çelik adaptör sipariş etmek isteyin; Eaton’ın profesyonel temsilcileri size yardım etmeye hazır.
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgi |
| or | isterse |
| professional | profesyonel |
| representatives | temsilcileri |
| ready | hazır |
| steel | çelik |
| to | etmeye |
| help | yardım |
| you | size |
EN An industry standard, our stainless steel FD83 has been supporting data centre liquid cooling reliably for decades.
TR Sektörde bir standart olan paslanmaz çelik FD83 ürünümüz veri merkezi sıvı soğutmasını onlarca yıldır güvenilir bir şekilde destekliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| standard | standart |
| stainless | paslanmaz |
| data | veri |
| centre | merkezi |
| decades | onlarca |
| liquid | sıvı |
| steel | çelik |
| for | şekilde |
| an | bir |
| has | olan |
EN Eaton’s MLDB series stainless steel coupling is a flat face/dry break coupling ideal for liquid cooling applications
TR Eaton’ın MLDB serisi paslanmaz çelik kaplini, sıvı soğutması uygulamaları için ideal bir düz yüzeyli / kuru sökmeli kaplindir
| inglês | turco |
|---|---|
| series | serisi |
| stainless | paslanmaz |
| flat | düz |
| dry | kuru |
| ideal | ideal |
| liquid | sıvı |
| steel | çelik |
| for | için |
| a | bir |
| applications | uygulamalar |
EN Carbon and stainless steel, brass & plastic option
TR Karbon ve paslanmaz çelik, pirinç ve plastik seçenekleri
| inglês | turco |
|---|---|
| carbon | karbon |
| and | ve |
| stainless | paslanmaz |
| plastic | plastik |
| brass | pirinç |
| steel | çelik |
EN Lightweight aluminum alloy and steel construction
TR Hafif alüminyum alaşım ve çelik yapı
| inglês | turco |
|---|---|
| lightweight | hafif |
| aluminum | alüminyum |
| alloy | alaşım |
| and | ve |
| steel | çelik |
| construction | yapı |
EN The materials are also more luxurious, like the gunmetal steel outer headband, the lightweight aluminum alloy hangers, and the soft touch coating on the speaker plates
TR Ayrıca top metalinden çelik dış kafa bandı, hafif alüminyum alaşım askılar ve hoparlör plakalarındaki yumuşak kaplamalar gibi daha lüks malzemeler bulunuyor
| inglês | turco |
|---|---|
| materials | malzemeler |
| luxurious | lüks |
| aluminum | alüminyum |
| alloy | alaşım |
| speaker | hoparlör |
| steel | çelik |
| soft | yumuşak |
| lightweight | hafif |
| the | gibi |
| more | daha |
| and | ve |
EN Flexible steel blade with an ergonomic handle for precise and powerful prying
TR Keskin ve güçlü bir kesim için ergonomik sapa sahip esnek çelik bıçak
| inglês | turco |
|---|---|
| flexible | esnek |
| ergonomic | ergonomik |
| powerful | güçlü |
| steel | çelik |
| and | ve |
| for | için |
EN She then continued her career as a Total Quality Manager in the iron and steel industry
TR Daha sonra demir çelik sektöründe Toplam Kalite Yöneticisi olarak kariyerine devam etti
| inglês | turco |
|---|---|
| continued | devam |
| quality | kalite |
| manager | yöneticisi |
| industry | sektör |
| steel | çelik |
EN Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Takım Tezgahları, Ağır Sanayi için döküm üretimi
| inglês | turco |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Steel Rhombus Logo is great if you're working in Abstract, Retail, Trendy logo, Security, Creativity industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Öz, Perakende, Moda logosu, Güvenlik, Yaratıcılık endüstrisinde çalışıyorsanız Çelik Eşkenar Dörtgen Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
| inglês | turco |
|---|---|
| trendy | moda |
| security | güvenlik |
| creativity | yaratıcılık |
| if | eğer |
| retail | perakende |
| this | bu |
| template | şablonu |
| or | veya |
| team | takım |
| a | bir |
EN Luxurious polished steel and aluminum alloy construction
TR Lüks cilalı çelikten ve alüminyum alaşımdan oluşan yapı
| inglês | turco |
|---|---|
| luxurious | lüks |
| and | ve |
| aluminum | alüminyum |
| construction | yapı |
EN Holds securely with 3M adhesive and steel pin inner reinforcement
TR 3M yapıştırıcı ve çelik pim güçlendirmesiyle sağlamlığını korur
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| steel | çelik |
EN From the hi-res capable speaker drivers to the lightweight steel and aluminum alloy construction, everything is exactly the same
TR Yüksek çözünürlüklü hoparlör sürücüsünden hafif çelik ile alüminyum alaşım yapısına kadar her şey tamamıyla aynı
| inglês | turco |
|---|---|
| speaker | hoparlör |
| lightweight | hafif |
| aluminum | alüminyum |
| alloy | alaşım |
| construction | yapı |
| steel | çelik |
| everything | her şey |
| the | aynı |
EN STEEL EXPORT STAR KIBAR GROUP RECEIVED 3 AWARDS
TR ÇELİK İHRACATININ YILDIZI KİBAR GRUBU'NA 3 ÖDÜL
EN Having established the first and only cold rolling mill for stainless steel in Turkey, Posco Assan TST began production in 2013 with an initial investment of 350 million dollars and a yearly production capacity of 300,000 tons
TR Türkiye’nin ilk ve tek paslanmaz çelik soğuk haddeleme tesisine sahip olan Posco Assan TST’nin ilk yatırım maliyeti 350 milyon dolar olup yıllık 300 bin ton üretim kapasitesiyle 2013 yılında üretime başlamıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| cold | soğuk |
| stainless | paslanmaz |
| assan | assan |
| investment | yatırım |
| million | milyon |
| dollars | dolar |
| yearly | yıllık |
| having | sahip |
| production | üretim |
| the | olup |
| and | ve |
| steel | çelik |
| first | ilk |
EN Its mission is to provide services as fast as possible to meet the needs of its customers and to keep customer satisfaction levels as high as possible by producing top quality stainless steel.
TR Yüksek kalitede paslanmaz çelik üretimiyle müşterilerinin tüm ihtiyaçlarına en hızlı şekilde servis imkanı vermeyi ve müşteri memnuniyetini her zaman en üst seviyede tutmayı hedeflemektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| satisfaction | memnuniyetini |
| quality | kalitede |
| stainless | paslanmaz |
| services | servis |
| customer | müşteri |
| high | yüksek |
| steel | çelik |
| fast | hızlı |
| top | en |
| and | ve |
| the | şekilde |
| needs | ihtiyaç |
EN Last year, the steel industry reached an export volume of $15.6 billion
TR Çelik sektörü geçen yıl 15,6 milyar dolarlık ihracat hacmine ulaştı
| inglês | turco |
|---|---|
| year | yıl |
| industry | sektör |
| export | ihracat |
| volume | hacmine |
| billion | milyar |
| last | en |
EN The largest exporting companies operating in the industry were awarded by the Steel Exporters' Association
TR Sektörde faaliyet gösteren ve en çok ihracat yapan şirketler, Çelik İhracatçıları Birliği tarafından ödüllendirildi
| inglês | turco |
|---|---|
| largest | en |
| companies | şirketler |
| the | çok |
| by | tarafından |
EN Coil coating is a process for coating one or both sides of flat steel or aluminum tape. Paint or plastic film is the usual coating material. The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.
TR Bant kaplama, yassı çelik veya alüminyum şeritlerinin tek ya da çift taraflı kaplanması için kullanılan bir teknolojidir. Kaplama maddesi olarak boya veya plastik filmler kullanılır.
| inglês | turco |
|---|---|
| aluminum | alüminyum |
| plastic | plastik |
| steel | çelik |
| or | veya |
| of | in |
| a | bir |
EN Turkey is a major exporter of textiles, clothing, steel and cars
TR Türkiye tekstil, giyim, çelik ve araba ihracatında lider konumundadır
| inglês | turco |
|---|---|
| turkey | türkiye |
| clothing | giyim |
| and | ve |
| cars | araba |
| steel | çelik |
EN Anchors and components made of carbon steel and stainless
TR Karbon çeliğinden ve paslanmazdan yapılmış ankrajlar ve bileşenler
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| components | bileşenler |
| carbon | karbon |
| made | yapılmış |
EN Steel channels and struts including stainless
TR Paslanmaz çelik kanallar ve destekler
| inglês | turco |
|---|---|
| channels | kanallar |
| and | ve |
| stainless | paslanmaz |
| steel | çelik |
EN She then continued her career as a Total Quality Manager in the iron and steel industry
TR Daha sonra demir çelik sektöründe Toplam Kalite Yöneticisi olarak kariyerine devam etti
| inglês | turco |
|---|---|
| continued | devam |
| quality | kalite |
| manager | yöneticisi |
| industry | sektör |
| steel | çelik |
EN Our kit has everything you need to fix your Moto: A custom driver, steel bits, opening tools, ESD-safe tweezers, and a replacement part backed by our lifetime guarantee.
TR Kitimiz, Moto'nuzu düzeltmek için ihtiyacınız olan her şeye sahiptir: Özel bir sürücü, çelik uçları, açılış araçları, ESD güvenli cımbızlar ve ömür boyu garantimizle desteklenen yedek parça.
| inglês | turco |
|---|---|
| fix | düzeltmek |
| backed | desteklenen |
| driver | sürücü |
| steel | çelik |
| opening | açılış |
| lifetime | ömür |
| tools | araçları |
| has | sahiptir |
| you need | ihtiyacınız |
| everything | şeye |
| and | ve |
EN Turkish Steel Industry Report: Production, Trade, and Decarbonization Process
TR AB Hibe Programları 100 Soru 100 Cevap
EN Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Takım Tezgahları, Ağır Sanayi için döküm üretimi
| inglês | turco |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Imprint - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Firma Bilgileri - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi | İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları
| inglês | turco |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Careers - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Kariyer - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi | İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları
| inglês | turco |
|---|---|
| careers | kariyer |
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Production - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Üretim - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi
| inglês | turco |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| production | üretimi |
| machine | takım |
EN Machining - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR İşleme - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi
| inglês | turco |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Pattern - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Model - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm ve takım tezgahları üretimi
| inglês | turco |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Foundry - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Döküm - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm ve takım tezgahları üretimi
| inglês | turco |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Machine Tools - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Takım Tezgâhları - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi
| inglês | turco |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Quality - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Kalite - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi | İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları
| inglês | turco |
|---|---|
| quality | kalite |
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Contact - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR İletişim - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi | İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları
| inglês | turco |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
important for plateau steel adapter’s portfolio steel stainless steel steel industry steel wheels carbon steel metal steel is steel steel export star carbon steel fluid is steel steel mesh allows tempered steel springs steel spring manufacturing chrome vanadium steel cast steel grinding fastening steel sheeting gunmetal steel outer lathed steel gloss flexible steel blade steel foundry stainless steel shelves production of steel steel produces significantly steel bits steel adapters steel adaptors steel rhombus logo steel mesh design steel mills standard for steel hurls a steel steel products available lightweight steel alloy steel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe