Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "status dropdown" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "status dropdown" de inglês para turco

Traduções de status dropdown

"status dropdown" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

status bir bu durum durumu durumunu her ile için olarak statü ve veya

Tradução de inglês para turco de status dropdown

inglês
turco

EN Select the suitable printing service (Zazzle or Wolf) from the dropdown list.

TR Açılır listeden uygun baskı hizmeti (Zazzle veya Wolf) seçin.

inglês turco
suitable uygun
service hizmeti
printing baskı
or veya

EN Every paragraph represents a new speaker. Dropdown to choose who said what. Use multi-track uploads for the best labeling.

TR Her paragraf yeni bir konuşmacıyı temsil eder. Kimin ne dediğini seçmek için açılan menüden. En iyi etiketleme için çoklu yollu yüklemeleri kullanın.

inglês turco
represents temsil
multi çoklu
who kimin
what ne
a bir
new yeni bir
best en

EN Numerous new template catalogs and dropdown elements make it easy to design text, tables and pictures.

TR Çok sayıda yeni şablon kataloğu ve açılır öğe, metin, tablo ve resim tasarlamayı kolaylaştırır.

inglês turco
new yeni
text metin
easy kolaylaştırır
and ve
make da
to e
template şablon

EN Select the suitable printing service (Zazzle or Wolf) from the dropdown list.

TR Açılır listeden uygun baskı hizmeti (Zazzle veya Wolf) seçin.

inglês turco
suitable uygun
service hizmeti
printing baskı
or veya

EN Right-click on the connection you created in Step 1 and select Properties from the dropdown menu.

TR Adım 1'de oluşturduğunuz bağlatıya sağ tıklayarak açılan menüden Özellikleri seçin.

inglês turco
step adım
menu menü
right sağ
you in

EN Every paragraph represents a new speaker. Dropdown to choose who said what. Use multi-track uploads for the best labeling.

TR Her paragraf yeni bir konuşmacıyı temsil eder. Kimin ne dediğini seçmek için açılan menüden. En iyi etiketleme için çoklu yollu yüklemeleri kullanın.

inglês turco
represents temsil
multi çoklu
who kimin
what ne
a bir
new yeni bir
best en

EN Expand the 'Upload' dropdown and select your files.

TR 'Yükle' açılır menüsünü genişletin ve dosyalarınızı seçin.

inglês turco
your files dosyalarınızı
files dosyaları
and ve

EN Click on 'Forms' in the top menu and select the type of form input you want to add: Text, Multiline Text, Dropdown, Checkbox, Radio choices.

TR Üst menüde 'Formlar'a tıklayın ve eklemek istediğiniz form girişi türünü seçin: Metin, Çok Satırlı Metin, Açılır, Onay Kutusu, Onay Düğmesi seçenekleri.

inglês turco
menu menü
input giriş
text metin
you want istediğiniz
click tıklayın
of in
form form
and ve
type türünü
to add eklemek

EN Expand the Sign menu dropdown and select your signature. Scroll the page and click where you want to place it.

TR İmzala açılır menüsünü genişletin ve imzanızı seçin. Sayfayı kaydırın ve yerleştirmek istediğiniz yere tıklayın.

inglês turco
you want istediğiniz
menu menü
click tıklayın
page sayfayı
and ve

EN The Profile and Game Library information will also be available via web on the profile menu dropdown

TR Profil ve Oyun Kitaplığı bilgilerine web üzerinde profil menüsü açılır listesinden ulaşılabilecektir

EN The second special case is the "Location:" header. Not only does it send this header back to the browser, but it also returns a REDIRECT (302) status code to the browser unless the 201 or a 3xx status code has already been set.

TR İkinci özel biçim "Location:" başlığıdır. Bu başlığın tarayıcıya geri gönderilmesinden başka, bir 201 veya 3xx durum kodu henüz atanmamışsa ayrıca bir REDIRECT (302) durum kodu da gönderilir.

inglês turco
code kodu
browser tarayıcı
this bu
status durum
or veya
not henüz
the başka
to geri
second bir

EN Fill in the Product Group Status column to set the status of your promoted product groups as either Active or Paused

TR Sponsor olunan ürün gruplarınızın durumunu Active veya Paused olarak ayarlamak için Product Group Status sütununu doldurun

inglês turco
fill doldurun
group group
status durumunu
set ayarlamak
active active
product ürün
groups grupları
of in
or veya
to için

EN Pure enables customers to register the history of publication status from preparation and submission and acceptance and publication

TR Pure, müşterilerin hazırlıktan gönderime ve kabulden yayınlanmaya kadar yayınlama durumunun tüm geçmişini kayıt altına alabilmesine imkan verir

inglês turco
customers müşterilerin
and ve
register kayıt
to tüm

EN If you have a question or comment about placing an order or order status, publishing an article, publishing a book or online platforms and solutions, please visit our Support Centre.

TR Bir sipariş vermek veya sipariş durumuyla ilgili bilgi almak, bir makale yayınlamak, bir kitap yayınlamak veya çevrimiçi platformlar ve çözümlerle ilgili sorular veya yorumlarınız varsa, lütfen Destek Merkezimizi ziyaret edin.

inglês turco
book kitap
platforms platformlar
visit ziyaret
order sipariş
online çevrimiçi
solutions çözümlerle
about ilgili
support destek
or veya
and ve
please lütfen
if varsa
article bir

EN This is ACCME's highest award status, reflecting compliance with not only ACCME's core criteria, but also the additional commendation criteria, which demonstrate engagement with the environment to further physician learning and change.

TR Bu ACCME’nin verdiği en yüksek statüdür ve yalnızca ACCME’nin temel kriterlerine değil, ek takdir kriterlerine de uyulduğunu göstermekte ve doktorların daha fazla öğrenmesi ve değişimi için çevreyle meşgul olunduğunu göstermektedir.

inglês turco
status statü
this bu
additional ek
further daha fazla
and ve
highest en yüksek
the değil

EN Track the status of your outreach efforts

TR İletişim kurma çabalarınızın durumunu takip edin

inglês turco
track takip
status durumunu
of ın

EN Securing your website is vital for every website today, not just those dealing with sensitive information. With this report you can easily monitor your site’s security status.

TR Websitenizi güvene almak, sadece hassas bilgiler ile uğraşanlar için değil, bu günlerde her websitesi için hayati derecede önemli. Bu rapor ile websitenizin güvenlik durumunu kolaylıkla izleyebilirsiniz.

inglês turco
vital hayati
sensitive hassas
information bilgiler
report rapor
security güvenlik
status durumunu
your website websitenizin
easily kolaylıkla
this bu
with ile
just sadece
for için

EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.

TR Evet, proje başına ayda 5.000 tarama kredisi alırsınız. Bu krediler yalnızca durum kodu 200 olan bir HTML sayfasını taradığınızda kullanılır, bu nedenle kırık URL’ler, yönlendirmeler veya HTML harici kaynaklar sayılmaz.

inglês turco
project proje
used kullanılır
html html
page sayfası
status durum
code kodu
broken kırık
resources kaynaklar
so nedenle
these bu
yes evet
or veya
only yalnızca
per bir

EN On the other hand, he did not get any support from the firm and even they did not call him to ask about his health status.

TR Öte yandan, firmadan herhangi bir destek alamadı, üstelik firma sağlık durumunu sormak için bile Erhan'ı aramadı.

inglês turco
hand sağ
support destek
ask sormak
health sağlık
status durumunu
his in
any herhangi
even bir
to bile
they için

EN How can I check the status of my lost baggage?

TR Kayıp bagajımın durumunu nasıl takip edebilirim?

inglês turco
status durumunu
my mı
lost kayıp
baggage bagaj
check takip
how nasıl

EN Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.

TR Bir sayfa robots.txt içinde indekslenemez hale geldiğinde, meta etiketlerde ya da http durum kodunda değişiklik yapıldığında bunları derhal e-postanıza bildirim olarak alın.

inglês turco
notifications bildirim
page sayfa
txt txt
meta meta
http http
status durum
get alın
in da
immediately derhal
become ya

EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.

TR Dahili optimizasyonun kalitesini değerlendirmek için aşağıdaki faktörleri kontrol etmek önemlidir: sayfa boyutu, açıklama, meta başlığı, h1-h6 etiketleri, HTTP durum kodu, URL yapısı, SERP'de görüntüleme.

inglês turco
assess değerlendirmek
quality kalitesini
factors faktörleri
size boyutu
description açıklama
meta meta
tags etiketleri
http http
status durum
code kodu
url url
important önemlidir
page sayfa
of in
structure yapısı
the aşağıdaki
internal dahili
all de
check kontrol

EN The same procedure should be performed with reference to HTTP status codes and anchors

TR Aynı prosedür, HTTP durum kodlarının, çapalarının sayısına ve kalitesine göre yapılmalıdır

inglês turco
http http
status durum
codes kodları
and ve
the aynı

EN Explore HTTP status code for each Uniform Resource Locator, find 404 pages, check where redirects lead your traffic.

TR Üniforma Kaynak Bulucu'nun (Uniform Resource Locator) her biri için HTTP durum kodunu inceleyin, 404 sayfaları bulun, yönlendirmelerin trafiğinizin nereye yönlendirdiğini kontrol edin.

inglês turco
http http
status durum
code kodunu
resource kaynak
find bulun
where nereye
pages sayfaları
for için

EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.

TR Belirli bir sayfaya yerleştirilen dahili bağlantıların alaka düzeyini ve HTTP durum kodlarını kontrol edin. Bağlantı sayfasını, kontrol edilen sayfanın iç bağlantılarından keşfedin.

inglês turco
http http
status durum
codes kodları
internal dahili
explore keşfedin
and ve
page sayfası
links bağlantılar

EN You can see how crawler works in real time. Just open the report by domain which status is ‘in progress’.

TR Web scraper gerçek zamanlı olarak nasıl çalıştığını görebilirsiniz. Raporu, “durumun devam etmekte olduğu” etki alanına göre açın.

inglês turco
see görebilirsiniz
real gerçek
open açın
report raporu
by göre
is olduğu
domain alan
which olarak

EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.

TR Bir denetime başlamadan önce, tarayıcı aracı ana sayfanın farklı sürümlerini kontrol eder ve hangisinin 200 HTTP durum koduna sahip olduğunu belirler.

inglês turco
http http
status durum
code koduna
and ve
has sahip
checks kontrol
different farklı

EN Bitcoin is considered as the gateway to the cryptocurrency world, based on its status as the first successful digital currency experiment.

TR Bitcoin, dijital paraların kaynağı ve ilk başarılı deneyi statüsünde bulunması nedeniyle, kripto paralar dünyasına geçiş kapısı olarak görülür.

inglês turco
world dünyasına
status statü
digital dijital
successful başarılı
bitcoin bitcoin
cryptocurrency kripto
first ilk

EN Specially designed dual GPU and PSU layouts, plus a 3-way stand placement (wall mountable, horizontal laying and vertical standing) allow users to position the chassis any orientation – and appreciate your artwork status worthy build

TR Özel olarak tasarlanmış çift GPU ve PSU düzenleri ve ayrıca 3 yönlü bir stand yerleşimi (duvara monte edilebilir, yatay ve dikey yerleştirilebilir), kasayı istediğiniz yöne konumlandırmanızı - ve sanat eserinizi sergilemenizi sağlar

inglês turco
designed tasarlanmış
dual çift
gpu gpu
horizontal yatay
vertical dikey
allow sağlar
and ve
to ayrıca
a bir

EN Directly after the site visit, a report will be uploaded into a client information system, which offers a round-the-clock status of supply audits, reports and the time given to work out action plans for given non-conformities.

TR Saha ziyaretinin hemen sonrasında müşteri bilgi sistemine tedarik denetimlerinin kesintisiz durumu, incelemeler ve ilgili uyumsuzluklara yönelik eylem planlarının oluşturulması için tanınan süre hakkında bilgi veren bir rapor yüklenir.

inglês turco
client müşteri
system sistemine
supply tedarik
action eylem
information bilgi
time süre
report rapor
and ve
status durumu
plans planları
a bir
be hemen
to hakkında

EN To achieve and maintain good water status in terms of chemical quality and biological elements

TR Kimyasal kalite ve biyolojik elementler bakımından iyi düzeyde su durumuna ulaşma ve bu düzeyi koruma

inglês turco
water su
chemical kimyasal
biological biyolojik
and ve
quality kalite
good iyi

EN “Delivering an interactive virtual-reality experience with our BIM models truly disrupts the status quo in a traditionally conservative industry.”

TR “BIM modellerimizle etkileşimli bir sanal gerçeklik deneyimi sunmak geleneksel olarak muhafazakar bir sektördeki statükoyu gerçekten bozuyor.”

EN By creating an account you will be able to shop faster, be up to date on an order's status, and keep track of the orders you have previously made.

TR Hızlı ve güvenli bir alışveriş için yeni bir hesap oluşturun. Böylece sipariş durumunuzu takip edebilir ve önceki siparişlerinize göz atabilirsiniz.

inglês turco
creating oluşturun
account hesap
orders sipariş
track takip
faster hızlı
shop alışveriş
be edebilir
and ve
of in
to böylece
the bir

EN Beyond access to our growing collection of Fairmont Heritage Place properties, you are offered membership into the Accor Ownership Benefits program which in turns invites owners to an elevated status in ALL Accor Live Limitless

TR Büyüyen Fairmont Miras Alanı otellerimize erişimin ötesinde, mülk sahiplerini Accor Live Limitless programında yükseltilmiş bir statüye davet eden, Accor Mülkiyet Sahibi Avantajları programına üyelik fırsatı sunuyoruz

inglês turco
access erişimin
growing büyüyen
fairmont fairmont
benefits avantajlar
invites davet
status statü
beyond ötesinde
live live
limitless limitless
elevated yükseltilmiş
membership üyelik
heritage miras
program programı
ownership mülkiyet
owners sahibi

EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless

TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar

inglês turco
fairmont fairmont
heritage miras
benefits avantajlar
live live
limitless limitless
elevated yükseltilmiş
status statü
year yıl
owners sahipleri
program programı
and ve
owner sahibi
of her

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

TR Çekici eski İç Şehir UNESCO Dünya Mirası Sit Alanı statüsü kazandı.

inglês turco
old eski
unesco unesco
world dünya
status statü
heritage miras

EN With the new regulation entering into effect, health provisions for refugees with international protection status who have lived in Turkey for more than 1 year were stopped

TR 2019 yılı Ekim ayında başlayan sınır hareketliliği sebebiyle, Suriye sınırında bulunan köylere sığınan mülteciler henüz kayıt altına alınamadan, ülkede pandemi vakaları görülmeye başladı

inglês turco
refugees mülteciler
for henüz
year yıl
with altına

EN People without official protection status do not have access basic services

TR Koruma kaydı olmayan kişilerin ise bu hizmetlere erişimi dahi mümkün olmuyor

inglês turco
protection koruma
have bu
access erişimi
services hizmetlere
people kişilerin
not olmayan

EN With the new regulation entering into effect, health provisions for refugees with international protection status who have lived in Turkey for more than 1 year were stopped

TR 2019 yılı Ekim ayında başlayan sınır hareketliliği sebebiyle, Suriye sınırında bulunan köylere sığınan mülteciler henüz kayıt altına alınamadan, ülkede pandemi vakaları görülmeye başladı

inglês turco
refugees mülteciler
for henüz
year yıl
with altına

EN Stay organized by labeling the status of your transcripts.

TR Transkriptlerinizin durumunu etiketleyerek düzenli kalın.

inglês turco
stay kalın
organized düzenli
status durumunu
of ın

EN Categorize that status your transcripts using custom labels. Handy for team-wide collaboration.

TR Özel etiketler kullanarak transkriptlerinizi durumunu kategorize edin. Takım çapında işbirliği için kullanışlıdır.

inglês turco
categorize kategorize
status durumunu
labels etiketler
handy kullanışlı
collaboration işbirliği
your transcripts transkriptlerinizi
team takım
using kullanarak
for için

EN The recurring status will become 'Inactive', and the system will not try to charge you again.

TR Tekrarlayan statüsü 'Pasif' hale gelir ve sistem size bundan sonra ücret yansıtmaz.

inglês turco
status statü
will gelir
charge ücret
and ve
system sistem
the size

EN It is normally a random generated number, how it is used can be specific to the site, but a good example is maintaining a logged-in status for a user between pages.

TR Normalde rastgele oluşturulmuş bir sayıdır, nasıl kullanıldığı siteye özel olabilir, ancak iyi bir örnek, bir kullanıcı için sayfalar arasında oturum açma durumunu korumaktır.

inglês turco
normally normalde
random rastgele
good iyi
status durumunu
pages sayfalar
generated oluşturulmuş
user kullanıcı
be olabilir
site siteye
how nasıl
example örnek

EN Many features, from status updates and messaging to photo and video features and story sharing, have attracted the attention of users

TR Durum güncellemeden mesajlaşmaya fotoğraf ve video özelliklerinden hikaye paylaşımına dek pek çok özelliği kullanıcılardan ilgi görmektedir

inglês turco
status durum
photo fotoğraf
video video
story hikaye
users kullanıcı
features özelliği
and ve
many pek
sharing paylaşım

EN A public status page to alert users when something goes wrong.

TR Bir şeyler ters gittiğinde kullanıcıları uyaran bir genel durum sayfası.

inglês turco
public genel
status durum
page sayfası
users kullanıcıları
a bir

EN Inform users with a public status page

TR Herkese açık bir durum sayfasıyla kullanıcıları bilgilendirin

inglês turco
public açık
status durum
page sayfası
users kullanıcıları
a bir

EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system

TR Çalışma sürenizi izlemek ve müşterilerin sisteminizde neler olduğunu görmelerini sağlamak için Crisp'i kullanarak bir genel durum sayfası oluşturun

inglês turco
public genel
status durum
customers müşterilerin
page sayfası
create oluşturun
is olduğunu
what neler
to sağlamak
a bir
using kullanarak
and ve
monitor izlemek

EN Monitor your system status in real time

TR Sistem durumunuzu gerçek zamanlı olarak izleyin

inglês turco
system sistem
real gerçek
time zamanlı
monitor izleyin
in olarak

EN Connect your servers to Crisp Status and we’ll send notifications to your email and to Slack when something goes down.

TR Sunucularınızı Crisp Status'a bağlayın, bir şeyler ters gittiğinde Slack

inglês turco
crisp crisp
to bir

EN Our public status page integrates with your customer support tools. Your users will get a notification on the Knowledge Base as well as on the Crisp Chatbox to let them know that there is a problem on your services.

TR Genel durum sayfamız, müşteri destek araçlarınızla bütünleşir. Kullanıcılarınız, hizmetlerinizle ilgili bir sorun olduğunu bildirmek için Bilgi Tabanında ve Net Sohbet Kutusunda bir bildirim alır.

inglês turco
public genel
status durum
get al
notification bildirim
base tabanı
problem sorun
customer müşteri
support destek
on ilgili
as sohbet
is olduğunu
tools araçları
a bir
your ve
users kullanıcılar

Mostrando 50 de 50 traduções