EN Note that the credibility of software companies reflects the overall quality of online casinos that work with these software providers
"software companies reflects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Note that the credibility of software companies reflects the overall quality of online casinos that work with these software providers
TR Yazılım şirketlerinin güvenilirliğinin bu yazılım tedarikçileriyle çalışan online casinoların genel kalitesini yansıttığını unutmayın
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
software | yazılım |
overall | genel |
quality | kalitesini |
online | online |
these | bu |
companies | şirketlerinin |
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
TR Bu lisansa eşlik eden yazılımın (“Yazılım”) mülkiyeti SoftMaker Software GmbH’ye (“SoftMaker”) ya da lisans verenlerine aittir ve telif hakları yasası ile korunmaktadır
inglês | turco |
---|---|
license | lisans |
of | ın |
copyright | telif |
software | yazılım |
and | ve |
its | bu |
EN From enterprise integration software and SDKs, to label design software and utilities that simplify configuration tasks, Zebra has the precise software to enhance your printer uptime and performance.
TR Zebra, ister küçük bir işyeri, ister büyük bir kurum olun, ihtiyaçlarınızı karşılayacak ve kart yazıcılarınızı yönetecek doğru yazılıma sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
has | sahiptir |
printer | yazıcı |
enterprise | iş |
and | ve |
to | doğru |
EN The software, information, content, products, and services (the "Software") that are made available to download from the Website is the copyrighted work of Busbud. Your use of such Software is governed by these Terms.
TR Web Sitesi üzerinden yüklenmesine izin verilen tüm yazılım, bilgi, içerik, ürün ve hizmetlerin ("Yazılım") telif hakkı Busbud'a aittir. Yazılımları kullanımınız işbu Koşullara tabi olacaktır.
inglês | turco |
---|---|
work | iş |
information | bilgi |
content | içerik |
software | yazılımları |
these | bu |
products | ürün |
and services | hizmetlerin |
and | ve |
use | kullanım |
to | tüm |
EN The AWS Marketplace is a digital catalog with thousands of software listings from independent software vendors that make it easy to find, test, buy, and deploy software that runs on AWS
TR AWS Marketplace, bağımsız yazılım satıcıları tarafından sunulan binlerce yazılımın listelendiği ve AWS üzerinde çalışan yazılımları bulmayı, test etmeyi, satın almayı ve dağıtmayı kolaylaştıran dijital bir katalogdur
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
independent | bağımsız |
test | test |
and | ve |
make | da |
software | yazılımları |
buy | satın |
digital | dijital |
EN From enterprise integration software and SDKs, to label design software and utilities that simplify configuration tasks, Zebra has the precise software to enhance your printer uptime and performance.
TR Zebra, ister küçük bir işyeri, ister büyük bir kurum olun, ihtiyaçlarınızı karşılayacak ve kart yazıcılarınızı yönetecek doğru yazılıma sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
has | sahiptir |
printer | yazıcı |
enterprise | iş |
and | ve |
to | doğru |
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
TR Bu lisansa eşlik eden yazılımın (“Yazılım”) mülkiyeti SoftMaker Software GmbH’ye (“SoftMaker”) ya da lisans verenlerine aittir ve telif hakları yasası ile korunmaktadır
inglês | turco |
---|---|
license | lisans |
of | ın |
copyright | telif |
software | yazılım |
and | ve |
its | bu |
EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing
TR Hizmetlerin ve Yazılımın kullanımı donanım, yazılım ve Internet erişimi içerdiğinden, Hizmetlere ve Yazılıma erişme ve bunları kullanma kapasiteniz yukarıdakilerin performansından etkilenebilir
inglês | turco |
---|---|
internet | internet |
hardware | donanım |
the | bunları |
software | yazılım |
use | kullanımı |
to | kullanma |
access | erişimi |
and | ve |
performance | performans |
EN Elsevier's history reflects a series of collaborations in the effort to advance science and health
TR Elsevier'in tarihi bilimi ve sağlık hizmetlerini geliştirme çabasına paralel olarak yapılmış bir dizi işbirliğini yansıtmaktadır
inglês | turco |
---|---|
history | tarihi |
series | dizi |
science | bilimi |
health | sağlık |
and | ve |
a | bir |
EN Built for customization that reflects the makers’ personality, it allows for adjustments to the chassis for the best viewing presentation while ensuring outstanding cooling performance
TR Yapan kişinin kişiliğini yansıtacak bir özelleştirme sağlayacak şekilde üretilmiştir ve kasanın üstün soğutma performansı sunarken en iyi sunumu da sağlamasına olanak tanır
inglês | turco |
---|---|
cooling | soğutma |
customization | özelleştirme |
while | da |
the | şekilde |
to | bir |
best | en |
EN Create a logo that reflects your brand with our online logo maker in a matter of minutes.
TR Online logo aracımız ile markanızı yansıtan bir logoyu dakikalar içinde oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
reflects | yansıtan |
online | online |
minutes | dakikalar |
your brand | markanızı |
create | oluşturun |
logo | logo |
in | içinde |
EN Fairmont spas offer exceptional treatments, services and fitness that reflects our Fairmont style
TR Fairmont spa’ları Fairmont tarzımızı yansıtan olağanüstü bakımlar, hizmetler ve egzersiz sunar
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
fitness | egzersiz |
reflects | yansıtan |
style | tarz |
exceptional | olağanüstü |
services | hizmetler |
offer | sunar |
and | ve |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
TR Fairmont sancağının altındaki rakipsiz otellerin seçkin koleksiyonu, eşsiz konumları takdir eden misafirlere birinci sınıf hizmet sunma inancımızı yansıtır
inglês | turco |
---|---|
collection | koleksiyonu |
fairmont | fairmont |
reflects | yansıtır |
service | hizmet |
to | e |
guests | misafirlere |
class | sınıf |
unrivaled | rakipsiz |
unique | eşsiz |
locations | konumları |
of | nın |
EN Our wedding specialists understand the importance of details and creating an occasion that reflects your vision
TR Düğün uzmanlarımız ayrıntıların ve vizyonunuzu yansıtan bir gün yaratmanın önemini anlıyor
inglês | turco |
---|---|
wedding | düğün |
reflects | yansıtan |
your vision | vizyonunuzu |
the | gün |
details | ayrıntıları |
and | ve |
of | bir |
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
TR Yemek hizmeti profesyonellerimiz, sürdürülebilir olarak kaynaklandırılmış ve otantik yerel malzemeleri içeren bir etkinlik tasarlamak için sabırsızlanıyor.
inglês | turco |
---|---|
catering | yemek |
designing | tasarlamak |
event | etkinlik |
sustainably | sürdürülebilir |
local | yerel |
ingredients | malzemeleri |
and | ve |
look | olarak |
EN Do you need an outstanding logo for your company? Our company logo maker will help you design a perfect logo which reflects your brand personality and values
TR Şirketiniz için sıradışı bir logoya mı ihtiyacınız var? Şirket logosu aracımız, marka kimliğiniz ve değerlerinizi en iyi şekilde yansıtan bir logoyu tasarlamanıza yardımcı oluyor
inglês | turco |
---|---|
reflects | yansıtan |
logo | logosu |
help | yardımcı |
perfect | en |
brand | marka |
you need | ihtiyacınız |
for | için |
and | ve |
EN ‘Sing ken ken’ means ‘no problem’ and reflects the relaxed, cheerful and idyllic vibe.
TR ‘Sin ken ken’ ‘mesele yok’ demektir ve rahat, neşeli ve pastoral davranışın bir yansımasıdır.
inglês | turco |
---|---|
means | demektir |
relaxed | rahat |
idyllic | pastoral |
and | ve |
EN Whether clothing, provisions, souvenirs or beauty products, every item reflects the charm, elegance and environment of our hotels and resorts, and help recall the thoughtful, welcoming service we offer.
TR Kıyafet, yiyecek ve içecek, hediyelik eşya veya kozmetik malzemeleri olsun her bir ürün otel ve tatil köylerimizin cazibesi, inceliği ve ortamını yansıtmakta ve sunduğumuz ince ve konuksever hizmetimizi hatırlamanıza yardımcı olmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
we offer | sunduğumuz |
help | yardımcı |
products | ürün |
and | ve |
environment | ortamını |
item | bir |
or | veya |
of | her |
whether | ya |
hotels | otel |
EN Agnes Towel, where Ecru colour, which provides peace and warmth, is animated with red border embroidery application, reflects a simple and stylish appearance.
TR Huzur ve sıcaklık veren Ekru rengin, kırmızı bordür nakış uygulamasıyla hareketlendiği Agnes Havlu, yalın ve şık bir görünümü yansıtıyor.
inglês | turco |
---|---|
peace | huzur |
application | uygulaması |
red | kırmızı |
stylish | şık |
and | ve |
a | bir |
EN Kibar Holding works with the entire value chain in order to create the Kibar of the future and reflects the ?WE are strong together? approach to technology studies.
TR Kibar Holding, geleceğin Kibar’ını yaratabilmek için tüm değer zinciriyle birlikte çalışmakta, “Biz birlikte güçlüyüz” anlayışını teknoloji çalışmalarına da yansıtmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
kibar | kibar |
value | değer |
future | geleceğin |
we | biz |
strong | güçlü |
technology | teknoloji |
in | da |
entire | tüm |
of | in |
together | birlikte |
and | için |
EN Everyone in our community is responsible and accountable for working in a way that reflects what we stand for and helping others do the same.
TR Topluluğumuzdaki herkes savunduğumuz ilkeleri yansıtacak şekilde çalışmak ve başkalarına da aynısını yapmak için yardım etmek sorumluluğu altındadır.
inglês | turco |
---|---|
helping | yardım |
others | başkaları |
same | aynı |
in | da |
working | çalışmak |
and | ve |
the | şekilde |
for | için |
is | etmek |
EN Fairmont spas offer exceptional treatments, services and fitness that reflects our Fairmont style
TR Fairmont spa’ları Fairmont tarzımızı yansıtan olağanüstü bakımlar, hizmetler ve egzersiz sunar
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
fitness | egzersiz |
reflects | yansıtan |
style | tarz |
exceptional | olağanüstü |
services | hizmetler |
offer | sunar |
and | ve |
EN Our wedding specialists understand the importance of details and creating an occasion that reflects your vision
TR Düğün uzmanlarımız ayrıntıların ve vizyonunuzu yansıtan bir gün yaratmanın önemini anlıyor
inglês | turco |
---|---|
wedding | düğün |
reflects | yansıtan |
your vision | vizyonunuzu |
the | gün |
details | ayrıntıları |
and | ve |
of | bir |
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
TR Yemek hizmeti profesyonellerimiz, sürdürülebilir olarak kaynaklandırılmış ve otantik yerel malzemeleri içeren bir etkinlik tasarlamak için sabırsızlanıyor.
inglês | turco |
---|---|
catering | yemek |
designing | tasarlamak |
event | etkinlik |
sustainably | sürdürülebilir |
local | yerel |
ingredients | malzemeleri |
and | ve |
look | olarak |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
TR Fairmont sancağının altındaki rakipsiz otellerin seçkin koleksiyonu, eşsiz konumları takdir eden misafirlere birinci sınıf hizmet sunma inancımızı yansıtır
inglês | turco |
---|---|
collection | koleksiyonu |
fairmont | fairmont |
reflects | yansıtır |
service | hizmet |
to | e |
guests | misafirlere |
class | sınıf |
unrivaled | rakipsiz |
unique | eşsiz |
locations | konumları |
of | nın |
EN Fairmont spas offer exceptional treatments, services and fitness that reflects our Fairmont style
TR Fairmont spa’ları Fairmont tarzımızı yansıtan olağanüstü bakımlar, hizmetler ve egzersiz sunar
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
fitness | egzersiz |
reflects | yansıtan |
style | tarz |
exceptional | olağanüstü |
services | hizmetler |
offer | sunar |
and | ve |
EN Our wedding specialists understand the importance of details and creating an occasion that reflects your vision
TR Düğün uzmanlarımız ayrıntıların ve vizyonunuzu yansıtan bir gün yaratmanın önemini anlıyor
inglês | turco |
---|---|
wedding | düğün |
reflects | yansıtan |
your vision | vizyonunuzu |
the | gün |
details | ayrıntıları |
and | ve |
of | bir |
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
TR Yemek hizmeti profesyonellerimiz, sürdürülebilir olarak kaynaklandırılmış ve otantik yerel malzemeleri içeren bir etkinlik tasarlamak için sabırsızlanıyor.
inglês | turco |
---|---|
catering | yemek |
designing | tasarlamak |
event | etkinlik |
sustainably | sürdürülebilir |
local | yerel |
ingredients | malzemeleri |
and | ve |
look | olarak |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
TR Fairmont sancağının altındaki rakipsiz otellerin seçkin koleksiyonu, eşsiz konumları takdir eden misafirlere birinci sınıf hizmet sunma inancımızı yansıtır
inglês | turco |
---|---|
collection | koleksiyonu |
fairmont | fairmont |
reflects | yansıtır |
service | hizmet |
to | e |
guests | misafirlere |
class | sınıf |
unrivaled | rakipsiz |
unique | eşsiz |
locations | konumları |
of | nın |
EN Choose a name that reflects the core features of your app, that is short, memorable, and aligned to the names of your developer accounts and of your brand/website.
TR Uygulamanızın temel özelliklerini yansıtan, kısa, akılda kalıcı ve geliştirici hesaplarınızın ve markanızın/web sitenizin adlarıyla uyumlu bir ad seçin.
inglês | turco |
---|---|
choose | seçin |
name | ad |
reflects | yansıtan |
short | kısa |
names | adları |
developer | geliştirici |
accounts | hesaplar |
website | web |
features | özelliklerini |
your brand | markanızın |
of | in |
a | bir |
and | ve |
EN Create a logo that reflects your brand with our online logo maker in a matter of minutes.
TR Online logo aracımız ile markanızı yansıtan bir logoyu dakikalar içinde oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
reflects | yansıtan |
online | online |
minutes | dakikalar |
your brand | markanızı |
create | oluşturun |
logo | logo |
in | içinde |
EN Fairmont spas offer exceptional treatments, services and fitness that reflects our Fairmont style
TR Fairmont spa’ları Fairmont tarzımızı yansıtan olağanüstü bakımlar, hizmetler ve egzersiz sunar
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
fitness | egzersiz |
reflects | yansıtan |
style | tarz |
exceptional | olağanüstü |
services | hizmetler |
offer | sunar |
and | ve |
EN Our wedding specialists understand the importance of details and creating an occasion that reflects your vision
TR Düğün uzmanlarımız ayrıntıların ve vizyonunuzu yansıtan bir gün yaratmanın önemini anlıyor
inglês | turco |
---|---|
wedding | düğün |
reflects | yansıtan |
your vision | vizyonunuzu |
the | gün |
details | ayrıntıları |
and | ve |
of | bir |
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
TR Yemek hizmeti profesyonellerimiz, sürdürülebilir olarak kaynaklandırılmış ve otantik yerel malzemeleri içeren bir etkinlik tasarlamak için sabırsızlanıyor.
inglês | turco |
---|---|
catering | yemek |
designing | tasarlamak |
event | etkinlik |
sustainably | sürdürülebilir |
local | yerel |
ingredients | malzemeleri |
and | ve |
look | olarak |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
TR Fairmont sancağının altındaki rakipsiz otellerin seçkin koleksiyonu, eşsiz konumları takdir eden misafirlere birinci sınıf hizmet sunma inancımızı yansıtır
inglês | turco |
---|---|
collection | koleksiyonu |
fairmont | fairmont |
reflects | yansıtır |
service | hizmet |
to | e |
guests | misafirlere |
class | sınıf |
unrivaled | rakipsiz |
unique | eşsiz |
locations | konumları |
of | nın |
EN Fairmont spas offer exceptional treatments, services and fitness that reflects our Fairmont style
TR Fairmont spa’ları Fairmont tarzımızı yansıtan olağanüstü bakımlar, hizmetler ve egzersiz sunar
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
fitness | egzersiz |
reflects | yansıtan |
style | tarz |
exceptional | olağanüstü |
services | hizmetler |
offer | sunar |
and | ve |
EN Our wedding specialists understand the importance of details and creating an occasion that reflects your vision
TR Düğün uzmanlarımız ayrıntıların ve vizyonunuzu yansıtan bir gün yaratmanın önemini anlıyor
inglês | turco |
---|---|
wedding | düğün |
reflects | yansıtan |
your vision | vizyonunuzu |
the | gün |
details | ayrıntıları |
and | ve |
of | bir |
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
TR Yemek hizmeti profesyonellerimiz, sürdürülebilir olarak kaynaklandırılmış ve otantik yerel malzemeleri içeren bir etkinlik tasarlamak için sabırsızlanıyor.
inglês | turco |
---|---|
catering | yemek |
designing | tasarlamak |
event | etkinlik |
sustainably | sürdürülebilir |
local | yerel |
ingredients | malzemeleri |
and | ve |
look | olarak |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
TR Fairmont sancağının altındaki rakipsiz otellerin seçkin koleksiyonu, eşsiz konumları takdir eden misafirlere birinci sınıf hizmet sunma inancımızı yansıtır
inglês | turco |
---|---|
collection | koleksiyonu |
fairmont | fairmont |
reflects | yansıtır |
service | hizmet |
to | e |
guests | misafirlere |
class | sınıf |
unrivaled | rakipsiz |
unique | eşsiz |
locations | konumları |
of | nın |
EN Fairmont spas offer exceptional treatments, services and fitness that reflects our Fairmont style
TR Fairmont spa’ları Fairmont tarzımızı yansıtan olağanüstü bakımlar, hizmetler ve egzersiz sunar
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
fitness | egzersiz |
reflects | yansıtan |
style | tarz |
exceptional | olağanüstü |
services | hizmetler |
offer | sunar |
and | ve |
EN Our wedding specialists understand the importance of details and creating an occasion that reflects your vision
TR Düğün uzmanlarımız ayrıntıların ve vizyonunuzu yansıtan bir gün yaratmanın önemini anlıyor
inglês | turco |
---|---|
wedding | düğün |
reflects | yansıtan |
your vision | vizyonunuzu |
the | gün |
details | ayrıntıları |
and | ve |
of | bir |
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
TR Yemek hizmeti profesyonellerimiz, sürdürülebilir olarak kaynaklandırılmış ve otantik yerel malzemeleri içeren bir etkinlik tasarlamak için sabırsızlanıyor.
inglês | turco |
---|---|
catering | yemek |
designing | tasarlamak |
event | etkinlik |
sustainably | sürdürülebilir |
local | yerel |
ingredients | malzemeleri |
and | ve |
look | olarak |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
TR Fairmont sancağının altındaki rakipsiz otellerin seçkin koleksiyonu, eşsiz konumları takdir eden misafirlere birinci sınıf hizmet sunma inancımızı yansıtır
inglês | turco |
---|---|
collection | koleksiyonu |
fairmont | fairmont |
reflects | yansıtır |
service | hizmet |
to | e |
guests | misafirlere |
class | sınıf |
unrivaled | rakipsiz |
unique | eşsiz |
locations | konumları |
of | nın |
EN Fairmont spas offer exceptional treatments, services and fitness that reflects our Fairmont style
TR Fairmont spa’ları Fairmont tarzımızı yansıtan olağanüstü bakımlar, hizmetler ve egzersiz sunar
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
fitness | egzersiz |
reflects | yansıtan |
style | tarz |
exceptional | olağanüstü |
services | hizmetler |
offer | sunar |
and | ve |
EN Our wedding specialists understand the importance of details and creating an occasion that reflects your vision
TR Düğün uzmanlarımız ayrıntıların ve vizyonunuzu yansıtan bir gün yaratmanın önemini anlıyor
inglês | turco |
---|---|
wedding | düğün |
reflects | yansıtan |
your vision | vizyonunuzu |
the | gün |
details | ayrıntıları |
and | ve |
of | bir |
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
TR Yemek hizmeti profesyonellerimiz, sürdürülebilir olarak kaynaklandırılmış ve otantik yerel malzemeleri içeren bir etkinlik tasarlamak için sabırsızlanıyor.
inglês | turco |
---|---|
catering | yemek |
designing | tasarlamak |
event | etkinlik |
sustainably | sürdürülebilir |
local | yerel |
ingredients | malzemeleri |
and | ve |
look | olarak |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
TR Fairmont sancağının altındaki rakipsiz otellerin seçkin koleksiyonu, eşsiz konumları takdir eden misafirlere birinci sınıf hizmet sunma inancımızı yansıtır
inglês | turco |
---|---|
collection | koleksiyonu |
fairmont | fairmont |
reflects | yansıtır |
service | hizmet |
to | e |
guests | misafirlere |
class | sınıf |
unrivaled | rakipsiz |
unique | eşsiz |
locations | konumları |
of | nın |
EN Fairmont spas offer exceptional treatments, services and fitness that reflects our Fairmont style
TR Fairmont spa’ları Fairmont tarzımızı yansıtan olağanüstü bakımlar, hizmetler ve egzersiz sunar
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
fitness | egzersiz |
reflects | yansıtan |
style | tarz |
exceptional | olağanüstü |
services | hizmetler |
offer | sunar |
and | ve |
EN Our wedding specialists understand the importance of details and creating an occasion that reflects your vision
TR Düğün uzmanlarımız ayrıntıların ve vizyonunuzu yansıtan bir gün yaratmanın önemini anlıyor
inglês | turco |
---|---|
wedding | düğün |
reflects | yansıtan |
your vision | vizyonunuzu |
the | gün |
details | ayrıntıları |
and | ve |
of | bir |
EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.
TR Yemek hizmeti profesyonellerimiz, sürdürülebilir olarak kaynaklandırılmış ve otantik yerel malzemeleri içeren bir etkinlik tasarlamak için sabırsızlanıyor.
inglês | turco |
---|---|
catering | yemek |
designing | tasarlamak |
event | etkinlik |
sustainably | sürdürülebilir |
local | yerel |
ingredients | malzemeleri |
and | ve |
look | olarak |
Mostrando 50 de 50 traduções