EN ADSL connection was made to all of our Primary Class Primary Schools and computers were sent to these schools through the Ministry of Transport.
EN ADSL connection was made to all of our Primary Class Primary Schools and computers were sent to these schools through the Ministry of Transport.
TR Birleştirilmiş Sınıflı İlköğretim Okullarımızın hepsine ADSL bağlantısı yapılmış ve bu okullarımıza Ulaştırma Bakanlığı kanalı ile bilgisayarlar gönderilmiştir.
inglês | turco |
---|---|
schools | okullar |
computers | bilgisayarlar |
ministry | bakanlığı |
connection | bağlantı |
and | ve |
these | bu |
made | yapılmış |
EN ADSL connection was made to all of our Primary Class Primary Schools and computers were sent to these schools through the Ministry of Transport.
TR Birleştirilmiş Sınıflı İlköğretim Okullarımızın hepsine ADSL bağlantısı yapılmış ve bu okullarımıza Ulaştırma Bakanlığı kanalı ile bilgisayarlar gönderilmiştir.
inglês | turco |
---|---|
schools | okullar |
computers | bilgisayarlar |
ministry | bakanlığı |
connection | bağlantı |
and | ve |
these | bu |
made | yapılmış |
EN About 190 schools are involved at present, mostly primary schools
TR Büyük çoğunluğunu ilkokulların oluşturduğu toplam 190 okul bu programın parçası
inglês | turco |
---|---|
schools | okul |
EN Car Model Select Car Model CT6 Escalade Escalade Platinum Sport Escalade Sport XT4 XTS
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin CT6 merdivenle çıkarak saldırmak Escalade Platin Spor Escalade Sport XT4 XTS
inglês | turco |
---|---|
sport | spor |
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model ASX Attrage Canter Canter 4.2 Ton Canter Chiller DSL Canter Freezer Eclipse Cross Fuso Corgo Box L200 Montero Sport Montero Sport Signature Edition Pajero Pajero Signature Rosa Xpander
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin ASX Attrage eşkin gitmek Canter 4.2 Ton Canter Chiller DSL Canter Dondurucu Tutulma Çapraz Fuso Corgo Kutusu L200 Montero Sport Montero Sport İmza Sürümü Pajero Pajero İmza Rosa Xpander
inglês | turco |
---|---|
edition | sürüm |
car | araba |
model | modeli |
EN The Core P3 Snow Edition has included a standard riser cable for you to choose the way you want to build the system
TR Core P3 Snow Edition, sistemi kurmak istediğiniz yöntemi seçmeniz için standart bir yükseltici kablo içermektedir
inglês | turco |
---|---|
standard | standart |
cable | kablo |
you | in |
system | sistemi |
core | core |
you want | istediğiniz |
a | bir |
EN Snow Patrol music, videos, stats, and photos | Last.fm
TR Snow Patrol müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
inglês | turco |
---|---|
music | müzikleri |
stats | istatistikleri |
and | ve |
last | last |
photos | fotoğrafları |
videos | videoları |
EN ? Grip Control with Hill Assist Descent, raised ground clearance (+ 30mm), large wheels (690mm) with Mud & Snow tires for more traction
TR ? Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti, daha fazla çekiş için çamur ve kar lastikleri ile yükseltilmiş yerden yükseklik (+ 30mm), büyük tekerlekler (690mm)
inglês | turco |
---|---|
for | için |
with | ile |
large | büyük |
EN The Divider 300 TG Air Snow is an ATX mid tower case that comes with two preinstalled 120mm standard...
TR Divider 300 TG Air Snow, önceden takılmış iki 120 mm standart fan, önde tam boyutlu bir ağ panel ve ...
inglês | turco |
---|---|
standard | standart |
air | air |
that | tam |
with | önceden |
EN The Core P6 TG Snow is a transformable CEB Mid Tower Case that can be either a closed or open styled...
TR Core P6 TG Snow, Tt LCS Sertifikalı kapalı veya açık tarz bir kasa olabilen dönüştürülebilir bir ATX...
inglês | turco |
---|---|
case | kasa |
open | açık |
core | core |
closed | kapalı |
or | veya |
a | bir |
EN The Divider 500 TG Air Snow is an ATX mid-tower case that comes with one 120mm standard front fan, o...
TR Divider 500 TG Air Snow, bir adet 120 mm standart ön fan, bir adet 120 mm standart arka fan, önde ve...
inglês | turco |
---|---|
standard | standart |
fan | fan |
air | air |
one | ve |
the | bir |
EN The Divider 300 TG Snow is an ATX mid tower chassis that comes with one 120mm standard rear fan, two...
TR Divider 300 TG Snow, bir 120 mm standart arka fan, önde ve sol tarafta iki adet 3 mm temperli cam pe...
inglês | turco |
---|---|
standard | standart |
rear | arka |
fan | fan |
one | ve |
EN TH240 Snow Edition is an all-in-one 240mm liquid cooler that supports 5V RGB compatible motherboards...
TR TH240 Snow Edition, 5V RGB uyumlu anakartları destekleyen hepsi bir arada 240 mm sıvı soğutucudur.
inglês | turco |
---|---|
supports | destekleyen |
compatible | uyumlu |
liquid | sıvı |
all | hepsi |
in | bir |
EN Virtually nothing stops users from entering information on the advanced multi-touch display — including gloves, rain and snow
TR Neredeyse hiçbir şey kullanıcıların bu gelişmiş, çoklu dokunmatik ekrana bilgi girmesini engelleyemez; eldiven, yağmur ve kar bile
inglês | turco |
---|---|
virtually | neredeyse |
users | kullanıcıların |
advanced | gelişmiş |
multi | çoklu |
information | bilgi |
and | ve |
nothing | hiçbir |
EN Modern automotive paint must withstand rain, hail, ice and snow, heat and cold as well as years of cleaning with car-wash brushes. It is also exposed to gravel and crushed stones on unpaved roads, desert sand, salt on icy roads or the UV rays of the sun.
TR Modern otomobil boyaları yağmur, dolu, buz ve kara, sıcağa ve soğuğa, ayrıca yıllar boyunca fırçalarla araç yıkama etkilerine dayanıklı olmak zorundadır.
inglês | turco |
---|---|
modern | modern |
wash | yıkama |
years | yıllar |
and | ve |
EN Lymphadenopathy And Fever Comes with Snow
TR Karla Gelen Lenfodenopati ve Ateş
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
with | gelen |
EN The Snow Family, comprised of AWS Snowcone and AWS Snowball, offers a number of physical devices and capacity points with built-in computing capabilities.
TR AWS Snowcone ve AWS Snowball’dan oluşan Snow Ailesi, dahili işlem özelliklerine sahip bir dizi fiziksel cihaz ve kapasite noktası sunar.
inglês | turco |
---|---|
family | ailesi |
comprised | oluşan |
aws | aws |
offers | sunar |
physical | fiziksel |
devices | cihaz |
capacity | kapasite |
computing | işlem |
and | ve |
in | dahili |
a | bir |
number | dizi |
EN Products: Motorcycles, Luxury cars, Snow mobiles, All- Terrain Vehicles, Commercial Vehicles
TR Ürün:% s: Motosikletler, Lüks arabalar, Kar mobiller, Arazi Araçları, Ticari Araçlar
inglês | turco |
---|---|
luxury | lüks |
commercial | ticari |
cars | arabalar |
vehicles | araçlar |
EN ? Grip Control with Hill Assist Descent, raised ground clearance (+ 30mm), large wheels (690mm) with Mud & Snow tires for more traction
TR ? Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti, daha fazla çekiş için çamur ve kar lastikleri ile yükseltilmiş yerden yükseklik (+ 30mm), büyük tekerlekler (690mm)
inglês | turco |
---|---|
for | için |
with | ile |
large | büyük |
EN ? Grip Control with Hill Assist Descent, raised ground clearance (+ 30mm), large wheels (690mm) with Mud & Snow tires for more traction
TR ? Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti, daha fazla çekiş için çamur ve kar lastikleri ile yükseltilmiş yerden yükseklik (+ 30mm), büyük tekerlekler (690mm)
inglês | turco |
---|---|
for | için |
with | ile |
large | büyük |
EN The Divider 300 TG Air Snow is an ATX mid tower case that comes with two preinstalled 120mm standard...
TR Divider 300 TG Air Snow, önceden takılmış iki 120 mm standart fan, önde tam boyutlu bir ağ panel ve ...
inglês | turco |
---|---|
standard | standart |
air | air |
that | tam |
with | önceden |
EN The Core P6 TG Snow is a transformable CEB Mid Tower Case that can be either a closed or open styled...
TR Core P6 TG Snow, Tt LCS Sertifikalı kapalı veya açık tarz bir kasa olabilen dönüştürülebilir bir ATX...
inglês | turco |
---|---|
case | kasa |
open | açık |
core | core |
closed | kapalı |
or | veya |
a | bir |
EN TH360 Snow Edition is an all-in-one 360mm liquid cooler that supports 5V RGB compatible motherboards...
TR TH360 Snow Edition, 5V RGB uyumlu anakartları destekleyen hepsi bir arada 360 mm sıvı soğutucudur.
inglês | turco |
---|---|
supports | destekleyen |
compatible | uyumlu |
liquid | sıvı |
all | hepsi |
in | bir |
EN TH240 Snow Edition is an all-in-one 240mm liquid cooler that supports 5V RGB compatible motherboards...
TR TH240 Snow Edition, 5V RGB uyumlu anakartları destekleyen hepsi bir arada 240 mm sıvı soğutucudur.
inglês | turco |
---|---|
supports | destekleyen |
compatible | uyumlu |
liquid | sıvı |
all | hepsi |
in | bir |
EN The Divider 500 TG Air Snow is an ATX mid-tower case that comes with one 120mm standard front fan, o...
TR Divider 500 TG Air Snow, bir adet 120 mm standart ön fan, bir adet 120 mm standart arka fan, önde ve...
inglês | turco |
---|---|
standard | standart |
fan | fan |
air | air |
one | ve |
the | bir |
EN The Divider 300 TG Air Snow is an ATX mid tower case that comes with two preinstalled 120mm standard...
TR Divider 300 TG Air Snow, önceden takılmış iki 120 mm standart fan, önde tam boyutlu bir ağ panel ve ...
inglês | turco |
---|---|
standard | standart |
air | air |
that | tam |
with | önceden |
EN The Core P6 TG Snow is a transformable CEB Mid Tower Case that can be either a closed or open styled...
TR Core P6 TG Snow, Tt LCS Sertifikalı kapalı veya açık tarz bir kasa olabilen dönüştürülebilir bir ATX...
inglês | turco |
---|---|
case | kasa |
open | açık |
core | core |
closed | kapalı |
or | veya |
a | bir |
EN TH360 Snow Edition is an all-in-one 360mm liquid cooler that supports 5V RGB compatible motherboards...
TR TH360 Snow Edition, 5V RGB uyumlu anakartları destekleyen hepsi bir arada 360 mm sıvı soğutucudur.
inglês | turco |
---|---|
supports | destekleyen |
compatible | uyumlu |
liquid | sıvı |
all | hepsi |
in | bir |
EN TH240 Snow Edition is an all-in-one 240mm liquid cooler that supports 5V RGB compatible motherboards...
TR TH240 Snow Edition, 5V RGB uyumlu anakartları destekleyen hepsi bir arada 240 mm sıvı soğutucudur.
inglês | turco |
---|---|
supports | destekleyen |
compatible | uyumlu |
liquid | sıvı |
all | hepsi |
in | bir |
EN A destination of sublime beauty, with snow-capped peaks, rugged cliffs and verdant alpine meadows – this is what the Alps have in common with the Rocky Mountains
TR Görkemli güzelliğiyle, karla kaplı zirveleriyle, yalçın kayalıklarıyla ve yemyeşil çayırlıklarıyla özlemleri süsleyen bir yer: Alpler’le Rocky Mountains’in ortak yanları bunlar
inglês | turco |
---|---|
common | ortak |
and | ve |
a | bir |
EN Snow Patrol music, videos, stats, and photos | Last.fm
TR Snow Patrol müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
inglês | turco |
---|---|
music | müzikleri |
stats | istatistikleri |
and | ve |
last | last |
photos | fotoğrafları |
videos | videoları |
EN pedestrian, road, traffic, snow, winter, street
TR yaya, yol, trafik, kar, kış, sokak
inglês | turco |
---|---|
road | yol |
traffic | trafik |
winter | kış |
EN pedestrian, snow, road, traffic, street, city
TR yaya, kar, yol, trafik, sokak, Şehir
inglês | turco |
---|---|
road | yol |
traffic | trafik |
EN pedestrian, snow, road, traffic, street, parking
TR yaya, kar, yol, trafik, sokak, otopark
inglês | turco |
---|---|
road | yol |
traffic | trafik |
EN pedestrian, snow, winter, road, traffic, street
TR yaya, kar, kış, yol, trafik, sokak
inglês | turco |
---|---|
road | yol |
traffic | trafik |
winter | kış |
EN Other famous literary characters that portrayed the Hero archetype were Harry Potter and Katniss from the Hunger Games. When it comes to the Innocent archetype, this was accurately portrayed by Snow White in the well-known Disney story.
TR Kahraman arketipini canlandıran diğer ünlü edebi karakterler Harry Potter ve Açlık Oyunları'ndan Katniss'tir. Masum arketipine gelince, bu arketip Disney'in meşhur hikayesinde Pamuk Prenses tarafından doğru bir şekilde tasvir edilmiştir.
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
harry | harry |
this | bu |
famous | ünlü |
and | ve |
by | tarafından |
the | şekilde |
games | oyunlar |
to | doğru |
EN SSRN is an open-access online pre-print community providing valuable services to leading academic schools and government institutions
TR SSRN önde gelen akademik okullar ve devlet kurumlarına değerli hizmetler sağlayan açık erişimli bir ön baskı topluluğudur
inglês | turco |
---|---|
providing | sağlayan |
valuable | değerli |
services | hizmetler |
academic | akademik |
schools | okullar |
government | devlet |
institutions | kurumlar |
open | açık |
baskı | |
access | erişimli |
and | ve |
EN Community Centers, Schools and Tent Classrooms
TR Toplum Merkezleri, Okul Binaları ve Çadır Sınıflar
inglês | turco |
---|---|
community | toplum |
centers | merkezleri |
schools | okul |
and | ve |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
inglês | turco |
---|---|
community | toplum |
areas | alanlar |
women | kadınlar |
temporary | geçici |
schools | okul |
tent | çadır |
built | inşa |
and | ve |
children | çocuklar |
the | özel |
EN There are schools in all our villages
TR Bütün köylerimizde okul mevcuttur
inglês | turco |
---|---|
schools | okul |
all | bütün |
are | mevcuttur |
EN In the 2008-2009 Academic Year, a total of 797 students are transferred to 6 primary schools selected as centers and lunch is given to these students.
TR 2008-2009 Eğitim Öğretim Yılında toplam 797 öğrenci merkez seçilen 6 ilköğretim okuluna taşınmakta ve bu öğrencilere öğle yemeği verilmektedir.
inglês | turco |
---|---|
in | yılında |
year | yıl |
to | e |
and | ve |
these | bu |
EN In addition, METEM has kindergarten in Applied Kindergarten, Ataeymir, Yenice, Geyre, Ataköy, Yaykın, Işıklar, Alemler and Atatürk Primary Schools
TR Ayrıca, METEM bünyesinde Uygulamalı Anasınıfı, Ataeymir, Yenice, Geyre, Ataköy, Yaykın, Işıklar, Alemler ve Atatürk İlköğretim Okullarında anasınıfı mevcuttur
inglês | turco |
---|---|
has | mevcuttur |
and | ve |
atatürk | atatürk |
schools | okullar |
in addition | ayrıca |
EN Asil College serves with the concept of boutique school, because it defends that every student have to benefit of schools technological and social facilities equally
TR Asil Okulları her öğrencinin okulun teknolojik ve sosyal imkanlarından eşit düzeyde yararlanması gerektiğini savunduğu için Butik Okul konseptiyle eğitim ve öğretim hizmeti vermektedir
inglês | turco |
---|---|
boutique | butik |
technological | teknolojik |
social | sosyal |
and | ve |
school | okul |
schools | okullar |
because | için |
EN Independently reviewed as the most accurate automated service for schools, colleges, and universities.
TR Bağımsız olarak okullar, kolejler ve üniversiteler için en doğru otomatik hizmet olarak gözden geçirildi.
inglês | turco |
---|---|
independently | bağımsız |
automated | otomatik |
service | hizmet |
schools | okullar |
universities | üniversiteler |
and | ve |
most | en |
for | için |
accurate | doğru |
the | olarak |
EN Learn more about Sonix for schools, colleges, and universities
TR Sonix hakkında daha fazla bilgi edinin
inglês | turco |
---|---|
learn | bilgi |
sonix | sonix |
about | hakkında |
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
TR ADA, iş, okul, ulaşım ve genel halka açık tüm kamu ve özel yerler de dahil olmak üzere kamu hayatının her alanında engelli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklayan bir sivil hak yasasıdır
inglês | turco |
---|---|
civil | sivil |
law | yasası |
areas | alan |
schools | okul |
transportation | ulaşım |
places | yerler |
open | açık |
and | ve |
general | genel |
public | kamu |
including | dahil |
all | tüm |
life | hayat |
EN 2 grad schools that were a poor fit for me, partly out of fear of taking online classes.
TR Kısmen çevrimiçi ders alma korkusundan dolayı bana uygun olmayan 2 lisansüstü okul.
inglês | turco |
---|---|
schools | okul |
online | çevrimiçi |
me | bana |
for | uygun |
EN Community Centers, Schools and Tent Classrooms
TR Toplum Merkezleri, Okul Binaları ve Çadır Sınıflar
inglês | turco |
---|---|
community | toplum |
centers | merkezleri |
schools | okul |
and | ve |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
inglês | turco |
---|---|
community | toplum |
areas | alanlar |
women | kadınlar |
temporary | geçici |
schools | okul |
tent | çadır |
built | inşa |
and | ve |
children | çocuklar |
the | özel |
EN Asking children their opinions, taking their rights seriously – that is what some 200 Unicef Rights Respecting Schools in Germany stand for.
TR Çocukların fikirlerini ve haklarını ciddiye almak – Almanya’da bu inancı savunan yaklaşık 200 Unicef Çocuk Hakları Okulu var.
Mostrando 50 de 50 traduções