EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
TR Güçlü bir finansal getirinin sizin için önemli olduğunu ve finansal anlaşmalarımızın gelirinizi artırmaya, riskinizi en aza indirmeye ve derginizin/dergilerinizin uzun vadeli refahını sağlamaya dayandığını anlıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
financial | finansal |
prosperity | refah |
strong | güçlü |
term | vadeli |
long | uzun |
is | olduğunu |
important | önemli |
of | in |
a | bir |
and | ve |
the | sizin |
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
TR Güçlü bir finansal getirinin sizin için önemli olduğunu ve finansal anlaşmalarımızın gelirinizi artırmaya, riskinizi en aza indirmeye ve derginizin/dergilerinizin uzun vadeli refahını sağlamaya dayandığını anlıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
financial | finansal |
prosperity | refah |
strong | güçlü |
term | vadeli |
long | uzun |
is | olduğunu |
important | önemli |
of | in |
a | bir |
and | ve |
the | sizin |
EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an
TR Bir işlevin içinde kullanıldığında, return deyimi çalışmakta olan işlevi hemen sonlandırıp değiştirgesini çağrılan işlevin değeri olarak döndürür. return ayrıca, bir betiğin veya bir
inglês | turco |
---|---|
function | işlevi |
value | değeri |
also | ayrıca |
of | in |
the | veya |
immediately | olarak |
EN When overriding a parent method, the child's method must match any return type declaration on the parent. If the parent doesn't define a return type, then the child method may do so.
TR Bir ebeveyn yöntemi geçersiz kılarken, çocuğun yöntemi ebeveynin herhangi bir dönüş türü bildirimiyle eşleşmelidir. Ebeveyn bir dönüş türü tanımlamıyorsa, çocuk yöntem bunu yapabilir.
inglês | turco |
---|---|
return | dönüş |
child | çocuk |
a | bir |
then | e |
method | yöntemi |
any | herhangi |
type | tür |
EN void is a return type indicating the function does not return a value. Therefore it cannot be part of a union type declaration. Available as of PHP 7.1.0.
TR void işlevin bir değer döndürmediğini belirten bir dönüş türüdür. Bundan dolayı birleşim türündeki bildirimlerde yer alamaz. PHP 7.1.0 ve sonrasında geçerlidir.
inglês | turco |
---|---|
php | php |
return | dönüş |
does | ve |
type | tür |
value | değer |
a | bir |
of | yer |
EN never is a return type indicating the function does not return. This means that it either calls
TR never işlevin dönmeyeceğini belirten bir dönüş türüdür. Yani, ya
inglês | turco |
---|---|
return | dönüş |
type | tür |
a | bir |
the | yani |
EN Click on the arrows to change the translation direction.
TR Çeviri yönünü değiştirmek için oklara tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
click | tıklayın |
to | için |
to change | değiştirmek |
EN During the next years, Elsevier acquired the English translation rights to various German scientific handbooks, mainly in the field of chemistry
TR Takip eden yıllarda, Elsevier özellikle kimya alanındaki çeşitli Almanca bilim kitaplarının İngilizce çevirilerinin haklarını satın aldı
inglês | turco |
---|---|
years | yıllarda |
to | e |
scientific | bilim |
chemistry | kimya |
elsevier | elsevier |
various | çeşitli |
german | almanca |
of | nın |
EN brand with world-respected publications and use our translation services to reach healthcare practitioners wherever you require in the world.
TR yayınlarla bir arada kullanmanın avantajlarından yararlanın ve dünyanın her yerindeki sağlık uzmanlarına ulaşmak için tercüme hizmetlerimizi kullanın.
inglês | turco |
---|---|
translation | tercüme |
healthcare | sağlık |
world | dünyanın |
and | ve |
brand | için |
EN Cross boundaries with our expert translation services – enabling your digital reprint to reach global medical professionals in their native language.
TR Uzman tercüme hizmetlerimizle sınırları aşın ve dijital tekrar baskınızın tıp uzmanlarına kendi dillerinde ulaşmasını sağlayın.
inglês | turco |
---|---|
expert | uzman |
translation | tercüme |
boundaries | sınırları |
digital | dijital |
medical | tıp |
our | ve |
EN Translation of link – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte link'ın çevirisi
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
inglês | turco |
---|---|
contradiction | çelişki |
version | sürümünü |
these | bu |
and | ve |
terms | koşullar |
a | bir |
between | arası |
take | ile |
EN Translation of connection – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte connection'ın çevirisi
EN Translation of idea – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte idea'ın çevirisi
EN Translation of disease – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte disease'ın çevirisi
EN Translation of diet – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte diet'ın çevirisi
EN Translation of heart – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte heart'ın çevirisi
EN Translation of direct – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte direct'ın çevirisi
EN Translation of diplomatic – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte diplomatic'ın çevirisi
EN Translation of document – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte document'ın çevirisi
EN Translation of strong – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte strong'ın çevirisi
EN Translation of visit – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte visit'ın çevirisi
EN Translation of our – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte our'ın çevirisi
EN Translation of bookshop – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte bookshop'ın çevirisi
EN Translation of research – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte research'ın çevirisi
EN Translation of aggression – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte aggression'ın çevirisi
EN Translation of confirm – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte confirm'ın çevirisi
EN Translation of alcohol – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte alcohol'ın çevirisi
EN Translation of police – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte police'ın çevirisi
EN Translation of found – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte found'ın çevirisi
EN Address books, calendars, and message translation
TR Adres defterleri, takvimler ve mesaj çevirisi
inglês | turco |
---|---|
address | adres |
and | ve |
message | mesaj |
EN Translate your transcripts in minutes with Sonix's advanced automated translation engine. Increase global reach with over 30 languages.
TR Sonix'in gelişmiş otomatik çeviri motoru ile dakikalar içinde transkriptlerinizi çevirin. 30'dan fazla dille küresel erişimi artırın.
inglês | turco |
---|---|
minutes | dakikalar |
automated | otomatik |
engine | motoru |
global | küresel |
advanced | gelişmiş |
your transcripts | transkriptlerinizi |
in | içinde |
translation | çeviri |
increase | artırın |
EN Sonix is the world’s most advanced automated transcription, translation, and subtitling platform. Fast, accurate, and affordable.
TR Sonix, dünyanın en gelişmiş otomatik transkripsiyon, çeviri ve altyazı platformudur. Hızlı, kesin ve fiyatı uygun.
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
most | en |
automated | otomatik |
and | ve |
advanced | gelişmiş |
transcription | transkripsiyon |
fast | hızlı |
affordable | uygun |
translation | çeviri |
EN Referral, accompaniment, transportation and translation services to persons in need of support for accessing services.
TR Hizmetlere erişim amacıyla ihtiyacı olan bireylere gerektiğinde yönlendirme, eşlik etme, tercüme ve ulaşım desteği sağlama.
inglês | turco |
---|---|
referral | yönlendirme |
transportation | ulaşım |
translation | tercüme |
services | hizmetlere |
support | desteği |
need | ihtiyacı |
and | ve |
to | e |
EN In the meantime, my daughter was supporting us with English and Korean translation works she found on the Internet
TR Bu sırada kızım da internet üzerinden aldığı İngilizce ve Korece çeviri işleriyle bize destek oluyordu
inglês | turco |
---|---|
supporting | destek |
works | iş |
in | da |
internet | internet |
and | ve |
translation | çeviri |
us | bize |
EN Accurate, automated translation with advanced AI technology | Sonix
TR Gelişmiş AI teknolojisi ile doğru, otomatik çeviri | Sonix
inglês | turco |
---|---|
automated | otomatik |
ai | ai |
technology | teknolojisi |
sonix | sonix |
advanced | gelişmiş |
with | ile |
accurate | doğru |
translation | çeviri |
EN Fast translation?Yes, it's fast
TR Hızlı çeviri mi?Evet, çok hızlı
inglês | turco |
---|---|
yes | evet |
fast | hızlı |
translation | çeviri |
EN Fast translation that'll surprise you.
TR Seni şaşırtacak hızlı çeviri.
inglês | turco |
---|---|
you | seni |
fast | hızlı |
translation | çeviri |
EN Fast, accurate, and affordable translation. Our cutting-edge AI will translate your transcripts quickly.
TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı çeviri. Son teknoloji yapay zeka, transkriptlerinizi hızlı bir şekilde tercüme edecektir.
inglês | turco |
---|---|
your transcripts | transkriptlerinizi |
will | edecektir |
accurate | doğru |
affordable | uygun |
translation | çeviri |
and | ve |
fast | hızlı |
EN Quick and easy translation comparison to original language. See what was translated and polish as necessary.
TR Özgün dille hızlı ve kolay çeviri karşılaştırması. Neyin tercüme edildiğini ve gerektiğinde parlatıldığını görün.
inglês | turco |
---|---|
easy | kolay |
quick | hızlı |
what | neyin |
and | ve |
see | görün |
translation | çeviri |
EN Additional charge: Automated translation into dozens of languages.
TR Ek ücret: Onlarca dile otomatik çeviri.
inglês | turco |
---|---|
additional | ek |
automated | otomatik |
charge | ücret |
translation | çeviri |
EN Are there additional charges for translation?
TR Çeviri için ek ücretler var mı?
inglês | turco |
---|---|
additional | ek |
EN Yes, automated translation is an extra charge. It is charged at the same rate as your transcription rate. The same applies to alignment and burn-in subtitling.
TR Evet, otomatik çeviri ekstra bir ücrettir. Bu, transkripsiyon oranınızla aynı oranda ücretlendirilir. Aynı hizalama ve yanma alt yazı için de geçerlidir.
inglês | turco |
---|---|
automated | otomatik |
extra | ekstra |
applies | geçerlidir |
transcription | transkripsiyon |
rate | oranı |
yes | evet |
at | de |
translation | çeviri |
and | ve |
the | aynı |
same | bir |
to | için |
EN Sonix medical transcription | HIPAA-compliant transcription and translation | Sonix
TR Sonix tıbbi transkripsiyon | HIPAA uyumlu transkripsiyon ve çeviri | Sonix
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
medical | tıbbi |
and | ve |
hipaa | hipaa |
compliant | uyumlu |
transcription | transkripsiyon |
translation | çeviri |
EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!
TR Sonix, otomatik transkripsiyon, çeviri ve altyazılar alanında dünya lideridir. Gerçek zamanlı transkripsiyon hizmetimizi yakında piyasaya sürüyoruz!
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
world | dünya |
automated | otomatik |
subtitles | altyazılar |
soon | yakında |
real | gerçek |
time | zamanlı |
transcription | transkripsiyon |
translation | çeviri |
and | ve |
EN Automated transcription and translation for education
TR Eğitim için otomatik transkripsiyon ve çeviri
inglês | turco |
---|---|
automated | otomatik |
education | eğitim |
transcription | transkripsiyon |
and | ve |
for | için |
translation | çeviri |
EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.
TR Gelişmiş API'ler, çok kullanıcılı ve çoklu izin alma ve güçlü bulut tabanlı editörü ile Sonix'in bulut tabanlı transkripsiyon ve çeviri platformu sayesinde tüm firmanız genelinde dağıtımı kolaydır.
inglês | turco |
---|---|
editor | editör |
platform | platformu |
easy | kolaydır |
advanced | gelişmiş |
powerful | güçlü |
cloud | bulut |
transcription | transkripsiyon |
multi | çoklu |
based | tabanlı |
translation | çeviri |
and | ve |
makes | ile |
to | tüm |
EN World-wide transcription and translation
TR Dünya çapında transkripsiyon ve çeviri
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
world | dünya |
transcription | transkripsiyon |
translation | çeviri |
EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.
TR Bu yüzden gelişmiş yapay zekamızla erişilebilir olanın daha erişilebilir olmasına yardımcı oluyoruz. Transkripsiyon ve çeviri iş akışınızı kolaylaştırmak için güçlü API'mize erişin.
inglês | turco |
---|---|
accessible | erişilebilir |
access | erişin |
workflow | iş akışı |
advanced | gelişmiş |
help | yardımcı |
powerful | güçlü |
transcription | transkripsiyon |
translation | çeviri |
artificial | yapay |
to | için |
and | ve |
more | daha |
EN Subtitles are a direct translation of the speech (and the speech only) from one language to another
TR Altyazılar, konuşmanın (ve yalnızca konuşmanın) bir dilden diğerine doğrudan çevirisidir
inglês | turco |
---|---|
subtitles | altyazılar |
direct | doğrudan |
from | diğerine |
and | ve |
a | bir |
Mostrando 50 de 50 traduções