TR yayınlarla bir arada kullanmanın avantajlarından yararlanın ve dünyanın her yerindeki sağlık uzmanlarına ulaşmak için tercüme hizmetlerimizi kullanın.
Traduzir "yayınlarla bir arada" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yayınlarla bir arada" de turco para inglês
Traduções de yayınlarla bir arada
"yayınlarla bir arada" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de yayınlarla bir arada
turco
inglês
EN brand with world-respected publications and use our translation services to reach healthcare practitioners wherever you require in the world.
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
| sağlık | healthcare |
| tercüme | translation |
| kullanın | use |
TR yayınlarla bir arada kullanmanın avantajlarından yararlanın ve dünyanın her yerindeki sağlık uzmanlarına ulaşmak için tercüme hizmetlerimizi kullanın.
EN brand with world-respected publications and use our translation services to reach healthcare practitioners wherever you require in the world.
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
| sağlık | healthcare |
| tercüme | translation |
| kullanın | use |
TR Bu açıdan da değişen bir şey yok: Toplum önüne çıkmaktansa yayınlarla ve araştırmalarla ilgilenmeyi tercih ediyor.
EN And in this she hasn’t changed: she still much prefers spending her time on scientific publications and research than on public appearances.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| toplum | public |
TR bulunan yayınlarla ilgili olarak erişimin engellenmesine karar verilir:
EN It is decided to block access to the publications found:
| turco | inglês |
|---|---|
| bulunan | found |
TR Bu ikisi bir arada dayanıklı tabletler taşınabilirlikte standardı belirliyor - aynı ekran boyutuna sahip başlıca ikisi bir arada rakiplerinden en az %35 daha ince ve %20 daha hafif
EN These rugged 2-in-1 tablets set the bar when it comes to portability — they are greater than 35% thinner and 20% lighter than major 2-in-1 competitors with the same screen size
| turco | inglês |
|---|---|
| dayanıklı | rugged |
| tabletler | tablets |
| ekran | screen |
TR Hem fiziksel hem de zihinsel sağlığı teşvik eden ve sağlık ile mutluluğun bir arada olduğunu ortaya koyan bir felsefe ve program olan Zindelik, herhangi bir toplantıyı muhteşem hale getiren bir anlayıştır
EN Vitality, a philosophy and programme that stimulates both physical and mental fitness and believes health and happiness go hand in hand, is a spirit that makes any meeting great
| turco | inglês |
|---|---|
| fiziksel | physical |
| zihinsel | mental |
| program | programme |
| toplantıyı | meeting |
TR , ücretsiz Öğrenme materyalleri ve tutkulu bir Topluluk & destek’e sahip bir Hepsi bir arada SEO araç seti’dir
EN is an All-in-one SEO toolset, with free Learning materials and a passionate Community & support
| turco | inglês |
|---|---|
| ücretsiz | free |
| materyalleri | materials |
| tutkulu | passionate |
| topluluk | community |
| destek | support |
| hepsi | all |
| seo | seo |
TR Bu arada artık insanlar da bir yoğurdun genellikle son kullanım tarihinden en az bir hafta ya da daha uzun bir süre sonra hâlâ yenilebileceğinin farkına vardılar.
EN It is now accepted by many people that yoghurt can usually still be eaten a week or more after the best-before date has expired.
| turco | inglês |
|---|---|
| insanlar | people |
| tarihinden | date |
| hafta | week |
TR ''Semrush Google, Trends, Moz, Hootsuite ve SimilarWeb'in bir arada olduğu bir anahtar kelime arama aracı gibi.''
EN “Semrush is like a keyword research tool, Google Trends, Moz, Hootsuite and SimilarWeb in one.”
| turco | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| moz | moz |
| olduğu | is |
| aracı | tool |
TR Bir alan adın olduğunda, e-posta, barındırma, web sitesi oluşturucu ve diğer işlevleri kolayca bağlamanı sağlarız. İhtiyaç duyduğun her şey bir arada.
EN Once you have a domain in hand, we make it simple to attach email, hosting, website builders, and more. It’s everything you need in one convenient place.
| turco | inglês |
|---|---|
| e-posta | |
| barındırma | hosting |
| diğer | more |
| kolayca | simple |
TR Hayır! Barındırma tüm Website Builder planlarımızda bulunur, böylece hızla ve kolayca siteni açabilirsin. Profesyonel bir web sitesi oluşturmak için gereken her şey bir arada.
EN Nope! Hosting is included in all of our Website Builder plans, so you can quickly and easily get your site off the ground. It’s everything you need to create a professional website, all in one place.
| turco | inglês |
|---|---|
| barındırma | hosting |
| böylece | so |
TR Club Cooee, üyelerin yeni insanlarla tanışmak, sohbet etmek, oda oluşturmak ve arkadaşlarıyla eğlenmek için 3D avatarları kullandıkları çevrimiçi bir 3D sohbet topluluğudur. Hepsi bir arada. Ve en iyisi de: ÜCRETSİZ Kaydol »
EN Club Cooee is an online 3D chat community where members use 3D avatars to meet new people, chat, create and have fun with their friends. All in One. And best of all: It's FREE! Sign up »
| turco | inglês |
|---|---|
| club | club |
| yeni | new |
| insanlarla | people |
| sohbet | chat |
| çevrimiçi | online |
| hepsi | all |
TR Core P3, ekstra bir brakete gerek kalmadan tüm hepsi bir arada sıvı soğutma çözümlerini destekler.
EN The Core P3 is natively supported for all type of All-In-One liquid cooling solution without the need for extra bracket.
| turco | inglês |
|---|---|
| core | core |
| ekstra | extra |
| gerek | need |
| kalmadan | without |
| sıvı | liquid |
| soğutma | cooling |
TR Hızlı kliplerden tam bir medya oynatıcısına kadar Sonix'in hepsi bir arada yayıncılık platformu paylaşım ve yayıncılık için en üst düzeyde esneklik sağlar.
EN From quick clips to a full media player Sonix's all-in-one publishing platform provides the ultimate in flexibility for sharing and publishing.
| turco | inglês |
|---|---|
| hızlı | quick |
| sonix | sonix |
| platformu | platform |
| paylaşım | sharing |
| esneklik | flexibility |
| sağlar | provides |
TR Hepsi bir arada gelen kutumuz, özel bir müşteri veri yönetimi platformuna erişim olanağı sunar
EN Our all-in-one inbox offers the ability to access a dedicated customer data management platform
| turco | inglês |
|---|---|
| hepsi | all |
| müşteri | customer |
| veri | data |
| yönetimi | management |
| platformuna | platform |
| sunar | offers |
TR Sosyal medya yönetiminizi kolaylaştırmak için ihtiyacınız olan tüm özellikler bir arada. Böylece işlerinizi ekip arkadaşlarınız ile birlikte organize bir şekilde yönetebilirsiniz.
EN All the features you need to centralize your social media operations for all networks. No more spreadsheets, approval delays, or disorganized workflows.
| turco | inglês |
|---|---|
| özellikler | features |
TR Güçlü bir her şey bir arada sosyal medya yönetim platformu.
EN A powerful all-in-one social media management and collaboration platform.
| turco | inglês |
|---|---|
| güçlü | powerful |
| yönetim | management |
| platformu | platform |
TR RADAAR, her sosyal medya yöneticisinin ihtiyaç duyduğu özelliklerle dolu, hepsi bir arada ve sürekli gelişen bir platform
EN RADAAR is an all-in-one consistently expanding platform packed with all the features every social media marketer needs
| turco | inglês |
|---|---|
| ihtiyaç | needs |
| platform | platform |
TR Hepsi bir arada müşteri mesajlaşma platformumuz sayesinde müşteri adaylarını değerlendirin, toplantı rezervasyonu yapın, müşteri desteği sağlayın ve bire bir görüşmelerinizi ölçeklendirin.
EN Qualify leads, book meetings, provide customer support and scale your one-to-one conversations thanks to our all-in-one customer messaging platform.
| turco | inglês |
|---|---|
| hepsi | all |
| mesajlaşma | messaging |
| toplantı | meetings |
| rezervasyonu | book |
| desteği | support |
| sağlayın | provide |
TR Güvenli ve tarz sahibi bir konfor sunan merkezi konumlu dairelerden her biri, İsviçre kalitesiyle yerel hayattan ilham alan özellikleri bir arada sunuyor
EN With central locations that offer safe and stylish comfort, each apartment features both Swiss quality and locally inspired flair
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenli | safe |
| konfor | comfort |
| merkezi | central |
| yerel | locally |
| özellikleri | features |
TR Tek başına veya gerçek ikisi bir arada deneyimi sunabilmek için çıkartılabilir bir klavye ile sunulan ET80 ve ET85 modelleri, iş gücünüzün ihtiyaç duyduğu esnekliği sunar.
EN Available as a standalone tablet, or with a detachable keyboard to provide a true 2-in-1, the ET80 and ET85 offer the flexibility your workforce demands.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| gerçek | true |
| klavye | keyboard |
| esnekliği | flexibility |
| sunar | offer |
TR ''Semrush Google, Trends, Moz, Hootsuite ve SimilarWeb'in bir arada olduğu bir anahtar kelime arama aracı gibi.''
EN “Semrush is like a keyword research tool, Google Trends, Moz, Hootsuite and SimilarWeb in one.”
| turco | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| moz | moz |
| olduğu | is |
| aracı | tool |
TR ''Semrush Google, Trends, Moz, Hootsuite ve SimilarWeb'in bir arada olduğu bir anahtar kelime arama aracı gibi.''
EN “Semrush is like a keyword research tool, Google Trends, Moz, Hootsuite and SimilarWeb in one.”
| turco | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| moz | moz |
| olduğu | is |
| aracı | tool |
TR ''Semrush Google, Trends, Moz, Hootsuite ve SimilarWeb'in bir arada olduğu bir anahtar kelime arama aracı gibi.''
EN “Semrush is like a keyword research tool, Google Trends, Moz, Hootsuite and SimilarWeb in one.”
| turco | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| moz | moz |
| olduğu | is |
| aracı | tool |
TR Tek başına veya gerçek ikisi bir arada deneyimi sunabilmek için çıkartılabilir bir klavye ile sunulan ET80 ve ET85 modelleri, iş gücünüzün ihtiyaç duyduğu esnekliği sunar.
EN Available as a standalone tablet, or with a detachable keyboard to provide a true 2-in-1, the ET80 and ET85 offer the flexibility your workforce demands.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| gerçek | true |
| klavye | keyboard |
| esnekliği | flexibility |
| sunar | offer |
TR ''Semrush Google, Trends, Moz, Hootsuite ve SimilarWeb'in bir arada olduğu bir anahtar kelime arama aracı gibi.''
EN “Semrush is like a keyword research tool, Google Trends, Moz, Hootsuite and SimilarWeb in one.”
| turco | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| moz | moz |
| olduğu | is |
| aracı | tool |
TR ''Semrush Google, Trends, Moz, Hootsuite ve SimilarWeb'in bir arada olduğu bir anahtar kelime arama aracı gibi.''
EN “Semrush is like a keyword research tool, Google Trends, Moz, Hootsuite and SimilarWeb in one.”
| turco | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| moz | moz |
| olduğu | is |
| aracı | tool |
TR Bir alan adın olduğunda, e-posta, barındırma, web sitesi oluşturucu ve diğer işlevleri kolayca bağlamanı sağlarız. İhtiyaç duyduğun her şey bir arada.
EN Once you have a domain in hand, we make it simple to attach email, hosting, website builders, and more. It’s everything you need in one convenient place.
| turco | inglês |
|---|---|
| e-posta | |
| barındırma | hosting |
| diğer | more |
| kolayca | simple |
TR Güvenli ve tarz sahibi bir konfor sunan merkezi konumlu dairelerden her biri, İsviçre kalitesiyle yerel hayattan ilham alan özellikleri bir arada sunuyor
EN With central locations that offer safe and stylish comfort, each apartment features both Swiss quality and locally inspired flair
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenli | safe |
| konfor | comfort |
| merkezi | central |
| yerel | locally |
| özellikleri | features |
TR Bu arada “çöp isyancısı” Su, sürdürdüğü yaşam biçiminin külfetli bir çilekeş hayatı değil, mutluluk veren bir yaşam olduğunu gözler önüne seriyor
EN She sets an amazing example: She lives with her partner in a relatively small apartment, and their combined annual household and plastic waste fits into a large preserving jar
| turco | inglês |
|---|---|
| çöp | waste |
TR Deniz, gelgit yatağı ve arada bir „suya gömülme“ – Gunda Erichsen için bu, günlük yaşamının bir parçası
EN The sea, the mud flats and sometimes floods: these are all part of everyday life for Gunda Erichsen
| turco | inglês |
|---|---|
| deniz | sea |
| günlük | everyday |
| parçası | part |
TR Leipzig’de bir buluşma noktasında mülteciler ve gönüllüler bir arada
EN Refugees and helpers at a meeting centre in Leipzig
| turco | inglês |
|---|---|
| leipzig | leipzig |
| buluşma | meeting |
| mülteciler | refugees |
TR Kompakt bir tasarıma ve entegre yangın söndürme sistemlerine sahip olan bu cihazlar, çok çeşitli alanlar için ideal ve güvenli olmalarını sağlayan hepsi bir arada güvenli ünitelerdir.
EN They are secure, all-in-one units that have a compact design and integrated fire suppression systems, making them ideal and safe for a wide range of spaces.
| turco | inglês |
|---|---|
| kompakt | compact |
| tasarıma | design |
| entegre | integrated |
| yangın | fire |
| ideal | ideal |
TR Bu hepsi bir arada çözümler güç, soğutma, izleme ve kabinleri birleştirir ve bina içine veya dışına yerleştirilebilir ve hatta tek bir bina olarak kullanılabilir.
EN These all-in-one solutions combine power, cooling, monitoring, and racks and can be deployed inside or outside a building ? or even serve as one.
| turco | inglês |
|---|---|
| hepsi | all |
| çözümler | solutions |
| soğutma | cooling |
| izleme | monitoring |
| bina | building |
| veya | or |
| hatta | even |
TR Referans tasarımlar, çeşitli ortamlardaki yaygın zorlukların üstesinden gelmek için uzmanlar tarafından tasarlanmış hepsi bir arada bir çözüm sunar
EN Reference designs provide an all-in-one expertly crafted solution to address common challenges in various environments
| turco | inglês |
|---|---|
| referans | reference |
| tasarımlar | designs |
| yaygın | common |
| hepsi | all |
| çözüm | solution |
TR Ranktracker, sitenizin sıralamasının yaptığınız işlemlerden nasıl etkilendiğini görmenizi sağlayacak hepsi bir arada bir SEO kaynağıdır
EN Ranktracker is an all-in-one SEO resource that will allow you to see how your site’s ranking is affected by the actions that you take
| turco | inglês |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| sitenizin | your site |
| hepsi | all |
| seo | seo |
TR Club Cooee, üyelerin yeni insanlarla tanışmak, sohbet etmek, oda oluşturmak ve arkadaşlarıyla eğlenmek için 3D avatarları kullandıkları çevrimiçi bir 3D sohbet topluluğudur. Hepsi bir arada. Ve en iyisi de: ÜCRETSİZ Kaydol »
EN Club Cooee is an online 3D chat community where members use 3D avatars to meet new people, chat, create and have fun with their friends. All in One. And best of all: It's FREE! Sign up »
| turco | inglês |
|---|---|
| club | club |
| yeni | new |
| insanlarla | people |
| sohbet | chat |
| çevrimiçi | online |
| hepsi | all |
TR Conversations; Reviews ve Experiences ile sorunsuz bir bağlantı kurar ve maksimum etki için içeriği her an bir arada tutar.
EN Conversations links seamlessly with Reviews and Experiences, unifying your content at all times for maximum impact.
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunsuz | seamlessly |
| bağlantı | links |
| maksimum | maximum |
| etki | impact |
| içeriği | content |
TR Herhangi bir kapasitede öğretin: tam zamanlı, yarı-zamanlı, ya da sadece arada bir.
EN Teach in any capacity: full-time, part-time, or just occasionally.
TR Hızlı kliplerden tam bir medya oynatıcısına kadar Sonix'in hepsi bir arada yayıncılık platformu paylaşım ve yayıncılık için en üst düzeyde esneklik sağlar.
EN From quick clips to a full media player Sonix's all-in-one publishing platform provides the ultimate in flexibility for sharing and publishing.
| turco | inglês |
|---|---|
| hızlı | quick |
| sonix | sonix |
| platformu | platform |
| paylaşım | sharing |
| esneklik | flexibility |
| sağlar | provides |
TR ''Semrush; Google, Trends, Moz, Hootsuite ve SimilarWeb'in bir arada olduğu bir anahtar kelime arama aracı gibi.''
EN “Semrush is like a keyword research tool, Google Trends, Moz, Hootsuite and SimilarWeb in one.”
TR ''Semrush; Google, Trends, Moz, Hootsuite ve SimilarWeb'in bir arada olduğu bir anahtar kelime arama aracı gibi.''
EN “Semrush is like a keyword research tool, Google Trends, Moz, Hootsuite and SimilarWeb in one.”
TR Hepsi bir arada gelen kutumuz, özel bir müşteri veri yönetimi platformuna erişim olanağı sunar
EN Our all-in-one inbox offers the ability to access a dedicated customer data management platform
TR Visme’nin hepsi bir arada görsel içerik oluşturma aracı, marka öğelerinizin tümünü oluşturmak için mükemmel bir seçenektir. Raporlardaki, bilgi görsellerindeki, sunumlardaki sayıları görselleştirin.
EN Visme's all-in-one visual content creation tool is perfect for creating all of your brand assets. Visualize numbers in reports, infographics, presentations and more.
TR Hepsi bir arada müşteri mesajlaşma platformumuz sayesinde müşteri adaylarını değerlendirin, toplantı rezervasyonu yapın, müşteri desteği sağlayın ve bire bir görüşmelerinizi ölçeklendirin.
EN Qualify leads, book meetings, provide customer support and scale your one-to-one conversations thanks to our all-in-one customer messaging platform.
TR Hepsi bir arada bir etkinlik yönetimi platformunda sanal ve hibrit etkinlikler düzenleyin.
EN Host hybrid and virtual events in an all-in-one event management platform
TR Küçük veya büyük ölçekli bir iş kurmak isteyen herkese Hostinger'ı tavsiye ederim. Hostinger bana göre "Web sitesi geliştirme için hepsi bir arada çözüm".
EN I recommend Hostinger to everyone who wants to start a small or big-level venture. My line for Hostinger – “One-stop solution for website development.”
TR İş ve kişisel görevlerin nihayet bir arada var olabildiği bir yer.
EN Where work and personal tasks can finally coexist.
TR ''Semrush; Google, Trends, Moz, Hootsuite ve SimilarWeb'in bir arada olduğu bir anahtar kelime arama aracı gibi.''
EN “Semrush is like a keyword research tool, Google Trends, Moz, Hootsuite and SimilarWeb in one.”
TR Bu arada, bir anonimlestirici kurduysanız, YouTube en ilginç kliplere erişiminizi engelleyemeyecektir.
EN By the way, if you have connected an anonymizer, YouTube will not be able to block you access to the most interesting clips.
| turco | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| en | most |
| ilginç | interesting |
| erişiminizi | access |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
yayınlarla bir arada yayınlarla bir arada ikisi bir arada arada bir seo an bir arada mutluluğun bir arada merkezlerinde bir arada hastalıklarla bir arada çapında bir arada i̇kisi bir arada hepsi bir arada şeyi bir arada arada bir birbirine arada arada oldugu arada 3 single arada sunuyor arada sıvı soğutucu arada platform arada güvenli arada sosyal medya arada suncontract market arada müşteriler arada hareket etmektedir arada dinleyerek arada mesafe bırakarak arada yayıncılık platformu arada artık insanlar arada deneyimi sunabilmek arada işaret biti böylelikle bu arada arada bazı günler arada çoğu kez aradıklarını bulmaya baÅŸlayacaktır arada kullanarak video fairmont aradığınız yerdedir arada sıvı soÄŸutucu o arada sonnen ya da arada arada sıvı soğutma arada olduğunu ortaya bir ister bir videoyu anayasal bir hak sessiz bir ortamda herhangi bir cihazda yapilmasi bir zorunluluk acemi bir kullaniciysan harika bir baslangictir
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe