EN Boston | Wine Shops, Seafood Restaurants, New American Restaurants
EN Boston | Wine Shops, Seafood Restaurants, New American Restaurants
TR Şarap Mağazaları, Deniz Ürünleri Restoranları, Yeni Amerikan Restoranları | Boston
inglês | turco |
---|---|
boston | boston |
restaurants | restoranlar |
new | yeni |
american | amerikan |
EN Singen am Hohentwiel, a town in Baden-Württemberg, on the other hand, succeeded in developing a standardised multiple-use system for take-away packaging jointly with restaurants and bakeries.
TR Baden Württemberg eyaletinde bulunan Markt Singen am Hohentwiel ise şehirdeki gastronomi ve fırıncılık sektörleriyle ortaklaşa “to go” satışları için depozitolu paket sistemi geliştirmeyi başardı.
inglês | turco |
---|---|
a | a |
system | sistemi |
and | ve |
EN Manila | Public Art, Bakeries, Filipino Restaurants
TR Halk Sanatı, Fırınlar, Filipin Restoranları | Manila
inglês | turco |
---|---|
manila | manila |
public | halk |
art | sanat |
restaurants | restoranlar |
EN Manila | Public Art, Bakeries, Filipino Restaurants
TR Halk Sanatı, Fırınlar, Filipin Restoranları | Manila
inglês | turco |
---|---|
manila | manila |
public | halk |
art | sanat |
restaurants | restoranlar |
EN Manila | Public Art, Bakeries, Filipino Restaurants
TR Halk Sanatı, Fırınlar, Filipin Restoranları | Manila
inglês | turco |
---|---|
manila | manila |
public | halk |
art | sanat |
restaurants | restoranlar |
EN Manila | Public Art, Bakeries, Filipino Restaurants
TR Halk Sanatı, Fırınlar, Filipin Restoranları | Manila
inglês | turco |
---|---|
manila | manila |
public | halk |
art | sanat |
restaurants | restoranlar |
EN Manila | Public Art, Bakeries, Filipino Restaurants
TR Halk Sanatı, Fırınlar, Filipin Restoranları | Manila
inglês | turco |
---|---|
manila | manila |
public | halk |
art | sanat |
restaurants | restoranlar |
EN If you take part in a wine tasting at a wine-growing estate, you will be served a selection of small glasses of fine wines.
TR Bir bağ ve şarap çiftliğinde yapacağınız şarap testinde bu soylu içecek size tadımlık porsiyonlarda servis edilecektir.
inglês | turco |
---|---|
wine | şarap |
will be | edilecektir |
you | ve |
a | bir |
EN While the Technische Universität Kaiserslautern attracts attention with its artificial intelligence research, tourists love the cosy atmosphere during the town’s wine festivals and the picturesque wine-growing villages in the region.
TR Kaiserslautern Teknik Üniversitesi, bir yandan yapay zeka konusundaki araştırmalarla dikkatleri üzerine çekerken, öte yandan turistler şarap festivali rehavetine ve çevrede bulunan, tablo gibi güzel bağcı köylerine bayılıyorlar.
inglês | turco |
---|---|
intelligence | zeka |
tourists | turistler |
wine | şarap |
and | ve |
its | bulunan |
artificial | yapay |
the | gibi |
EN The approximately 85-kilometer-long German Wine Route leads through the wine-growing region of the Palatinate in southeast Rhineland-Palatinate
TR Yaklaşık 85 kilometre uzunluğundaki Almanya Şarap Yolu (Deutsche Weinstrasse) Renanya-Palatina eyaletinin güneydoğusundaki Palatina’nın üzüm ve şarap bölgesinden geçiyor
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
wine | şarap |
german | ve |
in | yaklaşık |
EN Between spring and autumn, you can taste red wines, white wines and sparkling wine from regional winemakers at numerous wine festivals
TR İlkbaharla sonbahar arasında bu bölgede yapılan birçok şarap festivalinde, bölgedeki bağcıların beyaz ve kırmızı şaraplarını ve şampanyalarını tadabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
white | beyaz |
wine | şarap |
red | kırmızı |
at | nda |
numerous | çok |
between | bir |
and | ve |
EN At the German Wine Festival in Neustadt an der Weinstraße, you can witness the crowning of the German Wine Queen.
TR Şarap Yolu üzerindeki Neustadt’ta yapılan Alman Bağbozumu Festivali’nde Alman Şarap Kraliçesi’nin taç giyme merasimine tanık olabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
of the | yolu |
in | üzerindeki |
you can | olabilirsiniz |
EN Meet fellow Wine Enthusiasts near you! Come to a local Wine Meetup to taste new wines; learn about noses and legs; and discuss great vintages and estates
TR Yakınınızdaki Şarap Meraklıları ile tanışın! Yeni şaraplar tatmak, burun ve bacak terimleri hakkında bir şeyler öğrenmek ve mükemmel mahsullerle bağbozumlarını tartışmak için yerel Şarap Meetup'ına gelin
inglês | turco |
---|---|
meet | tanışın |
local | yerel |
meetup | meetup |
new | yeni |
great | mükemmel |
near | yakın |
about | hakkında |
a | bir |
EN Manila | Bars, Churches, Bakeries
TR Barlar, Kiliseler, Fırınlar | Manila
inglês | turco |
---|---|
manila | manila |
EN Brussels | Bakeries, Plazas, Forests
TR Fırınlar, Meydanlar, Ormanlar | Brüksel
inglês | turco |
---|---|
brussels | brüksel |
EN Without a shadow of doubt, the variety available in German bakeries is huge
TR Alman fırınlarında sunulan çeşitliliğin muazzam olduğunu bilmeyen yok
inglês | turco |
---|---|
of | in |
is | olduğunu |
EN Whether at construction sites or in a bakeries, there is a lack of skilled workers in the craft trades. Does the planned immigration law help? Here is what the President of the Central Association of German Skilled Crafts has to say.
TR İnşaattan fırıncılığa – nitelikli emeğe dayalı sektörde eleman sıkıntısı büyük. Uzman Eleman Göçü Yasası bu soruna çözüm sunuyor mu? İşte zanaatkarlar odası başkanının cevabı.
inglês | turco |
---|---|
a | a |
to | e |
president | başkan |
of | nın |
has | bu |
EN "Fish soup, crab cake, tuna steak (none of which I can pronounce in French but didn't matter because our waiter spoke at LEAST 5 languages) + wine...probably my favorite meal in Europe so far."
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
inglês | turco |
---|---|
in | da |
fish | balık |
at | iyi |
of | in |
because | için |
EN "Cheapest wine shop in the village. Worth walk from West Village."
TR "Fiyatlar ucuz. Kendi California şarapları hem ucuz ve hem de lezzetli.. Süper kaliteli şarap var mı? Yok tabii ki. Ama gündelik içimler için uygun.."
inglês | turco |
---|---|
wine | şarap |
in | için |
EN Jakarta | Wine Bars, Board Shops, Clothing Stores
TR Şarap Barları, Kayak Malzemeleri Mağazaları, Giyim Mağazaları | Cakarta
inglês | turco |
---|---|
jakarta | cakarta |
clothing | giyim |
EN Including Bob Dylan, Johnny Cash and Iron & Wine
TR Bob Dylan, Johnny Cash ve Iron & Wine dahil
inglês | turco |
---|---|
including | dahil |
bob | bob |
and | ve |
cash | cash |
EN Including Jack Johnson, Damien Rice and Iron & Wine
TR Jack Johnson, Damien Rice ve Iron & Wine dahil
inglês | turco |
---|---|
including | dahil |
and | ve |
EN Iron & Wine music, videos, stats, and photos | Last.fm
TR Iron & Wine müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
inglês | turco |
---|---|
music | müzikleri |
stats | istatistikleri |
and | ve |
last | last |
photos | fotoğrafları |
videos | videoları |
EN iPhone and Wine Bottle on a Romantic Background
TR Romantik Zemin Üzerinde iPhone ve Şarap Şişesi
inglês | turco |
---|---|
iphone | iphone |
and | ve |
romantic | romantik |
EN Wrapped Wine Bottle, a Frame and a Greeting Card
TR Kağıtla Sarılmış Şarap Şişesi, Çerçeve ve Tebrik Kartı
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
greeting | tebrik |
EN The main agricultural products are wheat, corn, meat and wine
TR Başlıca tarım ürünleri, buğday, mısır, et ve şaraptır
inglês | turco |
---|---|
agricultural | tarım |
wheat | buğday |
meat | et |
products | ürünleri |
and | ve |
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
here | buraya |
update | güncelleme |
dine | yemek |
fairmont | fairmont |
offer | fırsatı |
click | tıklayın |
of | in |
and | ve |
please | lütfen |
to | hakkında |
EN Pink Wine Logo is great if you're working in Shopify, Wix, Apparel, Clothing, Accessories, Online shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Alışveriş yapmak, Wix, Giyim, giyim, Aksesuarlar, Online alışveriş endüstrisinde çalışıyorsanız Pembe Şarap Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
inglês | turco |
---|---|
pink | pembe |
wix | wix |
accessories | aksesuarlar |
online | online |
if | eğer |
this | bu |
template | şablonu |
or | veya |
shopify | alışveriş yapmak |
shop | alışveriş |
team | takım |
a | bir |
EN Tray & Bottle Wine Logo is great if you're working in Cafe, Catering industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Kafe, Yemek servisi endüstrisinde çalışıyorsanız Tepsi Ve Şişe Şarap Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
inglês | turco |
---|---|
cafe | kafe |
if | eğer |
this | bu |
your | ve |
template | şablonu |
or | veya |
catering | yemek |
team | takım |
a | bir |
business | iş |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
TR İtalyan şarabının ve mutfağının çeşitliliği, İtalyanca’da ‘tatlar’ anlamına gelen Sapori’de sunuluyor.
inglês | turco |
---|---|
means | anlamına |
diversity | çeşitliliği |
and | ve |
the | gelen |
EN Gourmet Wine Snacks Website Template
TR Spor Araba Hizmetleri Web Sitesi Şablonu
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
TR Daha fazla bilgi almak için Buraya tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
here | buraya |
click | tıklayın |
of | in |
to | için |
the | fazla |
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
TR Daha fazla bilgi almak için Buraya tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
here | buraya |
click | tıklayın |
of | in |
to | için |
the | fazla |
EN Good Bottle Of Wine HTML Template
TR Başarıya Giden Hızlı Yol HTML Şablonu
inglês | turco |
---|---|
html | html |
EN Getting Started With Wine HTML Template
TR Büyük Simgelerle ızgara Tekrarlayıcı HTML Şablonu
inglês | turco |
---|---|
html | html |
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
here | buraya |
update | güncelleme |
dine | yemek |
fairmont | fairmont |
offer | fırsatı |
click | tıklayın |
of | in |
and | ve |
please | lütfen |
to | hakkında |
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
here | buraya |
update | güncelleme |
dine | yemek |
fairmont | fairmont |
offer | fırsatı |
click | tıklayın |
of | in |
and | ve |
please | lütfen |
to | hakkında |
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
here | buraya |
update | güncelleme |
dine | yemek |
fairmont | fairmont |
offer | fırsatı |
click | tıklayın |
of | in |
and | ve |
please | lütfen |
to | hakkında |
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
here | buraya |
update | güncelleme |
dine | yemek |
fairmont | fairmont |
offer | fırsatı |
click | tıklayın |
of | in |
and | ve |
please | lütfen |
to | hakkında |
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
here | buraya |
update | güncelleme |
dine | yemek |
fairmont | fairmont |
offer | fırsatı |
click | tıklayın |
of | in |
and | ve |
please | lütfen |
to | hakkında |
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
here | buraya |
update | güncelleme |
dine | yemek |
fairmont | fairmont |
offer | fırsatı |
click | tıklayın |
of | in |
and | ve |
please | lütfen |
to | hakkında |
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
here | buraya |
update | güncelleme |
dine | yemek |
fairmont | fairmont |
offer | fırsatı |
click | tıklayın |
of | in |
and | ve |
please | lütfen |
to | hakkında |
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
here | buraya |
update | güncelleme |
dine | yemek |
fairmont | fairmont |
offer | fırsatı |
click | tıklayın |
of | in |
and | ve |
please | lütfen |
to | hakkında |
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
here | buraya |
update | güncelleme |
dine | yemek |
fairmont | fairmont |
offer | fırsatı |
click | tıklayın |
of | in |
and | ve |
please | lütfen |
to | hakkında |
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
here | buraya |
update | güncelleme |
dine | yemek |
fairmont | fairmont |
offer | fırsatı |
click | tıklayın |
of | in |
and | ve |
please | lütfen |
to | hakkında |
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
here | buraya |
update | güncelleme |
dine | yemek |
fairmont | fairmont |
offer | fırsatı |
click | tıklayın |
of | in |
and | ve |
please | lütfen |
to | hakkında |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
TR İtalyan şarabının ve mutfağının çeşitliliği, İtalyanca’da ‘tatlar’ anlamına gelen Sapori’de sunuluyor.
inglês | turco |
---|---|
means | anlamına |
diversity | çeşitliliği |
and | ve |
the | gelen |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
TR İtalyan şarabının ve mutfağının çeşitliliği, İtalyanca’da ‘tatlar’ anlamına gelen Sapori’de sunuluyor.
inglês | turco |
---|---|
means | anlamına |
diversity | çeşitliliği |
and | ve |
the | gelen |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
TR İtalyan şarabının ve mutfağının çeşitliliği, İtalyanca’da ‘tatlar’ anlamına gelen Sapori’de sunuluyor.
inglês | turco |
---|---|
means | anlamına |
diversity | çeşitliliği |
and | ve |
the | gelen |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
TR İtalyan şarabının ve mutfağının çeşitliliği, İtalyanca’da ‘tatlar’ anlamına gelen Sapori’de sunuluyor.
inglês | turco |
---|---|
means | anlamına |
diversity | çeşitliliği |
and | ve |
the | gelen |
Mostrando 50 de 50 traduções