EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
Traduzir "regarding the lambda" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regarding the lambda" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de regarding the lambda
inglês
turco
TR X-Ray, Lambda işlevinizde etkinleştirildiğinde AWS Lambda, işleviniz çağrıldığında gerçekleşen Lambda hizmeti yüküyle ilgili izleme bilgilerini X-Ray hizmetine iletir
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| aws | aws |
| regarding | ilgili |
| information | bilgilerini |
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
TR X-Ray, Lambda işlevinizde etkinleştirildiğinde AWS Lambda, işleviniz çağrıldığında gerçekleşen Lambda hizmeti yüküyle ilgili izleme bilgilerini X-Ray hizmetine iletir
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| aws | aws |
| regarding | ilgili |
| information | bilgilerini |
EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.
TR Erişim denetimleri, Lambda işlev rolüyle yönetilir. Lambda işlevinize atadığınız rol, AWS Lambda'nın onun adına yoklayabileceği kaynakları da belirler. Daha fazla bilgi edinmek için Lambda Yazılım Geliştirme Kılavuzu'nu ziyaret edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| access | erişim |
| controls | denetimleri |
| lambda | lambda |
| function | işlev |
| determines | belirler |
| aws | aws |
| behalf | adına |
| role | rol |
| also | da |
| learn | bilgi |
| its | in |
| visit | ziyaret |
EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.
TR Erişim denetimleri, Lambda işlev rolüyle yönetilir. Lambda işlevinize atadığınız rol, AWS Lambda'nın onun adına yoklayabileceği kaynakları da belirler. Daha fazla bilgi edinmek için Lambda Yazılım Geliştirme Kılavuzu'nu ziyaret edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| access | erişim |
| controls | denetimleri |
| lambda | lambda |
| function | işlev |
| determines | belirler |
| aws | aws |
| behalf | adına |
| role | rol |
| also | da |
| learn | bilgi |
| its | in |
| visit | ziyaret |
EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.
TR Bir DynamoDB Akışını bir Lambda işleviyle ilişkilendirmek için Amazon DynamoDB konsolunu, AWS Lambda konsolunu veya Lambda'nın registerEventSource API'sini kullanabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| stream | akışı |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| or | veya |
| a | bir |
| dynamodb | dynamodb |
EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image
TR Lambda Runtime Interface Emulator, müşterilere container görüntüsü olarak paketlenmiş Lambda işlevlerini yerel olarak test etme olanağı tanıyan Lambda Çalışma Zamanı API'si için bir proxy'dir
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| customers | müşterilere |
| test | test |
| container | container |
| image | görüntü |
| runtime | runtime |
| interface | interface |
| packaged | paketlenmiş |
| their | in |
| the | etme |
| locally | yerel olarak |
| a | bir |
EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.
TR Bir DynamoDB Akışını bir Lambda işleviyle ilişkilendirmek için Amazon DynamoDB konsolunu, AWS Lambda konsolunu veya Lambda'nın registerEventSource API'sini kullanabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| stream | akışı |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| or | veya |
| a | bir |
| dynamodb | dynamodb |
EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image
TR Lambda Runtime Interface Emulator, müşterilere container görüntüsü olarak paketlenmiş Lambda işlevlerini yerel olarak test etme olanağı tanıyan Lambda Çalışma Zamanı API'si için bir proxy'dir
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| customers | müşterilere |
| test | test |
| container | container |
| image | görüntü |
| runtime | runtime |
| interface | interface |
| packaged | paketlenmiş |
| their | in |
| the | etme |
| locally | yerel olarak |
| a | bir |
EN These Terms are the entire and exclusive agreement between Busbud and you regarding the Website, and these Terms supersede and replace any prior agreements between Busbud and you regarding the Website.
TR Bu Koşullar, Web Sitesine ilişkin olarak tarafınızla aramızdaki tek sözleşmeyi oluşturur ve bu Koşullar Web Sitesi ile ilgili diğer ve önceki tüm sözleşmelerin yerini alır.
| inglês | turco |
|---|---|
| terms | koşullar |
| these | bu |
| and | ve |
EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.
TR İnternet ve Teknoloji Bağımlılığına İlişkin Bilimsel Kanıtlar İnternet ve teknoloji bağımlılığının etkileri ve sonuçları ile ilgili bilimsel literatüre genel bir bakış.
| inglês | turco |
|---|---|
| scientific | bilimsel |
| technology | teknoloji |
| effects | etkileri |
| and | ve |
EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.
TR AWS Lambda, kodunuzu Amazon S3’te depolar ve bekleme durumunda şifreler. AWS Lambda, kodunuz kullanılırken ek bütünlük denetimleri gerçekleştirir.
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| additional | ek |
| use | kullan |
| your code | kodunuzu |
| and | ve |
EN The code you run on AWS Lambda is uploaded as a “Lambda function”
TR AWS Lambda üzerinde çalıştırdığınız kod, bir “Lambda işlevi” olarak yüklenir
EN Q: How do I create an AWS Lambda function using the Lambda console?
TR S: Lambda konsolunu kullanarak nasıl AWS Lambda işlevi oluşturabilirim?
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| function | işlevi |
| how | nasıl |
| using | kullanarak |
EN Q: How do I create an AWS Lambda function using the Lambda CLI?
TR S: Lambda CLI kullanarak nasıl AWS Lambda işlevi oluşturabilirim?
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| function | işlevi |
| cli | cli |
| how | nasıl |
| using | kullanarak |
EN You can easily list, delete, update, and monitor your Lambda functions using the dashboard in the AWS Lambda console
TR AWS Lambda konsolundaki panoyu kullanarak Lambda işlevlerinizi kolayca listeleyebilir, silebilir, güncelleyebilir ve izleyebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| easily | kolayca |
| lambda | lambda |
| aws | aws |
| and | ve |
| using | kullanarak |
EN You can view statistics for each of your Lambda functions via the Amazon CloudWatch console or through the AWS Lambda console
TR Her bir Lambda işlevinizle ilgili istatistikleri Amazon CloudWatch konsolunda veya AWS Lambda konsolunda görüntüleyebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| cloudwatch | cloudwatch |
| you can view | görüntüleyebilirsiniz |
| or | veya |
| of | her |
EN Visit Troubleshooting CloudWatch metrics to learn more. Standard charges for AWS Lambda apply to use Lambda’s built-in metrics.
TR Daha fazla bilgi için CloudWatch ölçüleriyle ilgili sorunları giderme sayfasını ziyaret edin. Lambda’nın yerleşik ölçümlerini kullandığınızda standart AWS Lambda ücretleri alınır.
| inglês | turco |
|---|---|
| learn | bilgi |
| standard | standart |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| built-in | yerleşik |
| cloudwatch | cloudwatch |
| visit | ziyaret |
EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table
TR Lambda işlevinizi tabloyla ilişkili DynamoDB akışına abone yaparak bu Lambda işlevinin DynamoDB tablosundaki güncellemelerle tetiklenmesini sağlayabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| dynamodb | dynamodb |
| stream | akışı |
| associated | ilişkili |
| subscribing | abone |
| by | yaparak |
| you can | sağlayabilirsiniz |
| you | bu |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
TR AWS Lambda konsolundan bir Lambda işlevini seçip aynı hesabın sahibi olduğu bir Amazon Kinesis akışıyla ilişkilendirebilirsiniz. Aynı işlemi AWS SDK ve CLI aracılığıyla da gerçekleştirebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| select | seç |
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| stream | akışı |
| sdk | sdk |
| cli | cli |
| account | hesabı |
| this | sahibi |
| and | ve |
| is | olduğu |
| through | aracılığıyla |
| the | aynı |
| same | bir |
EN This means that if you put two records in the same shard, Lambda guarantees that your Lambda function will be successfully invoked with the first record before it is invoked with the second record
TR Başka bir deyişle, aynı parçaya iki kayıt yerleştirmeniz halinde Lambda, işlevinizin ikinci kayıtla çağrılmadan önce ilk kayıtlı başarılı bir şekilde çağrılacağını garanti eder
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| guarantees | garanti |
| successfully | başarılı |
| second | ikinci |
| in | halinde |
| first | ilk |
| same | bir |
| record | kayıt |
| the | aynı |
| two | iki |
| before | önce |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon SNS topic. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
TR AWS Lambda konsolundan bir Lambda işlevi seçip bir Amazon SNS konusuyla ilişkilendirebilirsiniz. Aynı işlemi AWS SDK ve CLI aracılığıyla da gerçekleştirebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| select | seç |
| function | işlevi |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| sdk | sdk |
| cli | cli |
| and | ve |
| through | aracılığıyla |
| the | aynı |
| same | bir |
EN Then from the AWS Lambda console, select a Lambda function and associate it with that Amazon SNS topic
TR Ardından AWS Lambda konsolundan bir Lambda işlevi seçin ve bir Amazon SNS konusuyla ilişkilendirin
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| function | işlevi |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| and | ve |
| then | ardından |
| a | bir |
EN You can invoke a Lambda function using a custom event through AWS Lambda’s invoke API
TR Bir Lambda işlevini çağırmak için AWS Lambda'nın çağırma API'si aracılığıyla özel bir olay kullanabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| event | olay |
| aws | aws |
| through | aracılığıyla |
EN AWS Lambda is designed to process events within milliseconds. Latency will be higher immediately after a Lambda function is created, updated, or if it has not been used recently.
TR AWS Lambda, olayları milisaniyeler içinde işleyecek şekilde tasarlanmıştır. Lambda işlevi yeni oluşturulduğunda, güncellendiğinde veya uzun süre kullanılmadığında gecikme süresi daha yüksek olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| process | iş |
| latency | gecikme |
| function | işlevi |
| events | olayları |
| updated | güncellendi |
| higher | daha yüksek |
| or | veya |
| it | şekilde |
| designed | tasarlanmış |
| will | olacaktır |
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
TR AWS Lambda'nın çalıştırmasını istediğiniz kodu yükledikten sonra bunu AWS Mobile SDK içinde bulunan AWS Lambda SDK ile mobil uygulamanızdan çağırabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| code | kodu |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sdk | sdk |
| you want | istediğiniz |
| mobile | mobil |
| in | içinde |
| the | sonra |
| it | bunu |
EN You simply upload the Lambda function code for the new Alexa skill you are creating, and AWS Lambda does the rest, executing the code in response to Alexa voice interactions and automatically managing the compute resources on your behalf
TR Oluşturduğunuz yeni Alexa becerisi için Lambda işlev kodunu yüklediğinizde AWS Lambda, kodu Alexa ses etkileşimlerine göre yürüterek ve işlem kaynaklarını sizin yerinize otomatik olarak yöneterek gereken işlemleri gerçekleştirir
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| function | işlev |
| aws | aws |
| new | yeni |
| code | kodu |
| automatically | otomatik olarak |
| and | ve |
| the | sizin |
| resources | kaynaklarını |
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
TR Lambda işlevinizin yürütme rolüne X-Ray izinleri ekleyerek ve işlevinizin "tracing mode" değerini "active" yaparak AWS X-Ray ile izlenmesini sağlayabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| execution | yürütme |
| permissions | izinleri |
| active | active |
| aws | aws |
| you can | sağlayabilirsiniz |
| by | yaparak |
| and | ve |
| with | ile |
EN All existing AWS Lambda features, with the exception of Lambda layers and Code Signing, can be used with functions deployed as container images
TR Lambda katmanları ve Kod İmzalama hariç tüm mevcut AWS Lambda özellikleri, container görüntüsü olarak dağıtılan işlevlerle birlikte kullanılabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| code | kod |
| container | container |
| images | görüntü |
| features | özellikleri |
| and | ve |
| all | tüm |
| existing | mevcut |
| with | birlikte |
| the | olarak |
EN However, AWS Lambda will publish curated base images for all supported runtimes that are based on the Lambda managed environment
TR AWS Lambda bununla birlikte, Lambda tarafından yönetilen ortama dayalı desteklenen tüm çalışma zamanları için derlenmiş temel görüntüler yayınlayacaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| supported | desteklenen |
| managed | yönetilen |
| all | tüm |
| images | görüntü |
| for | için |
| on | tarafından |
| based | dayalı |
| base | temel |
EN You can include the Lambda Runtime Interface Emulator in your container image to have it accept HTTP requests natively instead of the JSON events required for deployment to Lambda
TR Lambda Runtime Interface Emulator'ı container görüntünüze dahil ederek Lambda'ya dağıtım için gerekli JSON olayları yerine yerel olarak HTTP isteklerini kabul edecek şekilde ayarlayabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| container | container |
| image | görüntü |
| http | http |
| requests | isteklerini |
| json | json |
| required | gerekli |
| deployment | dağıtım |
| runtime | runtime |
| interface | interface |
| events | olayları |
| in | da |
| of | in |
| the | kabul |
EN The Lambda Runtime API in the running Lambda service accepts JSON events and returns responses
TR Çalışan Lambda hizmetindeki Lambda Çalışma Zamanı API'si, JSON olaylarını kabul eder ve yanıt gönderir
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| json | json |
| and | ve |
| responses | yanıt |
| the | kabul |
| accepts | kabul eder |
| events | olayları |
EN We have open-sourced a set of software packages, Runtime Interface Clients (RIC), that implement the Lambda Runtime API, allowing you to seamlessly extend your preferred base images to be Lambda compatible.
TR Tercih ettiğiniz temel görüntüleri kolayca genişleterek Lambda uyumlu yapabilmeniz için Lambda Çalışma Zamanı API'sini uygulayan bir dizi yazılım paketini ve Çalışma Zamanı Arabirimi İstemcisini (RIC) açık kaynaklı hale getirdik.
| inglês | turco |
|---|---|
| set | dizi |
| software | yazılım |
| lambda | lambda |
| preferred | tercih |
| compatible | uyumlu |
| open | açık |
| of | in |
| your | ve |
| to | için |
| a | bir |
| images | görüntüleri |
EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?
TR S: AWS Graviton2 işlemciler tarafından desteklenen AWS Lambda işlevlerinin fiyatlandırması nasıldır? AWS Lambda ücretsiz kullanım, Graviton2 tarafından desteklenen işlevler için geçerli mi?
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| functions | işlevler |
| processors | işlemciler |
| does | mi |
| apply | geçerli |
| free | ücretsiz |
| of | in |
| by | tarafından |
| to | için |
EN Yes. Mount targets for Amazon EFS are associated with a subnet in a VPC. The AWS Lambda function needs to be configured to access that VPC. Q: Who should use Amazon EFS for Lambda?
TR Evet. Amazon EFS için bağlama hedefleri, VPC'de bir alt ağla ilişkilendirilir. Bu VPC'ye erişmek için AWS Lambda işlevinin yapılandırılması gerekir. S: Lambda için Amazon EFS'yi kimler kullanmalı?
| inglês | turco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| efs | efs |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| yes | evet |
| should | gerekir |
| a | bir |
| to access | erişmek |
EN AWS Lambda Extensions lets you integrate Lambda with your favorite tools for monitoring, observability, security, and governance
TR AWS Lambda Uzantıları, Lambda'yı en sevdiğiniz izleme, gözlenebilirlik, güvenlik ve yönetim araçlarıyla entegre etmenize olanak tanır
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| integrate | entegre |
| monitoring | izleme |
| security | güvenlik |
| governance | yönetim |
| you | etmenize |
| tools | araçları |
| and | ve |
| extensions | uzantıları |
EN Extensions enable you and your preferred tooling vendors to plug into Lambda’s lifecycle and integrate more deeply into the Lambda execution environment.
TR Uzantılar, sizin ve tercih ettiğiniz araç satıcılarının Lambda'nın yaşam döngüsüyle bağlantı kurmasını ve Lambda yürütme ortamıyla daha derin bir entegrasyon gerçekleştirmesini sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| extensions | uzantılar |
| enable | sağlar |
| preferred | tercih |
| lifecycle | yaşam döngüsü |
| integrate | entegrasyon |
| lambda | lambda |
| execution | yürütme |
| the | araç |
| and | ve |
| environment | ortamı |
EN To learn more about the Lambda lifecycle, see the documentation on the Lambda Execution Environment.
TR Lambda yaşam döngüsü hakkında daha fazla bilgi edinmek için Lambda Yürütme Ortamı belgelerine bakın.
| inglês | turco |
|---|---|
| learn | bilgi |
| lambda | lambda |
| documentation | belgelerine |
| execution | yürütme |
| environment | ortamı |
| about | hakkında |
EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice
TR AWS Lambda Runtime Logs API, AWS Lambda işlevlerinden doğrudan seçtiğiniz bir hedefe günlükleri göndermek için uzantıları kullanmanıza olanak tanır
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| logs | logs |
| directly | doğrudan |
| runtime | runtime |
| your choice | seçtiğiniz |
| api | api |
| of | in |
| a | bir |
| to | için |
| extensions | uzantıları |
EN You can associate existing Lambda functions with CloudFront events for global invocation if the function satisfies the Lambda@Edge service requirements and limits
TR Lambda@Edge hizmet gereksinimlerine ve sınırlarına uygun var olan Lambda işlevlerinizi küresel çapta çağırma için CloudFront olaylarıyla ilişkilendirebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| global | küresel |
| requirements | gereksinimlerine |
| limits | sınırları |
| edge | edge |
| service | hizmet |
| and | ve |
| for | için |
| with | uygun |
| events | olayları |
| the | var |
EN Q: How is AWS Lambda@Edge different from using AWS Lambda behind Amazon API Gateway?
TR S: AWS Lambda@Edge ile Amazon API Gateway arkasında AWS Lambda kullanımı arasındaki fark nedir?
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| edge | edge |
| gateway | gateway |
| how | nedir |
| api | api |
| using | kullanımı |
| from | ile |
EN The difference is that API Gateway and Lambda are regional services. Using Lambda@Edge and Amazon CloudFront allows you to execute logic across multiple AWS locations based on where your end viewers are located.
TR Fark, API Gateway ve Lambda’nın bölgesel hizmetler olmalarıdır. Lambda@Edge ile Amazon CloudFront hizmetlerini birlikte kullanarak son görüntüleyicilerinizin bulunduğu yere göre birden fazla AWS konumunda mantık yürütebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| regional | bölgesel |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| gateway | gateway |
| edge | edge |
| api | api |
| multiple | birden fazla |
| services | hizmetler |
| difference | fark |
| is | bulunduğu |
| and | ve |
| using | kullanarak |
| to | birden |
EN AWS Lambda is designed to use replication and redundancy to provide high availability for both the service itself and for the Lambda functions it operates
TR AWS Lambda, hem hizmet hem de çalıştırdığı Lambda işlevleri için yüksek oranda erişilebilirlik sunma amacıyla replikasyon ve yedeklilik özelliklerinden faydalanacak şekilde tasarlanmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| replication | replikasyon |
| high | yüksek |
| availability | erişilebilirlik |
| service | hizmet |
| functions | işlevleri |
| and | ve |
| both | de |
| the | şekilde |
EN In case the Lambda function is being invoked in response to Amazon S3 events, events rejected by AWS Lambda may be retained and retried by S3 for 24 hours
TR Lambda işlevinin Amazon S3 olaylarına yanıt olarak çağrılması durumunda AWS Lambda tarafından reddedilen olaylar S3 tarafından 24 saat boyunca tutulabilir ve yeniden denenebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| response | yanıt |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| hours | saat |
| and | ve |
| by | tarafından |
| events | olayları |
EN AWS Lambda assumes the role while executing your Lambda function, so you always retain full, secure control of exactly which AWS resources it can use
TR AWS Lambda, Lambda işlevinizi çalıştırırken bu role büründüğünden işlevin kullanabileceği AWS kaynakları üzerinde her zaman tam ve güvenli denetim sahibi olursunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| secure | güvenli |
| control | denetim |
| full | tam |
| resources | kaynakları |
| your | ve |
| always | her zaman |
| the | üzerinde |
| of | her |
EN Visit the Lambda Developer Guide to learn more about resource policies and access controls for Lambda functions.
TR Lambda işlevleri için kaynak politikaları ve erişim denetimleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için Lambda Yazılım Geliştirme Kılavuzu'nu ziyaret edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| resource | kaynak |
| policies | politikalar |
| access | erişim |
| controls | denetimleri |
| functions | işlevleri |
| about | hakkında |
| visit | ziyaret |
EN Code Signing for AWS Lambda offers trust and integrity controls that enable you to verify that only unaltered code from approved developers is deployed in your Lambda functions
TR AWS Lambda için Kod İmzalama, Lambda işlevlerinizde sadece onaylı geliştiricilerden üzerinde değişiklik yapılmamış kodların dağıtılacağını doğrulamanıza olanak tanıyan güven ve bütünlük denetimleri sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| code | kod |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| offers | sunar |
| trust | güven |
| controls | denetimleri |
| approved | onaylı |
| in | da |
| and | ve |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
TR Evet, mevcut bir işleve kod imzalama yapılandırmasını ekleyerek bu işlevde kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz. Bunu AWS Lambda konsolu, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM kullanarak yapabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| code | kod |
| signing | imzalama |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| console | konsolu |
| sam | sam |
| cli | cli |
| cloudformation | cloudformation |
| this | bu |
| you can | yapabilirsiniz |
| yes | evet |
| and | ve |
| using | kullanarak |
EN There is no additional cost when using Code Signing for AWS Lambda. You pay the standard price for AWS Lambda. To learn more, please see Pricing.
TR AWS Lambda için Kod İmzalama kullanımına ilişkin ek maliyet uygulanmaz. AWS Lambda için standart fiyatı ödersiniz. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen Fiyatlandırma sayfasına göz atın.
| inglês | turco |
|---|---|
| cost | maliyet |
| code | kod |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| standard | standart |
| learn | bilgi |
| see | göz |
| additional | ek |
| pricing | fiyatlandırma |
| using | kullanım |
| please | lütfen |
EN No. AWS Lambda offers a single version of the operating system and managed language runtime to all users of the service. You can bring your own language runtime to use in Lambda.
TR Hayır. AWS Lambda, hizmeti kullanan herkese tek bir işletim sistemi ve yönetilen dil çalışma zamanı sürümü sunar. Lambda'da kullanmak için kendi dil çalışma zamanınızı getirebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| offers | sunar |
| managed | yönetilen |
| version | sürümü |
| system | sistemi |
| service | hizmeti |
| of the | çalışma |
| of | in |
| and | ve |
| to use | kullanmak |
| a | bir |
| bring | için |
EN AWS Lambda is priced on a pay-per-use basis. Please see the AWS Lambda pricing page for details.
TR AWS Lambda, kullanıma göre ücretlendirilir. Ayrıntılar için lütfen AWS Lambda fiyatlandırma sayfasına göz atın.
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| pricing | fiyatlandırma |
| details | ayrıntılar |
| see | göz |
| page | sayfası |
| please | lütfen |
| for | için |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regarding the lambda regarding planning regarding question regarding questions regarding request regarding regulations regarding detailed information regarding data regarding possible regarding rights regarding comments regarding quality regarding details regarding agreement regarding regarding privacy developments regarding matters regarding users regarding complaint regarding needs regarding right regarding contract regarding company regarding requests regarding rules regarding guarantee regarding issues regarding suggestions regarding communication regarding personal data regarding practices regarding questions regarding aws requirements regarding announcement regarding parties regarding feedback regarding statements regarding decisions regarding following regarding articles regarding policies regarding soon regarding decision regarding regarding our action policy regarding updates regarding education regarding further information regarding regarding productsTraduzir regarding the lambda para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe