EN Special e-bulletins for our exhibition will be prepared monthly. E-bulletins, which include up-to-date information regarding the exhibition, exhibition news and participant news, will be sent to all contacts in our data.
Traduzir "regarding the exhibition" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regarding the exhibition" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de regarding the exhibition
inglês
turco
TR Fuarımıza özel e-bültenler aylık olarak hazırlanacaktır. Fuar hakkında güncel bilgiler, fuar haberleri, katılımcı haberlerinin yer aldığı e-bültenler datalarımızda bulunan tüm kesimlere gönderilecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| monthly | aylık |
| up-to-date | güncel |
| news | haberleri |
| information | bilgiler |
| all | tüm |
| and | özel |
| to | hakkında |
| in | yer |
EN ISAF Exhibition along with our new exhibition? IMEX Technology and IT Exhibition
TR ISAF Fuarı ile yeni fuarımız IMEX Teknoloji ve Bilişim Fuarı
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| technology | teknoloji |
| and | ve |
EN ISAF Exhibition along with our new exhibition? IMEX Technology and IT Exhibition
TR ISAF Fuarı ile yeni fuarımız IMEX Teknoloji ve Bilişim Fuarı
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| technology | teknoloji |
| and | ve |
EN Continuous activities will be conducted for the targeted visitors of the exhibition and information regarding the exhibition will be provided.
TR Fuarımızın hedef ziyaretçilerine yönelik sürekli devam eden bir çalışma yürütülecek ve fuarımız ile ilgili bilgiler ulaştırılacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| continuous | sürekli |
| information | bilgiler |
| and | ve |
| of the | çalışma |
EN The web sites of our exhibition will be prepared and updated regularly. Information regarding the exhibition will be available on the main website marmarafuar.com.tr of our company.
TR Fuarımıza ait web siteleri hazırlanacak ve düzenli güncellenecektir. www.marmarafuar.com.tr şirket ana web sitesinde fuar ile ilgili bilgiler yer alacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| regularly | düzenli |
| information | bilgiler |
| main | ana |
| company | şirket |
| on | ilgili |
| sites | siteleri |
| and | ve |
| website | web |
| of | yer |
EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition
TR Duyarlı tam ekran Bootstrap şablon tasarımı, bir sanat galerisi şablonu, heykel sergisi, fotoğraf sergisi için uyarlanmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| full | tam |
| screen | ekran |
| bootstrap | bootstrap |
| art | sanat |
| photo | fotoğraf |
| responsive | duyarlı |
| template | şablonu |
| design | tasarım |
| for | için |
| the | bir |
EN All companies, doing business in the sectors covered by our exhibition, will be informed about the exhibition regularly.
TR Fuarımızın kapsadığı sektörlerde faaliyet gösteren tüm firmalar fuar hakkında sürekli bilgilendirilecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| all | tüm |
| about | hakkında |
EN In addition to our website related to our exhibition, the forms for online invitations will be available on the exhibition?s private web site (www.imexistanbul.com). Anyone who requires invitations, can obtain online on this website.
TR Fuarımız ile ilgili web sitemizin yanında, fuara özel web sitesinde(www.com) online davetiye alınabilecek formlar yer alacaktır. Dileyen herkes bu sistem ile online davetiye temin edebilecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| forms | formlar |
| online | online |
| this | bu |
| website | web |
| on | ilgili |
| our | ile |
| in | yer |
| to | herkes |
| the | özel |
EN ISAF Cyber Security Exhibition 11th International Cyber Security, Information & Network Security Exhibition
TR ISAF Cyber Security Fuarı 11. Uluslararası Siber Güvenlik, Bilgi ve Ağ Güvenliği Fuarı
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgi |
| international | uluslararası |
| cyber | siber |
| security | güvenlik |
EN ISAF Smart Life Exhibition 11th International Smart Life & Smart Buildings Exhibition
TR ISAF Smart Life Fuarı 11. Uluslararası Akıllı Yaşam ve Akıllı Binalar Fuarı
| inglês | turco |
|---|---|
| life | yaşam |
| buildings | binalar |
| international | uluslararası |
| smart | akıllı |
EN ISAF Safety&Health Exhibition 11th International Occupational Safety & Health Exhibition
TR ISAF Safety&Health Fuarı 11. Uluslararası İş Güvenliği ve İş Sağlığı Fuarı
| inglês | turco |
|---|---|
| international | uluslararası |
| safety | güvenliği |
| health | sağlığı |
EN ISAF Fire&Rescue Exhibition 26th International International Fire, Emergency & Rescue Exhibition
TR ISAF Fire&Rescue Fuarı 26. Uluslararası Yangın, Acil Durum, Arama-Kurtarma Fuarı
| inglês | turco |
|---|---|
| fire | yangın |
| emergency | acil durum |
| international | uluslararası |
EN IMEX Istanbul Exhibition 2nd Technology & IT Exhibition
TR IMEX İstanbul Fuarı 2. Teknoloji ve Bilişim Fuarı
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
EN We kindly invite you our exhibition booth at SAHA EXPO, Istanbul Fuar Merkezi on 10 – 13th November 2021 to know further on our Machine Tools production. https://www.sahaexpo.com/defence-aerospace-exhibition/
TR 12 Ekim 2021 tarihinde Sayın Mete Yarar’ı firmamızda ağırladık. Genel Müdürümüz Orhan İğrek ve Mete Bey’in IDEF Fuarında tanışması ardından gerçekleşen bu özel buluşma güzel bir çekimle kaydedildi. Videomuz YouTube’da.?
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| on | tarihinde |
| to | ardından |
EN All of the activities carried out in Turkey and abroad regarding the promotion and visitor activities for our exhibition are listed below
TR Fuarımızın tanıtımı ve ziyaretçi çalışmaları için yurt içinde ve yurt dışında yapılan tüm çalışmalar aşağıda yer almaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| visitor | ziyaretçi |
| activities | çalışmaları |
| all | tüm |
| in | da |
| and | ve |
| of | in |
| for | için |
EN Sector associations, chambers, foundations, organized industrial zones, which are relevant to the exhibition, will be informed regularly regarding our exhibitions.
TR Fuarı ilgilendiren sektör dernekleri, odaları, vakıfları, organize sanayi bölgeleri fuarlarımız hakkında düzenli bilgilendirilecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| sector | sektör |
| industrial | sanayi |
| to | hakkında |
| regularly | düzenli |
EN Through these joint activities, members of associations, chambers, foundations, organized industrial zones will be informed regularly regarding the exhibition.
TR Yapılan ortak çalışmalar ile dernek, oda, vakıf, organize sanayi bölgeleri üyeleri fuar hakkında düzenli bilgilendirilecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| joint | ortak |
| industrial | sanayi |
| members | üyeleri |
| regularly | düzenli |
| through | hakkında |
| the | ile |
EN These Terms are the entire and exclusive agreement between Busbud and you regarding the Website, and these Terms supersede and replace any prior agreements between Busbud and you regarding the Website.
TR Bu Koşullar, Web Sitesine ilişkin olarak tarafınızla aramızdaki tek sözleşmeyi oluşturur ve bu Koşullar Web Sitesi ile ilgili diğer ve önceki tüm sözleşmelerin yerini alır.
| inglês | turco |
|---|---|
| terms | koşullar |
| these | bu |
| and | ve |
EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.
TR İnternet ve Teknoloji Bağımlılığına İlişkin Bilimsel Kanıtlar İnternet ve teknoloji bağımlılığının etkileri ve sonuçları ile ilgili bilimsel literatüre genel bir bakış.
| inglês | turco |
|---|---|
| scientific | bilimsel |
| technology | teknoloji |
| effects | etkileri |
| and | ve |
EN On the 3rd anniversary the Syrian conflict, Kerem Yücel’s photography documenting the lives of the Syrians got showcased in an exhibition supported by STL.
TR Suriye Savaşı’nın üçüncü yıl dönümünde, evlerini terk ederek Türkiye’ye sığınan Suriyeli mültecilerin fotoğraflarla hikayelerini, sözlerini Kerem Yücel’in objektifinden Misafir Sergisi ile paylaştık.
| inglês | turco |
|---|---|
| syrian | suriyeli |
| the | üçüncü |
| of | ile |
EN We Organized the LateEarly Exhibition
TR GeçErken Sergisini Düzenledik
EN We organized the LateEarly exhibition, which consists of photographs of families we reached as part of the Refugee Support Program, which we carry out in many different parts of Turkey
TR Türkiye’nin birçok farklı noktasında yürüttüğümüz Mülteci Destek Programı kapsamında ulaştığımız ailelerin fotoğraflarından oluşan GeçErken sergisini düzenledik
| inglês | turco |
|---|---|
| refugee | mülteci |
| support | destek |
| program | programı |
| many | çok |
| different | farklı |
EN The newly created Aphrodisias Museum Sevgi Gönül / Sebasteion exhibition hall within the body of Aphrodisias Museum was exhibited in 2008.
TR İlçe Merkezi, Ataeymir ve Yenice Beldelerinde Halk Kütüphaneleri mevcut olup, belediyelere ait binalarda hizmet vermektedir. Ataeymir Halk Kütüphanesi, personel yokluğu nedeniyle kapalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| within | e |
| was | mevcut |
| the | olup |
| of | nedeniyle |
EN IMEX Istanbul: IT and Technology Exhibition - IMEX Istanbul
TR IMEX İstanbul: Geleceğin Fuarı - IMEX Istanbul
| inglês | turco |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| and | in |
EN IMEX Istanbul Exhibition of the Future
TR IMEX Istanbul Geleceğin Fuarı
| inglês | turco |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| of | in |
| future | geleceğin |
EN IMEX Istanbul: IT and Technology Exhibition
TR IMEX İstanbul: Geleceğin Fuarı
| inglês | turco |
|---|---|
| and | in |
EN Within the framework of these contents, IMEX Istanbul will be the first exhibition organized in Turkey, where all the IT and technology products that we use and that are developed will be displayed under one roof as a whole.
TR IMEX İstanbul bu içerikler çerçevesinde, kullanmakta olduğumuz ve gelişen tüm bilişim ve teknoloji ürünlerinin tek çatı altında ve bir bütün olarak sergileneceği yurtiçinde düzenlenen ilk fuar olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| roof | çatı |
| these | bu |
| and | ve |
| all | tüm |
| products | ürünlerinin |
| first | ilk |
| under | altında |
| will | olacaktır |
EN On the 3rd anniversary the Syrian conflict, Kerem Yücel’s photography documenting the lives of the Syrians got showcased in an exhibition supported by STL.
TR Suriye Savaşı’nın üçüncü yıl dönümünde, evlerini terk ederek Türkiye’ye sığınan Suriyeli mültecilerin fotoğraflarla hikayelerini, sözlerini Kerem Yücel’in objektifinden Misafir Sergisi ile paylaştık.
| inglês | turco |
|---|---|
| syrian | suriyeli |
| the | üçüncü |
| of | ile |
EN We Organized the LateEarly Exhibition
TR GeçErken Sergisini Düzenledik
EN We organized the LateEarly exhibition, which consists of photographs of families we reached as part of the Refugee Support Program, which we carry out in many different parts of Turkey
TR Türkiye’nin birçok farklı noktasında yürüttüğümüz Mülteci Destek Programı kapsamında ulaştığımız ailelerin fotoğraflarından oluşan GeçErken sergisini düzenledik
| inglês | turco |
|---|---|
| refugee | mülteci |
| support | destek |
| program | programı |
| many | çok |
| different | farklı |
EN It is centrally located right at the exhibition square and directly connected to the congress center
TR Sergi meydanında merkezi bir konumdadır ve kongre merkezine doğrudan bağlantısı bulunmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| square | meydan |
| connected | bağlantı |
| and | ve |
| at | nda |
| directly | doğrudan |
| center | merkezi |
EN From the 29th of May until the 1st of June, you can find Goldline at the most popular tyre exhibition of Europe: The Tire CologneRead more?
TR Goldline, iyi fiyat-kalite dengeli yaz lastiklerinde geniş bir ürün gamı sunar. Zengin yaz ürünleri gamı PCR, UHP, LT, karavan ve treyler için olan lastikleri kapsar.Devamı?
| inglês | turco |
|---|---|
| you | ve |
| most | için |
| may | olan |
| of | in |
| at | iyi |
| the | bir |
EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.
TR Bir fotoğraf portföyü şablonu ve html5 tasarım stüdyosu duyarlı bootstrap 4 şablonu oluşturun, ücretsiz bir fotoğraf sergisi, tam ekran galeri, fotoğraf portföyü galerisi yapabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| photo | fotoğraf |
| full | tam |
| screen | ekran |
| gallery | galeri |
| responsive | duyarlı |
| free | ücretsiz |
| create | oluşturun |
| template | şablonu |
| you can | yapabilirsiniz |
| a | bir |
| and | ve |
| design | tasarım |
| portfolio | portföy |
EN Exhibition At The New Gallery Website Template
TR Orman Için Bakım Web Sitesi Şablonu
| inglês | turco |
|---|---|
| the | için |
EN After a long time last 50 days to ISAF Exhibition…!
TR Uzun bir aradan sonra ISAF Fuarı’na son 50 gün!..
| inglês | turco |
|---|---|
| last | son |
| long | uzun |
| days | gün |
| a | bir |
EN Images from the Exhibition ? ISAF
TR Geçmiş Fuar Görüntüleri ? ISAF
| inglês | turco |
|---|---|
| images | görüntüleri |
EN 100% LOCAL AND NATIONAL MICAE IS AT ISAF EXHIBITION
TR %100 YERLİ VE MİLLİ MICAE ISAF FUARI’NDA
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN “The ISAF security exhibition achieved great success by guiding the Turkish security industry for 20 years
TR “ISAF güvenlik fuarı, Türkiye güvenlik sektöründe 20 yıldır yön vererek büyük başarılara imza atmıştır
EN Bringing together all manufacturers, distributors, system integrators, assembly companies and end users in the sector, the exhibition enables sector representatives to inquire in person the state-of-the art technologies in the world and in our country
TR Sektördeki tüm, üretici, distribütör, sistem entegratörü, montaj firmaları ve son kullanıcıları buluşturmakta, dünyada ve ülkemizdeki en güncel teknolojilerin sektör temsilcilerinin canlı olarak inceleyebilmesine imkan sağlamaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| assembly | montaj |
| sector | sektör |
| system | sistem |
| companies | firmaları |
| users | kullanıcıları |
| in the world | dünyada |
| and | ve |
| all | tüm |
| end | son |
EN RANDA IS AT ISAF EXHIBITION FOR THE FIRST TIME
TR RANDA İLK KEZ ISAF FUARI’NDA
| inglês | turco |
|---|---|
| time | kez |
EN Randa Elektronik, which carries out R&D, design, software and production of Digimat Branded products; will take part in ISAF Exhibition for the first time
TR Digimat Markalı ürünlerin; arge, tasarım, yazılım ve üretimlerini kendi bünyesinde yapan Randa Elektronik ilk kez ISAF Fuarında yer alacak
| inglês | turco |
|---|---|
| branded | markalı |
| design | tasarım |
| software | yazılım |
| products | ürünlerin |
| time | kez |
| and | ve |
| first | ilk |
| the | kendi |
EN Randa Elektronik company owner Ata EYIDOGAN: “We will exhibit our Biomedical low voltage safety products at ISAF 2021 Exhibition
TR Randa Elektronik şirket sahibi Ata EYİDOĞAN; “ISAF 2021 Fuarı’nda Biyomedikal zayıf akım güvenlik ürünlerimizi sergileyeceğiz
EN PC Tedarik company owner Islam CALIK: Until today, ISAF Exhibition has been a driving force or a strong wind activating the existing force and potential during periods when the industry is stable or in recession
TR PC Tedarik şirket sahibi İslam ÇALIK; ISAF Fuarı bugüne kadar, Sektörün stabil olduğu ya da durgunluk yaşadığı dönemlerde mevcut gücün ve potansiyelin yeniden hareketlenmesini sağlayan itici güç veya kuvvetli bir rüzgar olmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| wind | rüzgar |
| industry | sektör |
| pc | pc |
| company | şirket |
| and | ve |
| in | da |
| owner | sahibi |
| is | olduğu |
| or | veya |
EN SANTEKS IS AT ISAF SAFETY & HEALTH EXHIBITION FOR THE FIRST TIME
TR SANTEKS İLK KEZ ISAF SAFETY&HEATH FUARI’NDA
| inglês | turco |
|---|---|
| time | kez |
EN SHT ELECTRONICS IS AT ISAF EXHIBITION FOR THE FIRST TIME
TR SHT ELEKTRONİK İLK KEZ ISAF FUARI’NDA
| inglês | turco |
|---|---|
| time | kez |
EN IMEX: Technology and IT Exhibition
TR IMEX: Teknoloji ve Bilişim Fuarı
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| and | ve |
EN IMEX Technology and IT Exhibition and Technocities
TR IMEX Teknoloji ve Bilişim Fuarı ve Teknokentler
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| and | ve |
EN KOSGEB Support for IMEX Technology and IT Exhibition in its first year!
TR IMEX Teknoloji ve Bilişim Fuarı’na ilk yılında KOSGEB Desteği!
| inglês | turco |
|---|---|
| support | desteği |
| technology | teknoloji |
| and | ve |
| year | yıl |
| first | ilk |
EN New items can be added in the program according to the areas of the exhibition that need promotion and the current situation.
TR Fuarımızın tanıtıma ihtiyacı olan alanlarına, güncel durumlara göre, programa yeni maddeler eklenebilmektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| need | ihtiyacı |
| be | olan |
| new | yeni |
| current | güncel |
EN Regular meetings are held with the private sector companies across our country. Through these regular meetings, it will be ensured that the entire sector is informed about the exhibition.
TR Ülkemizin dört bir yanında bulunan özel sektör firmaları ile düzenli görüşülmektedir. Bu düzenli görüşmeler vasıtası ile tüm sektörün fuarı bilmesi sağlanacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| these | bu |
| companies | firmaları |
| sector | sektör |
| the | özel |
| is | bulunan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regarding the exhibition exhibition organized exhibition special exhibition international exhibition permanent exhibition exhibition shows exhibition center exhibition space exhibition design photo exhibition defence aerospace exhibition technology exhibition exhibition news exhibition held popular tyre exhibition virtual exhibition special photography exhibition smart buildings exhibition rescue exhibition international rescue exhibition beyond simple exhibition largest exhibition exhibition at the exhibition for the sebasteion exhibition hall privileged witness exhibition special exhibition showcases isaf security exhibition isaf exhibition for exhibition no women isaf exhibition exhibition square exhibition is produced sculpture exhibition free photo exhibition network security exhibition monumentsxarchitecturexbridgesxparis universal exhibition imex istanbul exhibition exhibition hall health exhibition health exhibition international exhibition is open exhibition enables sector exhibition are listed regarding planning regarding question regarding questions regarding request regarding
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe