EN Reduces the pressure points and relieves the body. Allows for comfortable breathing and reduces snoring.
Traduzir "reduces claims handling" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduces claims handling" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de reduces claims handling
inglês
turco
TR Doğal pamuk yapısı ile yumuşaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| the | ile |
EN This reduces soil compaction to a minimum and so reduces the risk of erosion
TR Bu sayede toprak sıkışması minimuma indirilebiliyor ve böylece erozyon riski azaltılmış oluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| soil | toprak |
| risk | riski |
| and | ve |
| this | bu |
EN Reduces the pressure points and relieves the body. Allows for comfortable breathing and reduces snoring.
TR Basınç noktalarını azaltır ve vücudu rahatlatır. Rahat nefes alınmasını sağlayarak horlamanın azalmasına yardımcı olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| reduces | azaltır |
| and | ve |
| comfortable | rahat |
| pressure | basınç |
EN A VPN reduces the effects of DDoS attacks by encrypting your connection and hiding your IP address.
TR VPN, bağlantınızı şifreleyerek ve IP adresinizi gizleyerek DDoS saldırılarının etkilerini azaltır.
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| reduces | azaltır |
| effects | etkilerini |
| ddos | ddos |
| ip | ip |
| address | adresinizi |
| connection | bağlantı |
| and | ve |
| of | nın |
EN With the capability to control two services from one section, CMT increases design flexibility and reduces CMA valve-bank size, weight and overall system cost.
TR CMT, tek kısımdan iki hizmeti kontrol etme kabiliyeti sayesinde tasarım esnekliğini artırıyor, CMA valf sırası boyunu küçültüyor ve genel sistem maliyetiyle ağırlığını azaltıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmeti |
| flexibility | esnekliğini |
| system | sistem |
| control | kontrol |
| design | tasarım |
| overall | genel |
| and | ve |
| the | etme |
| two | iki |
EN Pixel is a new digital signature scheme built for proof-of-stake systems that reduces space requirements through committee member signature aggregation while maintaining forward-security through key rotation.
TR Pixel, anahtar rotasyonu ile doğrudan güvenliği sağlarken komite üyeliği imza toplamaları aracılığıyla boş alan gerekliliklerini azaltan, proof-of-stake sistemleri için geliştirilmiş yeni bir dijital imza yapısı.
| inglês | turco |
|---|---|
| signature | imza |
| systems | sistemleri |
| committee | komite |
| key | anahtar |
| security | güvenliği |
| for | için |
| digital | dijital |
| through | aracılığıyla |
| new | yeni bir |
EN It is a feature that simplifies and significantly reduces the burden of managing your UC security
TR UC güvenliğinizi yönetme yükünü basitleştiren ve önemli ölçüde azaltan bir özellik
| inglês | turco |
|---|---|
| managing | yönetme |
| security | güvenli |
| feature | özellik |
| a | bir |
| and | ve |
EN It also reduces spam and protects you against identity theft.
TR Ayrıca spam'i azaltır ve sizi kimlik hırsızlığına karşı korur.
| inglês | turco |
|---|---|
| reduces | azaltır |
| protects | korur |
| identity | kimlik |
| against | karşı |
| and | ve |
| it | sizi |
EN Beat increases scalability and reduces compute costs by 90% with ElastiCache.
TR Beat, ElastiCache ile ölçeklenebilirliği artırırken işlem maliyetlerini %90 azalttı.
| inglês | turco |
|---|---|
| costs | maliyetlerini |
| elasticache | elasticache |
| with | ile |
EN It reduces injuries to passengers by braking before the driver does in the following situations: ? 0-30 km/h: to avoid a collision with moving or stationary obstacles or pedestrians
TR Sürücü aşağıdaki durumlardan önce fren yaparak yolcuların yaralanmalarını azaltır: ? 0-30 km/s: Hareketli veya sabit engeller veya yayalarla çarpışmayı önlemek için
| inglês | turco |
|---|---|
| reduces | azaltır |
| passengers | yolcular |
| km | km |
| driver | sürücü |
| by | yaparak |
| the | aşağıdaki |
| or | veya |
| before | önce |
| to | için |
EN For businesses that need to test various day-to-day use cases, Solution Validation reduces the burden on internal IT teams
TR Çeşitli günlük kullanım durumlarını test etmesi gereken işletmeler için, Solution Validation dahili bilişim ekiplerinin omzundaki yükü hafifletir
| inglês | turco |
|---|---|
| businesses | işletmeler |
| need | gereken |
| validation | validation |
| test | test |
| day | günlük |
| internal | dahili |
| use | kullanım |
EN On-demand printing reduces shrinkage and tamper-resistant designs prevent counterfeiting and theft
TR İstek üzerine yazdırma, çekmeyi azaltır ve kurcalamaya karşı dayanıklı tasarımlar, sahtecilik ve hırsızlığı önler
| inglês | turco |
|---|---|
| printing | yazdırma |
| reduces | azaltır |
| and | ve |
| designs | tasarımlar |
| on | üzerine |
EN Optimized Gaming Network: Reduces Lag and Lowers Ping
TR Optimize Edilmiş Oyun Ağı: Takılmaları Azaltır ve Ping'i Düşürür
| inglês | turco |
|---|---|
| optimized | optimize |
| gaming | oyun |
| reduces | azaltır |
| and | ve |
| network | ağı |
EN LUNA™ 3 reduces the appearance of pores, boosting elastin & collagen production, for a smooth, fresh look*
TR LUNA™ 3, pürüzsüz, canlı bir görünüm için gözeneklerin görünümünü azaltır, elastin ve kolajen üretimini arttırır*
EN The coolest new skincare hack visibly reduces puffiness, shrinks pores, lifts, and firms skin to remove signs of aging.
TR En havalı yeni cilt bakım tüyosu şişkinliği gözle görülür şekilde azaltır, gözenekleri küçültür ve yaşlanma belirtilerini yok ederek cildi sıkılaştırır.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| reduces | azaltır |
| skin | cilt |
| and | ve |
| the | şekilde |
| to | ederek |
EN T-Sonic™ pulsations relax the skin while purple LED reduces the appearance of fine lines and smoothes the complexion.
TR T-Sonik™ titreşimler cildi rahatlatırken, mor LED ince çizgilerin görünümünü azaltır ve cildi yumuşatır.
EN William Hill streamlines operations and reduces costs using VMware Cloud on AWS
TR William Hill, AWS'de WMware Cloud kullanarak işlemleri yönetir ve maliyetleri azaltır
| inglês | turco |
|---|---|
| operations | işlemleri |
| and | ve |
| reduces | azaltır |
| costs | maliyetleri |
| cloud | cloud |
| william | william |
| hill | hill |
| using | kullanarak |
EN This programmatic enforcement of DoD security guidelines reduces manual configuration efforts, which can decrease improper configuration and reduce overall risk to the DoD.
TR DoD güvenlik talimatlarının bu şekilde programlama yoluyla zorlanması manuel yapılandırma çalışmalarını azaltarak hatalı yapılandırma olasılığını düşürür ve DoD açısından genel olarak riski azaltır.
| inglês | turco |
|---|---|
| dod | dod |
| security | güvenlik |
| reduces | azaltır |
| manual | manuel |
| configuration | yapılandırma |
| overall | genel |
| risk | riski |
| this | bu |
| and | ve |
| the | şekilde |
EN The semantics of the combination of Traits and classes is defined in a way which reduces complexity, and avoids the typical problems associated with multiple inheritance and Mixins.
TR Sınıfların ve niteliklerin birleşiminden doğan anlamlılık, karmaşıklığı azaltan ve çoklu kalıtım ve iç içeliklerle ilgili bilinen sorunlardan kaçınan bir yol izlenerek tanımlanmıştır.
| inglês | turco |
|---|---|
| defined | tanımlanmış |
| associated | ilgili |
| and | ve |
| way | yol |
EN Doing so significantly reduces the flexibility of the object implementing the interface
TR Bunu yapmak, arayüzü gerçekleyen nesnenin esnekliğini önemli ölçüde azaltır
| inglês | turco |
|---|---|
| reduces | azaltır |
| flexibility | esnekliğini |
| interface | arayüzü |
| the | bunu |
EN It is a feature that simplifies and significantly reduces the burden of managing your UC security
TR UC güvenliğinizi yönetme yükünü basitleştiren ve önemli ölçüde azaltan bir özellik
| inglês | turco |
|---|---|
| managing | yönetme |
| security | güvenli |
| feature | özellik |
| a | bir |
| and | ve |
EN Beat increases scalability and reduces compute costs by 90% with ElastiCache.
TR Beat, ElastiCache ile ölçeklenebilirliği artırırken işlem maliyetlerini %90 azalttı.
| inglês | turco |
|---|---|
| costs | maliyetlerini |
| elasticache | elasticache |
| with | ile |
EN This reduces database restart times to less than 60 seconds in most cases
TR Bu sayede, veritabanını yeniden başlatma süresi çoğunlukla 60 saniyenin altına düşer
| inglês | turco |
|---|---|
| database | veritabanı |
| in | altına |
| this | bu |
EN Q: Since Parallel Query reduces I/O, will turning it on reduce my Aurora IO charges?
TR S: Parallel Query, G/Ç'yi azalttığından bu özelliği açtığımda Aurora G/Ç ücretlerim azalır mı?
| inglês | turco |
|---|---|
| query | query |
| aurora | aurora |
EN Optimized Gaming Network: Reduces Lag and Lowers Ping
TR Optimize Edilmiş Oyun Ağı: Takılmaları Azaltır ve Ping'i Düşürür
| inglês | turco |
|---|---|
| optimized | optimize |
| gaming | oyun |
| reduces | azaltır |
| and | ve |
| network | ağı |
EN To convert the chemical energy in the fuel into electrical energy, conventional power generation systems require a number of intermediate processes, each of which reduces the efficiency of the system
TR Buna ek olarak, hem anot hem katot katmanlarında kullanılan katalizörler sentezlenmekte, elektrolizör katmanlarının (plaka, levha, dizin) tasarımı da birim içinde yerli olarak yapılmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| in | da |
EN It reduces injuries to passengers by braking before the driver does in the following situations: ? 0-30 km/h: to avoid a collision with moving or stationary obstacles or pedestrians
TR Sürücü aşağıdaki durumlardan önce fren yaparak yolcuların yaralanmalarını azaltır: ? 0-30 km/s: Hareketli veya sabit engeller veya yayalarla çarpışmayı önlemek için
| inglês | turco |
|---|---|
| reduces | azaltır |
| passengers | yolcular |
| km | km |
| driver | sürücü |
| by | yaparak |
| the | aşağıdaki |
| or | veya |
| before | önce |
| to | için |
EN It reduces injuries to passengers by braking before the driver does in the following situations: ? 0-30 km/h: to avoid a collision with moving or stationary obstacles or pedestrians
TR Sürücü aşağıdaki durumlardan önce fren yaparak yolcuların yaralanmalarını azaltır: ? 0-30 km/s: Hareketli veya sabit engeller veya yayalarla çarpışmayı önlemek için
| inglês | turco |
|---|---|
| reduces | azaltır |
| passengers | yolcular |
| km | km |
| driver | sürücü |
| by | yaparak |
| the | aşağıdaki |
| or | veya |
| before | önce |
| to | için |
EN This special design reduces the blade’s noise and vibration, creating a perfect balance between power and sound.
TR Bu özel tasarım bıçağın gürültüsünü ve titreşimini azaltır, güç ve ses arasında mükemmel bir denge sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| reduces | azaltır |
| perfect | mükemmel |
| balance | denge |
| power | güç |
| design | tasarım |
| noise | gürültü |
| this | bu |
| sound | ses |
| and | ve |
| between | arası |
EN Steel mesh design reduces the wind resistance and noise, allowing optimal airflow to cool the notebook efficiently.
TR Çelik ızgara tasarımı rüzgâr direncini ve gürültüyü azaltır ve dizüstü bilgisayarın verimli bir şekilde soğutulması için en uygun hava akışını sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| reduces | azaltır |
| wind | rüzgâr |
| noise | gürültü |
| allowing | sağlar |
| efficiently | verimli |
| notebook | dizüstü |
| design | tasarım |
| and | ve |
| the | şekilde |
| to | için |
| optimal | uygun |
EN Large area of hexagonal shape cooling mesh reduces wind resistance and wind noise, increase airflow through the area. Supports all 17-inch and below of the major laptops in market.
TR Altıgen şekilli soğutma ağının geniş alanı rüzgâr direncini ve rüzgâr sesini azaltır, alandaki hava akımını arttırır. Piyasadaki en büyük dizüstü bilgisayarların 17 inç ve altını destekler.
| inglês | turco |
|---|---|
| cooling | soğutma |
| reduces | azaltır |
| wind | rüzgâr |
| supports | destekler |
| and | ve |
| area | alan |
| of | in |
| large | büyük |
| major | en |
EN The hydraulic bearing self-lubricates with a high quality, friction-reducing substance that reduces operating noise and improves efficiency. The seal cap prevents leakage of the lubricant, and improves the lifespan of the unit.
TR Hidrolik rulman, çalışma gürültüsünü azaltan ve termal verimliliği artıran yüksek kaliteli, sürtünmeyi azaltan bir madde ile kendi kendini yağlar. Conta kapağı yağlama maddesinin sızmasını önler ve ünitenin ömrünü uzatır.
| inglês | turco |
|---|---|
| hydraulic | hidrolik |
| high | yüksek |
| quality | kaliteli |
| substance | madde |
| noise | gürültü |
| efficiency | verimliliği |
| prevents | önler |
| and | ve |
| self | kendini |
| of the | çalışma |
| a | bir |
| with | ile |
EN The Internet exchange has a magical attraction for data centres because proximity to it reduces latency, the time delay involved in data transmission.
TR İşte bu düğüm, bilişim merkezlerini büyülercesine kendine çekiyor, çünkü bu düğüme yakın olmak, latens süresi denilen gecikme süresini azaltıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| latency | gecikme |
| time | süresi |
| has | bu |
| because | çünkü |
| to | olmak |
EN Improved Manageability at Retailer?s Network Edge Reduces Data Center Support Costs
TR Perakendecinin Ağ Edge’inde Gelişmiş Yönetilebilirlik Veri Merkezi Destek Maliyetlerini Azaltır
| inglês | turco |
|---|---|
| reduces | azaltır |
| data | veri |
| center | merkezi |
| support | destek |
| costs | maliyetlerini |
| improved | gelişmiş |
EN Vertiv? Critical Insight reduces alarms and increases capacity
TR Vertiv™ Critical Insight alarmları azaltır ve kapasiteyi artırır
| inglês | turco |
|---|---|
| reduces | azaltır |
| and | ve |
| increases | artırır |
| capacity | kapasiteyi |
EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.
TR Kodun ve tasarımın farklı kısımlarını kopyalama ve tekrar kullanabilme özelliği sunarak aynı işin tekrar tekrar yapılmasını önler.
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| times | tekrar |
| different | farklı |
| the | aynı |
| design | tasarım |
| of | in |
| and | ve |
EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.
TR Kodun ve tasarımın farklı kısımlarını kopyalama ve tekrar kullanabilme özelliği sunarak aynı işin tekrar tekrar yapılmasını önler.
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| times | tekrar |
| different | farklı |
| the | aynı |
| design | tasarım |
| of | in |
| and | ve |
EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.
TR Kodun ve tasarımın farklı kısımlarını kopyalama ve tekrar kullanabilme özelliği sunarak aynı işin tekrar tekrar yapılmasını önler.
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| times | tekrar |
| different | farklı |
| the | aynı |
| design | tasarım |
| of | in |
| and | ve |
EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.
TR Kodun ve tasarımın farklı kısımlarını kopyalama ve tekrar kullanabilme özelliği sunarak aynı işin tekrar tekrar yapılmasını önler.
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| times | tekrar |
| different | farklı |
| the | aynı |
| design | tasarım |
| of | in |
| and | ve |
EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.
TR Kodun ve tasarımın farklı kısımlarını kopyalama ve tekrar kullanabilme özelliği sunarak aynı işin tekrar tekrar yapılmasını önler.
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| times | tekrar |
| different | farklı |
| the | aynı |
| design | tasarım |
| of | in |
| and | ve |
EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.
TR Kodun ve tasarımın farklı kısımlarını kopyalama ve tekrar kullanabilme özelliği sunarak aynı işin tekrar tekrar yapılmasını önler.
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| times | tekrar |
| different | farklı |
| the | aynı |
| design | tasarım |
| of | in |
| and | ve |
EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.
TR Kodun ve tasarımın farklı kısımlarını kopyalama ve tekrar kullanabilme özelliği sunarak aynı işin tekrar tekrar yapılmasını önler.
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| times | tekrar |
| different | farklı |
| the | aynı |
| design | tasarım |
| of | in |
| and | ve |
EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.
TR Kodun ve tasarımın farklı kısımlarını kopyalama ve tekrar kullanabilme özelliği sunarak aynı işin tekrar tekrar yapılmasını önler.
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| times | tekrar |
| different | farklı |
| the | aynı |
| design | tasarım |
| of | in |
| and | ve |
EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.
TR Kodun ve tasarımın farklı kısımlarını kopyalama ve tekrar kullanabilme özelliği sunarak aynı işin tekrar tekrar yapılmasını önler.
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| times | tekrar |
| different | farklı |
| the | aynı |
| design | tasarım |
| of | in |
| and | ve |
EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.
TR Kodun ve tasarımın farklı kısımlarını kopyalama ve tekrar kullanabilme özelliği sunarak aynı işin tekrar tekrar yapılmasını önler.
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| times | tekrar |
| different | farklı |
| the | aynı |
| design | tasarım |
| of | in |
| and | ve |
EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.
TR Kodun ve tasarımın farklı kısımlarını kopyalama ve tekrar kullanabilme özelliği sunarak aynı işin tekrar tekrar yapılmasını önler.
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| times | tekrar |
| different | farklı |
| the | aynı |
| design | tasarım |
| of | in |
| and | ve |
EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.
TR Kodun ve tasarımın farklı kısımlarını kopyalama ve tekrar kullanabilme özelliği sunarak aynı işin tekrar tekrar yapılmasını önler.
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| times | tekrar |
| different | farklı |
| the | aynı |
| design | tasarım |
| of | in |
| and | ve |
EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.
TR Kodun ve tasarımın farklı kısımlarını kopyalama ve tekrar kullanabilme özelliği sunarak aynı işin tekrar tekrar yapılmasını önler.
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| times | tekrar |
| different | farklı |
| the | aynı |
| design | tasarım |
| of | in |
| and | ve |
EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.
TR Kodun ve tasarımın farklı kısımlarını kopyalama ve tekrar kullanabilme özelliği sunarak aynı işin tekrar tekrar yapılmasını önler.
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| times | tekrar |
| different | farklı |
| the | aynı |
| design | tasarım |
| of | in |
| and | ve |
EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.
TR Kodun ve tasarımın farklı kısımlarını kopyalama ve tekrar kullanabilme özelliği sunarak aynı işin tekrar tekrar yapılmasını önler.
| inglês | turco |
|---|---|
| labour | iş |
| times | tekrar |
| different | farklı |
| the | aynı |
| design | tasarım |
| of | in |
| and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reduces claims handling reduces network reduces significantly reduces reduces costs vpn reduces special design reduces kibar holding reduces reduces risk reduces cost reduces latency reduces space requirements reduces frustration reduces compute costs critical insight reduces reduces manual configuration saving energy reduces blur now reduces reduces the appearance cloudflare network reduces reduces the efficiency signoff analysis reduces reduces the pressure reduces lag visibly reduces puffiness inferior conductors reduces a vpn reduces reduces the remaining effectively reduces visible reduces the variance dramatically reduces egress reduces the proliferation mediterranean diet reduces cache node reduces greatly reduces costs reduces damage taken reduces the risk tls reduces latency way which reduces solution validation reduces reduces costs because tiered architecture reduces reduces spam reduces soil compaction security guidelines reduces network edge reduces reduces our emissions claims claims against claims unless
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe