EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
"programs ensure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
TR Bazı CAD programları .DWG dosyalarını içe aktaramıyor olsa da .DXF dosyalarını aktarabilirler. AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.
inglês | turco |
---|---|
cad | cad |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
use | kullan |
autocad | autocad |
user | kullanıcı |
other | diğer |
programs | programları |
in | da |
a | bir |
the | olsa |
some | bazı |
files | dosyaları |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
TR Bazı CAD programları .DWG dosyalarını içe aktaramıyor olsa da .DXF dosyalarını aktarabilirler. AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.
inglês | turco |
---|---|
cad | cad |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
use | kullan |
autocad | autocad |
user | kullanıcı |
other | diğer |
programs | programları |
in | da |
a | bir |
the | olsa |
some | bazı |
files | dosyaları |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
TR Bazı CAD programları .DWG dosyalarını içe aktaramıyor olsa da .DXF dosyalarını aktarabilirler. AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.
inglês | turco |
---|---|
cad | cad |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
use | kullan |
autocad | autocad |
user | kullanıcı |
other | diğer |
programs | programları |
in | da |
a | bir |
the | olsa |
some | bazı |
files | dosyaları |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
TR Bazı CAD programları .DWG dosyalarını içe aktaramıyor olsa da .DXF dosyalarını aktarabilirler. AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.
inglês | turco |
---|---|
cad | cad |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
use | kullan |
autocad | autocad |
user | kullanıcı |
other | diğer |
programs | programları |
in | da |
a | bir |
the | olsa |
some | bazı |
files | dosyaları |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
TR Bazı CAD programları .DWG dosyalarını içe aktaramıyor olsa da .DXF dosyalarını aktarabilirler. AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.
inglês | turco |
---|---|
cad | cad |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
use | kullan |
autocad | autocad |
user | kullanıcı |
other | diğer |
programs | programları |
in | da |
a | bir |
the | olsa |
some | bazı |
files | dosyaları |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
TR Bazı CAD programları .DWG dosyalarını içe aktaramıyor olsa da .DXF dosyalarını aktarabilirler. AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.
inglês | turco |
---|---|
cad | cad |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
use | kullan |
autocad | autocad |
user | kullanıcı |
other | diğer |
programs | programları |
in | da |
a | bir |
the | olsa |
some | bazı |
files | dosyaları |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
TR Bazı CAD programları .DWG dosyalarını içe aktaramıyor olsa da .DXF dosyalarını aktarabilirler. AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.
inglês | turco |
---|---|
cad | cad |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
use | kullan |
autocad | autocad |
user | kullanıcı |
other | diğer |
programs | programları |
in | da |
a | bir |
the | olsa |
some | bazı |
files | dosyaları |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
TR Bazı CAD programları .DWG dosyalarını içe aktaramıyor olsa da .DXF dosyalarını aktarabilirler. AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.
inglês | turco |
---|---|
cad | cad |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
use | kullan |
autocad | autocad |
user | kullanıcı |
other | diğer |
programs | programları |
in | da |
a | bir |
the | olsa |
some | bazı |
files | dosyaları |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
TR Bazı CAD programları .DWG dosyalarını içe aktaramıyor olsa da .DXF dosyalarını aktarabilirler. AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.
inglês | turco |
---|---|
cad | cad |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
use | kullan |
autocad | autocad |
user | kullanıcı |
other | diğer |
programs | programları |
in | da |
a | bir |
the | olsa |
some | bazı |
files | dosyaları |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
TR Bazı CAD programları .DWG dosyalarını içe aktaramıyor olsa da .DXF dosyalarını aktarabilirler. AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.
inglês | turco |
---|---|
cad | cad |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
use | kullan |
autocad | autocad |
user | kullanıcı |
other | diğer |
programs | programları |
in | da |
a | bir |
the | olsa |
some | bazı |
files | dosyaları |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
TR Bazı CAD programları .DWG dosyalarını içe aktaramıyor olsa da .DXF dosyalarını aktarabilirler. AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.
inglês | turco |
---|---|
cad | cad |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
use | kullan |
autocad | autocad |
user | kullanıcı |
other | diğer |
programs | programları |
in | da |
a | bir |
the | olsa |
some | bazı |
files | dosyaları |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
TR Bazı CAD programları .DWG dosyalarını içe aktaramıyor olsa da .DXF dosyalarını aktarabilirler. AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.
inglês | turco |
---|---|
cad | cad |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
use | kullan |
autocad | autocad |
user | kullanıcı |
other | diğer |
programs | programları |
in | da |
a | bir |
the | olsa |
some | bazı |
files | dosyaları |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
TR Bazı CAD programları .DWG dosyalarını içe aktaramıyor olsa da .DXF dosyalarını aktarabilirler. AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.
inglês | turco |
---|---|
cad | cad |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
use | kullan |
autocad | autocad |
user | kullanıcı |
other | diğer |
programs | programları |
in | da |
a | bir |
the | olsa |
some | bazı |
files | dosyaları |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
TR Bazı CAD programları .DWG dosyalarını içe aktaramıyor olsa da .DXF dosyalarını aktarabilirler. AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.
inglês | turco |
---|---|
cad | cad |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
use | kullan |
autocad | autocad |
user | kullanıcı |
other | diğer |
programs | programları |
in | da |
a | bir |
the | olsa |
some | bazı |
files | dosyaları |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
TR Bazı CAD programları .DWG dosyalarını içe aktaramıyor olsa da .DXF dosyalarını aktarabilirler. AutoCAD kullanmayan bir CAD kullanıcısıysanız .DXF dosyalarını diğer CAD programlarında açabilmek DWG'ye göre daha avantajlıdır.
inglês | turco |
---|---|
cad | cad |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
use | kullan |
autocad | autocad |
user | kullanıcı |
other | diğer |
programs | programları |
in | da |
a | bir |
the | olsa |
some | bazı |
files | dosyaları |
EN Some keyword rank monitoring programs will also come included with additional programs free of charge that will make it easier to choose between two options that are otherwise similar
TR Bazı anahtar kelime sıralaması izleme programları, aksi takdirde benzer olan iki seçenek arasında seçim yapmayı kolaylaştıracak ek programlarla birlikte ücretsiz olarak gelir
inglês | turco |
---|---|
monitoring | izleme |
options | seçenek |
otherwise | aksi takdirde |
similar | benzer |
rank | sıralaması |
additional | ek |
free | ücretsiz |
programs | programları |
choose | seçim |
will | gelir |
are | olan |
between | arası |
some | bazı |
two | iki |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.
inglês | turco |
---|---|
quiet | sessiz |
background | arka plan |
record | kaydını |
quality | kaliteli |
noise | gürültü |
high | yüksek |
with | olmadan |
get | elde |
a | bir |
best | en |
EN While you’re working to ensure safety, our logo maker will ensure your powerful security logo. Create your logo today with minimal time and effort.
TR Siz güvenliği sağlamaya çalışın, logo aracımız da sizin için güçlü bir güvenlik logosu hazırlasın. Logonuzu en kısa sürede ve hiç yorulmadan bugün oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
today | bugün |
powerful | güçlü |
create | oluşturun |
security | güvenlik |
safety | güvenliği |
and | ve |
time | sürede |
to | için |
EN The overall intent of GxP requirements is to ensure that food and medical products are safe for consumers and to ensure the integrity of data used to make product-related safety decisions.
TR Bir bütün olarak ele alındığında GxP gereksinimlerinin amacı, gıda ve tıp ürünlerin müşteriler için güvenli olduğundan ve ürünle ilgili güvenlik kararlarının alınmasında kullanılan verilerin bütünlüğünden emin olmaktır.
inglês | turco |
---|---|
food | gıda |
medical | tıp |
data | verilerin |
related | ilgili |
and | ve |
make | da |
decisions | kararlar |
safety | güvenlik |
products | ürünlerin |
integrity | bütünlüğü |
of | in |
used | kullanılan |
EN The only way to ensure that your site is able to compete and stay in business is to constantly monitor it and ensure that your SEO efforts are getting the job done
TR Sitenizin rekabet edebilmesini ve iş dünyasında kalabilmesini sağlamanın tek yolu, sitenizi sürekli olarak izlemek ve SEO çabalarınızın işe yaradığından emin olmaktır
inglês | turco |
---|---|
way | yolu |
monitor | izlemek |
seo | seo |
constantly | sürekli olarak |
job | iş |
and | ve |
EN It is our responsibility to ensure these rules are clearly communicated and accessible, and yours to ensure you learn and abide by any additional rules in the communities that you’re a part of.
TR Bu kuralların açıkça iletilmesini ve erişilebilir olmasını sağlamak bizim sorumluluğumuzdadır ve parçası olduğunuz topluluklardaki ek kuralları öğrenip bunlara uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
inglês | turco |
---|---|
clearly | açıkça |
accessible | erişilebilir |
additional | ek |
a | a |
these | bu |
to | sağlamak |
rules | kurallar |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.
inglês | turco |
---|---|
quiet | sessiz |
background | arka plan |
record | kaydını |
quality | kaliteli |
noise | gürültü |
high | yüksek |
with | olmadan |
get | elde |
a | bir |
best | en |
EN We provide platforms and partner in programs that facilitate collaboration. We help bring other stakeholders, including the public, into the world of research.
TR Ortak çalışmayı kolaylaştıran platformlar ve ortaklık programları sağlarız. Kamu da dahil olmak üzere diğer paydaşların araştırma dünyasına çekilmesine yardımcı oluruz.
inglês | turco |
---|---|
platforms | platformlar |
other | diğer |
of | ın |
research | araştırma |
we provide | sağlarız |
in | da |
help | yardımcı |
provide | sağlar |
partner | ortak |
world | dünyasına |
and | ve |
programs | programları |
public | kamu |
the | olmak |
including | dahil |
EN We support nearly 600 institutions around the globe to build their own open access programs by providing them with a cloud-hosted infrastructure to do so using Digital Commons
TR Bunu yapabilmeleri için Digital Commons'ı kullanarak onlara bulutta depolanan bir altyapı sağlamak suretiyle, tüm dünyadan 600 civarında araştırma kurumunu kendi açık erişim programlarını oluşturmaları için destekliyoruz
inglês | turco |
---|---|
open | açık |
access | erişim |
cloud | bulutta |
infrastructure | altyapı |
programs | programları |
by | suretiyle |
digital | bir |
to | sağlamak |
using | kullanarak |
them | için |
EN Some of our key programs include:
TR Önemli programlarımızdan bazıları:
inglês | turco |
---|---|
programs | programları |
some | bazı |
EN Read more about each of the programs: HINARI, AGORA, OARE and ARDI
TR Programların her biri hakkında daha fazla bilgi edinin: HINARI, AGORA, OARE ve ARDI
inglês | turco |
---|---|
about | hakkında |
programs | programları |
read | ve |
EN With our livelihoods programs, we aim to enable disaster-affected communities and individuals to access sources of regular income and lead independent lives.
TR Afetten etkilenen birey ve toplulukların kendi ayakları üzerinde durmalarını ve gelir elde edebilecekleri fırsatlara erişebilmelerini hedefliyoruz.
inglês | turco |
---|---|
communities | toplulukların |
individuals | birey |
income | gelir |
affected | etkilenen |
and | ve |
with | elde |
to | üzerinde |
EN We constantly improve our Child Protection Policy and Code of Conduct and harmonize our programs and principles with child protection perspectives. We support other institutions in increasing their child protection capacities.
TR Çocuk koruma politikamızı ve davranış kurallarımızı geliştiriyor, programlarımızı, çalışma prensiplerimizi çocuk koruma perspektifiyle uyumlu hale getiriyoruz. Kurumların çocuk koruma kapasitelerinin arttırmalarına destek oluyoruz.
inglês | turco |
---|---|
protection | koruma |
of | ın |
conduct | davranış |
child | çocuk |
support | destek |
programs | programları |
institutions | kurumlar |
and | ve |
EN Our mobile friendly test is prepared by secure software programs, and it is totally reliable. You can use it however you want.
TR Mobil uyumluluk test aracımız güvenli yazılım programları ile oluşturulmuştur ve tamamen zararsızdır. Dilediğinizce kullanım yapabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
mobile | mobil |
test | test |
totally | tamamen |
software | yazılım |
use | kullanım |
you can | yapabilirsiniz |
programs | programları |
and | ve |
secure | güvenli |
EN He loves testing different antivirus programs and other cybersecurity products to find out which ones offer the best protection.
TR En iyi korumayı sunan ürünü bulmak için farklı antivirüs programlarını ve diğer siber güvenlik ürünlerini test etmeyi seviyor.
inglês | turco |
---|---|
testing | test |
antivirus | antivirüs |
offer | sunan |
protection | güvenlik |
other | diğer |
different | farklı |
programs | programları |
and | ve |
products | ürünlerini |
to | için |
best | en |
EN Logo for any purpose! Get high-resolution files (png, jpeg) for web and vector files (pdf, svg) for print and editing in graphic design programs!
TR Web için yüksek çözünürlüklü dosyalar (png, jpeg) ve grafik tasarım programlarında düzenleme ve baskı için vektör dosyaları (svg, pdf) elde edin!
inglês | turco |
---|---|
web | web |
vector | vektör |
svg | svg |
editing | düzenleme |
high | yüksek |
baskı | |
png | png |
jpeg | jpeg |
and | ve |
files | dosyaları |
programs | programları |
graphic | tasarım |
for | için |
EN Custom programs - Control Union - Certifications
TR Özel programlar - Control Union - Certifications
inglês | turco |
---|---|
programs | programlar |
control | control |
union | union |
EN Certification programs - Certifications
TR Sertifikasyon programları - Certifications
inglês | turco |
---|---|
programs | programları |
certification | sertifikasyon |
EN The fisheries and aquaculture industry becomes more sustainable with certification programs like MSC and ASC and Control Union Certifications has globally a growing position in this sector
TR Balıkçılık ve su ürünleri endüstrisi MSC ve ASC gibi sertifikasyon programları ile daha sürdürülebilir bir hale gelmekte olup Control Union Certifications, bu sektörde küresel olarak büyüyen bir pozisyondadır
inglês | turco |
---|---|
industry | endüstrisi |
sustainable | sürdürülebilir |
growing | büyüyen |
control | control |
union | union |
the | olup |
programs | programları |
this | bu |
more | daha |
globally | küresel olarak |
a | bir |
with | ile |
and | ve |
certification | sertifikasyon |
EN Control Union offers producers, manufacturers and retailers solutions to prepare your supply chain via various global sustainability programs and tailor-made services.
TR Control Union üreticilere, imalatçılara ve perakendecilere çeşitli küresel sürdürülebilirlik programları ve özelleştirilmiş hizmetler aracılığıyla tedarik zinciri hazırlamak için çözümler sunar.
inglês | turco |
---|---|
offers | sunar |
supply | tedarik |
chain | zinciri |
global | küresel |
sustainability | sürdürülebilirlik |
control | control |
union | union |
various | çeşitli |
solutions | çözümler |
services | hizmetler |
programs | programları |
and | ve |
to | için |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
TR Fairmont Hotels & Resorts sürdürülebilirlik programlarımızı sürdürmek için altı kaideye öncelik vermektedir:
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
sustainability | sürdürülebilirlik |
programs | programları |
to | için |
hotels | hotels |
EN Support to Life’s main programs are Emergency Response, Refugee Support, Child Protection in Seasonal Agriculture and Capacity Building & Coordination.
TR Hayata Destek faaliyetlerini Acil Yardım, Mülteci Destek, Mevsimlik Tarımda Çocuk Koruma ve Kapasite Güçlendirme & Koordinasyon programları çerçevesinde yürütmektedir.
inglês | turco |
---|---|
refugee | mülteci |
protection | koruma |
seasonal | mevsimlik |
agriculture | tarımda |
and | ve |
capacity | kapasite |
coordination | koordinasyon |
support | destek |
programs | programları |
EN Support to Life’s main programs are Emergency Response, Refugee Support, Child Protection in Seasonal Agriculture and Capacity Building & Coordination.
TR Hayata Destek faaliyetlerini Acil Yardım, Mülteci Destek, Mevsimlik Tarımda Çocuk Koruma ve Kapasite Güçlendirme & Koordinasyon programları çerçevesinde yürütmektedir.
inglês | turco |
---|---|
refugee | mülteci |
protection | koruma |
seasonal | mevsimlik |
agriculture | tarımda |
and | ve |
capacity | kapasite |
coordination | koordinasyon |
support | destek |
programs | programları |
EN You might want the text moved into other programs as part of your workflow
TR Metnin iş akışınızın bir parçası olarak diğer programlara taşınmasını isteyebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
workflow | iş akışı |
EN The firm sponsors real estate investment programs across the risk/return spectrum in the Americas, Europe and Asia for investors worldwide
TR Firma, dünya genelindeki yatırımcılar için Amerika, Avrupa ve Asya’da risk/geri dönüş spektrumundaki gayrimenkul yatırım programlarına sponsor olmaktadır
inglês | turco |
---|---|
investment | yatırım |
risk | risk |
europe | avrupa |
investors | yatırımcılar |
worldwide | dünya |
real estate | gayrimenkul |
and | ve |
in | genelindeki |
return | dönüş |
programs | programları |
for | için |
EN Programs include a complete range of investment solutions delivered through separate accounts and commingled funds.
TR Programlar arasında farklı hesaplar ve karıştırılmış fonlar aracılığıyla sağlanan eksiksiz bir yatırım çözümleri yelpazesi yer almaktadır.
inglês | turco |
---|---|
programs | programlar |
complete | eksiksiz |
investment | yatırım |
accounts | hesaplar |
solutions | çözümleri |
a | bir |
through | aracılığıyla |
and | ve |
of | yer |
EN At the beginning of each meeting, we ask that members close other programs on their computer or phone, turn their phones on silent, and commit to listening to one another
TR Her toplantının başında üyelerimizin bilgisayarlarındaki veya telefonlarındaki diğer programları kapatmalarını, telefonlarını sessize almalarını ve birbirlerini dinlemeyi taahhüt etmelerini rica ederiz
inglês | turco |
---|---|
meeting | toplantı |
computer | bilgisayarlar |
phones | telefonlar |
at the beginning | başında |
other | diğer |
programs | programları |
at | nda |
or | veya |
and | ve |
to | her |
EN refrain from mentioning the names of specific websites, apps, or programs as this may trigger other members. And p
TR diğer üyeleri tetikleyebileceği için belirli web sitelerinin, uygulamaların veya programların adlarından bahsetmekten kaçının. Ve P
inglês | turco |
---|---|
names | adları |
specific | belirli |
websites | web |
other | diğer |
members | üyeleri |
and | ve |
programs | programları |
of | in |
or | veya |
this | için |
apps | uygulamaları |
EN Our application is fully compatible with a number of analytics programs, such as Google Ads, Google Analytics, and Facebook Pixel
TR Uygulamamız Google Ads, Google Analytics ve Facebook Pixel gibi bir dizi analiz programıyla tamamen uyumludur
inglês | turco |
---|---|
fully | tamamen |
ads | ads |
analytics | analytics |
and | ve |
a | bir |
number | dizi |
as | gibi |
EN My preferred use for Renderforest is to create explainer videos to highlight specific programs or events at Ambrose University
TR Renderforest'ı Ambrose Üniversitesi'ndeki program ve etkinlikleri tanıtmak amacıyla açıklayıcı videolar oluşturmak için kullanmayı tercih ediyorum
inglês | turco |
---|---|
preferred | tercih |
renderforest | renderforest |
videos | videolar |
events | etkinlikleri |
EN No, all our partner programs are free to join, there are no monthly charges. There are only minimum requirements for the Sales Partners and Services Partners.
TR Hayır, ortak programlarımıza katılmak tamamen ücretsizdir; aylık ücret yoktur. Yalnızca Satış Ortakları ve Hizmet Ortakları için minimum gereksinimler vardır.
inglês | turco |
---|---|
join | katılmak |
monthly | aylık |
minimum | minimum |
free | ücretsizdir |
sales | satış |
services | hizmet |
partner | ortak |
partners | ortakları |
no | yoktur |
programs | programları |
and | ve |
EN You can easily convert unsuitable formats to an appropriate format with various converter programs.
TR Uygun olmayan formatlarınızı çeşitli dönüştürücü programlarıyla kolayca uygun formata dönüştürebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
easily | kolayca |
formats | formatlarını |
to | e |
programs | programları |
with | uygun |
various | çeşitli |
EN Our reviews are not affected by participation in such programs.
TR Değerlendirmelerimiz, bu programlara katılımımızdan etkilenmemektedir.
inglês | turco |
---|---|
our | de |
such | bu |
participation | katılım |
EN Q: Can I execute other programs from within my AWS Lambda function written in Node.js?
TR S: AWS Lambda işlevimden Node.js ile yazılmış farklı programlar da çalıştırabilir miyim?
inglês | turco |
---|---|
programs | programlar |
aws | aws |
lambda | lambda |
node | node |
written | yazılmış |
other | farklı |
in | da |
from | ile |
can | miyim |
EN With our livelihoods programs, we aim to enable disaster-affected communities and individuals to access sources of regular income and lead independent lives.
TR Afetten etkilenen birey ve toplulukların kendi ayakları üzerinde durmalarını ve gelir elde edebilecekleri fırsatlara erişebilmelerini hedefliyoruz.
inglês | turco |
---|---|
communities | toplulukların |
individuals | birey |
income | gelir |
affected | etkilenen |
and | ve |
with | elde |
to | üzerinde |
Mostrando 50 de 50 traduções