EN The Relationship Between The Perceived Stress Level of Online Game Addiction in Adolescents and Perceived Social Support
"perceived social support" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN The Relationship Between The Perceived Stress Level of Online Game Addiction in Adolescents and Perceived Social Support
TR Ergenlerde Çevrimiçi Oyun Bağımlılığının Algılanan Stres Düzeyi ve Algılanan Sosyal Destek ile Arasındaki İlişki
inglês | turco |
---|---|
stress | stres |
level | düzeyi |
game | oyun |
social | sosyal |
support | destek |
and | ve |
between | arasındaki |
the | ile |
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
inglês | turco |
---|---|
adana | adana |
support | destek |
to life | hayata |
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
inglês | turco |
---|---|
adana | adana |
support | destek |
to life | hayata |
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
inglês | turco |
---|---|
adana | adana |
support | destek |
to life | hayata |
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
inglês | turco |
---|---|
adana | adana |
support | destek |
to life | hayata |
EN As a leading publisher, Elsevier helps to lower this perceived barrier to publication.
TR Önde gelen yayıncılardan biri olan Elsevier, yayınlanma önündeki bu algılanan engeli azaltmaya çalışmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
elsevier | elsevier |
this | bu |
a | olan |
to | biri |
EN See how your webpage is perceived by your audience
TR Websitenizin kitleniz tarafından nasıl algılandığını görün
inglês | turco |
---|---|
see | görün |
by | tarafından |
how | nasıl |
EN Collaborative inbox is often perceived as an email inbox
TR Ortak çalışma gelen kutusu genellikle bir e-posta gelen kutusu olarak algılanır
inglês | turco |
---|---|
collaborative | ortak |
often | genellikle |
posta | |
inbox | gelen kutusu |
as | olarak |
EN Evaluation criteria for sound marks do not differ from other types of trademarks and the sound of the subject to the application should be perceived as a trademark without any additional elements, in order to be registered as a trademark.
TR Ses markalarına yönelik değerlendirme kriterleri diğer marka türlerinden farklı olmayıp, tescil için başvuru konusu sesin tüketiciler tarafından herhangi bir ek öğeye ihtiyaç duymadan marka olarak algılanabilmesi gerekmektedir.
inglês | turco |
---|---|
evaluation | değerlendirme |
criteria | kriterleri |
types | türlerinden |
trademarks | markalar |
subject | konusu |
other | diğer |
application | başvuru |
order | ihtiyaç |
additional | ek |
sound | ses |
a | bir |
any | herhangi |
EN The sound should be perceived as the origin of the goods that the sound mark is used on, rather than a technical and functional element for the goods.
TR Sesin, tescile konu edilen mallar bakımından teknik ve işlevsel bir unsur olarak değil ticari kaynak gösteren bir işaret olarak algılanması gerekmektedir.
inglês | turco |
---|---|
origin | kaynak |
technical | teknik |
functional | işlevsel |
and | ve |
the | değil |
a | bir |
EN In this regard, the subject trademark application is not distinctive, and it is not likely to be perceived as a commercial origin for the related goods.
TR Dolayısıyla marka başvurusu ilgili mallar bakımından ayırt edici ve ticari kaynak gösteren bir işaret olarak algılanmamaktadır.
inglês | turco |
---|---|
commercial | ticari |
origin | kaynak |
related | ilgili |
and | ve |
to | marka |
distinctive | bir |
EN In light of the above grounds, the Court concluded that the subject sound mark is not distinctive, and it is not likely to be perceived as a commercial origin for the related goods.
TR Yukarıda gerekçeler kapsamında Mahkeme, dava konusu ses markasının ilgili mallar bakımından ayırt edici olmadığı ve marka başvurusunun kaynak gösterme fonksiyonunun bulunmadığı sonucuna varmıştır.
inglês | turco |
---|---|
court | mahkeme |
subject | konusu |
origin | kaynak |
related | ilgili |
not | olmadığı |
in | da |
and | ve |
to | marka |
of | nın |
EN A perfect colorful bootstrap table template with pre-made pricing tables perfectly perceived by search engines
TR Arama motorları tarafından mükemmel bir şekilde algılanan önceden hazırlanmış fiyat tablolarına sahip mükemmel bir renkli önyükleme tablosu şablonu
inglês | turco |
---|---|
colorful | renkli |
table | tablosu |
pricing | fiyat |
tables | tablolar |
bootstrap | önyükleme |
template | şablonu |
perfect | mükemmel |
search | arama |
by | tarafından |
a | bir |
engines | motorları |
with | şekilde |
pre | önceden |
perfectly | mükemmel bir şekilde |
EN Effect of Stress Management Training on Level of Perceived Stress by Care Staff
TR Stres Yönetimi Eğitiminin Bakım Personeli Tarafından Algılanan Stres Düzeyine Etkisi
inglês | turco |
---|---|
effect | etkisi |
stress | stres |
management | yönetimi |
level | düzeyine |
care | bakım |
staff | personeli |
by | tarafından |
EN Evaluation criteria for sound marks do not differ from other types of trademarks and the sound of the subject to the application should be perceived as a trademark without any additional elements, in order to be registered as a trademark.
TR Ses markalarına yönelik değerlendirme kriterleri diğer marka türlerinden farklı olmayıp, tescil için başvuru konusu sesin tüketiciler tarafından herhangi bir ek öğeye ihtiyaç duymadan marka olarak algılanabilmesi gerekmektedir.
inglês | turco |
---|---|
evaluation | değerlendirme |
criteria | kriterleri |
types | türlerinden |
trademarks | markalar |
subject | konusu |
other | diğer |
application | başvuru |
order | ihtiyaç |
additional | ek |
sound | ses |
a | bir |
any | herhangi |
EN The sound should be perceived as the origin of the goods that the sound mark is used on, rather than a technical and functional element for the goods.
TR Sesin, tescile konu edilen mallar bakımından teknik ve işlevsel bir unsur olarak değil ticari kaynak gösteren bir işaret olarak algılanması gerekmektedir.
inglês | turco |
---|---|
origin | kaynak |
technical | teknik |
functional | işlevsel |
and | ve |
the | değil |
a | bir |
EN In this regard, the subject trademark application is not distinctive, and it is not likely to be perceived as a commercial origin for the related goods.
TR Dolayısıyla marka başvurusu ilgili mallar bakımından ayırt edici ve ticari kaynak gösteren bir işaret olarak algılanmamaktadır.
inglês | turco |
---|---|
commercial | ticari |
origin | kaynak |
related | ilgili |
and | ve |
to | marka |
distinctive | bir |
EN In light of the above grounds, the Court concluded that the subject sound mark is not distinctive, and it is not likely to be perceived as a commercial origin for the related goods.
TR Yukarıda gerekçeler kapsamında Mahkeme, dava konusu ses markasının ilgili mallar bakımından ayırt edici olmadığı ve marka başvurusunun kaynak gösterme fonksiyonunun bulunmadığı sonucuna varmıştır.
inglês | turco |
---|---|
court | mahkeme |
subject | konusu |
origin | kaynak |
related | ilgili |
not | olmadığı |
in | da |
and | ve |
to | marka |
of | nın |
EN When receiving gifts or attending entertainment, the “golden rule” is full disclosure. When giving gifts or entertainment, the “golden rule” is to be reasonable and how it is perceived from the outside.
TR Hediyeleri alırken ya da ağırlamaya katılırken, “altın kural” tam olarak ifşa etmektir. Hediyeler ya da ağırlama verirken, “altın kural” makul olma ve bunun dışarıdan nasıl algılanacağıdır.
EN While interacting with others, be mindful that certain interactions that seem harmless or fun to you may be perceived differently by other players or bystanders.
TR Başkalarıyla etkileşim kurarken, size zararsız veya eğlenceli görünen bazı etkileşimlerin diğer oyuncular veya seyirciler tarafından farklı algılanabileceğini unutmayın.
inglês | turco |
---|---|
fun | eğlenceli |
players | oyuncular |
other | diğer |
others | başkaları |
to | bazı |
by | tarafından |
or | veya |
EN We may have a moment of realization that a certain activity we had perceived as ‘sober’ has been compulsive all along
TR 'Ayık' olarak algıladığımız belirli bir faaliyetin baştan beri zorlayıcı olduğunu bir anlığına fark edebiliriz
EN Collaborative inbox is often perceived as an email inbox
TR Ortak çalışma gelen kutusu genellikle bir e-posta gelen kutusu olarak algılanır
inglês | turco |
---|---|
collaborative | ortak |
often | genellikle |
posta | |
inbox | gelen kutusu |
as | olarak |
EN Yes – Hybrid 4 mic ensuring 17 dB (perceived cancellation in an office environment)
TR Evet, Hibrit 4 mikrofon 17 dB sağlar (ofis ortamında algılanan gürültü önleme)
inglês | turco |
---|---|
yes | evet |
hybrid | hibrit |
ensuring | sağlar |
office | ofis |
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
inglês | turco |
---|---|
hatay | hatay |
support | destek |
to life | hayata |
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
inglês | turco |
---|---|
hatay | hatay |
support | destek |
to life | hayata |
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
inglês | turco |
---|---|
hatay | hatay |
support | destek |
to life | hayata |
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
inglês | turco |
---|---|
hatay | hatay |
support | destek |
to life | hayata |
EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.
TR Müşterileriniz sosyal medyada ürün ve hizmetleriniz ile ilgili sayfaları arıyor. Sosyal medya eklentileri sayesinde sosyal ağlarda ürün ve hizmetlerinizi paylaşılabilir hale getirin.
inglês | turco |
---|---|
pages | sayfaları |
social | sosyal |
products | ürün |
media | medya |
and | ve |
to | sayesinde |
share | ile |
EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.
TR Müşterileriniz sosyal medyada ürün ve hizmetleriniz ile ilgili sayfaları arıyor. Sosyal medya eklentileri sayesinde sosyal ağlarda ürün ve hizmetlerinizi paylaşılabilir hale getirin.
inglês | turco |
---|---|
pages | sayfaları |
social | sosyal |
products | ürün |
media | medya |
and | ve |
to | sayesinde |
share | ile |
EN Go to Social Warfare -> Social Identity -> Social Network Connections to get started.
TR Başlamak için Social Warfare -> Sosyal Kimlik -> Sosyal Ağ Bağlantıları bölümüne gidin.
inglês | turco |
---|---|
go | gidin |
identity | kimlik |
started | başlamak |
to | için |
connections | bağlantıları |
social | sosyal |
EN Go to Social Warfare -> Social Identity -> Social Network Connections to get started.
TR Başlamak için Social Warfare -> Sosyal Kimlik -> Sosyal Ağ Bağlantıları bölümüne gidin.
inglês | turco |
---|---|
go | gidin |
identity | kimlik |
started | başlamak |
to | için |
connections | bağlantıları |
social | sosyal |
EN In order to mitigate the effects of past traumas and minimize impediments to social cohesion, we deliver mental health and psycho-social support services.
TR Travmaları ve uyum sorunlarını azaltmaya, karşılaştıkları sorunlarla baş edebilmelerini sağlamaya yönelik ruh sağlığı ve psiko-sosyal destek çalışmaları yapıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
social | sosyal |
mental | ruh |
health | sağlığı |
support | destek |
EN In order to mitigate the effects of past traumas and minimize impediments to social cohesion, we deliver mental health and psycho-social support services.
TR Travmaları ve uyum sorunlarını azaltmaya, karşılaştıkları sorunlarla baş edebilmelerini sağlamaya yönelik ruh sağlığı ve psiko-sosyal destek çalışmaları yapıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
social | sosyal |
mental | ruh |
health | sağlığı |
support | destek |
EN The purpose of the Canada Fund for Local Initiatives is to increase the economic, cultural, and social living standards of the local people by financing small-scale projects that provide technical, economic, cultural, and social development support.
TR Yerel Girişimler için Kanada Fonu’nun amacı; teknik, ekonomik, kültürel ve sosyal kalkınma desteği veren küçük ölçekli projeleri finanse ederek yerel halkın ekonomik, kültürel ve sosyal yaşam standartlarının artırılmasıdır.
inglês | turco |
---|---|
canada | kanada |
economic | ekonomik |
social | sosyal |
technical | teknik |
support | desteği |
purpose | amacı |
local | yerel |
and | ve |
projects | projeleri |
of | in |
development | kalkınma |
standards | standartları |
the | ederek |
EN In order to mitigate the effects of past traumas and minimize impediments to social cohesion, we deliver mental health and psycho-social support services.
TR Travmaları ve uyum sorunlarını azaltmaya, karşılaştıkları sorunlarla baş edebilmelerini sağlamaya yönelik ruh sağlığı ve psiko-sosyal destek çalışmaları yapıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
social | sosyal |
mental | ruh |
health | sağlığı |
support | destek |
EN In order to mitigate the effects of past traumas and minimize impediments to social cohesion, we deliver mental health and psycho-social support services.
TR Travmaları ve uyum sorunlarını azaltmaya, karşılaştıkları sorunlarla baş edebilmelerini sağlamaya yönelik ruh sağlığı ve psiko-sosyal destek çalışmaları yapıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
social | sosyal |
mental | ruh |
health | sağlığı |
support | destek |
EN The purpose of the Canada Fund for Local Initiatives is to increase the economic, cultural, and social living standards of the local people by financing small-scale projects that provide technical, economic, cultural, and social development support.
TR Yerel Girişimler için Kanada Fonu’nun amacı; teknik, ekonomik, kültürel ve sosyal kalkınma desteği veren küçük ölçekli projeleri finanse ederek yerel halkın ekonomik, kültürel ve sosyal yaşam standartlarının artırılmasıdır.
inglês | turco |
---|---|
canada | kanada |
economic | ekonomik |
social | sosyal |
technical | teknik |
support | desteği |
purpose | amacı |
local | yerel |
and | ve |
projects | projeleri |
of | in |
development | kalkınma |
standards | standartları |
the | ederek |
EN Following the pandemic, in order to reach our beneficiaries, we established the Information and Support Line and continued case management, psychosocial and psychological support and legal support services by phone as of April
TR Pandemiyle birlikte danışanlarımıza ulaşabilmek için Bilgi ve Destek Hattı’nı kurarak Nisan ayı itibariyle vaka yönetimi, psikososyal ve psikolojik destek ve yasal destek hizmetlerini telefon hattı üzerinden devam ettirdik
inglês | turco |
---|---|
case | vaka |
psychological | psikolojik |
legal | yasal |
phone | telefon |
april | nisan |
as of | itibariyle |
information | bilgi |
support | destek |
management | yönetimi |
continued | devam |
and | ve |
services | hizmetlerini |
of | in |
EN Covid-19 Pandemic – Cash Support: Support to Life provided one-time cash support of TL 1000 to individuals affected by the pandemic who belonged to the most vulnerable groups
TR Covid-19 Pandemisi – Nakit Desteği: Hayata Destek, salgından etkilenen ve en kırılgan gruplara mensup bireylere bir defaya mahsus 1000 TL’lik nakit desteği sağladı
EN You can become a “Support to Life” volunteer and support our activities with your expertise to support more lives.
TR Bir “Hayata Destek” gönüllüsü olabilir ve faaliyetlerimizi uzmanlığınızla destekleyerek daha fazla yaşamı desteklememizi sağlayabilirsiniz.
EN Following the pandemic, in order to reach our beneficiaries, we established the Information and Support Line and continued case management, psychosocial and psychological support and legal support services by phone as of April
TR Pandemiyle birlikte danışanlarımıza ulaşabilmek için Bilgi ve Destek Hattı’nı kurarak Nisan ayı itibariyle vaka yönetimi, psikososyal ve psikolojik destek ve yasal destek hizmetlerini telefon hattı üzerinden devam ettirdik
inglês | turco |
---|---|
case | vaka |
psychological | psikolojik |
legal | yasal |
phone | telefon |
april | nisan |
as of | itibariyle |
information | bilgi |
support | destek |
management | yönetimi |
continued | devam |
and | ve |
services | hizmetlerini |
of | in |
EN Covid-19 Pandemic – Cash Support: Support to Life provided one-time cash support of TL 1000 to individuals affected by the pandemic who belonged to the most vulnerable groups
TR Covid-19 Pandemisi – Nakit Desteği: Hayata Destek, salgından etkilenen ve en kırılgan gruplara mensup bireylere bir defaya mahsus 1000 TL’lik nakit desteği sağladı
EN Domain Name API Our Domain Reseller Program support department offers you support via ticket, phone and live support.
TR Domain Name API Domain Reseller Programı destek bölümümüz bilet, telefon ve canlı destek üzerinden sizlere destek sunmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
domain | domain |
api | api |
support | destek |
department | bölümü |
offers | sunmaktadır |
ticket | bilet |
phone | telefon |
name | name |
live | canlı |
program | programı |
and | ve |
EN Within the scope of service, you can receive support from our professional hosting support team via phone, email and live support.
TR Hizmet kapsamında profesyonel hosting destek ekibimizden telefon, eposta ve canlı destek yolu ile destek alabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
phone | telefon |
eposta | |
hosting | hosting |
service | hizmet |
support | destek |
professional | profesyonel |
live | canlı |
and | ve |
scope | kapsamında |
EN You will be able to download firmware specific to your model on individual scanner support pages listed on the Scanner Support Page or Discontinued Scanner Support Page.
TR Barkod Okuyucu Destek Sayfası veya Üretimden Kalkan Barkod Okuyucu Destek Sayfası içinde listelenen bireysel barkod okuyucu destek sayfalarında, modelinize özel cihaz yazılım sistemini indirebileceksiniz.
inglês | turco |
---|---|
scanner | okuyucu |
support | destek |
listed | listelenen |
page | sayfası |
individual | bireysel |
to | içinde |
or | veya |
pages | sayfalar |
EN In addition to repair, technical support, and software support, you can get insight into all your support activities such as device repairs, technical issues and LifeGuard™ security and more, using cloud-based VisibilityIQ OneCare.
TR Tamir, teknik destek ve yazılım desteğinin yanı sıra, bulut tabanlı VisibilityIQ OneCare kullanarak cihaz tamirleri, teknik sorunlar ve LifeGuard™ ve daha fazlası gibi tüm destek eylemleriniz konusunda iç görü edinebilirsiniz.
EN Following the pandemic, in order to reach our beneficiaries, we established the Information and Support Line and continued case management, psychosocial and psychological support and legal support services by phone as of April
TR Pandemiyle birlikte danışanlarımıza ulaşabilmek için Bilgi ve Destek Hattı’nı kurarak Nisan ayı itibariyle vaka yönetimi, psikososyal ve psikolojik destek ve yasal destek hizmetlerini telefon hattı üzerinden devam ettirdik
inglês | turco |
---|---|
case | vaka |
psychological | psikolojik |
legal | yasal |
phone | telefon |
april | nisan |
as of | itibariyle |
information | bilgi |
support | destek |
management | yönetimi |
continued | devam |
and | ve |
services | hizmetlerini |
of | in |
EN Covid-19 Pandemic – Cash Support: Support to Life provided one-time cash support of TL 1000 to individuals affected by the pandemic who belonged to the most vulnerable groups
TR Covid-19 Pandemisi – Nakit Desteği: Hayata Destek, salgından etkilenen ve en kırılgan gruplara mensup bireylere bir defaya mahsus 1000 TL’lik nakit desteği sağladı
EN Following the pandemic, in order to reach our beneficiaries, we established the Information and Support Line and continued case management, psychosocial and psychological support and legal support services by phone as of April
TR Pandemiyle birlikte danışanlarımıza ulaşabilmek için Bilgi ve Destek Hattı’nı kurarak Nisan ayı itibariyle vaka yönetimi, psikososyal ve psikolojik destek ve yasal destek hizmetlerini telefon hattı üzerinden devam ettirdik
inglês | turco |
---|---|
case | vaka |
psychological | psikolojik |
legal | yasal |
phone | telefon |
april | nisan |
as of | itibariyle |
information | bilgi |
support | destek |
management | yönetimi |
continued | devam |
and | ve |
services | hizmetlerini |
of | in |
EN Covid-19 Pandemic – Cash Support: Support to Life provided one-time cash support of TL 1000 to individuals affected by the pandemic who belonged to the most vulnerable groups
TR Covid-19 Pandemisi – Nakit Desteği: Hayata Destek, salgından etkilenen ve en kırılgan gruplara mensup bireylere bir defaya mahsus 1000 TL’lik nakit desteği sağladı
Mostrando 50 de 50 traduções