EN A guide to the meeting schedule?s color code:• Blue meetings are for internet and technology addicts, as well as for those who think they might be addicts
Traduzir "particularly with addicts" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "particularly with addicts" de inglês para turco
Traduções de particularly with addicts
"particularly with addicts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| particularly | bu de herhangi için son ve çok özellikle özellikle de |
| addicts | bağımlıları |
Tradução de inglês para turco de particularly with addicts
inglês
turco
TR Takvimdeki renk kodları: • • Mavi • Mavi internet ve teknoloji bağımlılığı olanlar/olduğunu düşünenenler için yapılan toplantılar
EN A guide to the meeting schedule?s color code:• Blue meetings are for internet and technology addicts, as well as for those who think they might be addicts
TR Takvimdeki renk kodları: • • Mavi • Mavi internet ve teknoloji bağımlılığı olanlar/olduğunu düşünenenler için yapılan toplantılar
EN Newcomers are happily welcome.• Purple meetings are for internet and technology addicts, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction
TR Yeni gelenlerin başımızın üstünde yeri var :) • Mor toplantılar internet ve teknoloji bağımlıları, yeni gelenler ve ITAA'nın bağımlılıktan kurtulma programıyla ilgilenen bağımlı olmayanlar içindir
EN For Family and Friends of Addicts ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Bağımlıların Ailesi ve Arkadaşları için – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| family | ailesi |
| friends | arkadaşlar |
| addicts | bağımlıları |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| and | ve |
| of | in |
EN As the oldest and most well attended of the fellowships for family and friends of addicts, its members have a wide breadth and depth of experience to share on living with addicts and healing from dysfunctional patterns.
TR Bağımlıların aile ve arkadaşlarına yönelik bursların en eskisi ve en iyi katılımlısı olarak üyeleri, bağımlılarla yaşama ve işlevsiz kalıplardan iyileşme konusunda paylaşacakları geniş ve derin bir deneyime sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| family | aile |
| friends | arkadaşlar |
| addicts | bağımlıları |
| experience | deneyime |
| share | paylaş |
| members | üyeleri |
| wide | geniş |
| and | ve |
| most | en |
| have | sahiptir |
| well | iyi |
| its | ya |
| patterns | bir |
EN Some people partly blame themselves for the dysfunctional behavior of their family members, particularly with addicts who are very quick to shift responsibility off themselves and blame others
TR Bazı insanlar aile üyelerinin işlevsiz davranışları için kısmen kendilerini suçlarlar, özellikle de sorumluluğu çok çabuk kendilerinden uzaklaştıran ve başkalarını suçlayan bağımlılar söz konusu olduğunda
| inglês | turco |
|---|---|
| people | insanlar |
| behavior | davranış |
| family | aile |
| responsibility | sorumluluğu |
| others | başkaları |
| members | üyelerinin |
| particularly | özellikle |
| of | in |
| and | ve |
| some | bazı |
EN Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Adsız İnternet ve Teknoloji Bağımlıları
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| addicts | bağımlıları |
EN Welcome to Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Adsız İnternet ve Teknoloji Bağımlıları'na hoş geldiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| addicts | bağımlıları |
| welcome | geldiniz |
EN Social Media Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Sosyal Medya Bağımlılığı – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| media | medya |
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| social | sosyal |
EN Is ITAA For Me? ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR ITAA Benim İçin mi? – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| itaa | itaa |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| and | ve |
EN Smartphone Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Akıllı Telefon Bağımlılığı – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| smartphone | telefon |
EN Join a Meeting ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Bir Toplantıya Katılın – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| a | bir |
| join | katılın |
| and | ve |
EN Internet and Technology Addicts Anonymous has local meetings in several cities, as well as meetings you can attend from anywhere in the world over the phone or online.
TR Anonymous'un İnternet ve Teknoloji Bağımlıları yerel toplantılar çeşitli şehirlerde ve dünyanın her yerinden katılabileceğiniz toplantılar telefon veya çevrimiçi.
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| local | yerel |
| world | dünyanın |
| addicts | bağımlıları |
| from | yerinden |
| phone | telefon |
| online | çevrimiçi |
| anywhere | her |
| and | ve |
| or | veya |
| meetings | toplantılar |
| over | e |
EN Phone/Online Meetings ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Telefon/Çevrimiçi Toplantılar – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| phone | telefon |
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| meetings | toplantılar |
EN We have several questionnaires that can help you identify whether you fit with many of the common patterns and symptoms experienced by other internet and technology addicts:
TR Diğer internet ve teknoloji bağımlılarının yaşadığı yaygın kalıp ve semptomların çoğuna uyup uymadığınızı belirlemenize yardımcı olabilecek birkaç anketimiz var:
| inglês | turco |
|---|---|
| common | yaygın |
| internet | internet |
| technology | teknoloji |
| addicts | bağımlıları |
| help | yardımcı |
| can | olabilecek |
| other | diğer |
| whether | ya |
| and | ve |
| the | var |
EN Newcomers are happily welcome.• Lavender meetings are open to ITAA members, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction
TR Yeni gelenlerin başımızın üstünde yeri var :) • Lavanta toplantılar ITAA üyelerine, yeni gelenlere ve ITAA'nın bağımlılıktan kurtulma programıyla ilgilenen bağımlı olmayanlara açıktır
EN Those who do not identify as internet and technology addicts may attend lavender meetings as observers.• Peach meetings are ITAA business meetings for discussing issues related to administration and service
TR Kendini internet ve teknoloji bağımlısı olarak tanımlamayanlar, lavanta toplantılarına gözlemci olarak katılabilirler.• şeftali toplantılar, yönetim ve hizmetle ilgili konuların tartışıldığı ITAA iş toplantılarıdır
EN Suggested Meeting Script ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Önerilen Toplantı Komut Dosyası – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
EN Welcome to our meeting of Internet and Technology Addicts Anonymous.
TR Anonim İnternet ve Teknoloji Bağımlıları toplantımıza hoş geldiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| addicts | bağımlıları |
| and | ve |
| welcome | geldiniz |
EN Step 12: Having had a spiritual awakening as a result of these steps, we tried to carry this message to internet and technology addicts, and to practice these principles in all our affairs.
TR Adım 12: Bu adımların sonucunda ruhsal bir uyanış yaşayarak internet ve teknoloji bağımlılarına bu mesajı ulaştırmaya ve bu ilkeleri tüm işlerimizde uygulamaya çalıştık.
| inglês | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| technology | teknoloji |
| addicts | bağımlıları |
| step | adım |
| principles | ilkeleri |
| steps | adımlar |
| and | ve |
| this | bu |
| all | tüm |
| a | bir |
| message | mesaj |
EN Business Meetings ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR İş Toplantıları – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| meetings | toplantılar |
EN Tools of Recovery ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Kurtarma Araçları – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| recovery | kurtarma |
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| tools | araçlar |
EN Recovery Stories ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Kurtarma Hikayeleri - İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| recovery | kurtarma |
| stories | hikayeleri |
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| addicts | bağımlıları |
EN Safety in ITAA ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR ITAA'da Güvenlik – Anonim İnternet ve Teknoloji Bağımlıları
| inglês | turco |
|---|---|
| safety | güvenlik |
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
EN SleepFor most internet and technology addicts, addiction goes hand in hand with sleep deprivation
TR UykuÇoğu internet ve teknoloji bağımlısı için, bağımlılık uyku yoksunluğu ile el ele gider
| inglês | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| technology | teknoloji |
| addiction | bağımlılık |
| hand | el |
| sleep | uyku |
| and | ve |
| with | ile |
| most | için |
EN I tried to control this so many times in my life, and the only thing that has worked is joining a group of other addicts who understand what I?m going through
TR Bunu hayatımda pek çok kez kontrol etmeye çalıştım ve işe yarayan tek şey, neler yaşadığımı anlayan bir grup başka bağımlıya katılmak oldu
| inglês | turco |
|---|---|
| times | kez |
| m | m |
| control | kontrol |
| to | etmeye |
| group | grup |
| many | pek |
| and | ve |
| life | hayat |
| what | neler |
| a | bir |
| the | başka |
EN A Guide to Service ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Hizmet Rehberi – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| guide | rehberi |
| service | hizmet |
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
EN You can also be creative in thinking of other ways to be of service. Feel free to reach out through the contact page about any way in which you?d like to help carry the message to addicts in need.
TR Hizmet etmenin başka yollarını düşünmekte de yaratıcı olabilirsiniz. Mesajın ihtiyacı olan bağımlılara iletilmesine yardımcı olmak istediğiniz herhangi bir yol hakkında iletişim sayfasından bize ulaşmaktan çekinmeyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ways | yollar |
| way | yol |
| creative | yaratıcı |
| service | hizmet |
| contact | iletişim |
| help | yardımcı |
| need | ihtiyacı |
| you can | olabilirsiniz |
| page | sayfası |
| message | mesaj |
| also | de |
| about | hakkında |
| any | herhangi |
| which | olan |
| the | başka |
| you | bize |
EN Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Adsız İnternet ve Teknoloji Bağımlıları
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| addicts | bağımlıları |
EN Welcome to Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Anonim İnternet ve Teknoloji Bağımlıları'na hoş geldiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| addicts | bağımlıları |
| anonymous | anonim |
| welcome | geldiniz |
EN For Family and Friends of Addicts
TR Bağımlıların Ailesi ve Arkadaşları İçin
| inglês | turco |
|---|---|
| family | ailesi |
| friends | arkadaşlar |
| addicts | bağımlıları |
| and | ve |
| of | in |
EN Getting Started ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Başlarken – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
EN Internet and Technology Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR İnternet ve Teknoloji Bağımlılığı – Anonim İnternet ve Teknoloji Bağımlıları
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
EN Social Media Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Sosyal Medya Bağımlılığı – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| media | medya |
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| social | sosyal |
EN Smartphone Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Akıllı Telefon Bağımlılığı – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| smartphone | telefon |
EN Streaming addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Akış bağımlılığı – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
EN A Guide for Newcomers ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Yeni Gelenler İçin Bir Kılavuz – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| guide | kılavuz |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| a | bir |
| and | ve |
EN Join a Meeting ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Bir Toplantıya Katılın – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| a | bir |
| join | katılın |
| and | ve |
EN Internet and Technology Addicts Anonymous has local meetings in several cities, as well as meetings you can attend from anywhere in the world over the phone or online.
TR Anonymous'un İnternet ve Teknoloji Bağımlıları yerel toplantılar çeşitli şehirlerde ve dünyanın her yerinden katılabileceğiniz toplantılar telefon veya çevrimiçi.
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| local | yerel |
| world | dünyanın |
| addicts | bağımlıları |
| from | yerinden |
| phone | telefon |
| online | çevrimiçi |
| anywhere | her |
| and | ve |
| or | veya |
| meetings | toplantılar |
| over | e |
EN Phone/Online Meetings ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Telefon/Çevrimiçi Toplantılar – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| phone | telefon |
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| meetings | toplantılar |
EN Those who do not identify as internet and technology addicts may attend purple meetings as observers.• Orange meetings are ITAA business meetings for discussing issues related to administration and service
TR Mor toplantılara kendini internet ve teknoloji bağımlısı olarak tanımlamayanlar da gözlemci olarak katılabilirler.• Portakal toplantılar, yönetim ve hizmetle ilgili konuların tartışıldığı ITAA iş toplantılarıdır
EN In-Person Meetings ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Yüz Yüze Görüşmeler – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
EN Sample Meeting Script ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Örnek Toplantı Komut Dosyası - İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| meeting | toplantı |
| addicts | bağımlıları |
EN Welcome to our meeting of Internet and Technology Addicts Anonymous.
TR Anonim İnternet ve Teknoloji Bağımlıları toplantımıza hoş geldiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| addicts | bağımlıları |
| and | ve |
| welcome | geldiniz |
EN 12. Having had a spiritual awakening as the result of these Steps, we tried to carry this message to internet and technology addicts, and to practice these principles in all our affairs.
TR 12. Bu Adımlar sonucunda ruhsal bir uyanış yaşayarak internet ve teknoloji bağımlılarına bu mesajı ulaştırmaya ve bu ilkeleri tüm işlerimizde uygulamaya çalıştık.
| inglês | turco |
|---|---|
| steps | adımlar |
| internet | internet |
| technology | teknoloji |
| addicts | bağımlıları |
| principles | ilkeleri |
| and | ve |
| this | bu |
| all | tüm |
| a | bir |
| message | mesaj |
EN ITAA Conventions ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR ITAA Sözleşmeleri – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| itaa | itaa |
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
EN Accessibility ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Erişilebilirlik – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| accessibility | erişilebilirlik |
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
EN Resources ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Kaynaklar – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| resources | kaynaklar |
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
EN Tools of Recovery ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Kurtarma Araçları – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| recovery | kurtarma |
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| tools | araçlar |
EN ServiceBeing of service to other internet and technology addicts is vital to our sobriety
TR HizmetDiğer internet ve teknoloji bağımlılarına hizmet etmek, ayıklığımız için hayati önem taşımaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| service | hizmet |
| internet | internet |
| technology | teknoloji |
| addicts | bağımlıları |
| vital | hayati |
| of | in |
| and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
addicts technology addicts anonymous technology addicts friends of addicts addicts on outreach addicts may attend addicts who understand speaking addicts might be addicts particularly particularly within particularly helpful particularly those particularly useful particularly important particularly because particularly convenient particularly fascinating particularly welcome particularly valuable particularly close particularly popular particularly committed particularly good particularly intense particularly difficult particularly environmentally friendly particularly stands particularly interested were particularly particularly those studies particularly women particularly among particularly beautiful particularly beautiful bike benefit from particularly startup concept particularly thanks to particularly particularly natural guarantees a particularly a particularly emotional resorts is particularly approach is particularly turkey is particularly i particularly welcome interview guide particularly swissôtel is particularly particularly loud plaid mechanisms are particularly particularly as plastic
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe