Traduzir "must upgrade" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "must upgrade" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de must upgrade

inglês
turco

EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for this Wednesday, October 27th that will last for 3 hours from UTC 2:00 AM to 5:00 AM. During the upgrade, spot trading pairs of AAVE/USDT, YFI/……

TR Sayın Phemex kullanıcıları, geçtiğimiz günlerde USD marjlı yeni bir BTCUSD vadeli işlem sözleşmesi başlattığımızı biliyor muydunuz? Şimdiyse, bu doğrusal BTCUSD vadeli işlem sözle……

EN Due to an upcoming system upgrade from 2:30 UTC to 4:00 UTC today (Dec. 30, 2021), the following functions will be temporarily suspended until upgrade is complete. Crypto converter Fund transf……

TR Merhaba Phemex Kullanıcıları, Gerçekliğini Seç kampanyamız giderek daha da popülerleşiyor! 2. Yıl dönümü kutlamalarımızın bir parçası olarak Phemex, sizlere hayallerinizi gerçekl……

EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for Tuesday, November 30th that will last for two hours from 3:00 AM to 5:00 AM UTC. The upgrade will affect our spot trading service, and users m……

TR Tüm traderlara, Phemex'in tam olarak iki yıl önce bugün piyasaya sürüldüğünü biliyor muydunuz? 2. yıl dönümümüzü kutlamak için, son derece popüler işlem yarışmamız olan P……

EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for October 20th that will last for 3 hours from UTC 2:00 AM to 5:00 AM. During the system upgrade, spot trading of MATIC/USDT and AXS/USDT pairs ……

TR Tüm Phemex kullanıcılarına sesleniyoruz! Solana bugünlerde tıpkı bir roket gibi uçuyor, bu yüzden SOL için bir başka Kap bi Coin etkinliği başlatıyoruz! Önümüzdeki hafta, 47.000$……

EN Dear Users, Phemex will support the Ethereum (ETH) network upgrade. The Ethereum (ETH) network upgrade will take place at Ethereum block height of 15,050,000, or approximately at 4:00 UTC on J……

TR Phemex, uzun zamandır beklenen VPAD’yi listelediğini duyurmaktan mutluluk duyar. VPAD ($VPAD), dünyanın dört bir yanındaki insanların yeni ve heyecan verici projelere yatırım yapmasına ……

EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.

TR Alt hesap oluşturma ve hesap yükseltme özellikleri artık PlayStation 3, PS Vita ve PSP'de kullanılamayacak. PS4'te ve web üzerinden çocuk hesapları oluşturmaya ve yükseltmeye devam edebilirsiniz.

EN We must give them the space to tell us about their experiences, we must believe them, and we must support them in their fight against racism

TR Yaşadıklarını anlatmaları için onlara alan tanımalı, onlara inanmalı ve ırkçılığa karşı mücadelede onları desteklemeliyiz

inglês turco
and ve
give için

EN Applicant organizations must be non-profit and non-governmental organizations. NGOs wishing to apply for a grant must make registration online first.

TR Başvuruda bulunacak olan kuruluşlar kar amacı gütmeyen ve sivil toplum örgütleri olmalıdır. Hibe başvurusunda bulunmak isteyen STK’ lar, öncelikle çevrimiçi kayıt yaptırmalıdır.

inglês turco
non-profit kar amacı gütmeyen
and ve
grant hibe
registration kayıt
online çevrimiçi
organizations örgütleri
first öncelikle
must olmalıdır
a olan

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

inglês turco
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

inglês turco
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

inglês turco
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

inglês turco
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

inglês turco
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

inglês turco
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

inglês turco
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

inglês turco
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

inglês turco
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

inglês turco
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

inglês turco
a bir
have ya

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.

inglês turco
other diğer
languages diller
must olmalı
and ve
with ile
in ardından

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.

inglês turco
other diğer
languages diller
must olmalı
and ve
with ile
in ardından

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.

inglês turco
other diğer
languages diller
must olmalı
and ve
with ile
in ardından

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.

inglês turco
other diğer
languages diller
must olmalı
and ve
with ile
in ardından

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.

inglês turco
other diğer
languages diller
must olmalı
and ve
with ile
in ardından

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.

inglês turco
other diğer
languages diller
must olmalı
and ve
with ile
in ardından

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.

inglês turco
other diğer
languages diller
must olmalı
and ve
with ile
in ardından

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.

inglês turco
other diğer
languages diller
must olmalı
and ve
with ile
in ardından

EN Your opt-out notice must be individualized and must be sent from the email address associated with your individual Zoom account

TR Tahkimden çekilme bildiriminiz kişiselleştirilmiş olmalıdır ve bireysel Zoom hesabınız ile ilişkili e-posta adresinden gönderilmelidir

inglês turco
associated ilişkili
zoom zoom
from adresinden
email posta
individual bireysel
account hesabı
must olmalıdır
and ve
with ile

EN The web server must be configured to create this variable. For example in Apache HostnameLookups On must be set inside httpd.conf for it to exist. See also

TR HTTP sunucusu bu değişkeni oluşturmak için yapılandırılmalıdır. Bunun için, örneğin Apache'de httpd.conf içinde HostnameLookups On olmalıdır. Ayrıca

EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:

TR Şu an alan adlarınızdan biri için ücretli bir plan kullanıyorsanız (ör. Pro) ve daha yüksek fiyatlı bir plana geçerseniz (ör. İşletme):

inglês turco
paid ücretli
higher daha yüksek
plan plan
pro pro
and ve
a bir

EN You will receive an invoice upon successful payment of the upgrade

TR Yükseltme işleminin başarılı bir şekilde ödenmesininardından bir fatura alırsınız

inglês turco
upgrade yükseltme
successful başarılı
the şekilde
of bir

EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund. No questions asked.

TR Evet, ne zaman isterseniz aboneliğinizi iptal edebilir, yükseltebilir veya düşürebilirsiniz. İlk 7 gün içinde aboneliğinizi iptal etmeye veya düşürmeye karar verirseniz, eksiksiz geri ödeme alırsınız. Herhangi bir soru sorulmadan.

inglês turco
cancel iptal
questions soru
your subscription aboneliğinizi
time zaman
you can edebilir
to etmeye
yes evet
decide karar
refund geri ödeme
or veya
full eksiksiz
any herhangi
the gün

EN Start with the free plan. If you need more, upgrade.

TR Ücretsiz planla başlayın. Daha fazlasına ihtiyacınız varsa bir üst modele geçebilirsiniz.

inglês turco
start başlayın
if varsa
with üst
you need ihtiyacınız
more daha

EN Upgrade or downgrade your account anytime from your Account Settings

TR Hesabınızı istediğiniz zaman Hesap Ayarlarınızdan yükseltin veya düşürün

inglês turco
your account hesabınızı
or veya
account hesabı

EN Can I later upgrade my AWT account to a premium Ahrefs subscription?

TR AWT hesabımı daha sonra premium Ahrefs aboneliğine yükseltebilir miyim?

inglês turco
account hesabı
premium premium
later daha sonra
ahrefs ahrefs
can miyim
to sonra

EN Don't want to see ads? Upgrade Now

TR Reklamları görmek istemiyor musun? Şimdi yükselt

inglês turco
ads reklamları

EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want

TR Elektroniğin ömrünü uzatır: Kullanıcılar istedikleri zaman bozuk bileşenleri değiştirebilir, daha iyi bir pil takabilir veya daha yüksek kapasiteli bir RAM'e geçebilir

inglês turco
components bileşenleri
battery pil
whenever zaman
they want istedikleri
higher yüksek
better daha iyi
of in
or veya
users kullanıcılar
a bir

EN Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.

TR Bir şeye sahip olmak onu açabilme, hekleme, tamir etme, geliştirme hakkının da sende olması anlamına gelmelidir.

inglês turco
repair tamir
it onu

EN Ready to scale up? You can upgrade your Droplet with more memory and disk space at any time.

TR Ölçek büyütmeye hazır mısın? İstediğin zaman daha fazla bellek ve disk alanıyla Droplet'ini yükseltebilirsin.

inglês turco
ready hazır
memory bellek
disk disk
space alan
time zaman
and ve

EN Our new upgrade will now add XRP wallet capabilities to the Trust Wallet app, you can now store XRP on our crypto wallet app

TR Yeni sürüm yükseltimi sayesinde Trust Cüzdan uygulamamıza XRP cüzdan yetkinlikleri eklenecek ve artık XRP'lerinizi kripto cüzdan uygulamamızda saklayabileceksiniz.

inglês turco
xrp xrp
wallet cüzdan
crypto kripto
trust trust
new yeni
our ve

EN Tezos can upgrade itself without having to split (“fork”) the network into two different blockchains and disrupt the network effects that are formed over time.

TR Tezos, ağı iki farklı blockchaine bölmeden (fork) ve zamanla oluşan ağ etkilerini ortadan kaldırmadan sürüm güncellemesi yapabilir.

inglês turco
network ağı
formed oluşan
effects etkilerini
can yapabilir
and ve
time zamanla
different farklı

EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.

TR Ücretsiz olarak küçük boyutlu logolar indirin veya daha fazlası için paketinizi yükseltin. İhtiyaçlarınıza en uygun paketi bulmak için fiyatlandırma sayfamızı ziyaret edin.

inglês turco
small küçük
logos logolar
package paketi
pricing fiyatlandırma
download indirin
get edin
more fazlası
best en
or veya
visit ziyaret

EN Standard Fans / Accessory & Upgrade Kit

TR Standart Fanlar / Aksesuarlar ve Yükseltme Kitleri

inglês turco
standard standart
fans fanlar
upgrade yükseltme

EN You can also protect sensitive health data with our HIPAA compliance option, available with a plan upgrade, or for free as part of our Coronavirus Responder Program

TR Aynı zamanda, hassas hasta verilerini bir plan yükseltmesiyle veya Koronavirüs ile Savaşanlar Programımızın bir parçası olarak ücretsiz sunulan HIPAA uyumluluk seçeneğimiz ile koruyabilirsiniz

inglês turco
sensitive hassas
data verilerini
hipaa hipaa
compliance uyumluluk
plan plan
coronavirus koronavirüs
free ücretsiz
or veya
program programı

EN Arna Station upgrade under construction, with a train coming from the existing tunnel and the new tunnel to the left. Courtesy of Ingvild Eikeland/Bane NOR/Norconsult AS.

TR Mevcut tünelden gelen bir tren ile yapım aşamasında yenilenen Arna İstasyonu ve solda yeni tünel. Görseli sağlayan: Ingvild Eikeland/Bane NOR/Norconsult AS.

inglês turco
construction yapı
train tren
new yeni
and ve
with ile

EN "It's an expensive hotel but it's worth it. Get a room in the tower. You can make a reservation in the resort to get a good offer and then ask the desk agent to upgrade your reservation to the tower."

TR "Sansimin tutmadigi lanet yer.."

inglês turco
in yer

EN Field repairable – Upgrade or repair damaged coatings on-site

TR Sahada onarılabilir – Hasarlı kaplamaları sahada yükseltin veya onarın

EN Upgrade your Mac. We make it easy.

TR Mac'inizi yükseltin. Bunu kolaylaştırıyoruz.

inglês turco
it bunu

EN “Got it, love it, super stoked. Just did a simple RAM and SSD upgrade for my computer. Tools were a treat and are high quality.”

TR “Anladım, bayıldım, çok memnunum. Sadece bilgisayarım için basit bir RAM ve SSD yükseltmesi yaptım. Araçlar harika ve çok kaliteliydi.”

EN Upgrade your referral bonus! Win up to $250

TR Spot İşlemler İçin Üç Yeni Coin Daha! - AXS, MATIC ve SOL

inglês turco
your ve
to daha

Mostrando 50 de 50 traduções