EN Car Model Select Car Model Accord Civic HR-V
EN Car Model Select Car Model Accord Civic HR-V
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin anlaşma kent HR-V
inglês | turco |
---|---|
car | araba |
model | modeli |
EN To learn from best practices how to protect civic space, what are the available methodologies for monitoring (some of the elements of) civic space, and what can be the tools for advocacy for improving the civic space.
TR Sivil alanın nasıl korunacağını en iyi uygulamalardan, sivil alanın izlenmesi için mevcut metodolojilerin (bazı unsurlarınının) neler olduğunu ve sivil alanı iyileştirmek için savunuculuk araçlarının neler olabileceğini öğrenmek.
inglês | turco |
---|---|
advocacy | savunuculuk |
improving | iyileştirmek |
space | alan |
of | in |
tools | araçları |
what | neler |
best | en |
some | bazı |
how | nasıl |
EN Honda is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Honda HR-V, Honda Civic, Honda Accord, Honda CR-V.
TR Honda inanılmaz derecede çeşitliliğe sahip bir markadır ve geniş ürün yelpazesinden kiralık arabaların çoğunu sunuyoruz. Honda HR-V, Honda Civic, Honda Accord, Honda CR-V gibi arabalar var.
inglês | turco |
---|---|
incredibly | inanılmaz |
range | yelpazesinden |
extensive | geniş |
hire | kiralık |
cars | arabalar |
brand | e |
and | ve |
the | gibi |
we offer | sunuyoruz |
EN Support to Life acts in accord with humanitarian aid principles and upholds principles of humanity, neutrality, impartiality, independence and accountability
TR İnsani yardım ilkeleri çerçevesinde faaliyet yürüten Hayata Destek insanlık, tarafsızlık, ayrım gözetmeme, bağımsızlık ve hesap verebilirlik ilkelerine bağlıdır
inglês | turco |
---|---|
principles | ilkeleri |
and | ve |
support | destek |
aid | yardım |
to life | hayata |
EN Support to Life acts in accord with humanitarian aid principles and upholds principles of humanity, neutrality, impartiality, independence and accountability
TR İnsani yardım ilkeleri çerçevesinde faaliyet yürüten Hayata Destek insanlık, tarafsızlık, ayrım gözetmeme, bağımsızlık ve hesap verebilirlik ilkelerine bağlıdır
inglês | turco |
---|---|
principles | ilkeleri |
and | ve |
support | destek |
aid | yardım |
to life | hayata |
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
TR Slicer for Fusion 360, aynı zamanda model oluşturmaya yardımcı olacak etkileşim kurabileceğiniz 3D talimatlar da oluşturur. Fusion 360'da bir model oluşturarak birkaç tıklama ile modelinizi Slicer for Fusion 360'a gönderebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
model | model |
instructions | talimatlar |
interact | etkileşim |
can | olacak |
clicks | tıklama |
in | da |
help | yardımcı |
create | oluşturur |
build | oluşturmaya |
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
TR Slicer for Fusion 360, aynı zamanda model oluşturmaya yardımcı olacak etkileşim kurabileceğiniz 3D talimatlar da oluşturur. Fusion 360'da bir model oluşturarak birkaç tıklama ile modelinizi Slicer for Fusion 360'a gönderebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
model | model |
instructions | talimatlar |
interact | etkileşim |
can | olacak |
clicks | tıklama |
in | da |
help | yardımcı |
create | oluşturur |
build | oluşturmaya |
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
TR Slicer for Fusion 360, aynı zamanda model oluşturmaya yardımcı olacak etkileşim kurabileceğiniz 3D talimatlar da oluşturur. Fusion 360'da bir model oluşturarak birkaç tıklama ile modelinizi Slicer for Fusion 360'a gönderebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
model | model |
instructions | talimatlar |
interact | etkileşim |
can | olacak |
clicks | tıklama |
in | da |
help | yardımcı |
create | oluşturur |
build | oluşturmaya |
EN Turkey’s civic space has lately been shrinking due to the tense political climate and the deterioration of the democratic institutions
TR Mülteci sorunu, AB-Türkiye ilişkilerinin gündeminde üst sıralarda yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
to | üst |
of | yer |
EN This report aims at improving innovation, urban data collection and analysis, and open data capacities in democratic civic governance in Turkey.
TR Rapor, Türkiye’deki demokratik kent yönetişiminde inovasyon ve kentlerin veri toplama, analiz etme ve herkes için veriyi açma kapasitelerini artırmayı hedeflemektedir.
inglês | turco |
---|---|
report | rapor |
innovation | inovasyon |
urban | kent |
collection | toplama |
democratic | demokratik |
and | ve |
data | veri |
analysis | analiz |
EN Implications of measures to countering terrorism, money laundering to the human rights and civic space
TR Terörle mücadele, kara para aklama ile mücadele tedbirlerinin insan haklarına ve sivil alana etkileri
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
human | insan |
rights | hakları |
EN They try to implement international standards on these issues without considering the “other side of the coin”, which automatically limits civic space and environment for civil society organisations
TR Sivil toplum kuruluşları için sivil alanı ve çevreyi otomatik olarak sınırlayan “madalyonun diğer yüzünü” dikkate almadan bu konularda uluslararası standartları uygulamaya çalışıyorlar
EN At the same time, the FATF has started to document such cases and also to reform its guidance so that it can better protect civic space
TR Aynı zamanda, FATF bu tür vakaları belgelemeye ve aynı zamanda sivil alanı daha iyi koruyabilmesi için kılavuzunu yeniden düzenlemeye başlamıştır
inglês | turco |
---|---|
time | zamanda |
and | ve |
better | daha iyi |
space | alan |
has | bu |
the | aynı |
to | için |
EN Civil society needs to increase understanding of the rules around counter-terrorism financing and avenues to engage and advocate for civic space protections.
TR Sivil toplumun, terörle mücadele finansmanı, ve sivil alan korumalarına katılım ve savunuculuk yapma yolları ile ilgili kurallara dair anlayışı arttırması gerekiyor.
inglês | turco |
---|---|
civil | sivil |
society | toplumun |
to | yapma |
and | ve |
of | dair |
the | ile |
EN Özgür Arun explained that with the program, students and academics see that there is a significant potential for the civic field and that thanks to the program, they can attract young researchers to the association and the field
TR Özgür Arun, programla birlikte öğrencilerin ve akademisyenlerin sivil alan için önemli bir potansiyel olduğunu gördüklerini ve program sayesinde genç araştırmacıları derneğe ve sahaya çekebildiklerini anlattı
inglês | turco |
---|---|
potential | potansiyel |
significant | önemli |
young | genç |
program | program |
is | olduğunu |
and | ve |
researchers | araştırmacılar |
a | bir |
EN Explaining that being on the field with the civil society is instructive, Arun said that it is very important for the people in the academy to meet the civic field and learn together.
TR Sivil toplumla birlikte sahada olmanın öğretici olduğunu anlatan Arun, akademideki insanların sivil alanla tanışması ve birlikte öğrenmesinin çok önemli olduğunu söyledi.
inglês | turco |
---|---|
civil | sivil |
important | önemli |
is | olduğunu |
people | insanlar |
EN According to Amnesty International 2021 Report, Civic Space Has Been Shrunk Further Due to Pandemic Excuse
TR STOK Çevrimiçi Buluşmalarını Tamamladık
EN Özgür Arun explained that with the program, students and academics see that there is a significant potential for the civic field and that thanks to the program, they can attract young researchers to the association and the field
TR Özgür Arun, programla birlikte öğrencilerin ve akademisyenlerin sivil alan için önemli bir potansiyel olduğunu gördüklerini ve program sayesinde genç araştırmacıları derneğe ve sahaya çekebildiklerini anlattı
inglês | turco |
---|---|
potential | potansiyel |
significant | önemli |
young | genç |
program | program |
is | olduğunu |
and | ve |
researchers | araştırmacılar |
a | bir |
EN Explaining that being on the field with the civil society is instructive, Arun said that it is very important for the people in the academy to meet the civic field and learn together.
TR Sivil toplumla birlikte sahada olmanın öğretici olduğunu anlatan Arun, akademideki insanların sivil alanla tanışması ve birlikte öğrenmesinin çok önemli olduğunu söyledi.
inglês | turco |
---|---|
civil | sivil |
important | önemli |
is | olduğunu |
people | insanlar |
EN The Federal Agency for Civic Education is helping fund the project
TR Federal Politika Eğitim Merkezi bu projeyi destekliyor
inglês | turco |
---|---|
federal | federal |
education | eğitim |
the project | projeyi |
EN Protecting Civic Space and Access to Funding Resources
TR Sivil Alanı ve Fon Kaynaklarına Erişim Hakkını Korumak
inglês | turco |
---|---|
protecting | korumak |
and | ve |
access | erişim |
space | alan |
resources | kaynaklar |
EN Conspiracy theories, including about climate change or civic participation
TR İklim değişikliği veya vatandaşlık katılımı gibi konularda komplo teorileri
inglês | turco |
---|---|
change | değişikliği |
or | veya |
participation | katılım |
including | gibi |
EN Content that originates from disinformation campaigns, including about climate change or civic participation
TR İklim değişikliği veya vatandaşlık katılımı gibi konularda yanıltıcı bilgilendirme kampanyalarından kaynaklanan içerikler
inglês | turco |
---|---|
change | değişikliği |
from | kaynaklanan |
or | veya |
campaigns | kampanyalar |
participation | katılım |
including | gibi |
EN False or misleading content that impedes an election’s integrity or an individual's or group's civic participation, including registering to vote, voting and being counted in a census.
TR Oy kullanmak için kaydolmak, oy kullanmak ve nüfus sayımında sayılmak dahil olmak üzere, bir seçimin adilliğini veya bir bireyin ya da grubun vatandaşlık katılımını engelleyen yanlış veya yanıltıcı içerikler.
inglês | turco |
---|---|
vote | oy |
and | ve |
in | da |
or | veya |
participation | katılım |
including | dahil |
a | bir |
to | için |
misleading | yanıltıcı |
EN These ubiquitous symbols of civic pride are often designed, well, pretty terribly
TR Kentsel gururun bu hazır ve nazır sembolleri, sıklıkla oldukça berbatça tasarlanıyor
inglês | turco |
---|---|
symbols | sembolleri |
often | sıklıkla |
pretty | oldukça |
these | bu |
EN An ideal solution for an introducing broker (IB) business model. An outstanding opportunity and potentially lucrative way to capitalise on the FOREX market and boost your revenues. B2Broker can quickly get you set up with this exciting business model.
TR Tanıtıcı broker (IB) işletme modeli için ideal bir çözüm. Öne çıkan bir fırsat ve FOREX piyasalarından faydalanmak ve kazancınızı artırmak için harika bir yöntem. B2Broker hızla bu heyecan verici işletme modelini kurmanızı sağlar.
inglês | turco |
---|---|
ideal | ideal |
opportunity | fırsat |
way | yöntem |
forex | forex |
boost | artırmak |
quickly | hızla |
exciting | heyecan verici |
broker | broker |
solution | çözüm |
this | bu |
business | iş |
can | ne |
and | ve |
model | modeli |
EN In addition, hyper-parameter optimization can automatically tune your model by intelligently adjusting different combinations of model parameters to quickly arrive at the most accurate predictions
TR Bunun da ötesinde, en doğru tahminlere hızla ulaşılması amacıyla hiper parametre optimizasyonu akıllı bir şekilde model parametrelerinin farklı kombinasyonlarını ayarlayarak modelinizde otomatik olarak ince ayarlar yapabilir
inglês | turco |
---|---|
optimization | optimizasyonu |
can | yapabilir |
model | model |
quickly | hızla |
most | en |
in | da |
the | şekilde |
automatically | otomatik olarak |
different | farklı |
to | doğru |
EN Tesla Model 3 was the top selling model in Europe in September
TR AMG'nin patronu, V8 motorların geleceğine güveniyor
EN Car Model Select Car Model Stelvio
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin Stelvio
inglês | turco |
---|---|
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model Vantage
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin avantaj
inglês | turco |
---|---|
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model Bentayga Continental GT Continental GT Convertible Flying Spur
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin Bentayga Continental GT Continental GT Cabrio Uçan mahmuz
inglês | turco |
---|---|
flying | uçan |
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model CT6 Escalade Escalade Platinum Sport Escalade Sport XT4 XTS
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin CT6 merdivenle çıkarak saldırmak Escalade Platin Spor Escalade Sport XT4 XTS
inglês | turco |
---|---|
sport | spor |
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model 300C Pacifica
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin 300C Pasifik
inglês | turco |
---|---|
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model 488 Spider 812 Superfast F12 F8 Tributo F8 Tributo Spider Portofino Roma 488
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin 488 Örümcek 812 Süper hızlı F12 F8 Tributo F8 Tributo Örümcek Portofino Roman 488
inglês | turco |
---|---|
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model Abarth Abarth Spyder 124
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin Abarth Abarth Spyder 124
inglês | turco |
---|---|
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model Acadia Sierra Yukon Yukon Denali
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin Acadia dişli doruk Yukon Yukon Denali
inglês | turco |
---|---|
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model Accent Creta Elantra Genesis H1 H1 - 9 Seater Kona Palisade Santa Fe Sonata Staria Staria 11S Staria 9S Tucson
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin Aksan Creta Elantra Yaratılış H1 H1 - 9 Kişilik Kona çit Santa Fe sonat Staria Yıldız 11S Staria 9S Tucson
inglês | turco |
---|---|
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model Q50 QX QX50 QX60 QX80
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin Q50 QX QX50 QX60 QX80
inglês | turco |
---|---|
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model NPR85 4.2 Ton Cargo Box
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin NPR85 4.2 Ton Kargo Kutusu
inglês | turco |
---|---|
cargo | kargo |
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model Cherokee Grand Cherokee Wrangler Wrangler 80th Anniversary Limited Edition Wrangler Rubicon 392 Wrangler Special Edition Wrangler Sport Wrangler Unlimited Sahara Edition
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin Cherokee Grand Cherokee kavgacı Wrangler 80th Anniversary Limited Edition Wrangler Rubicon 392 Wrangler Özel Sürümü Wrangler Sport Wrangler Sınırsız Sahara Sürümü
inglês | turco |
---|---|
edition | sürüm |
unlimited | sınırsız |
grand | grand |
limited | limited |
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model Cadenza Carnival Cerato Forte K5 Optima Pegas Picanto Rio Rio Hatchback Rio Sedan Sedona Seltos Sonet Sorento Soul Sportage Telluride
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin kadenz Karnaval Cerato Forte K5 Optima Pegas Picanto Rio Rio Hatchback Rio Sedan sedona Seltos sonet Sorento ruh Sportage Telluride
inglês | turco |
---|---|
sedan | sedan |
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model Navigator
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin denizci
inglês | turco |
---|---|
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model 3 Sedan CX5 CX9 6
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin 3 Sedan CX5 CX9 6
inglês | turco |
---|---|
sedan | sedan |
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model 570S 570S Spyder 720S GT Vorsteiner 720S
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin 570S 570S Spyder 720S GT Vorsteiner 720'ler
inglês | turco |
---|---|
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model GT RX5 RX8 ZS 5
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin GT RX5 RX8 ZS 5
inglês | turco |
---|---|
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model ASX Attrage Canter Canter 4.2 Ton Canter Chiller DSL Canter Freezer Eclipse Cross Fuso Corgo Box L200 Montero Sport Montero Sport Signature Edition Pajero Pajero Signature Rosa Xpander
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin ASX Attrage eşkin gitmek Canter 4.2 Ton Canter Chiller DSL Canter Dondurucu Tutulma Çapraz Fuso Corgo Kutusu L200 Montero Sport Montero Sport İmza Sürümü Pajero Pajero İmza Rosa Xpander
inglês | turco |
---|---|
edition | sürüm |
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model 370Z Altima Armada GTR Kicks Maxima Micra Pathfinder Patrol Patrol Nismo Patrol Platinum Patrol Titanium Sentra Sunny Urvan Versa Xterra Xtrail
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin 370Z Altima donanma GTR Kicks Maxima Micra yol gösterici Devriye gezmek Devriye Nismo Devriye Platin Devriye Titanyum Sentra Güneşli Urvan Versa Xterra Xtrail
inglês | turco |
---|---|
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model Expert Cargo 208 3008
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin Uzman Kargo 208 3008
inglês | turco |
---|---|
expert | uzman |
cargo | kargo |
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model Duster Duster 4x4 Koleos Megane Symbol
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin Silgi Duster 4x4 Koleos Megane sembol
inglês | turco |
---|---|
car | araba |
model | modeli |
EN Car Model Select Car Model Ciaz Dzire Ertiga Ertiga Cargo Jimny
TR Araba modeli Araç Modelini Seçin Ciaz Dzire Ertiga Ertiga Cargo Jimny
inglês | turco |
---|---|
car | araba |
model | modeli |
Mostrando 50 de 50 traduções