EN Two of the government’s broader objectives include establishing Turkey as an automotive production and export hub, as well as launching mass production of an indigenous car brand
Traduzir "launching mass production" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "launching mass production" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de launching mass production
inglês
turco
TR Hükümetin otomotiv sektörüyle ilgili iki ana hedefi vardır; Türkiye’yi otomotiv üretim ve ihracat merkezi haline getirmek ve yerli otomotiv markasının seri üretimini gerçekleştirmek
| inglês | turco |
|---|---|
| automotive | otomotiv |
| export | ihracat |
| hub | merkezi |
| brand | markasının |
| production | üretim |
| an | vardır |
| and | ve |
EN ASPİLSAN Energy Lithium-Ion Battery Production Facility, which has a closed area of 24 thousand square meters in Kayseri Mimarsinan Organized Industrial Zone, will start mass production in the second half of 2022.
TR Kayseri Mimarsinan Organize Sanayi Bölgesi’nde 24 bin metrekare kapalı alana sahip olan ASPİLSAN Enerji Lityum İyon Pil Üretim Tesisi 2022 yılının ikinci yarısında seri üretime geçiyor olacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| kayseri | kayseri |
| organized | organize |
| industrial | sanayi |
| area | bölgesinde |
| closed | kapalı |
| energy | enerji |
| lithium | lityum |
| battery | pil |
| second | ikinci |
| a | olan |
EN Observations on Ancient Castabala City North Church: Space, Mass and Semantic Production Cycle
TR Antik Kastabala Kenti Kuzey Kilise Üzerine Gözlemler: Uzam, Mekan ve Anlamsal Üretim Döngüsü
| inglês | turco |
|---|---|
| ancient | antik |
| city | kenti |
| north | kuzey |
| church | kilise |
| and | ve |
| cycle | döngüsü |
EN From Workshop Type Production to Cellular Production in the Factory with High Production Flexibility
TR Yüksek Üretim Esnekliğindeki Fabrikada Atölye Tipi Üretimden Hücresel Üretime
| inglês | turco |
|---|---|
| type | tipi |
| cellular | hücresel |
| high | yüksek |
EN 1989 Production starts up at a new plant for packaging material in the Republic of Korea. A factory in the north-west of the USA is established for the production of gable-top packages. The total annual production exceeds 51 billion packages.
TR 1989 Kore Cumhuriyeti'nde yeni bir ambalaj malzemesi fabrikasında üretim başladı. Çatılı ambalajların üretimi için ABD'nin kuzey batısında bir fabrika kuruldu. Yıllık toplam üretim 51 milyar ambalajı aştı.
| inglês | turco |
|---|---|
| packaging | ambalaj |
| material | malzemesi |
| korea | kore |
| annual | yıllık |
| billion | milyar |
| north | kuzey |
| west | batısında |
| at | nda |
| production | üretimi |
| of | in |
| new | yeni bir |
| for | için |
EN Is Elsevier launching mirror journals because hybrid journal double dip?
TR Elsevier ayna dergileri hibrit dergilerden iki kez ücret almak için mi hayata geçiriyor?
| inglês | turco |
|---|---|
| mirror | ayna |
| because | için |
| hybrid | hibrit |
| double | iki |
| elsevier | elsevier |
| is | almak |
EN Why are you launching these open access mirror journals?
TR Bu açık erişimli ayna dergileri neden hayata geçiriyorsunuz?
| inglês | turco |
|---|---|
| open | açık |
| access | erişimli |
| mirror | ayna |
| these | bu |
| why | neden |
EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.
TR İster bir web sitesi başlatıyor, ister web sitenizi taşıyor veya arama performansını iyileştirmenin yollarını arıyor olun, kolayca teknik SEO denetimi yapın.
| inglês | turco |
|---|---|
| technical | teknik |
| seo | seo |
| audit | denetimi |
| ways | yollar |
| search | arama |
| or | veya |
| to | yapın |
| a | bir |
| performance | performans |
EN Get more organic traffic and sales launching On Page SEO analysis
TR Sayfalarınızı mükemmelleştirin ve daha fazla organik trafik alın ve satış yapın
| inglês | turco |
|---|---|
| organic | organik |
| traffic | trafik |
| and | ve |
| sales | satış |
| get | alın |
EN So instead of launching a regular non-Cross Turismo estate, is Porsche looking to launch a slightly taller version of the saloon?
TR Elektrikli Jeep Wrangler'a ait olabilir mi?
EN Hello Phemex users, Solana is flying like a rocket ship these days, so we’re launching another Grab a Coin event for SOL! Over the next week, you can win from a $47,000 prize pool of SOL and USD.……
TR Tüm Phemex kullanıcılarına sesleniyoruz! Spot işlem platformumuzdaki yeni SOL listelemesini kutlamak amacıyla Phemex olarak, 73.000 USD değerinde SOL dağıtıyoruz. Tek yapmanız gereken Gl……
EN Phemex is launching a new event to celebrate El Salvador taking the official step of making Bitcoin legal tender. Because it is the first country to officially accept Bitcoin, we are inviting new user……
TR Sadece birkaç gün içinde, Phemex Traders Arena'mızın 3. edisyonuna başlayacağız! Geçen sefer büyük bir başarıydı, bu yüzden hepinizin geri dönüp savaşa tekrar katılmanızı ist……
EN Today Phemex is launching a new visual interface so our website and mobile app look lovelier than ever! To celebrate, we’re giving away $5,000 worth of BTC, trading bonuses, and merchandise! Simply ……
TR Merhabalar Phemex ailesi, yine bir Kap Bi Coin etkinliği ile karşınızdayız! Spot işlem platformumuzdaki yeni MATIC listelemesini kutlamak amacıyla Phemex olarak, 41.000 USD değerinde MATIC ……
EN B2Broker offers a variety of options for launching a brokerage with expert guidance and experience to help you every step of the way
TR B2Broker, uzman kılavuzluğu ve her aşamada destek ile brokerlik başlatmanız için birçok seçenek sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunar |
| options | seçenek |
| a | bir |
| guidance | destek |
| and | ve |
| with | ile |
EN Launching a travel agency and looking for travel logo ideas? Our logo maker will help you create an awesome logo with a few steps. Give it a try and become a true inspiration for all travelholics!
TR Bir seyahat acentesi kuruyor ve seyahat temalı logo mu araştırıyorsunuz? Logo aracımız, birkaç adımda harika bir logo yaratmanıza yardımcı oluyor. Deneyin ve gezikolikler için gerçek bir ilham kaynağı olun!
| inglês | turco |
|---|---|
| agency | acentesi |
| awesome | harika |
| try | deneyin |
| true | gerçek |
| inspiration | ilham |
| travel | seyahat |
| logo | logo |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| give | için |
EN The business plan for launching ITA shows around 6,500 employees supporting 90 aircraft but as part of reducing carbon emissions a integration with FS (Italy?s State Railway operator)
TR ITA?yı başlatmak için iş planı, 90 uçağı destekleyen yaklaşık 6.500 çalışanı, ancak karbon emisyonlarını azaltmanın bir parçası olarak FS (İtalya?nın Devlet Demiryolu operatörü) ile bir entegrasyon olduğunu gösteriyor
| inglês | turco |
|---|---|
| shows | gösteriyor |
| supporting | destekleyen |
| carbon | karbon |
| integration | entegrasyon |
| state | devlet |
| emissions | emisyonlarını |
| plan | planı |
| for | için |
| a | bir |
| with | ile |
EN Swissotel Krasnye Holmy is launching a special programm dedicated to health ALLSAFE, developed by Accor together with Bureau Veritas - world leader in certification.
TR Swissotel Krasnye Holmy, Accor’un sertifikasyon konusunda dünya lideri olan Bureau Veritas’la birlikte geliştirdiği sağlığa adanmış özel bir program olan ALLSAFE’i başlatıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| swissotel | swissotel |
| world | dünya |
| leader | lideri |
| certification | sertifikasyon |
| dedicated | adanmış |
| to | konusunda |
| with | birlikte |
EN Calling all traders, We’ve already announced the Banxa 0 Fee Deposits and Investment Bonus Event as part of Phemex Phestival 2022. Now, we’re launching the final event called Rewards Extravagan……
TR Phemex, uzun zamandır beklenen VPAD’yi listelediğini duyurmaktan mutluluk duyar. VPAD ($VPAD), dünyanın dört bir yanındaki insanların yeni ve heyecan verici projelere yatırım yapmasına ……
EN Calling all traders, Did you know that Phemex was launched on this day exactly two years ago? To commemorate our 2nd anniversary, we’re launching the 4th edition of our highly popular trading com……
TR 8 Kasım Pazartesi günü UTC 02:00 ile 04:00 arasında 2 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. Bu 2 saat boyunca, BTC/USDT, ETH/USDT, XRP/USDT, LINK/USDT, XTZ/USDT,……
EN The Tokyo Olympics are finally here, so we are hosting one too! As a preview and warm-up to our big event, we are launching Phemex Olympics Madness, which is a social media frenzy that requires partic……
TR Sevgili Yatırımcılar, Yeni eğitim programımız olan Öğren ve Kazan lansmanını duyurmaktan son derece mutlu ve heyecanlıyız! Eğlenceli ve anlaşılması kolay videolarla çeşitli kr……
EN Is Elsevier launching mirror journals because hybrid journal double dip?
TR Elsevier ayna dergileri hibrit dergilerden iki kez ücret almak için mi hayata geçiriyor?
| inglês | turco |
|---|---|
| mirror | ayna |
| because | için |
| hybrid | hibrit |
| double | iki |
| elsevier | elsevier |
| is | almak |
EN Why are you launching these open access mirror journals?
TR Bu açık erişimli ayna dergileri neden hayata geçiriyorsunuz?
| inglês | turco |
|---|---|
| open | açık |
| access | erişimli |
| mirror | ayna |
| these | bu |
| why | neden |
EN Explore AWS fundamentals before launching your first .NET application.
TR İlk .NET uygulamanızı başlatmadan önce AWS ile ilgili temel bilgileri keşfedin.
| inglês | turco |
|---|---|
| explore | keşfedin |
| aws | aws |
| net | net |
| before | önce |
| fundamentals | temel |
EN After launching your instance, you can connect to it and use it the way you'd use a computer sitting in front of you
TR Bulut sunucunuzu başlattıktan sonra ona bağlanıp karşınızda bir bilgisayar duruyormuş gibi kullanmaya başlayabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| computer | bilgisayar |
| use | kullanmaya |
| a | bir |
| the | sonra |
EN First, you can specify a custom number of vCPUs when launching new instances to save on vCPU-based licensing costs
TR İlk olarak, yeni bulut sunucuları başlatırken özel bir vCPU sayısı belirterek vCPU temelli lisanslama maliyetlerinden tasarruf edebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| licensing | lisanslama |
| based | temelli |
| save | tasarruf |
| you can | edebilirsiniz |
EN Get more organic traffic and sales launching On Page SEO analysis
TR Sayfalarınızı mükemmelleştirin ve daha fazla organik trafik alın ve satış yapın
| inglês | turco |
|---|---|
| organic | organik |
| traffic | trafik |
| and | ve |
| sales | satış |
| get | alın |
EN Ignite Philanthropy: Inspiring the End to Violence Against Girls and Boys is launching a call for…
TR Güvenli flört ilişkileri ve şiddetsiz iletişim farkındalığı üzerine bir odak grup çalışması…
EN Swissotel Krasnye Holmy is launching a special programm dedicated to health ALLSAFE, developed by Accor together with Bureau Veritas - world leader in certification.
TR Swissotel Krasnye Holmy, Accor’un sertifikasyon konusunda dünya lideri olan Bureau Veritas’la birlikte geliştirdiği sağlığa adanmış özel bir program olan ALLSAFE’i başlatıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| swissotel | swissotel |
| world | dünya |
| leader | lideri |
| certification | sertifikasyon |
| dedicated | adanmış |
| to | konusunda |
| with | birlikte |
EN Universities in Germany are launching what are known as hybrid semesters as term starts once again during the corona pandemic
TR Almanya’daki yükseköğrenim kurumları, korona pandemisi dönemindeki yeni yarıyıllarına hibrit sistemle başlıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| hybrid | hibrit |
| corona | korona |
| pandemic | pandemisi |
EN When friends considered launching a climate strike in their town, I also founded a Fridays for Future group for my state, Lower Saxony, and my hometown, Göttingen
TR Arkadaşlarım kendi şehirlerinde bir iklim boykotu başlatmayı düşündüklerinde ben de kendi eyaletim Aşağı Saksonya ve kendi şehrim Göttingen için bir „Fridays for Future“ grubu kurdum
| inglês | turco |
|---|---|
| friends | arkadaşlar |
| climate | iklim |
| group | grubu |
| saxony | saksonya |
| a | bir |
| and | ve |
EN Create a Marketing Trailer Video For Launching Your Business
TR İşletmenizi Artırmak İçin Bir Pazarlama Fragmanı Videosu Oluşturun
| inglês | turco |
|---|---|
| create | oluşturun |
| video | videosu |
| marketing | pazarlama |
| a | bir |
EN When launching new facilities or powering up new equipment, having industry experience and best-practice knowledge on your side helps you execute your project right ? right from the start.
TR Yeni tesisleri devreye alırken veya yeni ekipmanlara güç verirken, sektör deneyimi ve en iyi uygulama bilgisine sahip olmak projenizi en başından yürütmenize yardımcı olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| industry | sektör |
| experience | deneyimi |
| helps | yardımcı olur |
| practice | uygulama |
| your project | projenizi |
| best | iyi |
| right | en iyi |
| or | veya |
| and | ve |
EN Launching a brand new website? No need to hire an optimization expert – here you’ll find out how to set up your website for the best SEO results.
TR Yepyeni bir web sitesi mi açıyorsunuz? Bir optimizasyon uzmanı tutmanıza gerek yok - burada web sitenizi en iyi SEO sonuçları için nasıl ayarlayacağınızı öğreneceksiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| optimization | optimizasyon |
| need | gerek |
| seo | seo |
| results | sonuçları |
| new | yepyeni |
| a | bir |
| best | iyi |
| website | sitesi |
| how | nasıl |
EN 4 Things to Know Before Launching Your No-Code Startup
TR 10.000 saat kuralı değil, bilinçli pratik mükemmelleştirir: Bir işte uzman olmanın...
| inglês | turco |
|---|---|
| to | bir |
| your | değil |
| before | de |
EN Dear Users, Phemex will be officially launching our Prediction Markets on September 7th, 2022 as part of our Phemex Earn offering. Phemex Prediction Markets is a real-time information market pla……
TR Sevgili kullanıcılar, Phemex Launchpad’te yeni, sıcak bir başka projeyi sizlerle buluşturuyoruz! Bu sefer öne çıkan proje yenilikçi TokenBot platformu ve onun yerel tokeni TKB. Katılmak……
EN New users can get up to $380 just for completing the first step in your crypto journey! To give back to the crypto community, Phemex is launching a new user incentive and giving away up to $380 i……
TR Sayın Phemex All-Starları ve Influencerları, Phemex’e yeni kullanıcıları davet etmenizi kolaylaştırmak için sınırlı-süreli bir etkinlik gerçekleştiriyor ve bunu yapmanız için 100……
EN To celebrate the coming month of June, we will be launching special activities for new and old users alike! Come check out our new events as there are prizes waiting to be won! Event Period: May 31……
TR Değerli Phemex Kullanıcıları, Phemex, spot işlemlere dört yeni kripto para (DOT, KSM, XLM ve ALGO) listeledi. Bu nedenle, yeni listelemeyi kutlamak için, 50 dolarlık alışveriş yapan he……
EN B2Broker offers a variety of options for launching a brokerage with expert guidance and experience to help you every step of the way
TR B2Broker, uzman kılavuzluğu ve her aşamada destek ile brokerlik başlatmanız için birçok seçenek sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunar |
| options | seçenek |
| a | bir |
| guidance | destek |
| and | ve |
| with | ile |
EN Kagome has succeeded in reversing a decline in sales by re-launching four of its leading SKUs in Tetra Brik® Aseptic 200 Slim Leaf in October 2015.
TR Kagome Ekim 2015'te önde gelen SKU'larından dördünü Tetra Brik® Aseptik 200 Slim Leaf'te yeniden piyasaya sürerek satışlardaki düşmeyi tersine çevirmeyi başardı.
| inglês | turco |
|---|---|
| sales | satış |
| tetra | tetra |
| brik | brik |
| aseptic | aseptik |
| october | ekim |
| re | yeniden |
EN Since launching the Tetra Classic® Aseptic carton in 1961, we have come up with hundreds of new packaging solutions that keep food safe from harmful bacteria
TR Tetra Classic® Aseptik kartonun 1961'de piyasaya sürülmesinden beri gıdayı zararlı bakterilerden koruyan yüzlerce yeni paketleme çözümü geliştirdik
| inglês | turco |
|---|---|
| tetra | tetra |
| aseptic | aseptik |
| new | yeni |
| packaging | paketleme |
| classic | classic |
| food | gıdayı |
| harmful | zararlı |
| solutions | çözümü |
| the | beri |
EN Responding to consumer needs, launching new products: it’s all about speed and accuracy
TR Yeni ürünler çıkararak tüketici ihtiyaçlarına karşılık vermek: Her şey hız ve doğruluktan ibaret
| inglês | turco |
|---|---|
| consumer | tüketici |
| new | yeni |
| speed | hız |
| and | ve |
| products | ürünler |
| needs | ihtiyaç |
EN After the 2013 global mass surveillance revelations by Edward Snowden, it became evident that online privacy is threatened
TR Edward Snowden'ın 2013'teki küresel kitlesel gözetim ifşalarından sonra, çevrimiçi gizliliğin tehdit altında olduğu ortaya çıktı
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| became | oldu |
| is | olduğu |
| online | çevrimiçi |
| by | altında |
| the | sonra |
EN General Remarks on The Bill on The Prevention of The Financing of The Proliferation of Weapons of Mass Destruction
TR Kitle İmha Silahlarının Yayılmasının Finansmanının Önlenmesine İlişkin Kanun Teklifi Hakkında Genel Görüşler
| inglês | turco |
|---|---|
| general | genel |
| mass | kitle |
| on | hakkında |
| of | nın |
EN Political influence on mass media has a continuous history in Turkey, though the means have changed over time. How are today's media owners affiliated with the government and vice versa?
TR En büyük 40 medya kuruluşuna sahip olan şirket ortaklarının çoğu iş insanları. Medya dışı sektörlerde faaliyet göstermeleri nedeniyle kar, siyaset ve editoryal tercihler iç içe geçiyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| media | medya |
| the | çoğu |
| and | ve |
| in | içe |
| over | en |
| a | olan |
| are | sahip |
EN Learn more about a regulation that requires shippers to provide the containers gross verified mass before it is loaded onto a ship. We make shipping simple.
TR Yükleyicilerin, konteynerlerinin doğrulanmış brüt ağırlığını gemiye yüklenmeden önce bildirmesini gerektiren yönetmelik hakkında daha fazla bilgi edinin. Taşımacılığı basitleştiriyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| learn | bilgi |
| verified | doğrulanmış |
| about | hakkında |
EN In all of provided hosting services, mass e-mailing and spamming is forbidden
TR Bünyemizde sunulan tüm hosting hizmetlerinde toplu ve/veya spam mail gönderimine izin verilmemektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| provided | sunulan |
| services | hizmetlerinde |
| and | ve |
| spamming | spam |
| hosting | hosting |
| all | tüm |
| is | veya |
EN Atak Domain shows no tolerance herein and will take immediately legal action to accounts who are detected as mass e-mailing or spamming.
TR Atak Domain’in bu konuda toleransı yoktur ve toplu ve/veya spam mail gönderdiği tespit edilen kullanıcılar hakkında anında işlem yapılır.
| inglês | turco |
|---|---|
| atak | atak |
| no | yoktur |
| immediately | anında |
| action | işlem |
| spamming | spam |
| to | hakkında |
| and | ve |
| or | veya |
EN Be perfectly located in the heart of Singapore with the City Hall Mass Rapid Transit (MRT) train station and other major transportation nodes at your doorstep
TR City Hall Mass Rapid Transit (MRT) ve diğer önemli ulaşım kavşaklarının kapınızın önündeyken, Singapur‘un kalbinde mükemmel konumdasınız
| inglês | turco |
|---|---|
| city | city |
| other | diğer |
| transportation | ulaşım |
| major | önemli |
| in the heart | kalbinde |
| and | ve |
| of | nın |
EN The reduced body mass of the C4 Cactus was also achieved through innovations such as the sunblind-free panoramic glass roof with advanced heat protection and the Magic Wash wiper system.
TR C4 Cactus?un azaltılmış gövde kütlesi, gelişmiş ısı koruması ve Magic Wash silici sistemi ile güneşliksiz panoramik cam çatı gibi yeniliklerle de sağlandı.
| inglês | turco |
|---|---|
| body | gövde |
| panoramic | panoramik |
| glass | cam |
| cactus | cactus |
| advanced | gelişmiş |
| heat | ısı |
| protection | koruması |
| magic | magic |
| roof | çatı |
| system | sistemi |
| and | ve |
| with | ile |
EN The roof’s high-level thermal and acoustic properties eliminate the need for a sunblind, which also helps to reduce vehicle mass
TR Çatının yüksek seviyedeki termal ve akustik özellikleri, araç kütlesini azaltmaya yardımcı olan bir güneşlik ihtiyacını ortadan kaldırır
| inglês | turco |
|---|---|
| thermal | termal |
| need | ihtiyacı |
| reduce | azaltmaya |
| properties | özellikleri |
| high | yüksek |
| a | yardımcı |
| the | araç |
| and | ve |
| to | bir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
launching mass production start mass production launching re launching sales launching before launching since launching we’re launching phemex is launching launching phemex olympics launching a website launching our prediction launching another grab launching your instance vcpus when launching launching the tetra launching agile release launching a giveaway elsevier launching mirror telefilm launching season instagram is launching launching a brokerage instead of launching launching next week launching ubisoft quartz launching the final launching our affiliate launching your business launching the tool launching a travel launching a brand launching the edition launching a permanent plan for launching once again launching mass media mass critical mass mass produced mass surveillance mass adoption mass start reduced body mass verified mass before blogger project mass mode of mass mass destruction a new mass mass appeal mass social movements
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe