TR Sınıf 1 Bölüm 2 Sertifikası ile, bu cihazı yanıcı tehlikeli malzemelerin olduğu yerde güvenli kullanım için yapılandırabilirsiniz
Traduzir "kullanım için yapılandırabilirsiniz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kullanım için yapılandırabilirsiniz" de turco para inglês
Traduções de kullanım için yapılandırabilirsiniz
"kullanım için yapılandırabilirsiniz" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de kullanım için yapılandırabilirsiniz
turco
inglês
EN And with Class 1 Division 2 certification, you can configure it for safe use when flammable hazardous materials are present
| turco | inglês |
|---|---|
| sınıf | class |
| sertifikası | certification |
| güvenli | safe |
| kullanım | use |
TR Sınıf 1 Bölüm 2 Sertifikası ile, bu cihazı yanıcı tehlikeli malzemelerin olduğu yerde güvenli kullanım için yapılandırabilirsiniz
EN And with Class 1 Division 2 certification, you can configure it for safe use when flammable hazardous materials are present
| turco | inglês |
|---|---|
| sınıf | class |
| sertifikası | certification |
| güvenli | safe |
| kullanım | use |
TR Sınıf 1 Bölüm 2 Sertifikası ile, ET80 ve ET85'i yanıcı tehlikeli malzemeler varken güvenli kullanım için yapılandırabilirsiniz.
EN And with Class 1 Division 2 certification, you can configure the ET80 and ET85 for safe use when flammable hazardous materials are present.
| turco | inglês |
|---|---|
| sınıf | class |
| sertifikası | certification |
| malzemeler | materials |
| güvenli | safe |
| kullanım | use |
TR Bu makalede açıklandığı gibi sunduğumuz WHMCS istediğiniz domaine kurarak yapılandırabilirsiniz. Whmcs kurulumu için tıklayınız!
EN As described in this article, we can configure WHMCS by installing the desired domain. Clickhere to install Whmcs!
| turco | inglês |
|---|---|
| istediğiniz | desired |
| domaine | domain |
| kurulumu | install |
TR Bu makalede açıklandığı gibi sunduğumuz WHMCS istediğiniz domaine kurarak yapılandırabilirsiniz. Whmcs kurulumu için tıklayınız!
EN As described in this article, we can configure WHMCS by installing the desired domain. Clickhere to install Whmcs!
| turco | inglês |
|---|---|
| istediğiniz | desired |
| domaine | domain |
| kurulumu | install |
TR Alternatif olarak Amazon S3 konsolunu kullanarak klasörün bildirimlerini AWS Lambda işlevinize gönderilecek şekilde yapılandırabilirsiniz
EN Alternatively, you can use the Amazon S3 console and configure the bucket’s notifications to send to your AWS Lambda function
| turco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| s | s |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
TR İşlevinizdeki eş zamanlılığı AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation üzerinden yapılandırabilirsiniz
EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
| console | console |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| ve | and |
| cloudformation | cloudformation |
TR AWS Management Console, AWS Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation ile işlevinizin mimari işaretini "arm64" şeklinde ayarlayarak işlevleri Graviton2 üzerinde çalışacak şekilde yapılandırabilirsiniz.
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
| console | console |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| cloudformation | cloudformation |
| mimari | architecture |
| işlevleri | functions |
TR Bir Amazon SQS kuyruğunu veya Amazon SNS konusunu teslim edilmeyen iletiler sırası olarak yapılandırabilirsiniz.
EN You can configure an Amazon SQS queue or an Amazon SNS topic as your dead letter queue.
| turco | inglês |
|---|---|
| bir | an |
| amazon | amazon |
| veya | or |
| olarak | as |
TR Kod yapıtlarını dijital olarak imzalamaya yönelik tam olarak yönetilen bir kod imzalama hizmeti olan AWS Signer'ı kullanabilir ve Lambda işlevlerinizi dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere yapılandırabilirsiniz
EN You can use AWS Signer, a fully-managed code signing service, to digitally sign code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment
| turco | inglês |
|---|---|
| kod | code |
| tam | fully |
| yönetilen | managed |
| hizmeti | service |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| dağıtım | deployment |
TR Alternatif olarak Amazon S3 konsolunu kullanarak klasörün bildirimlerini AWS Lambda işlevinize gönderilecek şekilde yapılandırabilirsiniz
EN Alternatively, you can use the Amazon S3 console and configure the bucket’s notifications to send to your AWS Lambda function
| turco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| s | s |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
TR İşlevinizdeki eş zamanlılığı AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation üzerinden yapılandırabilirsiniz
EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
| console | console |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| ve | and |
| cloudformation | cloudformation |
TR AWS Management Console, AWS Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation ile işlevinizin mimari işaretini "arm64" şeklinde ayarlayarak işlevleri Graviton2 üzerinde çalışacak şekilde yapılandırabilirsiniz.
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
| console | console |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| cloudformation | cloudformation |
| mimari | architecture |
| işlevleri | functions |
TR Bir Amazon SQS kuyruğunu veya Amazon SNS konusunu teslim edilmeyen iletiler sırası olarak yapılandırabilirsiniz.
EN You can configure an Amazon SQS queue or an Amazon SNS topic as your dead letter queue.
| turco | inglês |
|---|---|
| bir | an |
| amazon | amazon |
| veya | or |
| olarak | as |
TR Kod yapıtlarını dijital olarak imzalamaya yönelik tam olarak yönetilen bir kod imzalama hizmeti olan AWS Signer'ı kullanabilir ve Lambda işlevlerinizi dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere yapılandırabilirsiniz
EN You can use AWS Signer, a fully-managed code signing service, to digitally sign code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment
| turco | inglês |
|---|---|
| kod | code |
| tam | fully |
| yönetilen | managed |
| hizmeti | service |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| dağıtım | deployment |
TR Teknoloji kullanım envanteri yazmaBazı üyeler, tüm internet ve teknoloji davranışlarının bir envanterini çıkarmayı faydalı buluyor. Bunu kullanabilirsin egzersiz sayfası bir teknoloji kullanım envanteri yazmak için.
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
| turco | inglês |
|---|---|
| teknoloji | technology |
| kullanım | use |
| üyeler | members |
| tüm | all |
| internet | internet |
| faydalı | helpful |
| yazmak | write |
TR Ergonomik şekliyle BEAR™ daha kolay kullanım ve daha rahat erişim için yüzün tüm kıvrımlarına mükemmel uyum sağlar. Tek bir USB şarjı ile 90 kullanım sunan BEAR™, ek parça gerektirmeyen muhteşem bir cilt bakımı yatırımıdır.
EN Thanks to its ergonomic shape, BEAR™ perfectly fits all facial curves and contours for easier use and better reach. 90 uses per USB charge and no additional attachments required make it an amazing skincare investment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ergonomik | ergonomic |
| kullanım | use |
| tüm | all |
| mükemmel | perfectly |
| usb | usb |
| muhteşem | amazing |
TR Yüksek kaliteli termal bileşik, kullanım sırasında kurumayı veya çatlamayı ortadan kaldıran daha uzun bir kullanım ömrü sağlar. Elektriksel iletken olmayan bileşik, siz ve sisteminiz için daha iyi güvenlik önlemleri sağlar.
EN The high-quality thermal compound provides a longer lifespan of eliminating dry-out or cracking while in use. Non-electrical conductive compound ensures better safety measures for you and your system.
| turco | inglês |
|---|---|
| termal | thermal |
| kullanım | use |
| veya | or |
| güvenlik | safety |
| önlemleri | measures |
TR Vertiv; bant genişliği, gecikme süresi, güvenlik ve kullanılabilirlik gerekliliklerine göre düzenlenen aşağıdaki dört kullanım tipini geliştirmek için 100’den fazla endüstri kullanım durumunu analiz etti:
EN Vertiv analyzed more than 100 industry use cases to develop the following four archetypes, organized by bandwidth, latency, security, and availability requirements:
| turco | inglês |
|---|---|
| gecikme | latency |
| güvenlik | security |
| kullanılabilirlik | availability |
| kullanım | use |
| geliştirmek | develop |
| endüstri | industry |
TR Bir kullanım koşulu olarak, Plarformu Kullanım şartlarının yasakladığı herhangi bir amaç için kullanmamaya söz verirsin. Platformla bağlantılı bütün aktivitelerinizden sen sorumlusun.
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.
TR Bir kullanım koşulu olarak, Plarformu Kullanım şartlarının yasakladığı herhangi bir amaç için kullanmamaya söz verirsin. Platformla bağlantılı bütün aktivitelerinizden sen sorumlusun.
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.
TR Bir kullanım koşulu olarak, Plarformu Kullanım şartlarının yasakladığı herhangi bir amaç için kullanmamaya söz verirsin. Platformla bağlantılı bütün aktivitelerinizden sen sorumlusun.
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.
TR Kötüye kullanım ekibimiz, kötüye kullanım türünü belirlemek için şikayeti inceleyecektir.
EN Our Abuse team will go through the complaint to determine the type of abuse.
TR Standartlaştırılmış Kullanım İstatistiklerini Toplama İnisiyatifi (SUSHI) COUNTER kullanım raporlarının alışverişinin yayıncılar ve müşterileri arasında XML formatında otomatik olarak yapılmasını sağlayan zorunlu bir protokoldür.
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | usage |
| müşterileri | customers |
| zorunlu | mandatory |
| raporları | reports |
TR Bunlar kullanım alanlarının sadece küçük bir kısmıdır; daha fazla kullanım örneğini burada görebilirsiniz.
EN But of course, this is just the tip of the iceberg; you can view more use cases here.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | use |
TR Çift taraflı kullanım avantajıyla farklı görsel geçişler yaratmaya olanak sağlarken üstün kumaş kalitesi ile konforlu ve uzun ömürlü bir kullanım deneyimi sunuyor
EN While it allows creating different visual transitions with its double-sided usage advantage, it offers a comfortable and long-lasting experience with its superior fabric quality
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | usage |
| farklı | different |
| görsel | visual |
| geçişler | transitions |
| üstün | superior |
| kumaş | fabric |
| kalitesi | quality |
| konforlu | comfortable |
| uzun | long |
| deneyimi | experience |
| sunuyor | offers |
TR Yıpranma ve yırtılma dahil ama bunlarla sınırlı olmamak üzere, kötüye kullanım, yanlış kullanım, su ile zarar verme veya imalat süreci dışındaki olaylara atfedilebilecek diğer sebeplerden dolayı kırılma kapsanmamaktadır
EN It does not cover regular wear and tear, including but not limited to, breakage due to abuse, improper usage, water damage or other causes attributable to events outside the manufacturing process
| turco | inglês |
|---|---|
| dahil | including |
| sınırlı | limited |
| olmamak | not |
| kullanım | usage |
| su | water |
| zarar | damage |
| veya | or |
| süreci | process |
| diğer | other |
TR İlkesel araştırmada, üretim ve reçete gelişiminde laboratuvar makinelerimize güvenebilirsiniz. Güvenilir teknoloji, en basit kullanım ve işletmede kullanım – yapmanız gereken tek şey, bilimsel sorularınıza odaklanmak olsun.
EN For basic research, product and formulation development you can count on our well-proven laboratory machines. Reliable technology, easy operation and service – you need only concentrate on your scientific problems.
| turco | inglês |
|---|---|
| üretim | product |
| ve | and |
| laboratuvar | laboratory |
| güvenilir | reliable |
| teknoloji | technology |
| tek | only |
TR › AWS Kabul Edilebilir Kullanım Politikası – bu politika, hizmetlerimizin yasaklanmış kullanım biçimlerini açıklar
EN › AWS Acceptable Use Policy - this policy describes prohibited uses of our services
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| kullanım | use |
| bu | this |
| hizmetlerimizin | our services |
TR Edge uygulamalarının çeşitliliği biraz kafa karışıklığı yaratabilir, bu nedenle kullanım durumlarına geçmeden önce bunları kullanım tipleri açısından düşünmek faydalı olabilir
EN The diversity of edge applications can create some confusion, so it can be useful to think of them first in terms of archetypes before drilling down into the use cases
| turco | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| çeşitliliği | diversity |
| nedenle | so |
| kullanım | use |
| açısından | in terms of |
| faydalı | useful |
| olabilir | can |
| ın | of |
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
yapılandırabilirsiniz cloudformation üzerinden yapılandırabilirsiniz üzere yapılandırabilirsiniz kullanim kolayligi kullanim kullanim kosullarini kullanim sartlarinin kullanim kosullarinin mobil kullanim kurumsal kullanim yasal kullanim sartlaridir kullanim sartlarindaki herhangi kullanim sartlarini kontrol kullanim kosullarini aciklamaktadir kullanim kilavuzu kullanim sartlarini amacli kullanim tesisi kullanim raporlari internet sitesini kullanim calendar kullanim kilavuzu sitesini kullanim kosulunuz kullanim kosullari size sarj ile kullanim google analytics kullanim kullanim ve depolama semrush kullanim kilavuzu content audit kullanim kullanım şartları satış kullanım şartlarına uymaktan kullanım şartları ücretsiz kullanım kullanım şartlarının bütün kullanım şartları tarafından kullanım koşulları kullanım kolaylığını kullanım kolaylığı düşünülerek pratikliği ve kullanım geliştirilmiş medya kullanım okuyucuları ile kullanım kullanım şartlarının tamamı kapsamındaki kararlarda kullanım makale kullanım uyarımızla kötüye kullanım hesabınızın dış kaynak kullanım kötüye kullanım türünü kötüye kullanım ekibimiz kötüye kullanım raporu binlerce kullanım vakasını bunlar kullanım alanlarının sağladığımız kullanım kolaylığı
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe