EN To learn from best practices how to protect civic space, what are the available methodologies for monitoring (some of the elements of) civic space, and what can be the tools for advocacy for improving the civic space.
Traduzir "inspiring space" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inspiring space" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de inspiring space
inglês
turco
TR Sivil alanın nasıl korunacağını en iyi uygulamalardan, sivil alanın izlenmesi için mevcut metodolojilerin (bazı unsurlarınının) neler olduğunu ve sivil alanı iyileştirmek için savunuculuk araçlarının neler olabileceğini öğrenmek.
| inglês | turco |
|---|---|
| advocacy | savunuculuk |
| improving | iyileştirmek |
| space | alan |
| of | in |
| tools | araçları |
| what | neler |
| best | en |
| some | bazı |
| how | nasıl |
EN Inspiring space with lounges for informal meetings, cozy reading corners and privacy booth access
TR Samimi toplantılar için lounge alanı, rahat okuma alanları ve özel telekonferans alanlarının bulunduğu ilham verici ve işlevsel bir mekan
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| space | alan |
| for | için |
| with | özel |
| meetings | toplantılar |
EN Inspiring co-working space | Plug-and-work office | Meeting and Workshop room rental
TR İlham verici ortak çalışma alanı | Çalışmaya hazır ofisler | Toplantı ve atölyeleriniz için alanlar
| inglês | turco |
|---|---|
| co | ortak |
| meeting | toplantı |
| and | ve |
| space | alan |
| work | çalışma |
EN Email Space and Web hosting space sharing
TR Eposta Alanı ve Web hosting alanı paylaşımı
| inglês | turco |
|---|---|
| eposta | |
| and | ve |
| web | web |
| hosting | hosting |
| space | alan |
| sharing | paylaşımı |
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
TR İki sözcüğün satır sonu veya sayfa sonu ile ayrılmasını önlemek istiyorsanız sözcükler arasına “bölünmez boşluk” eklemeniz yeterlidir. Bunu yapmak için Ctrl + Shift + Space tuş kombinasyonuna basmanız yeterlidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| page | sayfa |
| do | yapmak |
| or | veya |
| enter | için |
| line | ile |
EN Email Space and Web hosting space sharing
TR Eposta Alanı ve Web hosting alanı paylaşımı
| inglês | turco |
|---|---|
| eposta | |
| and | ve |
| web | web |
| hosting | hosting |
| space | alan |
| sharing | paylaşımı |
EN Cargo space. The split-folding rear seatbacks which are usually standard allow a lot cargo space
TR Üstün görünürlük. Büyük pencereler sayesinde geniş cam alanı gelişmiş görüş sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | sayesinde |
| space | alan |
| are | sağlar |
EN Eleven German men have already travelled in space. The Female Astronaut initiative aims to send the first German woman into space – in 2021.
TR Avrupa Açık Bilim Bulutu’nda araştırmacılar verilerini güvenli biçimde dosyalayıp sınır aşırı veri değişimi yapabiliyorlar. Bunun nasıl gerçekleştiğini burada açıklıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | burada |
| to | nasıl |
EN Fun fact: Maultaschen have even been eaten in outer space. They were served when the German astronaut Alexander Gerst was on the ISS space station in 2018.
TR Eğlenceli gerçek: Alman usulü mantı uzaya bile çıktı: Alman astronot Alexander Gerst 2018 yılında Uluslararası Uzay İstasyonundayken (ISS) yemek olarak Alman usulü mantı yedi.
| inglês | turco |
|---|---|
| fun | eğlenceli |
| space | uzay |
| alexander | alexander |
| even | bile |
EN Space: While many industries own space where they can deploy edge sites, others may not. For example, telecommunication companies lease, rather than own, cell towers.
TR Yer: Birçok sektörde, edge tesislerin yerleştirebileceği bir alan bulunsa da, bazı sektörlerde bulunmayabilir. Örneğin, telekomünikasyon şirketleri hücre kulelerine sahip olmak yerine onları kiralamaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| cell | hücre |
| edge | edge |
| companies | şirketleri |
| can | olmak |
| many | çok |
| not | bazı |
| for | alan |
| while | da |
| they | onlar |
| own | sahip |
EN Encroachment of physical or personal space, especially after a verbal request to maintain space. This may include someone insisting you to show your room/house virtually.
TR Özellikle alanın korunmasına yönelik sözlü bir talepten sonra fiziksel veya kişisel alanın ihlali. Bu, birisinin odanızı/evinizi sanal olarak göstermeniz için ısrar etmesini içerebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| physical | fiziksel |
| this | bu |
| space | alan |
| personal | kişisel |
| or | veya |
| a | bir |
| to | etmesini |
| of | yönelik |
| include | için |
EN It’s no wonder that guests have included Grace Kelly and Jomo Kenyatta, all building a legacy of African excellence in one of the continent’s most awe-inspiring settings.
TR Misafirler arasında, kıtanın en büyüleyici yerlerinden birinde Afrika mirasının görkemine katkıda bulunan Grace Kelly ve Jomo Kenyatta gibi isimlerin olması şaşırtıcı olmasa gerek.
| inglês | turco |
|---|---|
| guests | misafirler |
| kelly | kelly |
| legacy | miras |
| african | afrika |
| in one | birinde |
| in | da |
| most | en |
| have | gerek |
| and | ve |
| its | bulunan |
| of | yerlerinden |
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN I really enjoy the innovative templates and their flexibility, the inspiring music visualizers and the wide choice of sexy logo reveals
TR Yenilikçi şablonları ve esnekliği, ilham veren müzik görselleştiricileri ve çekici logo gösterimleri en sevdiğim özelliklerinden
| inglês | turco |
|---|---|
| really | en |
| innovative | yenilikçi |
| flexibility | esnekliği |
| music | müzik |
| logo | logo |
| templates | şablonları |
| and | ve |
EN Elegantly delicate at first glance, the flower’s daily transformation is an inspiring symbol of revitalisation and natural strength
TR İlk bakışta son derece zarif olan çiçeğin günlük dönüşümü ilham veren bir yenilenme ve doğal güç simgesidir
| inglês | turco |
|---|---|
| daily | günlük |
| transformation | dönüşüm |
| natural | doğal |
| strength | güç |
| and | ve |
| first | e |
| of | in |
| is | olan |
| the | bir |
EN Our meeting and event planners are not just highly organised, they are also your partner throughout all stages of planning — providing everything from inspiring ideas to flawless event delivery.
TR Toplantı ve etkinlik planlamacılarımız son derece organize olmalarının yanı sıra ilham veren fikirlerden kusursuz bir etkinlik gerçekleştirmeye kadar bütün planlama süreçlerinde sizin destekçilerinizdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| planning | planlama |
| meeting | toplantı |
| and | ve |
| event | etkinlik |
| your | sizin |
| all | bütün |
EN Inspiring Graphic Design Trends Website Template
TR İşim Ve Başarım Hakkında Web Sitesi Şablonu
EN Inspiring Graphic Design Trends
TR Karanlık Bir Arka Planda Minimalizm
EN The result? Enabling performance today and inspiring greater potential tomorrow.
TR Sonuç? Günümüzde performansı desteklemek ve gelecekte daha büyük potansiyele ilham vermek.
| inglês | turco |
|---|---|
| today | günümüzde |
| and | ve |
| result | sonuç |
| the | daha |
| greater | daha büyük |
EN Strategic approach Get an outside-in view and market insights inspiring you to keep evolving your supply chain
TR Stratejik yaklaşım Tedarik zincirinizi geliştirmeye devam etmeniz için size ilham verecek bir dıştan-içe görünüm ve pazar içgörüleri alma
| inglês | turco |
|---|---|
| strategic | stratejik |
| approach | yaklaşım |
| market | pazar |
| keep | devam |
| supply | tedarik |
| get | alma |
| and | ve |
| your | etmeniz |
| to | için |
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN It’s no wonder that guests have included Grace Kelly and Jomo Kenyatta, all building a legacy of African excellence in one of the continent’s most awe-inspiring settings.
TR Misafirler arasında, kıtanın en büyüleyici yerlerinden birinde Afrika mirasının görkemine katkıda bulunan Grace Kelly ve Jomo Kenyatta gibi isimlerin olması şaşırtıcı olmasa gerek.
| inglês | turco |
|---|---|
| guests | misafirler |
| kelly | kelly |
| legacy | miras |
| african | afrika |
| in one | birinde |
| in | da |
| most | en |
| have | gerek |
| and | ve |
| its | bulunan |
| of | yerlerinden |
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN It’s no wonder that guests have included Grace Kelly and Jomo Kenyatta, all building a legacy of African excellence in one of the continent’s most awe-inspiring settings.
TR Misafirler arasında, kıtanın en büyüleyici yerlerinden birinde Afrika mirasının görkemine katkıda bulunan Grace Kelly ve Jomo Kenyatta gibi isimlerin olması şaşırtıcı olmasa gerek.
| inglês | turco |
|---|---|
| guests | misafirler |
| kelly | kelly |
| legacy | miras |
| african | afrika |
| in one | birinde |
| in | da |
| most | en |
| have | gerek |
| and | ve |
| its | bulunan |
| of | yerlerinden |
EN Inspiring Graphic Design Trends HTML Template
TR Üç Farklı Inceleme HTML Şablonu
| inglês | turco |
|---|---|
| html | html |
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN It’s no wonder that guests have included Grace Kelly and Jomo Kenyatta, all building a legacy of African excellence in one of the continent’s most awe-inspiring settings.
TR Misafirler arasında, kıtanın en büyüleyici yerlerinden birinde Afrika mirasının görkemine katkıda bulunan Grace Kelly ve Jomo Kenyatta gibi isimlerin olması şaşırtıcı olmasa gerek.
| inglês | turco |
|---|---|
| guests | misafirler |
| kelly | kelly |
| legacy | miras |
| african | afrika |
| in one | birinde |
| in | da |
| most | en |
| have | gerek |
| and | ve |
| its | bulunan |
| of | yerlerinden |
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN It’s no wonder that guests have included Grace Kelly and Jomo Kenyatta, all building a legacy of African excellence in one of the continent’s most awe-inspiring settings.
TR Misafirler arasında, kıtanın en büyüleyici yerlerinden birinde Afrika mirasının görkemine katkıda bulunan Grace Kelly ve Jomo Kenyatta gibi isimlerin olması şaşırtıcı olmasa gerek.
| inglês | turco |
|---|---|
| guests | misafirler |
| kelly | kelly |
| legacy | miras |
| african | afrika |
| in one | birinde |
| in | da |
| most | en |
| have | gerek |
| and | ve |
| its | bulunan |
| of | yerlerinden |
EN Out of the Shadows Advocacy Grants: Ending Child Sexual Abuse - Ignite Philanthropy Inspiring the End to Violence against Girls and Boys
TR ‘Güvenli’ Bir Flört İlişkisi mi Dediniz? Kadın Öz Savunma Akademisi Düşüncelerinizi Merak Ediyor!
| inglês | turco |
|---|---|
| to | güvenli |
EN Ignite Philanthropy: Inspiring the End to Violence Against Girls and Boys is launching a call for…
TR Güvenli flört ilişkileri ve şiddetsiz iletişim farkındalığı üzerine bir odak grup çalışması…
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN It’s no wonder that guests have included Grace Kelly and Jomo Kenyatta, all building a legacy of African excellence in one of the continent’s most awe-inspiring settings.
TR Misafirler arasında, kıtanın en büyüleyici yerlerinden birinde Afrika mirasının görkemine katkıda bulunan Grace Kelly ve Jomo Kenyatta gibi isimlerin olması şaşırtıcı olmasa gerek.
| inglês | turco |
|---|---|
| guests | misafirler |
| kelly | kelly |
| legacy | miras |
| african | afrika |
| in one | birinde |
| in | da |
| most | en |
| have | gerek |
| and | ve |
| its | bulunan |
| of | yerlerinden |
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN It’s no wonder that guests have included Grace Kelly and Jomo Kenyatta, all building a legacy of African excellence in one of the continent’s most awe-inspiring settings.
TR Misafirler arasında, kıtanın en büyüleyici yerlerinden birinde Afrika mirasının görkemine katkıda bulunan Grace Kelly ve Jomo Kenyatta gibi isimlerin olması şaşırtıcı olmasa gerek.
| inglês | turco |
|---|---|
| guests | misafirler |
| kelly | kelly |
| legacy | miras |
| african | afrika |
| in one | birinde |
| in | da |
| most | en |
| have | gerek |
| and | ve |
| its | bulunan |
| of | yerlerinden |
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN It’s no wonder that guests have included Grace Kelly and Jomo Kenyatta, all building a legacy of African excellence in one of the continent’s most awe-inspiring settings.
TR Misafirler arasında, kıtanın en büyüleyici yerlerinden birinde Afrika mirasının görkemine katkıda bulunan Grace Kelly ve Jomo Kenyatta gibi isimlerin olması şaşırtıcı olmasa gerek.
| inglês | turco |
|---|---|
| guests | misafirler |
| kelly | kelly |
| legacy | miras |
| african | afrika |
| in one | birinde |
| in | da |
| most | en |
| have | gerek |
| and | ve |
| its | bulunan |
| of | yerlerinden |
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN It’s no wonder that guests have included Grace Kelly and Jomo Kenyatta, all building a legacy of African excellence in one of the continent’s most awe-inspiring settings.
TR Misafirler arasında, kıtanın en büyüleyici yerlerinden birinde Afrika mirasının görkemine katkıda bulunan Grace Kelly ve Jomo Kenyatta gibi isimlerin olması şaşırtıcı olmasa gerek.
| inglês | turco |
|---|---|
| guests | misafirler |
| kelly | kelly |
| legacy | miras |
| african | afrika |
| in one | birinde |
| in | da |
| most | en |
| have | gerek |
| and | ve |
| its | bulunan |
| of | yerlerinden |
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN It’s no wonder that guests have included Grace Kelly and Jomo Kenyatta, all building a legacy of African excellence in one of the continent’s most awe-inspiring settings.
TR Misafirler arasında, kıtanın en büyüleyici yerlerinden birinde Afrika mirasının görkemine katkıda bulunan Grace Kelly ve Jomo Kenyatta gibi isimlerin olması şaşırtıcı olmasa gerek.
| inglês | turco |
|---|---|
| guests | misafirler |
| kelly | kelly |
| legacy | miras |
| african | afrika |
| in one | birinde |
| in | da |
| most | en |
| have | gerek |
| and | ve |
| its | bulunan |
| of | yerlerinden |
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN It’s no wonder that guests have included Grace Kelly and Jomo Kenyatta, all building a legacy of African excellence in one of the continent’s most awe-inspiring settings.
TR Misafirler arasında, kıtanın en büyüleyici yerlerinden birinde Afrika mirasının görkemine katkıda bulunan Grace Kelly ve Jomo Kenyatta gibi isimlerin olması şaşırtıcı olmasa gerek.
| inglês | turco |
|---|---|
| guests | misafirler |
| kelly | kelly |
| legacy | miras |
| african | afrika |
| in one | birinde |
| in | da |
| most | en |
| have | gerek |
| and | ve |
| its | bulunan |
| of | yerlerinden |
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN It’s no wonder that guests have included Grace Kelly and Jomo Kenyatta, all building a legacy of African excellence in one of the continent’s most awe-inspiring settings.
TR Misafirler arasında, kıtanın en büyüleyici yerlerinden birinde Afrika mirasının görkemine katkıda bulunan Grace Kelly ve Jomo Kenyatta gibi isimlerin olması şaşırtıcı olmasa gerek.
| inglês | turco |
|---|---|
| guests | misafirler |
| kelly | kelly |
| legacy | miras |
| african | afrika |
| in one | birinde |
| in | da |
| most | en |
| have | gerek |
| and | ve |
| its | bulunan |
| of | yerlerinden |
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN It’s no wonder that guests have included Grace Kelly and Jomo Kenyatta, all building a legacy of African excellence in one of the continent’s most awe-inspiring settings.
TR Misafirler arasında, kıtanın en büyüleyici yerlerinden birinde Afrika mirasının görkemine katkıda bulunan Grace Kelly ve Jomo Kenyatta gibi isimlerin olması şaşırtıcı olmasa gerek.
| inglês | turco |
|---|---|
| guests | misafirler |
| kelly | kelly |
| legacy | miras |
| african | afrika |
| in one | birinde |
| in | da |
| most | en |
| have | gerek |
| and | ve |
| its | bulunan |
| of | yerlerinden |
EN “The main thing which makes this company unique is that they help to make your videos inspiring, influential, motivational, encouraging, meaningful and valuable.”
TR “Bu şirketi benzersiz kılan en önemli şey; ilham verem, etkileyici, motive edici, cesaretlendirici, anlamlı ve değerli videolar elde etmenize yardımcı olması.”
EN On the other side, Atatürk worked hard to present the Turkish Nation to the modern world and to assure its survival by inspiring love and respect
TR Atatürk ise, sevgi ve saygı uyandırarak, Türk Milletini, çağ ile tanıştırmaya gayret edip varlığını teminat altına almaya yöneltmiştir
| inglês | turco |
|---|---|
| atatürk | atatürk |
| turkish | türk |
| respect | saygı |
| and | ve |
| the | ise |
| by | altına |
| its | ile |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inspiring space inspiring inspiring logo inspiring website inspiring experience inspiring examples inspiring design inspiring music visualizers inspiring destinations inspiring meetings awe inspiring picture awe inspiring inspiring a journey inspiring portfolio worth inspiring love equally inspiring inspiring leadership inspiring change gallery inspiring figurines inspiring success stories read some inspiring inspiring the end ignite philanthropy inspiring space safe space collaborative space disk space perfect space space free relaxed space outer space outdoor space own space space between save space problem space space objects public space space because dedicated space living space storage space size creating space optimize space storage space enough space online space same space space modern open space
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe