EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories. The middle of a repair manual is not it.
"innovation stories" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
innovation | bilgi bir ile inovasyon yenilik yenilikçilik ürün |
stories | bir hikayeleri ile için ve |
EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories. The middle of a repair manual is not it.
TR Büyük büyük anneannenizin, çantasına dondurma koyduğu hikayesini (gerçek hikaye!) ve bunun gibi hikayeleri elbette biz de severiz ama bunu anlatmanın da sırası var. Bir onarım kılavuzunda böyle bir hikayeye yer yok.
inglês | turco |
---|---|
true | gerçek |
repair | onarım |
great | büyük |
stories | hikayeleri |
your | ve |
in | da |
story | hikaye |
we | biz |
a | bir |
EN You will be able to receive and send text messages and photos, reply to mentions of your account in the subscribers’ Stories, and check customer reactions to your Stories.
TR Metin mesajları ve fotoğraflar alınıp gönderebilecek, aboneler kendi hikayelerinde hesabınızdan bahsederse bildirim alıp yanıtlayabileceksiniz, ve Hikayelerinize müşteri tepkilerini kontrol edebileceksiniz.
inglês | turco |
---|---|
text | metin |
messages | mesajlar |
photos | fotoğraflar |
check | kontrol |
customer | müşteri |
account | hesabı |
and | ve |
EN Recovery Stories Recorded and written stories from recovered members of ITAA.
TR İyileşme Hikayeleri ITAA'nın kurtarılan üyelerinden kaydedilmiş ve yazılmış hikayeler.
inglês | turco |
---|---|
stories | hikayeleri |
and | ve |
of | ın |
written | yazılmış |
EN Read stories from the front lines of Food and Beverage innovation.
TR Yiyecek ve içecek yeniliklerinde öne çıkan hikayeleri okuyun.
inglês | turco |
---|---|
stories | hikayeleri |
food | yiyecek |
beverage | içecek |
read | ve |
EN Did you know that 94% of Food and Beverage producers invest in innovation? Consumer demand is the main driver of innovation across the globe
TR Yiyecek ve İçecek üreticilerinin %94'ünün yeniliğe yatırım yaptığını biliyor muydunuz? Tüketici talebi, dünya genelinde yeniliğin ana itici gücüdür
inglês | turco |
---|---|
know | biliyor |
food | yiyecek |
invest | yatırım |
consumer | tüketici |
demand | talebi |
main | ana |
globe | dünya |
of | in |
and | ve |
EN About Us Newsroom Careers Success Stories Data Studies Affiliate Program For Investors Contacts Stats and Facts
TR Hakkımızda Haber Odası Kariyerler Başarı Hikayeleri Veri Çalışmaları Ortaklık Programı Yatırımcılar için İletişimler İstatistikler ve Bulgular
inglês | turco |
---|---|
stories | hikayeleri |
data | veri |
affiliate | ortaklık |
investors | yatırımcılar |
success | başarı |
and | ve |
for | için |
program | programı |
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır
inglês | turco |
---|---|
news | haber |
stories | hikayeleri |
health | sağlık |
published | yayınlanan |
connect | connect |
about | ilgili |
technology | teknoloji |
research | araştırma |
elsevier | elsevier |
science | bilim |
and | ve |
EN Since its launch, over 1000 stories have been published which combined reach a monthly average of over 160,000 unique visitors and receive more than 220,000 page views.
TR Yayına başlamasından bu yana, toplamda aylık ortalama 160.000 ziyaretçiye ulaşan ve 220.000'den fazla görüntülenen 1000'in üzerinde hikaye yayınlanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
monthly | aylık |
average | ortalama |
stories | hikaye |
more | fazla |
and | ve |
been | bu |
of | üzerinde |
EN A book featuring stories of families that arrived to Turkey was published with the interviews of Serdar Korucu and photography of Kerem Yücel.
TR Suriye savaşından etkilenen Türkiye’ye gelen ailelerin hikayelerinin yer aldığı kitabı Serdar Korucu’nun röportajları ve Kerem Yücel Yücel’in fotoğrafları ile hazırladık.
inglês | turco |
---|---|
interviews | röportajlar |
book | kitabı |
and | ve |
of | yer |
with | ile |
EN Another way to get the word out is by regularly posting on Facebook, Twitter, Pinterest, LinkedIn, and Instagram (including stories).
TR İnsanlara ulaşmanın bir başka yolu da düzenli olarak Facebook, Twitter, Pinterest, LinkedIn ve Instagram?da (hikayeler dahil) paylaşımda bulunmaktır.
inglês | turco |
---|---|
way | yolu |
and | ve |
including | dahil |
out | da |
regularly | düzenli olarak |
the | başka |
to | bir |
EN Customer Success Stories To Stay Inspired
TR İlham almak için müşteri başarı öyküleri
inglês | turco |
---|---|
customer | müşteri |
to | için |
success | başarı |
EN Logaster has created almost 30 million designs and counting! Draw inspirations from our users’ success stories!
TR Logaster şimdiye kadar neredeyse 30 milyon tasarım yarattı ve artmaya devam ediyor! Kullanıcılarımızın başarı hikayelerinden ilham alın!
inglês | turco |
---|---|
logaster | logaster |
almost | neredeyse |
million | milyon |
from | kadar |
success | başarı |
created | tasarım |
and | ve |
users | kullanıcılar |
EN Content marketing specialist at Logaster. Knows business from A to Z and gladly shares her knowledge with others. Passionate about success stories of famous brands. Interviews Logaster’s major clients.
TR Logaster’ın içerik pazarlama uzmanı. İşi A’dan Z’ye bilir ve bilgilerini başkalarıyla memnuniyetle paylaşır. Ünlü markaların başarı hikayeleri konusunda tutkuludur. Logaster’ın büyük müşterileriyle röportaj yapar.
inglês | turco |
---|---|
content | içerik |
logaster | logaster |
knows | bilir |
others | başkaları |
stories | hikayeleri |
major | büyük |
success | başarı |
marketing | pazarlama |
and | ve |
brands | markalar |
EN More customer stories (US site)
TR Daha fazla müşteri hikayesi (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
customer | müşteri |
EN Read ourenergy efficiency stories
TR Enerji verimliliği başarı hikayelerimizi okuyun
inglês | turco |
---|---|
read | okuyun |
efficiency | verimliliği |
EN How to store Instagram stories on PC, iPhone, and android?
TR Instagram hikayelerini PC, iPhone ve Android?de nasıl saklayabilirim?
inglês | turco |
---|---|
iphone | iphone |
android | android |
pc | pc |
and | ve |
how | nasıl |
EN Halloween is coming up soon and Phemex is sure many of our users have had some horror stories regarding their crypto experience. Maybe you’ve sent crypto to the wrong address, or your big investment……
TR 27 Ekim Çarşamba günü UTC 02:00 ile 05:00 arasında 3 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi planladık. İyileştirme sırasında, AAVE/USDT, YFI/USDT, COMP/USDT, ATOM/USDT, LUNA/……
EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories
TR Sonix'in misyonu insanların hikayelerini yaratması, tüketmesi ve paylaşması için en keyifli deneyimi yaratmaktır
inglês | turco |
---|---|
mission | misyonu |
experience | deneyimi |
share | paylaş |
most | en |
people | insanlar |
and | ve |
EN We believe more amazing stories and ideas need to be heard across the globe
TR Dünya çapında daha şaşırtıcı hikayelerin ve fikirlerin duyulması gerektiğine inanıyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
globe | dünya |
amazing | şaşırtıcı |
we believe | inanıyoruz |
EN Recovery Stories ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Kurtarma Hikayeleri - İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
inglês | turco |
---|---|
recovery | kurtarma |
stories | hikayeleri |
and | ve |
technology | teknoloji |
anonymous | anonim |
addicts | bağımlıları |
EN If you have long-term recovery in ITAA and want to share your recovery story, we can add it to our Recovery Stories page. Suggested length is 1000 words.
TR ITAA'da uzun süreli bir iyileşmeniz varsa ve iyileşme hikayenizi paylaşmak istiyorsanız, bunu bizim için ekleyebiliriz. İyileşme Hikayeleri sayfa. Önerilen uzunluk 1000 kelimedir.
inglês | turco |
---|---|
stories | hikayeleri |
page | sayfa |
term | süreli |
to share | paylaşmak |
and | ve |
it | bunu |
length | uzun |
to | için |
EN Redesign the scenes and stories with our cartoon maker and get a video that fits your project.
TR Çizgi film aracındaki sahneleri ve hikayeleri yeniden tasarlayın ve projenize uygun bir videoyu elde edin.
inglês | turco |
---|---|
scenes | sahneleri |
stories | hikayeleri |
video | videoyu |
a | bir |
and | ve |
EN Unfortunately, multiple pictures, stories, videos, and IGTVs are not supported due to API limitations.
TR Ve maalesef, Instagram'ın alt yapısı izin vermediği için henüz kaydırmalı resim, hikaye, video ve IGTV paylaşımları otomatik olarak yapılamıyor.
inglês | turco |
---|---|
videos | video |
stories | hikaye |
and | ve |
to | için |
EN Unfortunately, multiple pictures, stories, and IGTVs are not supported due to API limitations
TR Ve maalesef, Instagram'ın alt yapısı izin vermediği için henüz kaydırmalı resim, hikaye ve IGTV paylaşımları otomatik olarak yapılamıyor
inglês | turco |
---|---|
stories | hikaye |
and | ve |
to | için |
EN Don’t forget to use hashtags and stories
TR Hashtag ve hikaye kullanımını ihmal etmeyin
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
stories | hikaye |
use | kullanım |
EN Unfortunately, multiple pictures, stories, videos, and IGTVs are not supported due to API limitations
TR Ve maalesef, Instagram'ın alt yapısı izin vermediği için henüz kaydırmalı resim, hikaye, video ve IGTV paylaşımları otomatik olarak yapılamıyor
inglês | turco |
---|---|
videos | video |
stories | hikaye |
and | ve |
to | için |
EN At the same time, you can convey a lot of information to users about your enterprise quickly and effectively with stories, which have become increasingly popular recently.
TR Aynı zamanda, son dönemde gittikçe popüler olan hikaye kullanımı ile girişiminiz ile ilgili birçok bilgiyi kullanıcılara hızlı ve etkin bir şekilde aktarabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgiyi |
effectively | etkin |
increasingly | gittikçe |
popular | popüler |
recently | son |
stories | hikaye |
quickly | hızlı |
about | ilgili |
lot | çok |
and | ve |
the | aynı |
same | bir |
to | e |
users | kullanıcı |
EN Reply to your Instagram Direct Messages and stories from Crisp dashboard.
TR Instagram Direkt Mesajlarınıza ve hikayelerinize yanıt verin.
inglês | turco |
---|---|
reply | yanıt |
messages | mesajlar |
and | ve |
EN A book featuring stories of families that arrived to Turkey was published with the interviews of Serdar Korucu and photography of Kerem Yücel.
TR Suriye savaşından etkilenen Türkiye’ye gelen ailelerin hikayelerinin yer aldığı kitabı Serdar Korucu’nun röportajları ve Kerem Yücel Yücel’in fotoğrafları ile hazırladık.
inglês | turco |
---|---|
interviews | röportajlar |
book | kitabı |
and | ve |
of | yer |
with | ile |
EN Soirées, Sojourns & Stories by Raffles highlights our luminous past and the iconic guests that fuel our reputation
TR Soirées, Sojourns & Stories by Raffles ışıltılı geçmişimizi ve ünlenmemize neden olan simgesel misafirlerimizi vurgular
inglês | turco |
---|---|
raffles | raffles |
past | geçmiş |
iconic | simgesel |
by | by |
that | neden |
and | ve |
EN When Natasha Fraser-Cavassoni started to write Soirées, Sojourns & Stories by Raffles, she knew she was taking readers on a journey through both time and place
TR Natasha Fraser-Cavassoni, Soirées, Sojourns & Stories by Raffles’ı yazmaya başladığı zaman, okuyucuları zaman ve mekanda bir yolculuğa çıkardığını biliyordu
inglês | turco |
---|---|
raffles | raffles |
readers | okuyucular |
by | by |
time | zaman |
and | ve |
she | bir |
EN Local meetups are great for many reasons: sharing knowledge, swapping stories, exchanging ideas, solving problems, exchanging resources, networking - that’s why we love to join, love to sponsor, and love to host one every now and then.
TR Sektörel buluşmalar; bilgi-birikim paylaşımı, fikir ve kaynak alışverişi, problem çözümü ve networking için harikadır. İşte bu yüzden bu tarz buluşmalara katılmayı, sponsor olmayı ve ev sahipliği yapmayı çok seviyoruz.
inglês | turco |
---|---|
ideas | fikir |
resources | kaynak |
sponsor | sponsor |
are | ev |
and | ve |
now | bu |
sharing | paylaşımı |
knowledge | bilgi |
EN We conducted our field trip to share experiences and listen to the stories and processes of good…
TR İhtiyaç Haritası liderliğinde yürütülen ve Sivil Toplum Geliştirme Merkezi ve İtalya’da bulunan…
EN Kibar Holding implemented the Mavi Damla Awards project in order to praise and reward the creative and innovative ideas of their employees and to share their success stories with the rest of the Group.
TR Kibar Holding, çalışanlarının yaratıcı yenilikçi fikirlerini ortaya çıkarmak, ödüllendirmek ve başarı hikâyelerini grup şirketleriyle paylaşmak üzere Mavi Damla Ödülleri projesini hayata geçirdi.
inglês | turco |
---|---|
kibar | kibar |
ideas | fikirlerini |
holding | holding |
success | başarı |
the | mavi |
group | grup |
creative | yaratıcı |
innovative | yenilikçi |
to share | paylaşmak |
and | ve |
of | nın |
EN Open, humorous, relaxed: These formats focus on migration stories – and lots of other things as well.
TR Açık sözlü, espritüel, kasmadan… Size tanıtacağımız bu formatların konusu, göç öyküleri ve daha başka birçok şey.
EN Use the Mascot Stories Toolkit to generate a catchy animated human motion
TR Maskot Hikaye Araçları'nı dikkat çeken animasyonlu insan hareketleri oluşturmak için kullanın
inglês | turco |
---|---|
toolkit | araç |
animated | animasyonlu |
human | insan |
stories | hikaye |
the | oluşturmak |
to | için |
EN Looking for tips and tricks, stories from our users, best practices, and more? We've got you covered.
TR İpuçları ve püf noktaları, kullanıcılarımızdan hikayeler, en iyi uygulamalar ve daha fazlası mı arıyorsunuz? Sizin için buradayız.
inglês | turco |
---|---|
practices | uygulamalar |
looking for | arıyorsunuz |
more | fazlası |
and | ve |
users | kullanıcılar |
for | için |
best | en |
EN Receive DMs, mentions, and replies to your Instagram Stories in JivoChat app
TR DM ile gönderilen mesajları, bahsedilmeleri, ve Instagram hikayelerinize cevapları JivoChat uygulamasından ekipçe yanıtlayın.
inglês | turco |
---|---|
app | uygulaması |
jivochat | jivochat |
receive | ile |
and | ve |
to | e |
EN Reply to your Instagram Direct Messages and stories from Crisp dashboard.
TR Instagram Direkt Mesajlarınıza ve hikayelerinize yanıt verin.
inglês | turco |
---|---|
reply | yanıt |
messages | mesajlar |
and | ve |
EN About Us Newsroom Careers Success Stories Data Studies Affiliate Program For Investors Contacts Stats and Facts
TR Hakkımızda Haber Odası Kariyerler Başarı Hikayeleri Veri Çalışmaları Ortaklık Programı Yatırımcılar için İletişimler İstatistikler ve Bulgular
inglês | turco |
---|---|
stories | hikayeleri |
data | veri |
affiliate | ortaklık |
investors | yatırımcılar |
success | başarı |
and | ve |
for | için |
program | programı |
EN About Us Newsroom Careers Success Stories Data Studies Affiliate Program For Investors Contacts Stats and Facts
TR Hakkımızda Haber Odası Kariyerler Başarı Hikayeleri Veri Çalışmaları Ortaklık Programı Yatırımcılar için İletişimler İstatistikler ve Bulgular
inglês | turco |
---|---|
stories | hikayeleri |
data | veri |
affiliate | ortaklık |
investors | yatırımcılar |
success | başarı |
and | ve |
for | için |
program | programı |
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır
inglês | turco |
---|---|
news | haber |
stories | hikayeleri |
health | sağlık |
published | yayınlanan |
connect | connect |
about | ilgili |
technology | teknoloji |
research | araştırma |
elsevier | elsevier |
science | bilim |
and | ve |
EN Since its launch, over 1000 stories have been published which combined reach a monthly average of over 160,000 unique visitors and receive more than 220,000 page views.
TR Yayına başlamasından bu yana, toplamda aylık ortalama 160.000 ziyaretçiye ulaşan ve 220.000'den fazla görüntülenen 1000'in üzerinde hikaye yayınlanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
monthly | aylık |
average | ortalama |
stories | hikaye |
more | fazla |
and | ve |
been | bu |
of | üzerinde |
EN A book featuring stories of families that arrived to Turkey was published with the interviews of Serdar Korucu and photography of Kerem Yücel.
TR Suriye savaşından etkilenen Türkiye’ye gelen ailelerin hikayelerinin yer aldığı kitabı Serdar Korucu’nun röportajları ve Kerem Yücel Yücel’in fotoğrafları ile hazırladık.
inglês | turco |
---|---|
interviews | röportajlar |
book | kitabı |
and | ve |
of | yer |
with | ile |
EN A book featuring stories of families that arrived to Turkey was published with the interviews of Serdar Korucu and photography of Kerem Yücel.
TR Suriye savaşından etkilenen Türkiye’ye gelen ailelerin hikayelerinin yer aldığı kitabı Serdar Korucu’nun röportajları ve Kerem Yücel Yücel’in fotoğrafları ile hazırladık.
inglês | turco |
---|---|
interviews | röportajlar |
book | kitabı |
and | ve |
of | yer |
with | ile |
EN Whether you’re looking for expert advice or want to add your voice, you can connect with others through informal chats, live event feeds, launch news, or community stories.
TR Bir uzmanın görüşünü almak veya kendi fikrinizi eklemek için gayriresmi sohbetler, canlı etkinlik akışları, lansman haberleri veya topluluk hikayeleri ile diğer kişilerle bağlantı kurabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
others | diğer |
event | etkinlik |
news | haberleri |
community | topluluk |
stories | hikayeleri |
connect | bağlantı |
live | canlı |
or | veya |
expert | uzman |
to add | eklemek |
launch | ile |
EN Looking for tips and tricks, stories from our users, best practices, and more? We've got you covered.
TR İpuçları ve püf noktaları, kullanıcılarımızdan hikayeler, en iyi uygulamalar ve daha fazlası mı arıyorsunuz? Sizin için buradayız.
inglês | turco |
---|---|
practices | uygulamalar |
looking for | arıyorsunuz |
more | fazlası |
and | ve |
users | kullanıcılar |
for | için |
best | en |
EN About Us Newsroom Careers Success Stories Data Studies Affiliate Program For Investors Contacts Stats and Facts
TR Hakkımızda Haber Odası Kariyerler Başarı Hikayeleri Veri Çalışmaları Ortaklık Programı Yatırımcılar için İletişimler İstatistikler ve Bulgular
inglês | turco |
---|---|
stories | hikayeleri |
data | veri |
affiliate | ortaklık |
investors | yatırımcılar |
success | başarı |
and | ve |
for | için |
program | programı |
EN Your weekly source of case-based stories about marketing growth from local businesses to global brands.
TR Yerel işletmelerden küresel markalara kadar pazar büyümesiyle ilgili haftalık vaka temelli hikaye kaynağınız.
inglês | turco |
---|---|
weekly | haftalık |
source | kaynağı |
marketing | pazar |
local | yerel |
global | küresel |
case | vaka |
based | temelli |
stories | hikaye |
about | ilgili |
to | kadar |
EN We conducted our field trip to share experiences and listen to the stories and processes of good…
TR Aralık ayında hayata geçirdiğimiz STOK Öğrenme Platformu'nda çevrimiçi oturumlarla bir araya…
Mostrando 50 de 50 traduções