EN For more on Kubernetes deployments, watch “Kubernetes Deployments: Get Started Fast” (03:54):
"hybrid infrastructure deployments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
hybrid | hibrit |
infrastructure | altyapı altyapısı altyapısına ağ hizmetleri olarak sistemler sistemleri tasarım uygulama şekilde |
EN For more on Kubernetes deployments, watch “Kubernetes Deployments: Get Started Fast” (03:54):
TR Kubernetes devreye alımları hakkında daha fazla bilgi için "Kubernetes Deployments: Get Started Fast” (03:54) videosunu izleyin:
EN IBM Cloud has built-in capabilities to provide you with the visibility you require. Enable and proactively monitor security intelligence across your hybrid cloud deployments.
TR IBM Cloud, size ihtiyaç duyduğunuz görünürlüğü sağlamak için yerleşik yeteneklere sahiptir. Hibrit bulut devreye alımlarınız çapında güvenlik istihbaratını etkinleştirin ve proaktif olarak izleyin.
inglês | turco |
---|---|
ibm | ibm |
built-in | yerleşik |
enable | etkinleştirin |
hybrid | hibrit |
require | ihtiyaç |
visibility | görünürlüğü |
security | güvenlik |
cloud | bulut |
has | sahiptir |
to | sağlamak |
in | için |
monitor | izleyin |
and | ve |
the | size |
EN WebSphere Hybrid Edition is a flexible, all-in-one solution for WebSphere Application Server deployments that can enable organizations to meet current and future requirements
TR WebSphere Hybrid Edition, kuruluşların güncel ve gelecekteki gereksinimleri karşılamasını sağlayabilen WebSphere Application Server devreye alımlarına yönelik tümü bir arada, esnek bir çözümdür
inglês | turco |
---|---|
flexible | esnek |
current | güncel |
future | gelecekteki |
requirements | gereksinimleri |
application | application |
server | server |
and | ve |
organizations | kuruluşlar |
a | bir |
all | tümü |
EN Developing a standard edge infrastructure for different application types brings consistency to deployments and ensures they perform as expected.
TR Farklı uygulama türleri için standart bir edge altyapısı geliştirmek, yerleştirmelerin tutarlı olmasını ve beklenen şekilde performans göstermesini sağlar.
inglês | turco |
---|---|
developing | geliştirmek |
standard | standart |
application | uygulama |
types | türleri |
ensures | sağlar |
perform | performans |
edge | edge |
and | ve |
infrastructure | altyapı |
different | farklı |
EN Toyota is the global market leader in sales of hybrid electric vehicles, and one of the largest companies to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles across the globe
TR Toyota, hibrid elektrikli araç satışında küresel pazar lideridir ve hibrid araçların dünya çapında kitlesel pazarda benimsenmesini teşvik eden en büyük şirketlerden biridir
inglês | turco |
---|---|
toyota | toyota |
market | pazar |
of | ın |
electric | elektrikli |
vehicles | araçlar |
encourage | teşvik |
the | araç |
global | küresel |
and | ve |
globe | dünya |
EN Run AWS infrastructure and services on premises for a truly consistent hybrid experience
TR Gerçekten tutarlı bir hibrit deneyimi için AWS altyapısını ve hizmetlerini şirket içinde çalıştırın
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
truly | gerçekten |
hybrid | hibrit |
experience | deneyimi |
consistent | tutarlı |
and | ve |
run | çalıştırın |
infrastructure | altyapı |
for | için |
services | hizmetlerini |
EN Fully managed service that extends AWS infrastructure, AWS services, APIs, and tools to virtually any datacenter, co-location space, or on-premises facility for a truly consistent hybrid experience.
TR Tam olarak yönetilen ve AWS altyapısı, AWS hizmetleri, API'ler ile araçları gerçekten tutarlı bir hibrit deneyim için neredeyse tüm veri merkezlerini, ortak konum alanlarını veya yerinde tesisleri kapsayacak şekilde genişleten bir hizmettir.
inglês | turco |
---|---|
managed | yönetilen |
aws | aws |
virtually | neredeyse |
truly | gerçekten |
hybrid | hibrit |
experience | deneyim |
consistent | tutarlı |
co | ortak |
tools | araçları |
services | hizmetleri |
or | veya |
location | konum |
and | ve |
infrastructure | altyapı |
a | bir |
EN Edge computing can help you fuel business growth, reduce latency, extend your hybrid cloud infrastructure, and capitalize on the power of artificial intelligence (AI) and machine learning (ML).
TR Edge bilişim, işinizi büyütmenize, gecikme sürelerini kısaltmanıza, hibrit bulut altyapınızı genişletmenize ve yapay zeka (AI) ve makine öğrenmesinin (ML) gücünden yararlanmanıza yardımcı olabilir.
inglês | turco |
---|---|
can | olabilir |
business | iş |
latency | gecikme |
hybrid | hibrit |
cloud | bulut |
infrastructure | altyapı |
power | gücü |
of | ın |
intelligence | zeka |
ai | ai |
machine | makine |
edge | edge |
ml | ml |
help | yardımcı |
artificial | yapay |
and | ve |
EN Some 86% of IT decision makers believe a hybrid cloud infrastructure is the ideal model, and 46% accelerated investments during 2020, according to a Nutanix study
TR Nutanix tarafından yapılan bir araştırmaya göre, BT karar vericilerinin yaklaşık %86’sı hibrit bulut altyapısının ideal model olduğuna ve %46’sı 2020’de yatırımları hızlandırdığına inanıyor
inglês | turco |
---|---|
decision | karar |
hybrid | hibrit |
cloud | bulut |
ideal | ideal |
model | model |
infrastructure | altyapı |
it | bt |
a | bir |
and | ve |
EN Deploying Edge InfrastructureYou want to evolve your hybrid/cloud infrastructure to enable new edge applications. These goals include:
TR Edge Altyapısının YerleştirilmesiYeni edge uygulamalarını etkinleştirmek için hibrit/bulut altyapınızı geliştirmek istiyorsunuz. Bu hedefler şunları içerir:
inglês | turco |
---|---|
hybrid | hibrit |
cloud | bulut |
enable | etkinleştirmek |
edge | edge |
goals | hedefler |
infrastructure | altyapı |
these | bu |
applications | uygulamalar |
EN Code Signing Configuration helps you specify the approved signing profiles and configure whether to warn or reject deployments if signature checks fail
TR Kod İmzalama Yapılandırması, onaylı imzalama profillerini belirtmenize ve imza denetimleri başarısız olduğunda uyarı verme veya dağıtımı reddetme arasında seçim yapmanıza yardımcı olur
inglês | turco |
---|---|
code | kod |
helps | yardımcı olur |
fail | başarısız |
approved | onaylı |
signing | imzalama |
signature | imza |
and | ve |
or | veya |
EN It supports the full breadth of Aurora features, including Global Database, Multi-AZ deployments, and read replicas
TR Global Veritabanı, Multi-AZ dağıtımları ve okuma kopyaları dahil tüm Aurora özelliklerini destekler
inglês | turco |
---|---|
supports | destekler |
aurora | aurora |
database | veritabanı |
features | özelliklerini |
global | global |
full | tüm |
including | dahil |
read | ve |
EN Features like Global Database and Multi-AZ deployments ensure high availability and fast recovery.
TR Global Database ve Multi-AZ dağıtımları gibi özellikler, yüksek kullanılabilirlik ve hızlı kurtarma sağlar.
inglês | turco |
---|---|
global | global |
ensure | sağlar |
availability | kullanılabilirlik |
recovery | kurtarma |
database | database |
features | özellikler |
high | yüksek |
fast | hızlı |
and | ve |
EN Distributed Printer Deployments
TR Dağıtık Yazıcı Uygulamaları
inglês | turco |
---|---|
printer | yazıcı |
EN They have ultra-low RF transmit powers for increased locate accuracy and improved performance in high density deployments
TR Yoğun kurulumlarda konum hassasiyetini ve performansı artırmak için ultra düşük RF aktarma gücüne sahiptir
inglês | turco |
---|---|
ultra | ultra |
low | düşük |
and | ve |
have | sahiptir |
EN With replaceable AA batteries these beacons are optimised as location beacons in asset tracking solutions anywhere locate accuracy in dense deployments is important.
TR Değiştirilebilir AA pillere sahip olan bu parıldaklar, yoğun kurulumlarda konum doğruluğunun önemli olduğu her yerde varlık takibi çözümlerinde konum parıldakları olarak optimize edilmiştir.
inglês | turco |
---|---|
location | konum |
asset | varlık |
tracking | takibi |
important | önemli |
these | bu |
is | olduğu |
anywhere | her |
are | sahip |
EN Code Signing Configuration helps you specify the approved signing profiles and configure whether to warn or reject deployments if signature checks fail
TR Kod İmzalama Yapılandırması, onaylı imzalama profillerini belirtmenize ve imza denetimleri başarısız olduğunda uyarı verme veya dağıtımı reddetme arasında seçim yapmanıza yardımcı olur
inglês | turco |
---|---|
code | kod |
helps | yardımcı olur |
fail | başarısız |
approved | onaylı |
signing | imzalama |
signature | imza |
and | ve |
or | veya |
EN FedRAMP is mandatory for federal agency cloud deployments and service models at the low, moderate, and high-risk impact levels.
TR FedRAMP düşük, orta ve yüksek risk etkisi düzeylerindeki federal kurum bulut dağıtımları ve hizmet modelleri için zorunludur.
inglês | turco |
---|---|
fedramp | fedramp |
federal | federal |
agency | kurum |
cloud | bulut |
service | hizmet |
models | modelleri |
impact | etkisi |
risk | risk |
and | ve |
high | yüksek |
low | düşük |
for | için |
EN They have ultra-low RF transmit powers for increased locate accuracy and improved performance in high density deployments
TR Yoğun kurulumlarda konum hassasiyetini ve performansı artırmak için ultra düşük RF aktarma gücüne sahiptir
inglês | turco |
---|---|
ultra | ultra |
low | düşük |
and | ve |
have | sahiptir |
EN With replaceable AA batteries these beacons are optimised as location beacons in asset tracking solutions anywhere locate accuracy in dense deployments is important.
TR Değiştirilebilir AA pillere sahip olan bu parıldaklar, yoğun kurulumlarda konum doğruluğunun önemli olduğu her yerde varlık takibi çözümlerinde konum parıldakları olarak optimize edilmiştir.
inglês | turco |
---|---|
location | konum |
asset | varlık |
tracking | takibi |
important | önemli |
these | bu |
is | olduğu |
anywhere | her |
are | sahip |
EN It supports the full breadth of Aurora features, including Global Database, Multi-AZ deployments, and read replicas
TR Global Veritabanı, Multi-AZ dağıtımları ve okuma kopyaları dahil tüm Aurora özelliklerini destekler
inglês | turco |
---|---|
supports | destekler |
aurora | aurora |
database | veritabanı |
features | özelliklerini |
global | global |
full | tüm |
including | dahil |
read | ve |
EN Features like Global Database and Multi-AZ deployments ensure high availability and fast recovery.
TR Global Database ve Multi-AZ dağıtımları gibi özellikler, yüksek kullanılabilirlik ve hızlı kurtarma sağlar.
inglês | turco |
---|---|
global | global |
ensure | sağlar |
availability | kullanılabilirlik |
recovery | kurtarma |
database | database |
features | özellikler |
high | yüksek |
fast | hızlı |
and | ve |
EN Decoding the Edge: A Systematic Approach to Edge Deployments
TR Edge’in Kodlarını Çözme: Edge Yerleştirmelerine Sistematik Bir Yaklaşım
inglês | turco |
---|---|
approach | yaklaşım |
edge | edge |
a | bir |
EN Here are some common goals you may have for your edge deployments.
TR Edge yerleştirmeleriniz için sahip olabileceğiniz bazı ortak hedefler şunlardır.
inglês | turco |
---|---|
common | ortak |
edge | edge |
goals | hedefler |
some | bazı |
for | için |
you | sahip |
EN You?ll ensure consistent deployments and maintenance, enabling you to protect vital equipment and operations
TR Hayati önem taşıyan ekipman ve operasyonları korumanızı mümkün kılacak yerleştirme ve bakımın istikrarlı olmasını sağlayacaksınız
inglês | turco |
---|---|
maintenance | bakım |
vital | hayati |
equipment | ekipman |
and | ve |
operations | operasyonları |
EN For smaller teams looking to scale machine learning deployments, IBM Watson Machine Learning Server offers simple installation on any private or public cloud.
TR Makine öğrenmesi devreye alımlarını ölçeklemek isteyen daha küçük çaplı ekipler için, IBM Watson Machine Learning Server özel veya genel bir bulutta basit kurulum olanağı sunar.
inglês | turco |
---|---|
teams | ekipler |
ibm | ibm |
watson | watson |
offers | sunar |
installation | kurulum |
public | genel |
cloud | bulutta |
server | server |
simple | basit |
or | veya |
smaller | daha küçük |
machine | makine |
EN In fact, if you’ve enthusiastically adopted Docker and are creating large-scale Docker-based container deployments, Kubernetes orchestration is a logical next step for managing these workloads
TR Aslında Docker'ı isteyerek kullanmaya başladıysanız ve büyük ölçekli Docker tabanlı konteyner devreye alımları oluşturuyorsanız Kubernetes orkestrasyonu bu iş yüklerinin yönetilmesinde atacağınız bir sonraki mantıklı adımdır
inglês | turco |
---|---|
docker | docker |
container | konteyner |
kubernetes | kubernetes |
in fact | aslında |
large | büyük |
based | tabanlı |
and | ve |
these | bu |
next | sonraki |
EN Pods and deployments (software)
TR Pod'lar ve devreye alımlar (yazılım)
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
software | yazılım |
EN Distributed Printer Deployments
TR Dağıtık Yazıcı Uygulamaları
inglês | turco |
---|---|
printer | yazıcı |
EN Get the best solution for your organisation and specific use case. Our experts can advise on products, compatibility and UC deployments.
TR İşletmeniz ve kullanım amacınız için en iyi çözümü edinin. Uzmanlarımız, size ürünler, uyumluluk ve UC dağıtım faaliyetleri ile ilgili bilgi verebilir.
inglês | turco |
---|---|
compatibility | uyumluluk |
solution | çözümü |
on | ilgili |
products | ürünler |
use | kullanım |
for | için |
and | ve |
can | verebilir |
best | en |
the | size |
EN Just like the monopoly telephone companies whose infrastructure was paid by ratepayers for 100 years, the infrastructure is still being "maintained" by user fees
TR Altyapıları maliyetleri vergi mükellefleri tarafından 100 yıldır karşılanan tekel telefon şirketleri gibi altyapı "bakımı" hala kullanıcı ücretleri ile yapılıyor
inglês | turco |
---|---|
telephone | telefon |
infrastructure | altyapı |
years | yıldır |
still | hala |
companies | şirketleri |
user | kullanıcı |
by | tarafından |
the | gibi |
EN Just like the monopoly telephone companies whose infrastructure was paid by ratepayers for 100 years, the infrastructure is still being "maintained" by user fees
TR Altyapıları maliyetleri vergi mükellefleri tarafından 100 yıldır karşılanan tekel telefon şirketleri gibi altyapı "bakımı" hala kullanıcı ücretleri ile yapılıyor
inglês | turco |
---|---|
telephone | telefon |
infrastructure | altyapı |
years | yıldır |
still | hala |
companies | şirketleri |
user | kullanıcı |
by | tarafından |
the | gibi |
EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.
TR Bulut, hibrit veya şirket içi tüm SaaS ve kendi kendine barındırılan uygulamalarda tutarlı rol tabanlı erişim denetimleri uygulayın.
inglês | turco |
---|---|
access | erişim |
controls | denetimleri |
saas | saas |
applications | uygulamalarda |
cloud | bulut |
hybrid | hibrit |
consistent | tutarlı |
role | rol |
based | tabanlı |
all | tüm |
or | veya |
and | ve |
self | kendine |
on | kendi |
EN These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
TR Bunlar zaten açık erişimli yayınlama seçeneği sunan 1900'den fazla hibrit derginin haricinde yer almaktadır.
inglês | turco |
---|---|
hybrid | hibrit |
offer | sunan |
option | seçeneği |
publish | yayınlama |
open | açık |
access | erişimli |
more | fazla |
EN Is Elsevier launching mirror journals because hybrid journal double dip?
TR Elsevier ayna dergileri hibrit dergilerden iki kez ücret almak için mi hayata geçiriyor?
inglês | turco |
---|---|
mirror | ayna |
because | için |
hybrid | hibrit |
double | iki |
elsevier | elsevier |
is | almak |
EN There are two types of original journals to the open access mirror journal: subscription and hybrid journals
TR Açık erişimli ayna dergi kapsamında iki çeşit orijinal dergi vardır: aboneliğe dayalı ve hibrit dergiler
inglês | turco |
---|---|
original | orijinal |
open | açık |
access | erişimli |
mirror | ayna |
hybrid | hibrit |
and | ve |
journal | dergi |
journals | dergiler |
to | e |
EN If the original journal is a hybrid journal, then it is possible to change the access model of the article from subscription to open access before 31st January of the following year
TR Orijinal dergi hibrit bir dergiyse, makalenin erişim modelini takip eden yılın 31 Ocak tarihinden önce aboneliğe dayalı erişimden açık erişime çevirebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
original | orijinal |
journal | dergi |
hybrid | hibrit |
model | modelini |
open | açık |
january | ocak |
year | yıl |
access | erişim |
to | e |
article | bir |
EN You might have submitted your article when the original journal was a hybrid title
TR Makalenizi orijinal dergi hibrit bir dergiyken göndermiş olabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
original | orijinal |
journal | dergi |
hybrid | hibrit |
article | bir |
EN Proof-of-Stake (PoS) is one such consensus mechanism that has several variations of its own, as well as some hybrid models
TR Proof of Stake (PoS) bu mutabakat mekanizmalarından biridir ve farklı çeşitlerde ve melez modellerde karşımıza çıkar
inglês | turco |
---|---|
consensus | mutabakat |
proof | proof |
is one | biridir |
has | bu |
own | ve |
EN Toyota investing $3.4 billion in US for hybrid battery production
TR Honda'dan yepyeni bir reklam var: "Kararlılığın Kökeni"
inglês | turco |
---|---|
us | var |
in | bir |
EN Android and iOS compatible, hybrid mobile applications, progressive web applications (PWA) suitable for your specific scenario
TR Özel senaryonuza uygun Android ve iOS uyumlu, hibrit mobil uygulamalar, ileri web uygulamaları (PWA)
inglês | turco |
---|---|
ios | ios |
compatible | uyumlu |
hybrid | hibrit |
web | web |
android | android |
mobile | mobil |
for | uygun |
and | ve |
EN ThunderCore utilizes a hybrid consensus mechanism, with a standard Ethereum blockchain (“slow path”) and an optimized “fast path”
TR ThunderCore standart Ethereum blockchaini (slow path) ve geliştirilmiş "fast path"tan oluşan melez bir mutabakat mekanizmasına sahiptir
inglês | turco |
---|---|
standard | standart |
ethereum | ethereum |
consensus | mutabakat |
and | ve |
a | bir |
EN Its hybrid PoW/PoS consensus system provides an additional layer of network security, while stakeholders control the budget and policies to help keep the currency adaptable.
TR Decred'ın sahip olduğu hibrid PoW/PoS mutabakat sistemi ekstra bir güvenlik katmanı sunarken, hissedarların bütçe kontrolünü ve idareyi elinde tutuyor olması bu para birimini daha uyarlanabilir hale getirir.
inglês | turco |
---|---|
consensus | mutabakat |
system | sistemi |
budget | bütçe |
adaptable | uyarlanabilir |
layer | katmanı |
security | güvenlik |
and | ve |
control | kontrol |
its | bu |
to | sahip |
EN Secure: Decred's unique hybrid PoW/PoS consensus mechanism is more than 20x more expensive to attack than PoW alone because it provides layered security
TR Güvenlik:Decred'in benzersiz hibrid PoW/PoS mutabakat mekanizmasına saldırmak yalnızca bir PoW'a saldırmaktan 20 kat daha masraflıdır çünkü hibrid sistemde katmanlı güvenlik bulunur
inglês | turco |
---|---|
consensus | mutabakat |
unique | benzersiz |
security | güvenlik |
because | çünkü |
EN Ethnic distribution of population: Black race 90.9%, East Indian 1.3%, white race 0.2%, Chinese 0.2%, hybrid 7.3%, other 0.1%
TR Nüfusun etnik dağılımı; Siyah ırk %90.9, Doğu Hindistanlı %1.3, beyaz ırk %0.2, Çinli %0.2, melez %7.3, diğer %0.1
inglês | turco |
---|---|
population | nüfusun |
east | doğu |
other | diğer |
white | beyaz |
black | siyah |
EN IoT Security Concerns - How Secure Is the Hybrid Workforce?
TR BULUT GÜVENLİĞİ ORTAK BİR SORUMLULUKTUR
EN Ali Kibar, the Chairman of the Executive Board of Kibar Holding, said that fossil-fuel-based vehicles will maintain their dominance in the market for 10-15 years more despite the global trend of hybrid and electric cars.
TR Kibar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, dünyadaki hibrit ve elektrikli otomobil akımına rağmen, fosil yakıtlı araçların 10-15 yıl daha pazar hakimiyetini koruyacaklarını söyledi.
inglês | turco |
---|---|
ali | ali |
kibar | kibar |
of | ın |
years | yıl |
hybrid | hibrit |
electric | elektrikli |
holding | holding |
vehicles | araçlar |
market | pazar |
despite | rağmen |
board | kurulu |
and | ve |
cars | araç |
more | daha |
the | otomobil |
EN Purpose-built for medical labs and pharmacies, the DS9900 Series Hybrid Presentation Imager improves workflow efficiency and accuracy
TR Tıbbi laboratuvarlar ve eczaneler için özel olarak tasarlanan DS9900 Serisi Hibrit Sunum Görüntüleyici, iş akışı verimliliğini ve hatasızlığını artırır
inglês | turco |
---|---|
medical | tıbbi |
series | serisi |
hybrid | hibrit |
presentation | sunum |
efficiency | verimliliğini |
improves | artırır |
and | ve |
for | için |
the | özel |
EN This unique, hybrid device is part BLE receiver and 100% BLE beacon
TR Bu benzersiz hibrit cihaz BLE parçası ve %100 BLE parıldağı alır
inglês | turco |
---|---|
unique | benzersiz |
hybrid | hibrit |
device | cihaz |
part | parçası |
and | ve |
this | bu |
EN Moroğlu Arseven assists shareholders, issuers, underwriters and related parties regarding all aspects of equity, debt and hybrid instruments
TR Moroğlu Arseven, sermaye ve borç araçlarının ve karma araçların tüm yönlerine ilişkin pay sahiplerine, ihraççılara, sigortacılara ve ilişkili taraflara destek sağlar
inglês | turco |
---|---|
moroğlu | moroğlu |
arseven | arseven |
all | tüm |
and | ve |
of | nın |
Mostrando 50 de 50 traduções