EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
TR Şirket sahipleri, İK yöneticileri, yöneticiler, eğitim ve gelişim uzmanları ve insan sermayesi uzmanları, çalışanlarının nabzını tutmak için aşağıdaki yolları kullanabilir:
inglês | turco |
---|---|
ways | yollar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | gelişim |
the | aşağıdaki |
of | in |
and | ve |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
TR İşletme sahipleri, İK yöneticileri, müdürler, eğitim ve geliştirme uzmanları ve insan kaynakları uzmanlarının en çok odaklandığı alanlar aşağıda ele alınmıştır.
inglês | turco |
---|---|
areas | alanlar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | geliştirme |
and | ve |
many | en |
for | aşağıda |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
TR Şirket sahipleri, İK yöneticileri, yöneticiler, eğitim ve gelişim uzmanları ve insan sermayesi uzmanları, çalışanlarının nabzını tutmak için aşağıdaki yolları kullanabilir:
inglês | turco |
---|---|
ways | yollar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | gelişim |
the | aşağıdaki |
of | in |
and | ve |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
TR İşletme sahipleri, İK yöneticileri, müdürler, eğitim ve geliştirme uzmanları ve insan kaynakları uzmanlarının en çok odaklandığı alanlar aşağıda ele alınmıştır.
inglês | turco |
---|---|
areas | alanlar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | geliştirme |
and | ve |
many | en |
for | aşağıda |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
TR Şirket sahipleri, İK yöneticileri, yöneticiler, eğitim ve gelişim uzmanları ve insan sermayesi uzmanları, çalışanlarının nabzını tutmak için aşağıdaki yolları kullanabilir:
inglês | turco |
---|---|
ways | yollar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | gelişim |
the | aşağıdaki |
of | in |
and | ve |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
TR İşletme sahipleri, İK yöneticileri, müdürler, eğitim ve geliştirme uzmanları ve insan kaynakları uzmanlarının en çok odaklandığı alanlar aşağıda ele alınmıştır.
inglês | turco |
---|---|
areas | alanlar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | geliştirme |
and | ve |
many | en |
for | aşağıda |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
TR Şirket sahipleri, İK yöneticileri, yöneticiler, eğitim ve gelişim uzmanları ve insan sermayesi uzmanları, çalışanlarının nabzını tutmak için aşağıdaki yolları kullanabilir:
inglês | turco |
---|---|
ways | yollar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | gelişim |
the | aşağıdaki |
of | in |
and | ve |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
TR Şirket sahipleri, İK yöneticileri, yöneticiler, eğitim ve gelişim uzmanları ve insan sermayesi uzmanları, çalışanlarının nabzını tutmak için aşağıdaki yolları kullanabilir:
inglês | turco |
---|---|
ways | yollar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | gelişim |
the | aşağıdaki |
of | in |
and | ve |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
TR İşletme sahipleri, İK yöneticileri, müdürler, eğitim ve geliştirme uzmanları ve insan kaynakları uzmanlarının en çok odaklandığı alanlar aşağıda ele alınmıştır.
inglês | turco |
---|---|
areas | alanlar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | geliştirme |
and | ve |
many | en |
for | aşağıda |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
TR Şirket sahipleri, İK yöneticileri, yöneticiler, eğitim ve gelişim uzmanları ve insan sermayesi uzmanları, çalışanlarının nabzını tutmak için aşağıdaki yolları kullanabilir:
inglês | turco |
---|---|
ways | yollar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | gelişim |
the | aşağıdaki |
of | in |
and | ve |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
TR İşletme sahipleri, İK yöneticileri, müdürler, eğitim ve geliştirme uzmanları ve insan kaynakları uzmanlarının en çok odaklandığı alanlar aşağıda ele alınmıştır.
inglês | turco |
---|---|
areas | alanlar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | geliştirme |
and | ve |
many | en |
for | aşağıda |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
TR Şirket sahipleri, İK yöneticileri, yöneticiler, eğitim ve gelişim uzmanları ve insan sermayesi uzmanları, çalışanlarının nabzını tutmak için aşağıdaki yolları kullanabilir:
inglês | turco |
---|---|
ways | yollar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | gelişim |
the | aşağıdaki |
of | in |
and | ve |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
TR İşletme sahipleri, İK yöneticileri, müdürler, eğitim ve geliştirme uzmanları ve insan kaynakları uzmanlarının en çok odaklandığı alanlar aşağıda ele alınmıştır.
inglês | turco |
---|---|
areas | alanlar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | geliştirme |
and | ve |
many | en |
for | aşağıda |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
TR Şirket sahipleri, İK yöneticileri, yöneticiler, eğitim ve gelişim uzmanları ve insan sermayesi uzmanları, çalışanlarının nabzını tutmak için aşağıdaki yolları kullanabilir:
inglês | turco |
---|---|
ways | yollar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | gelişim |
the | aşağıdaki |
of | in |
and | ve |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
TR İşletme sahipleri, İK yöneticileri, müdürler, eğitim ve geliştirme uzmanları ve insan kaynakları uzmanlarının en çok odaklandığı alanlar aşağıda ele alınmıştır.
inglês | turco |
---|---|
areas | alanlar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | geliştirme |
and | ve |
many | en |
for | aşağıda |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
TR Şirket sahipleri, İK yöneticileri, yöneticiler, eğitim ve gelişim uzmanları ve insan sermayesi uzmanları, çalışanlarının nabzını tutmak için aşağıdaki yolları kullanabilir:
inglês | turco |
---|---|
ways | yollar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | gelişim |
the | aşağıdaki |
of | in |
and | ve |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
TR İşletme sahipleri, İK yöneticileri, müdürler, eğitim ve geliştirme uzmanları ve insan kaynakları uzmanlarının en çok odaklandığı alanlar aşağıda ele alınmıştır.
inglês | turco |
---|---|
areas | alanlar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | geliştirme |
and | ve |
many | en |
for | aşağıda |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
TR Şirket sahipleri, İK yöneticileri, yöneticiler, eğitim ve gelişim uzmanları ve insan sermayesi uzmanları, çalışanlarının nabzını tutmak için aşağıdaki yolları kullanabilir:
inglês | turco |
---|---|
ways | yollar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | gelişim |
the | aşağıdaki |
of | in |
and | ve |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
TR İşletme sahipleri, İK yöneticileri, müdürler, eğitim ve geliştirme uzmanları ve insan kaynakları uzmanlarının en çok odaklandığı alanlar aşağıda ele alınmıştır.
inglês | turco |
---|---|
areas | alanlar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | geliştirme |
and | ve |
many | en |
for | aşağıda |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
TR Şirket sahipleri, İK yöneticileri, yöneticiler, eğitim ve gelişim uzmanları ve insan sermayesi uzmanları, çalışanlarının nabzını tutmak için aşağıdaki yolları kullanabilir:
inglês | turco |
---|---|
ways | yollar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | gelişim |
the | aşağıdaki |
of | in |
and | ve |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
TR İşletme sahipleri, İK yöneticileri, müdürler, eğitim ve geliştirme uzmanları ve insan kaynakları uzmanlarının en çok odaklandığı alanlar aşağıda ele alınmıştır.
inglês | turco |
---|---|
areas | alanlar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | geliştirme |
and | ve |
many | en |
for | aşağıda |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
TR Şirket sahipleri, İK yöneticileri, yöneticiler, eğitim ve gelişim uzmanları ve insan sermayesi uzmanları, çalışanlarının nabzını tutmak için aşağıdaki yolları kullanabilir:
inglês | turco |
---|---|
ways | yollar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | gelişim |
the | aşağıdaki |
of | in |
and | ve |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
TR İşletme sahipleri, İK yöneticileri, müdürler, eğitim ve geliştirme uzmanları ve insan kaynakları uzmanlarının en çok odaklandığı alanlar aşağıda ele alınmıştır.
inglês | turco |
---|---|
areas | alanlar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | geliştirme |
and | ve |
many | en |
for | aşağıda |
EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:
TR Şirket sahipleri, İK yöneticileri, yöneticiler, eğitim ve gelişim uzmanları ve insan sermayesi uzmanları, çalışanlarının nabzını tutmak için aşağıdaki yolları kullanabilir:
inglês | turco |
---|---|
ways | yollar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | gelişim |
the | aşağıdaki |
of | in |
and | ve |
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
TR İşletme sahipleri, İK yöneticileri, müdürler, eğitim ve geliştirme uzmanları ve insan kaynakları uzmanlarının en çok odaklandığı alanlar aşağıda ele alınmıştır.
inglês | turco |
---|---|
areas | alanlar |
owners | sahipleri |
managers | yöneticileri |
professionals | uzmanlar |
human | insan |
training | eğitim |
development | geliştirme |
and | ve |
many | en |
for | aşağıda |
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
TR Çeşitli insan transkripsiyon hizmetlerini inceledik ve Sonix ile karşılaştırdık. İnsan transkripsiyon servisleri%99 doğruluk, otomatik transkripsiyon ses kalitesine bağlı olarak daha az doğru olabilir.
inglês | turco |
---|---|
human | insan |
transcription | transkripsiyon |
automated | otomatik |
quality | kalitesine |
services | servisleri |
against | karşı |
sonix | sonix |
be | olabilir |
depending | bağlı olarak |
EN Etkiniz UN Project defines monitoring human rights as “data collection, verification and advocacy for the improvement of human rights practice” and all of its activities
TR Etkiniz AB Programı insan hakları izlemesini “insan hakları uygulamalarının iyileştirilmesi amacıyla veri toplama, doğrulama ve savunuculuk” faaliyetlerinin bütünü olarak tanımlıyor
EN Human Rights Watch published the report "Gender, Sexuality and Human Rights in Turkey", which…
TR Dernek ve vakıf statüsünde hak temelli STÖ’lerde çalışan haklarının Türkiye’de mevcut durumu…
EN In Kibar Group, human rights are guaranteed in accordance with the Universal Declaration of Human Rights and the Global Compact and the provisions promulgated by national and international legislation
TR Kibar Holding bünyesinde çevresel konuların yönetimi ulusal ve uluslararası standartlara uygun olarak sürdürülmektedir
inglês | turco |
---|---|
kibar | kibar |
national | ulusal |
and | ve |
international | uluslararası |
with | uygun |
accordance | olarak |
EN Etkiniz UN Project defines monitoring human rights as “data collection, verification and advocacy for the improvement of human rights practice” and all of its activities
TR Etkiniz AB Programı insan hakları izlemesini “insan hakları uygulamalarının iyileştirilmesi amacıyla veri toplama, doğrulama ve savunuculuk” faaliyetlerinin bütünü olarak tanımlıyor
EN Human Resources - Üntel cables - Human Resources
TR İnsan Kaynakları - Üntel kablo - iş başvuru ve çalışma koşulları
inglês | turco |
---|---|
cables | kablo |
resources | kaynakları |
EN Our Human Resources Vision - Üntel cables - human
TR İnsan Kaynakları Vizyonumuz - Üntel Kablo - Çalışanlarımız Değerlidir
inglês | turco |
---|---|
our | de |
cables | kablo |
resources | kaynakları |
EN For the first time, Germany's Federal Government has enshrined the responsibility of German companies for human rights in its 2016 National Action Plan for Business and Human Rights (NAP)
TR 2016 yılında başlatılan Ekonomi ve İnsan Hakları Ulusal Eylem Planı (NAP) çerçevesinde Federal Hükümet, Alman şirketlerin sorumluluğunu ilk kez bir uygulamaya bağladı
inglês | turco |
---|---|
time | kez |
federal | federal |
government | hükümet |
national | ulusal |
action | eylem |
business | ekonomi |
companies | şirketlerin |
rights | hakları |
plan | planı |
first | ilk |
and | ve |
EN Afterwards, I produce reports for the Human Rights Council and the UN General Assembly in which I analyse the differences in supply in many countries and ascertain any potential serious human rights violations.
TR Ardından BM İnsan Hakları Konseyi ve BM Genel Kurulu için çok sayıdaki ülkenin tedarik koşulları arasındaki farklılıkları analiz ettiğim ve insan haklarına yönelik potansiyel ve ağır ihlalleri tespit ettiğim raporu hazırlıyorum.
inglês | turco |
---|---|
council | konseyi |
general | genel |
supply | tedarik |
potential | potansiyel |
human | insan |
rights | hakları |
and | ve |
analyse | analiz |
many | farklı |
the | çok |
EN Human-latency sensitive: services are optimized for human consumption
TR İnsanlar tarafından gecikmeye duyarlı: Servisler, insanların tüketimi için optimize edilir
inglês | turco |
---|---|
services | servisler |
optimized | optimize |
consumption | tüketimi |
sensitive | duyarlı |
for | için |
are | tarafından |
EN Supports the responsible and human-centric development and use of AI in a manner consistent with human rights, fundamental freedoms, and shared democratic values.
TR Yapay zekanın insan hakları, temel özgürlükler ve ortak demokratik değerlerle uyumlu, sorumlu ve insan merkezli bir şekilde geliştirilmesini ve kullanılmasını destekler.
inglês | turco |
---|---|
supports | destekler |
responsible | sorumlu |
use | kullan |
human | insan |
shared | ortak |
democratic | demokratik |
rights | hakları |
and | ve |
the | şekilde |
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
TR Çeşitli insan transkripsiyon hizmetlerini inceledik ve Sonix ile karşılaştırdık. İnsan transkripsiyon servisleri%99 doğruluk, otomatik transkripsiyon ses kalitesine bağlı olarak daha az doğru olabilir.
inglês | turco |
---|---|
human | insan |
transcription | transkripsiyon |
automated | otomatik |
quality | kalitesine |
services | servisleri |
against | karşı |
sonix | sonix |
be | olabilir |
depending | bağlı olarak |
EN We can provide you with the tools to help you maximise your information capital
TR Bilgi sermayenizi maksimize etmenize yardımcı olacak doğru araçları size sağlayabiliriz
inglês | turco |
---|---|
help | yardımcı |
you | etmenize |
tools | araçları |
information | bilgi |
to | doğru |
the | size |
EN the capital city of Turkey / On the Anatolia region
TR Türkiye’nin başkenti / İç Anadolu Bölgesi’nde
inglês | turco |
---|---|
capital | başkenti |
city | kenti |
anatolia | anadolu |
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
living | yaşam |
beach | plaj |
main | ana |
historic | tarihi |
heritage | miras |
panorama | panoramik |
and | ve |
a | bir |
EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.
TR Başkentlerin kalbinde veya Maldivler’de okyanus kenarında, değerli misafirlerimize unutulmaz deneyimler sunarak mirasımıza layık olmaya çalışıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
worthy | layık |
legacy | miras |
unforgettable | unutulmaz |
experiences | deneyimler |
ocean | okyanus |
at | de |
in | kenarında |
or | veya |
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
inglês | turco |
---|---|
city | şehri |
kyiv | kiev |
tourist | turist |
capital | başkenti |
and | ve |
largest | büyük |
is | doğu |
EN Blockchain Ventures is a venture capital fund and a subsidiary of Blockchain.
TR Blockchain Ventures, Blockchain'in bir bağlı kuruluşu ve bir girişim sermayesi fonudur.
inglês | turco |
---|---|
blockchain | blockchain |
and | ve |
a | bir |
EN Blockchain Ventures is a venture capital fund and a subsidiary of Blockchain
TR Blockchain Ventures bir girişim sermayesi fonu ve Blockchain'in bir yan kuruluşudur
inglês | turco |
---|---|
blockchain | blockchain |
and | ve |
a | bir |
EN Years Active 2017 – present (4 years) Founded In Victoria, Capital Regional District, British Columbia, Canada
TR Aktif yıllar 2017 – şimdiye kadar (4 year) Kurulduğu tarih Victoria, Capital Regional District, British Columbia, Kanada
EN Capital Lights music, videos, stats, and photos | Last.fm
TR Capital Lights müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
inglês | turco |
---|---|
music | müzikleri |
stats | istatistikleri |
and | ve |
last | last |
photos | fotoğrafları |
videos | videoları |
EN Capital Cities music, videos, stats, and photos | Last.fm
TR Capital Cities müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
inglês | turco |
---|---|
music | müzikleri |
stats | istatistikleri |
and | ve |
last | last |
photos | fotoğrafları |
videos | videoları |
EN Independent Capital Markets advice, founded on deep financial expertise and global real asset insight, creating solutions clients trust.
TR Derin finansal uzmanlık ve küresel gayrimenkul görüşlerinde temel bulan Bağımsız Sermaye Piyasaları danışmanlığı, müşterilerin güvendiği çözümler oluşturur.
inglês | turco |
---|---|
independent | bağımsız |
capital | sermaye |
deep | derin |
financial | finansal |
expertise | uzmanlık |
and | ve |
global | küresel |
clients | müşterilerin |
solutions | çözümler |
EN Corporate Capital Markets | CBRE
TR Kurumsal Sermaye Piyasaları | CBRE
inglês | turco |
---|---|
corporate | kurumsal |
capital | sermaye |
cbre | cbre |
EN As an occupier of corporate real estate, your capital market needs are similar to those of any investor. But unless real estate is at the core of your business, great opportunities can be missed.
TR Kurumsal bir gayrimenkul kullanıcısı olarak, sermaye piyasası gereksinimleriniz herhangi bir yatırımcınınkine benzerdir. Ancak işinizin merkezinde gayrimenkul olmadığı müddetçe, çok iyi fırsatların kaçırılması mümkündür.
inglês | turco |
---|---|
capital | sermaye |
real estate | gayrimenkul |
corporate | kurumsal |
market | piyasası |
business | iş |
any | herhangi |
opportunities | fırsatlar |
at | iyi |
Mostrando 50 de 50 traduções