TR Türkiye’nin başkenti / İç Anadolu Bölgesi’nde
Traduzir "başkenti" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "başkenti" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de başkenti
turco
inglês
EN the capital city of Turkey / On the Anatolia region
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| anadolu | anatolia |
| bölgesi | region |
| kenti | city |
TR Gana'nın başkenti Akkra'yı ziyaret ettiğimizde, maalesef çok kötü durumda olan çok iyi çocuklarla tanıştık
EN We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation
| turco | inglês |
|---|---|
| ziyaret | visited |
| kötü | bad |
| iyi | good |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
TR Almanya’nın başkenti Berlin’dir
EN Germany's capital city is Berlin
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| berlin | berlin |
| dir | is |
| kenti | city |
TR Başkenti Paris’tir. Nice, Lyon, Marsilya, Bordeaux, Strasbourg, Montpellier, Bordo, Nantes, Nimes, Aix-en-Provance, Rouen ve Touleuse’dir..
EN Its capital is Paris. Nice, Lyon, Marseille, Bordeaux, Strasbourg, Montpellier, Bordeaux, Nantes, Nimes, Aix-en-Provance, Rouen and Touleuse.
| turco | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| ve | and |
| dir | is |
TR Erfurt?u Keşfedin, Alman Tarihi?nin Başkenti
EN Discover Erfurt, Where German History Comes to Life
| turco | inglês |
|---|---|
| keşfedin | discover |
| alman | german |
| tarihi | history |
| nin | to |
TR Almanya’nın başkenti tüm dünyadan insanları cezbediyor. Berlin’i bu kadar çekici kılan özellikleri açıklıyoruz.
EN The federal capital attracts people from all over the world to Germany. We explain what makes Berlin so attractive.
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| tüm | all |
| insanları | people |
| berlin | berlin |
| çekici | attractive |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
TR Türkiye’nin başkenti / İç Anadolu Bölgesi’nde
EN the capital city of Turkey / On the Anatolia region
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| anadolu | anatolia |
| bölgesi | region |
| kenti | city |
TR Gana'nın başkenti Akkra'yı ziyaret ettiğimizde, maalesef çok kötü durumda olan çok iyi çocuklarla tanıştık
EN We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation
| turco | inglês |
|---|---|
| ziyaret | visited |
| kötü | bad |
| iyi | good |
TR Almanya’nın başkenti Berlin’dir
EN Germany's capital city is Berlin
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| berlin | berlin |
| dir | is |
| kenti | city |
TR Ülkenin başkenti; Abuja’dır.
EN The capital of the country is Abuja.
| turco | inglês |
|---|---|
| dır | is |
TR Jaipur, “Pembe Şehir” ve Hindistan’ın Racastan Eyaleti’ni baş döndürücü başkenti.
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
| turco | inglês |
|---|---|
| pembe | pink |
| ve | and |
| hindistan | indian |
| kenti | city |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
TR Filipinler’in kozmopolit iş ve yaşam tarzı başkenti Makati’de bir kentsel inziva.
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
| turco | inglês |
|---|---|
| filipinler | philippines |
| kentsel | urban |
TR Jaipur, “Pembe Şehir” ve Hindistan’ın Racastan Eyaleti’ni baş döndürücü başkenti.
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
| turco | inglês |
|---|---|
| pembe | pink |
| ve | and |
| hindistan | indian |
| kenti | city |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
TR Filipinler’in kozmopolit iş ve yaşam tarzı başkenti Makati’de bir kentsel inziva.
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
| turco | inglês |
|---|---|
| filipinler | philippines |
| kentsel | urban |
TR Jaipur, “Pembe Şehir” ve Hindistan’ın Racastan Eyaleti’ni baş döndürücü başkenti.
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
| turco | inglês |
|---|---|
| pembe | pink |
| ve | and |
| hindistan | indian |
| kenti | city |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
TR Filipinler’in kozmopolit iş ve yaşam tarzı başkenti Makati’de bir kentsel inziva.
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
| turco | inglês |
|---|---|
| filipinler | philippines |
| kentsel | urban |
TR Jaipur, “Pembe Şehir” ve Hindistan’ın Racastan Eyaleti’ni baş döndürücü başkenti.
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
| turco | inglês |
|---|---|
| pembe | pink |
| ve | and |
| hindistan | indian |
| kenti | city |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
TR Filipinler’in kozmopolit iş ve yaşam tarzı başkenti Makati’de bir kentsel inziva.
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
| turco | inglês |
|---|---|
| filipinler | philippines |
| kentsel | urban |
TR Jaipur, “Pembe Şehir” ve Hindistan’ın Racastan Eyaleti’ni baş döndürücü başkenti.
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
| turco | inglês |
|---|---|
| pembe | pink |
| ve | and |
| hindistan | indian |
| kenti | city |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
TR Filipinler’in kozmopolit iş ve yaşam tarzı başkenti Makati’de bir kentsel inziva.
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
| turco | inglês |
|---|---|
| filipinler | philippines |
| kentsel | urban |
TR Jaipur, “Pembe Şehir” ve Hindistan’ın Racastan Eyaleti’ni baş döndürücü başkenti.
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
| turco | inglês |
|---|---|
| pembe | pink |
| ve | and |
| hindistan | indian |
| kenti | city |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
TR Filipinler’in kozmopolit iş ve yaşam tarzı başkenti Makati’de bir kentsel inziva.
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
| turco | inglês |
|---|---|
| filipinler | philippines |
| kentsel | urban |
TR Jaipur, “Pembe Şehir” ve Hindistan’ın Racastan Eyaleti’ni baş döndürücü başkenti.
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
| turco | inglês |
|---|---|
| pembe | pink |
| ve | and |
| hindistan | indian |
| kenti | city |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
TR Filipinler’in kozmopolit iş ve yaşam tarzı başkenti Makati’de bir kentsel inziva.
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
| turco | inglês |
|---|---|
| filipinler | philippines |
| kentsel | urban |
TR Jaipur, “Pembe Şehir” ve Hindistan’ın Racastan Eyaleti’ni baş döndürücü başkenti.
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
| turco | inglês |
|---|---|
| pembe | pink |
| ve | and |
| hindistan | indian |
| kenti | city |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
TR Filipinler’in kozmopolit iş ve yaşam tarzı başkenti Makati’de bir kentsel inziva.
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
| turco | inglês |
|---|---|
| filipinler | philippines |
| kentsel | urban |
TR Jaipur, “Pembe Şehir” ve Hindistan’ın Racastan Eyaleti’ni baş döndürücü başkenti.
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
| turco | inglês |
|---|---|
| pembe | pink |
| ve | and |
| hindistan | indian |
| kenti | city |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
TR Filipinler’in kozmopolit iş ve yaşam tarzı başkenti Makati’de bir kentsel inziva.
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
| turco | inglês |
|---|---|
| filipinler | philippines |
| kentsel | urban |
TR Jaipur, “Pembe Şehir” ve Hindistan’ın Racastan Eyaleti’ni baş döndürücü başkenti.
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
| turco | inglês |
|---|---|
| pembe | pink |
| ve | and |
| hindistan | indian |
| kenti | city |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
TR Filipinler’in kozmopolit iş ve yaşam tarzı başkenti Makati’de bir kentsel inziva.
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
| turco | inglês |
|---|---|
| filipinler | philippines |
| kentsel | urban |
TR Jaipur, “Pembe Şehir” ve Hindistan’ın Racastan Eyaleti’ni baş döndürücü başkenti.
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
| turco | inglês |
|---|---|
| pembe | pink |
| ve | and |
| hindistan | indian |
| kenti | city |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
TR Filipinler’in kozmopolit iş ve yaşam tarzı başkenti Makati’de bir kentsel inziva.
EN An urban sanctuary in Philippines' cosmopolitan business & lifestyle capital, Makati.
| turco | inglês |
|---|---|
| filipinler | philippines |
| kentsel | urban |
TR Almanya’nın başkenti tüm dünyadan insanları cezbediyor. Berlin’i bu kadar çekici kılan özellikleri açıklıyoruz.
EN The federal capital attracts people from all over the world to Germany. We explain what makes Berlin so attractive.
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| tüm | all |
| insanları | people |
| berlin | berlin |
| çekici | attractive |
TR Salı günü, İsveç’in başkenti Stockholm’de yapılacak olan silahsızlanma konferansına hareketinden önce açıklama yapan Baerbock, “Nükler silahsızlanmanın acilen yeni atılımlara ihtiyacı var” dedi
EN "Nuclear disarmament urgently needs new impetus," she said on Tuesday before leaving for a disarmament conference in the Swedish capital Stockholm
| turco | inglês |
|---|---|
| önce | before |
| yeni | new |
TR Parlamenterler, 1999’dan beri Berlin’deki tarihi meclis binası Reichstag’da toplanıyor; burası başkenti ziyaret edenler için bir çekim merkezi.
EN The MPs have been meeting in the Reichstag Building in Berlin since 1999, a venue that attracts visitors from near and far in the country’s capital city.
| turco | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| tarihi | meeting |
| kenti | city |
TR Almanya’nın eski başkenti kendine has bir albeniye sahip. Üç BM elemanı, Bonn’un takdir ettikleri yanlarını anlatıyor.
EN The former German capital Bonn has its own charm. Three UN employees tell what they like about Bonn.
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | german |
| eski | former |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe