EN If you have any exchange reserves information available that will be helpful for others, please share it with us here.
Traduzir "helpful for others" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helpful for others" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de helpful for others
inglês
turco
TR Başkalarına yardımcı olacak herhangi bir borsa rezervi bilginiz varsa, lütfen bizimle buradan paylaşın.
| inglês | turco |
|---|---|
| exchange | borsa |
| others | başkaları |
| share | paylaşın |
| here | buradan |
| with us | bizimle |
| any | herhangi |
| please | lütfen |
| will | olacak |
| if | varsa |
| with | bir |
EN For some members this power might be a religious deity, for others it is the fellowship, and for others it could be the natural world, love, or service
TR Bazı üyeler için bu güç dini bir tanrı olabilir, diğerleri için dostluktur ve diğerleri için doğal dünya, aşk veya hizmet olabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| religious | dini |
| others | diğerleri |
| natural | doğal |
| world | dünya |
| service | hizmet |
| members | üyeler |
| power | güç |
| and | ve |
| this | bu |
| be | olabilir |
| some | bazı |
| for | için |
| or | veya |
| a | bir |
EN By registering Turkey .tr domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. Turkey .tr domain name address serves your growth, not others.
TR Türkiye .tr domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Türkiye .tr domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| turkey | türkiye |
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN By registering Turkey .tr domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. Turkey .tr domain name address serves your growth, not others.
TR Türkiye .tr domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Türkiye .tr domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| turkey | türkiye |
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN By registering United Kingdom .uk domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. United Kingdom .uk domain name address serves your growth, not others.
TR İngiltere .uk domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. İngiltere .uk domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN By registering Greece .gr domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. Greece .gr domain name address serves your growth, not others.
TR Yunanistan .gr domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Yunanistan .gr domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| greece | yunanistan |
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN By registering Albania .al domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. Albania .al domain name address serves your growth, not others.
TR Arnavutluk .al domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Arnavutluk .al domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| al | al |
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN By registering China .cn domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. China .cn domain name address serves your growth, not others.
TR Çin .cn domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Çin .cn domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN By registering Hong Kong .hk domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. Hong Kong .hk domain name address serves your growth, not others.
TR Hong Kong .hk domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Hong Kong .hk domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| hong | hong |
| kong | kong |
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN By registering Qatar .qa domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. Qatar .qa domain name address serves your growth, not others.
TR Katar .qa domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Katar .qa domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| qatar | katar |
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN By registering Mexico .mx domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. Mexico .mx domain name address serves your growth, not others.
TR Meksika .mx domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Meksika .mx domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| mexico | meksika |
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN By registering Chile .cl domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. Chile .cl domain name address serves your growth, not others.
TR Şili .cl domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Şili .cl domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN By registering Dominica .dm domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. Dominica .dm domain name address serves your growth, not others.
TR Dominika .dm domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Dominika .dm domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN By registering Uruguay .uy domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. Uruguay .uy domain name address serves your growth, not others.
TR Uruguay .uy domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Uruguay .uy domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| uruguay | uruguay |
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN By registering Djibouti .dj domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. Djibouti .dj domain name address serves your growth, not others.
TR Cibuti .dj domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Cibuti .dj domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN By registering Sudan .sd domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. Sudan .sd domain name address serves your growth, not others.
TR Sudan .sd domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Sudan .sd domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN By registering Tunisia .tn domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. Tunisia .tn domain name address serves your growth, not others.
TR Tunus .tn domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Tunus .tn domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN By registering Cameroon .cm domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. Cameroon .cm domain name address serves your growth, not others.
TR Kamerun .cm domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Kamerun .cm domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN By registering Nigeria .ng domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. Nigeria .ng domain name address serves your growth, not others.
TR Nijerya .ng domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Nijerya .ng domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| nigeria | nijerya |
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN By registering Morocco .ma domain name extension, you can prevent your company name, your brand name from being purchased and misused by others. Morocco .ma domain name address serves your growth, not others.
TR Fas .ma domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Fas .ma domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| morocco | fas |
| domain | domain |
| purchased | satın |
| others | başkaları |
| address | adresi |
| brand | marka |
| company | firma |
| by | tarafından |
| name | adı |
| serves | hizmet |
| can | ne |
| not | değil |
| extension | uzantısı |
| and | sizin |
| from | ederek |
EN None of these formats are better or worse than others, they are just different and you might find yourself preferring some over others in different situations
TR Bu formatların hiçbiri diğerlerinden daha iyi veya daha kötü değildir, sadece farklıdırlar ve farklı durumlarda kendinizi bazılarını diğerlerine tercih ederken bulabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| situations | durumlarda |
| these | bu |
| or | veya |
| better | daha iyi |
| different | farklı |
| and | ve |
| some | bazı |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| indirectly | dolaylı olarak |
| others | başkaları |
| using | kullanırken |
| services | hizmetleri |
| information | bilgi |
| or | veya |
| the | başka |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| indirectly | dolaylı olarak |
| others | başkaları |
| using | kullanırken |
| services | hizmetleri |
| information | bilgi |
| or | veya |
| the | başka |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| indirectly | dolaylı olarak |
| others | başkaları |
| using | kullanırken |
| services | hizmetleri |
| information | bilgi |
| or | veya |
| the | başka |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| indirectly | dolaylı olarak |
| others | başkaları |
| using | kullanırken |
| services | hizmetleri |
| information | bilgi |
| or | veya |
| the | başka |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| indirectly | dolaylı olarak |
| others | başkaları |
| using | kullanırken |
| services | hizmetleri |
| information | bilgi |
| or | veya |
| the | başka |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| indirectly | dolaylı olarak |
| others | başkaları |
| using | kullanırken |
| services | hizmetleri |
| information | bilgi |
| or | veya |
| the | başka |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| indirectly | dolaylı olarak |
| others | başkaları |
| using | kullanırken |
| services | hizmetleri |
| information | bilgi |
| or | veya |
| the | başka |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| indirectly | dolaylı olarak |
| others | başkaları |
| using | kullanırken |
| services | hizmetleri |
| information | bilgi |
| or | veya |
| the | başka |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| indirectly | dolaylı olarak |
| others | başkaları |
| using | kullanırken |
| services | hizmetleri |
| information | bilgi |
| or | veya |
| the | başka |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| indirectly | dolaylı olarak |
| others | başkaları |
| using | kullanırken |
| services | hizmetleri |
| information | bilgi |
| or | veya |
| the | başka |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| indirectly | dolaylı olarak |
| others | başkaları |
| using | kullanırken |
| services | hizmetleri |
| information | bilgi |
| or | veya |
| the | başka |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| indirectly | dolaylı olarak |
| others | başkaları |
| using | kullanırken |
| services | hizmetleri |
| information | bilgi |
| or | veya |
| the | başka |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| indirectly | dolaylı olarak |
| others | başkaları |
| using | kullanırken |
| services | hizmetleri |
| information | bilgi |
| or | veya |
| the | başka |
EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.
TR Bu arketip hassastır ve başkalarını bağlılık ve tutkuyla memnun etmekten hoşlanır. Aşık, başkalarıyla bağlantı kurma ve etkileşim kurma arzusuna sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| others | başkaları |
| a | a |
| interact | etkileşim |
| and | ve |
| this | bu |
EN Charlie Chaplin is the perfect example of the Jester. He brought joy to others’ lives through his clever work. Keanu Reeves represents the Innocent archetype through his easy-going lifestyle and always doing what is best for others.
TR Charlie Chaplin Soytarı'nın mükemmel bir örneğidir. Zekice çalışmalarıyla başkalarının hayatlarına neşe katmıştır. Keanu Reeves, rahat yaşam tarzı ve her zaman başkaları için en iyi olanı yapmasıyla Masum arketipini temsil eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| represents | temsil |
| and | ve |
| perfect | mükemmel |
| others | başkaları |
| his | olan |
| always | her zaman |
| best | en |
EN With helpful tips and educational content, not only does On Page SEO Checker give you optimization instructions, but it also explains why doing so would be worthwhile.
TR Faydalı ipuçları ve eğitici içerikler ile On Page SEO Checker sadece optimize edilmiş talimatlar vermekle kalmayıp, bunu yapmanın neden değerli olduğunu da açıklar.
| inglês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| checker | checker |
| instructions | talimatlar |
| helpful | faydalı |
| tips | ipuçları |
| and | ve |
| with | ile |
| it | bunu |
| why | neden |
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
TR Neyi beğendiğin, ne sipariş edilmeli ve diğer yararlı öneriler hakkında ziyaretçiler için kısa bir tavsiye yaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| short | kısa |
| other | diğer |
| visitors | ziyaretçiler |
| order | sipariş |
| helpful | yararlı |
| you | ve |
| what | ne |
| advice | tavsiye |
| about | hakkında |
| a | bir |
EN The main field for every signup form should be an email address. It can also be helpful to collect first and last name to use merge tags to personalize emails.
TR Her kayıt formu için ana alan bir e-posta adresi olmalıdır. E-postaları kişiselleştirmek için birleştirme etiketlerini kullanmak üzere isim ve soyisim bilgilerini toplamak faydalı olabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| main | ana |
| signup | kayıt |
| form | formu |
| should | olmalı |
| collect | toplamak |
| name | isim |
| should be | olmalıdır |
| helpful | faydalı |
| address | adresi |
| posta | |
| and | ve |
| be | olabilir |
| to use | kullanmak |
EN More helpful tips on how our customers record high quality audio.
TR Müşterilerimizin yüksek kaliteli ses kaydı hakkında daha yararlı ipuçları.
| inglês | turco |
|---|---|
| quality | kaliteli |
| audio | ses |
| our customers | müşterilerimizin |
| record | kaydı |
| helpful | yararlı |
| tips | ipuçları |
| high | yüksek |
| more | daha |
| on | hakkında |
EN Different members have found different tools to be helpful, and often the tools we use change over time
TR Farklı üyeler yardımcı olacak farklı araçlar buldu ve sıklıkla kullandığımız araçlar zamanla değişiyor
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| often | sıklıkla |
| members | üyeler |
| time | zamanla |
| different | farklı |
| tools | araçlar |
| the | olacak |
| over | de |
EN If you have questions about any of these, you can join a meeting where members can help guide you in how these tools work, and which tools may be most helpful for you.
TR Bunlardan herhangi biriyle ilgili sorularınız varsa, üyelerin bu araçların nasıl çalıştığı ve hangi araçların sizin için en yararlı olabileceği konusunda size rehberlik edebileceği bir toplantıya katılabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| guide | rehberlik |
| helpful | yararlı |
| questions | sorular |
| these | bu |
| most | en |
| about | ilgili |
| and | ve |
| how | nasıl |
| any | herhangi |
| a | bir |
| tools | araçları |
| for | için |
EN Part of the 12-step process is an invitation to explore what concept of higher power is most helpful to us in our recoveries
TR 12 adımlık sürecin bir parçası, iyileşmelerimizde hangi yüksek güç kavramının bize en çok yardımcı olduğunu keşfetmeye davettir
| inglês | turco |
|---|---|
| concept | kavramı |
| power | güç |
| most | en |
| is | olduğunu |
| us | bize |
EN This exercise can be helpful in charting the map of our own personal addictive behaviors
TR Bu alıştırma, kendi kişisel bağımlılık davranışlarımızın haritasını çıkarmada yardımcı olabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| map | haritası |
| this | bu |
| be | olabilir |
| personal | kişisel |
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
TR Teknoloji kullanım envanteri yazmaBazı üyeler, tüm internet ve teknoloji davranışlarının bir envanterini çıkarmayı faydalı buluyor. Bunu kullanabilirsin egzersiz sayfası bir teknoloji kullanım envanteri yazmak için.
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| internet | internet |
| members | üyeler |
| helpful | faydalı |
| use | kullanım |
| of | in |
| all | tüm |
| and | ve |
| a | bir |
| it | bunu |
EN It is helpful to send daily usage to a sponsor
TR Bir sponsora günlük kullanım göndermek yararlıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| helpful | yararlı |
| daily | günlük |
| usage | kullanım |
| a | bir |
EN Working with a trained mental health practitionerSome members have found it helpful to work with a trained therapist or psychologist, particularly if they have a background in treating addiction
TR Eğitimli bir ruh sağlığı uygulayıcısı ile çalışmakBazı üyeler, özellikle bağımlılık tedavisi konusunda bir geçmişleri varsa, eğitimli bir terapist veya psikolog ile çalışmayı yararlı bulmuşlardır
| inglês | turco |
|---|---|
| mental | ruh |
| addiction | bağımlılık |
| health | sağlığı |
| members | üyeler |
| particularly | özellikle |
| helpful | yararlı |
| or | veya |
| if | varsa |
| a | bir |
| to | konusunda |
| with | ile |
EN In reaching out to a member who has acted inappropriately, it can be helpful to address them face-to-face or over the phone, rather than through text message, as this tends to help avoid miscommunication
TR Uygunsuz davranan bir üyeye ulaşırken, yanlış iletişimi önlemeye yardımcı olacağından, kısa mesaj yerine yüz yüze veya telefonla konuşmak yardımcı olabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| inappropriately | uygunsuz |
| message | mesaj |
| member | üyeye |
| face | yüz |
| be | olabilir |
| help | yardımcı |
| or | veya |
EN It can be helpful to write down a list of healthy forms of rest and relaxation, and reference it when we are struggling to think of what offline activities we can engage in with our free time.
TR Sağlıklı dinlenme ve rahatlama biçimlerinin bir listesini yazmak ve boş zamanlarımızda hangi çevrimdışı etkinliklere katılabileceğimizi düşünmekte zorlandığımızda bu listeye başvurmak yardımcı olabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| rest | dinlenme |
| healthy | sağlıklı |
| offline | çevrimdışı |
| a | yardımcı |
| list | listesini |
| and | ve |
| be | olabilir |
EN Getting rid of problematic social media accountsMany members have found it helpful to delete social media accounts. If we feel fear, we discuss with other members and trust that the right answer will become clear.
TR Sorunlu sosyal medyadan kurtulmak hesaplarBirçok üye sosyal medya hesaplarını silmeyi faydalı buldu. Korku hissedersek, diğer üyelerle tartışır ve doğru cevabın netleşeceğine güveniriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| problematic | sorunlu |
| accounts | hesaplar |
| fear | korku |
| other | diğer |
| answer | cevabı |
| members | üye |
| helpful | faydalı |
| and | ve |
| social | sosyal |
| media | medya |
| to | doğru |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helpful helpful tips particularly helpful helpful features helpful advice helpful info helpful because helpful guide very helpful helpful resources helpful resource it’s helpful helpful details that’s helpful helpful products helpful article helpful insights always helpful helpful tool something helpful that s helpful it s helpful found it helpful helpful to write helpful how todoist helpful to collect helpful when i a helpful starting extremely helpful helpful in email helpful to wait giving you helpful helpful feedback helpful augmented reality helpful when collating provide helpful helpful in identifying helpful funding team helpful arabic translations lot of helpful a helpful resource access helpful guides helpful turkish translations helpful to delete written a helpful helpful serp features assistants provide helpful helpful to address helpful to indicate helpful to know
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe