EN The idea of identity creation using professional templates makes the result customizable on every step of creation
Traduzir "finish creation" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finish creation" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de finish creation
inglês
turco
TR Profesyonel şablonlar kullanarak kimlik oluşturma fikri, sonucu oluşturmanın her adımında özelleştirilebilir hale getirir
| inglês | turco |
|---|---|
| idea | fikri |
| identity | kimlik |
| creation | oluşturma |
| professional | profesyonel |
| result | sonucu |
| templates | şablonlar |
| customizable | özelleştirilebilir |
| step | adım |
| of | her |
| using | kullanarak |
EN The objectives also include better participation for everyone in both value creation and job creation.
TR Ayrıca, değer üretimine herkesin katılımı ve istihdam yaratılması da hedefler arasında.
| inglês | turco |
|---|---|
| everyone | herkesin |
| value | değer |
| job | istihdam |
| participation | katılım |
| in | da |
| the | arasında |
| both | de |
| and | ve |
EN The idea of identity creation using professional templates makes the result customizable on every step of creation
TR Profesyonel şablonlar kullanarak kimlik oluşturma fikri, sonucu oluşturmanın her adımında özelleştirilebilir hale getirir
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
TR Yakınlaştırma toplantılarınızı hızlı ve doğru bir şekilde transkribe edin. Yakınlaştırma hesabınızı bağlayın; toplantıları bitirdikten sonra otomatik olarak transkribe ederiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| zoom | yakınlaştırma |
| quickly | hızlı |
| once | sonra |
| account | hesabı |
| accurately | doğru |
| automatically | otomatik olarak |
| and | ve |
| meetings | toplantılar |
EN Write your message, upload your own media or use the available stock content, edit the style and colors, and finish by adding a catchy tune or a voiceover.
TR Mesajınızı yazın, kendi medya dosyalarınızı yükleyin veya stok içerikleri kullanın, stil ve renkleri düzenleyin, dikkat çeken bir melodi ya da ses kaydı ile projenizi tamamlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| upload | yükleyin |
| media | medya |
| stock | stok |
| edit | düzenleyin |
| style | stil |
| colors | renkleri |
| use | kullanın |
| message | mesaj |
| or | veya |
| and | ve |
| a | bir |
EN Complete your order and finish domain registration
TR Siparişinizi tamamlayın ve alan adı kaydını tamamlayın
| inglês | turco |
|---|---|
| complete | tamamlayın |
| order | sipariş |
| domain | alan |
| registration | kaydı |
| and | ve |
EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.
TR Projenizin düzenlemesini tamamladıktan sonra, 'Önizleme' sekmesine gidin ve 'Önizleme' butonuna basın. Render süreci tamamlandığında, videonuzu 'Videolarım' sayfasında bulabilir ve önizlemesini yapabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| press | basın |
| button | butonuna |
| process | süreci |
| videos | videoları |
| page | sayfası |
| you can | yapabilirsiniz |
| tab | sekmesine |
| your video | videonuzu |
| and | ve |
| the | sonra |
EN The average scanning time for websites up to 300 pages is 120 seconds. The crawling will end just as you finish making yourself a cup of tea.
TR 300 sayfaya kadar olan web siteleri için ortalama tarama süresi 120 saniyedir. Kendine bir bardak çay koyana kadar tarama sona erecek.
| inglês | turco |
|---|---|
| average | ortalama |
| scanning | tarama |
| time | süresi |
| tea | çay |
| websites | siteleri |
| yourself | bir |
| of | in |
EN The resulting taste is a smooth full-bodied spirit, with the warmth of sweet orange spice coupled with an elegant, bright, balanced finish.
TR Sonuç olarak, şık, parlak ve dengeli bir dokunuşla birleşen tatlı portakal baharatının sıcaklığının yanında hoş, güçlü bir tat ortaya çıktı.
| inglês | turco |
|---|---|
| orange | portakal |
| bright | parlak |
| balanced | dengeli |
| elegant | şık |
| sweet | tatlı |
| a | bir |
EN The secret? A multitude of air capsules under a supple thermoplastic polyurethane skin, whose soft finish absorbs minor impact and offers tougher resistance to scratches.
TR Sır? Yumuşak yüzeyleri küçük darbeleri emen ve çizilmelere karşı daha sert direnç sağlayan esnek bir termoplastik poliüretan derisi altında çok sayıda hava kapsülü.
| inglês | turco |
|---|---|
| air | hava |
| soft | yumuşak |
| offers | sağlayan |
| and | ve |
| under | altında |
| a | sayıda |
| to | karşı |
EN Styling is robust and protective, with a high bonnet underlined by chrome-finish chevrons incorporating an LED light signature.
TR Stil, bir LED ışık imzası içeren krom kaplama köşegenlerin altı çizili yüksek kaputlu, sağlam ve koruyucudur.
| inglês | turco |
|---|---|
| robust | sağlam |
| high | yüksek |
| signature | imzası |
| and | ve |
| light | ışık |
| led | led |
| a | bir |
| with | içeren |
EN The X1 RGB gaming keyboard gaming keyboard comes in a sleek and stunning finish that delivers 16....
TR X1 RGB oyun klavyesi oyun klavyesi, 16,8 milyon gerçek RGB renk aydınlatması sağlayan zarif ve ça...
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| that | gerçek |
| gaming | oyun |
EN The perfect keyboard accessory, with a simple magnetic solution for easy and secure attachment, full palm support, and durable soft touch finish, so you’re comfortable typing and gaming for as long as you want.
TR Kolay takılması ve dayanıklı olması için basit bir magnetik çözüm ile birlikte mükemmel bir klavye aksesuarı. Tam avuç içi desteği, sürekli yumuşak dokunuş hissiyatı ile istediğiniz kadar oyun oynayabilir ya da yazı yazabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| perfect | mükemmel |
| keyboard | klavye |
| support | desteği |
| durable | dayanıklı |
| solution | çözüm |
| you want | istediğiniz |
| simple | basit |
| easy | kolay |
| full | tam |
| soft | yumuşak |
| and | ve |
| gaming | oyun |
EN Comfortable top finish to lock in your grip
TR Daha iyi bir kavrama için rahat üst yüzey
| inglês | turco |
|---|---|
| comfortable | rahat |
| top | bir |
| to | için |
EN Repair drywall and finish Website Template
TR Alçıpanı onarın ve bitirin Web Sitesi Şablonu
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN A short clip about the assembly of a big SunExpress Boeing.It’s not every day that you get such an exclusive behind-the-scenes look. Accompany the assembly of a SunExpress -Boeing from start to finish - in time lapse. …3…2…1… Take-Off!
TR Uçağımızın montajına dair kısa bir film.Her gün karşınıza çıkabilecek bir klip değil. Boeing uçağımızın sıfırdan montajlanıp son halinin verilmesine kadar bize eşlik edin / 3....2....1 kalkış
| inglês | turco |
|---|---|
| short | kısa |
| boeing | boeing |
| get | edin |
| a | bir |
| to | her |
| not | değil |
EN A top coat is understood to be the topmost layer of a paint system. The top coat determines the color and luster of the finish and guarantees the mechanical and chemical stability.
TR Üst katman, katmanlı bir boya sisteminin en üst katmanına verilen addır. Üst katman, yüzeyin rengini ve parlaklığını belirler ve mekanik ile kimyasal istikrar garanti eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| layer | katmanı |
| system | sisteminin |
| determines | belirler |
| guarantees | garanti |
| mechanical | mekanik |
| chemical | kimyasal |
| and | ve |
| top | en |
| to | üst |
| a | bir |
EN Finish the editing by adding a catchy tune from the hundreds of available tracks
TR Yüzlerce parça arasından çekici bir melodi ekleyerek düzenleme sürecini tamamlayın
| inglês | turco |
|---|---|
| editing | düzenleme |
| from | arasından |
| a | bir |
EN Use the Tongue & Cheek Cleaner on the back to finish your oral care routine.
TR Ağız bakım rutininizi tamamlamak için arkadaki Dil ve Yanak Temizleyiciyi kullanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| your | ve |
| care | bakım |
| to | için |
EN Use the ISSA™ Tongue Cleaner to finish your oral-care routine
TR Ağız bakımı rutininizi tamamlamak için ISSA™ Dil Temizleyiciyi kullanın
EN Organize and track projects start to finish
TR Tüm projelerinizi organize edin ve baştan sona takip edin
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| track | takip |
| to | tüm |
| organize | organize |
EN You'll need a large screen to finish setup
TR İnternet telefonunuzuJivo'ya bağlamak içinbilgisayar gerekir
| inglês | turco |
|---|---|
| need | gerekir |
EN Organize and track projects start to finish
TR Tüm projelerinizi organize edin ve baştan sona takip edin
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| track | takip |
| to | tüm |
| organize | organize |
EN The average scanning time for websites up to 300 pages is 120 seconds. The crawling will end just as you finish making yourself a cup of tea.
TR 300 sayfaya kadar olan web siteleri için ortalama tarama süresi 120 saniyedir. Kendine bir bardak çay koyana kadar tarama sona erecek.
| inglês | turco |
|---|---|
| average | ortalama |
| scanning | tarama |
| time | süresi |
| tea | çay |
| websites | siteleri |
| yourself | bir |
| of | in |
EN CyberGhost VPN safeguards your most valuable data from start to finish. We use the best VPN protocols to define how you’re linked to our servers. And we regularly check them for vulnerabilities.
TR CyberGhost VPN en değerli verilerinizi baştan sonra korur. Sunucularımıza nasıl bağlanacağınızı tanımlamak için en iyi VPN protokollerini kullanırız.
| inglês | turco |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| valuable | değerli |
| define | tanımlamak |
| we use | kullanırız |
| from | baştan |
| our | de |
| the | sonra |
| how | nasıl |
EN Collaborate with your team from start to finish
TR Baştan sona ekibinizle işbirliği yapın.
| inglês | turco |
|---|---|
| collaborate | işbirliği |
| from | baştan |
| to | yapın |
EN The resulting taste is a smooth full-bodied spirit, with the warmth of sweet orange spice coupled with an elegant, bright, balanced finish.
TR Sonuç olarak, şık, parlak ve dengeli bir dokunuşla birleşen tatlı portakal baharatının sıcaklığının yanında hoş, güçlü bir tat ortaya çıktı.
| inglês | turco |
|---|---|
| orange | portakal |
| bright | parlak |
| balanced | dengeli |
| elegant | şık |
| sweet | tatlı |
| a | bir |
EN The resulting taste is a smooth full-bodied spirit, with the warmth of sweet orange spice coupled with an elegant, bright, balanced finish.
TR Sonuç olarak, şık, parlak ve dengeli bir dokunuşla birleşen tatlı portakal baharatının sıcaklığının yanında hoş, güçlü bir tat ortaya çıktı.
| inglês | turco |
|---|---|
| orange | portakal |
| bright | parlak |
| balanced | dengeli |
| elegant | şık |
| sweet | tatlı |
| a | bir |
EN The resulting taste is a smooth full-bodied spirit, with the warmth of sweet orange spice coupled with an elegant, bright, balanced finish.
TR Sonuç olarak, şık, parlak ve dengeli bir dokunuşla birleşen tatlı portakal baharatının sıcaklığının yanında hoş, güçlü bir tat ortaya çıktı.
| inglês | turco |
|---|---|
| orange | portakal |
| bright | parlak |
| balanced | dengeli |
| elegant | şık |
| sweet | tatlı |
| a | bir |
EN The resulting taste is a smooth full-bodied spirit, with the warmth of sweet orange spice coupled with an elegant, bright, balanced finish.
TR Sonuç olarak, şık, parlak ve dengeli bir dokunuşla birleşen tatlı portakal baharatının sıcaklığının yanında hoş, güçlü bir tat ortaya çıktı.
| inglês | turco |
|---|---|
| orange | portakal |
| bright | parlak |
| balanced | dengeli |
| elegant | şık |
| sweet | tatlı |
| a | bir |
EN The resulting taste is a smooth full-bodied spirit, with the warmth of sweet orange spice coupled with an elegant, bright, balanced finish.
TR Sonuç olarak, şık, parlak ve dengeli bir dokunuşla birleşen tatlı portakal baharatının sıcaklığının yanında hoş, güçlü bir tat ortaya çıktı.
| inglês | turco |
|---|---|
| orange | portakal |
| bright | parlak |
| balanced | dengeli |
| elegant | şık |
| sweet | tatlı |
| a | bir |
EN Hyundai will finish developing its electric sports car in-house.
TR Üretici, 2 Milyar Euro yatırımla tam elektrikli ticari araç üretimine geçecek.
| inglês | turco |
|---|---|
| electric | elektrikli |
| car | araç |
EN Styling is robust and protective, with a high bonnet underlined by chrome-finish chevrons incorporating an LED light signature.
TR Stil, bir LED ışık imzası içeren krom kaplama köşegenlerin altı çizili yüksek kaputlu, sağlam ve koruyucudur.
| inglês | turco |
|---|---|
| robust | sağlam |
| high | yüksek |
| signature | imzası |
| and | ve |
| light | ışık |
| led | led |
| a | bir |
| with | içeren |
EN The secret? A multitude of air capsules under a supple thermoplastic polyurethane skin, whose soft finish absorbs minor impact and offers tougher resistance to scratches.
TR Sır? Yumuşak yüzeyleri küçük darbeleri emen ve çizilmelere karşı daha sert direnç sağlayan esnek bir termoplastik poliüretan derisi altında çok sayıda hava kapsülü.
| inglês | turco |
|---|---|
| air | hava |
| soft | yumuşak |
| offers | sağlayan |
| and | ve |
| under | altında |
| a | sayıda |
| to | karşı |
EN Styling is robust and protective, with a high bonnet underlined by chrome-finish chevrons incorporating an LED light signature.
TR Stil, bir LED ışık imzası içeren krom kaplama köşegenlerin altı çizili yüksek kaputlu, sağlam ve koruyucudur.
| inglês | turco |
|---|---|
| robust | sağlam |
| high | yüksek |
| signature | imzası |
| and | ve |
| light | ışık |
| led | led |
| a | bir |
| with | içeren |
EN The secret? A multitude of air capsules under a supple thermoplastic polyurethane skin, whose soft finish absorbs minor impact and offers tougher resistance to scratches.
TR Sır? Yumuşak yüzeyleri küçük darbeleri emen ve çizilmelere karşı daha sert direnç sağlayan esnek bir termoplastik poliüretan derisi altında çok sayıda hava kapsülü.
| inglês | turco |
|---|---|
| air | hava |
| soft | yumuşak |
| offers | sağlayan |
| and | ve |
| under | altında |
| a | sayıda |
| to | karşı |
EN The X1 RGB gaming keyboard gaming keyboard comes in a sleek and stunning finish that delivers 16....
TR X1 RGB oyun klavyesi oyun klavyesi, 16,8 milyon gerçek RGB renk aydınlatması sağlayan zarif ve ça...
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| that | gerçek |
| gaming | oyun |
EN The X1 RGB gaming keyboard gaming keyboard comes in a sleek and stunning finish that delivers 16....
TR X1 RGB oyun klavyesi oyun klavyesi, 16,8 milyon gerçek RGB renk aydınlatması sağlayan zarif ve ça...
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| that | gerçek |
| gaming | oyun |
EN Ding Beats Nakamura To Finish 2nd Behind Nepomniachtchi; Radjabov Claims 3rd Place
TR Adaylarda Ding Nakamura'yı Yenerek Nepo'nun Ardından İkinci Oldu
| inglês | turco |
|---|---|
| to | ardından |
EN Organize and track projects start to finish
TR Tüm projelerinizi organize edin ve baştan sona takip edin
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| track | takip |
| to | tüm |
| organize | organize |
EN session_abort — Discard session array changes and finish session
TR session_abort — Oturum dizisi değişikliklerini atıp oturumu bitirir
EN The amount of time it takes for our bots to crawl your website depends on the number of pages on your site, and your crawl-delay setting. If your site has a lot of external links and images, it can take some time to finish your audit.
TR Botlarımızın web sitenizi taraması için geçen süre, sitenizdeki sayfaların sayısına ve tarama gecikmesi ayarınıza bağlıdır. Sitenizde çok sayıda harici bağlantı ve resim varsa, denetiminizi tamamlamanız biraz zaman alabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| external | harici |
| images | resim |
| can | alabilir |
| links | bağlantı |
| time | zaman |
| website | web |
| your site | sitenizi |
| number | sayısı |
| of | in |
| your website | sitenizde |
| a | sayıda |
| and | ve |
| number of | sayısına |
| depends | bağlıdır |
| pages | sayfalar |
EN Dear Phemexers, It’s Summer Time Madness season, and Phemex is giving away contract trading bonus to make sure you spend this summer in style. Simply enter our trading contest and the rank finish……
TR Sayın Kullanıcılar, Phemex, Universal Metaverse’ün yerel tokenı RACA’yı listelemiş bulunmaktadır. Bunu kutlamak için yeni bir etkinlik başlatacak ve bu süreçte 100,000,000 RACA dağ……
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
TR Yakınlaştırma toplantılarınızı hızlı ve doğru bir şekilde transkribe edin. Yakınlaştırma hesabınızı bağlayın; toplantıları bitirdikten sonra otomatik olarak transkribe ederiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| zoom | yakınlaştırma |
| quickly | hızlı |
| once | sonra |
| account | hesabı |
| accurately | doğru |
| automatically | otomatik olarak |
| and | ve |
| meetings | toplantılar |
EN Write your message, upload your own media or use the available stock content, edit the style and colors, and finish by adding a catchy tune or a voiceover.
TR Mesajınızı yazın, kendi medya dosyalarınızı yükleyin veya stok içerikleri kullanın, stil ve renkleri düzenleyin, dikkat çeken bir melodi ya da ses kaydı ile projenizi tamamlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| upload | yükleyin |
| media | medya |
| stock | stok |
| edit | düzenleyin |
| style | stil |
| colors | renkleri |
| use | kullanın |
| message | mesaj |
| or | veya |
| and | ve |
| a | bir |
EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.
TR Projenizin düzenlemesini tamamladıktan sonra, 'Önizleme' sekmesine gidin ve 'Önizleme' butonuna basın. Render süreci tamamlandığında, videonuzu 'Videolarım' sayfasında bulabilir ve önizlemesini yapabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| press | basın |
| button | butonuna |
| process | süreci |
| videos | videoları |
| page | sayfası |
| you can | yapabilirsiniz |
| tab | sekmesine |
| your video | videonuzu |
| and | ve |
| the | sonra |
EN Complete your order and finish domain registration
TR Siparişinizi tamamlayın ve alan adı kaydını tamamlayın
| inglês | turco |
|---|---|
| complete | tamamlayın |
| order | sipariş |
| domain | alan |
| registration | kaydı |
| and | ve |
EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish
TR İster sıradan bir araştırmacı ister bir görüş toplama uzmanı olun, kurulum rehberinden yararlanarak bir projeyi başından sonuna kadar kolayca tasarlayabilir, hedeflerini belirleyebilir ve sahada uygulayabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| setup | kurulum |
| researcher | araştırmacı |
| easily | kolayca |
| and | ve |
| a | bir |
| to | kadar |
EN Enter your Ad group name, and finish selecting your Product groups, Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details
TR Reklam grubunuzun adını girin ve Ürün grupları, Hedefleme detayları, Bütçe ve zamanlama ve Optimizasyon ve yayın bilgilerinizi seçmeyi tamamlayın
| inglês | turco |
|---|---|
| ad | reklam |
| budget | bütçe |
| enter | girin |
| groups | grupları |
| name | adını |
| details | detayları |
| and | ve |
EN Finish selecting your Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
TR Hedefleme detayları, Bütçe ve zamanlama ve Optimizasyon ve yayın bilgilerinizi seçmeyi tamamlayın. Not: Katalog satışları kampanyaları için anahtar sözcük veya ilgi alanı hedeflemesi gerekmez.
| inglês | turco |
|---|---|
| budget | bütçe |
| keyword | anahtar |
| interest | ilgi |
| or | veya |
| details | detayları |
| sales | satış |
| campaigns | kampanyaları |
| and | ve |
| note | not |
| for | için |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
finish perfect finish finish off go to finish finish once sleek finish finish projects bright finish smooth finish finish behind nepomniachtchi finish your oral finish session finish making yourself finish by adding install to finish metres to finish button to finish finish your tasks whose soft finish screen to finish after you finish finish the editing comfortable top finish expecting a finish finish domain registration want to finish finish your session matte finish video creation creation music creation asset creation value creation content creation easy creation streamline creation automatic creation co creation content creation process social content creation document creation creation process free creation ad creation process individual creation website creation page creation chart creation video creation tools identity creation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe