EN Features like, extreme high-speed cable with highly-routable design, EMI shielding with conducting polymer are crafted for meeting the most demanding system
EN Features like, extreme high-speed cable with highly-routable design, EMI shielding with conducting polymer are crafted for meeting the most demanding system
TR Yönlendirilebilir bir tasarıma sahip aşırı yüksek hızlı kablo, iletken polimer ile EMI koruma gibi özellikler en zorlu sistemi karşılamak için üretilmiştir
inglês | turco |
---|---|
cable | kablo |
design | tasarıma |
system | sistemi |
extreme | aşırı |
features | özellikler |
most | en |
high | yüksek |
speed | hızlı |
the | gibi |
for | için |
are | sahip |
with | ile |
EN In extreme cases, the problem could set the vehicles on fire.
TR Ciddi bir yangın tehlikesi mevcut.
inglês | turco |
---|---|
fire | yangın |
the | bir |
EN SEAL PROTECTION Extreme Duty Seal Guard Seal helps extend the life of a workhorse motor }
TR SIZDIRMA KORUMASI Ekstrem Koşullara Karşı Sızdırmaz Koruma, esas motorun ömrünü uzatır }
inglês | turco |
---|---|
protection | koruma |
of | karşı |
EN Extreme Duty Seal Guard Seal helps extend the life of a workhorse motor
TR Ekstrem Koşullara Karşı Sızdırmaz Koruma, esas motorun ömrünü uzatır
inglês | turco |
---|---|
of | karşı |
EN Allmusic states that, “of all rock & roll’s myriad forms, heavy metal is the most extreme in terms of volume, machismo and theatricality.” Heavy metal has long had a worldwide following of fans known as metalheads or headbangers
TR Ticari amaçlı olmadığı iddia edilse de dünya üzerinde büyük bir dinleyici kitlesine sahip olması ve ciddi ticari başarıların yakalanmış olması sebebi ile, müzik endüstrisinin bel kemiği niteliğindedir
inglês | turco |
---|---|
worldwide | dünya |
most | büyük |
and | ve |
a | bir |
EN Extreme Sports | Pegasus Airlines
TR Ekstrem Sporlar Rehberi | Pegasus
EN Use a deeper actuation for typing or gaming with extreme accuracy. Any key set at this level will register when you've confidently pressed it, giving you less typos and more peace of mind.
TR Aşırı hassasiyetle birlikte, yazarken yahut oynarken derin bir harekete geçirme kullanın. Bu seviyede ayarlanan herhangi bir tuş güvenle bastığınız zaman kayıt olur ve size daha az yazım hatası ve daha fazla huzur sağlar.
inglês | turco |
---|---|
level | seviyede |
register | kayıt |
peace | huzur |
extreme | aşırı |
deeper | derin |
key | tuş |
this | bu |
when | zaman |
and | ve |
use | kullanın |
a | bir |
any | herhangi |
with | birlikte |
will | olur |
EN Extreme lesbo sadomasochism and slapping humiliation
TR Mf-seksi ve sert headscissor kot domiantion-free film
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN They’re made to be mounted on material handling equipment and withstand extreme temperatures, shock and vibration to maintain operational continuity.
TR Malzeme kullanım ekipmanına monte edilmek üzere tasarlanan bu ürünler, çalışmaların kesintisiz devam etmesini sağlamak üzere aşırı sıcak veya soğuğa, şok ve titreşime dayanıklıdır.
inglês | turco |
---|---|
material | malzeme |
extreme | aşırı |
and | ve |
be | veya |
equipment | ekipman |
to | sağlamak |
EN This industrial beacon is sealed against the environment, operates over an extreme temperature range and is ruggedised for use in harsh industrial environments
TR Bu endüstriyel parıldak, ortamdan yalıtılmıştır, aşırı sıcaklıklarda çalışır ve en zorlu endüstriyel ortamlarda kullanım için dayanıklılığı artırılmıştır
inglês | turco |
---|---|
industrial | endüstriyel |
environments | ortamlarda |
extreme | aşırı |
operates | çalışır |
and | ve |
this | bu |
use | kullanım |
against | için |
EN Take it with you indoors, outdoors, through drops, dust, downpours, extreme heat and freezing temps
TR İç ve dış mekanlarda, düşmelerde, tozlu ortamlarda, yağışlı havalarda, aşırı sıcak ve soğuklarda her zaman yanınızda
inglês | turco |
---|---|
extreme | aşırı |
and | ve |
with | her |
EN With six storage sizes from Compact to Extreme, these cabinets offer storage capacities from 5 to 100 dependent on device type and cradles used.
TR Kompakttan Ekstreme altı depolama boyutuna sahip bu dolaplar, cihaz türüne ve kullanılan kızaklara bağlı olarak 5 ila 100 cihaz depolama kapasitesine sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
storage | depolama |
device | cihaz |
these | bu |
and | ve |
type | tür |
six | altı |
used | kullanılan |
to | sahip |
EN With extreme ease of operation you can remove micronized pockets of gas and air from free-flowing products of various viscosities as well as from viscous pastes and compounds.
TR Kolay kullanım koşullarında farklı viskoziteye sahip akışkan ürünlerden ve kıvamlı macunlardan ve maddelerden mikron düzeyinde hapsolmuş gazı ve havayı çıkarabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
ease | kolay |
gas | gaz |
and | ve |
EN In the maritime sector all materials are under extreme stress, especially those underwater. Consequently, protecting ships from corrosion places particular demands on the coating systems.
TR Denizcilikte kullanılan tüm malzemeler aşırı yüklenmeye maruz olur, özellikle suyun altında kalanlar. Bu nedenle gemileri korozyona karşı korumak için boyama sistemlerinin özel gereklilikleri yerine getirmeleri şarttır.
inglês | turco |
---|---|
materials | malzemeler |
protecting | korumak |
systems | sistemlerinin |
extreme | aşırı |
all | tüm |
especially | özellikle |
those | bu |
under | altında |
the | özel |
are | olur |
EN Zebra’s information technology-enabled innovation supports digitisation to enhance the advantage gained through data-led decision making in the most extreme environments
TR Zebra'nın bilgi teknolojisi destekli yeniliği, en zorlu ortamlarda veriye dayalı karar verme yoluyla avantajı artırmak için dijitalleştirmeyi destekler
inglês | turco |
---|---|
supports | destekler |
enhance | artırmak |
decision | karar |
environments | ortamlarda |
technology | teknolojisi |
data | veriye |
information | bilgi |
most | en |
advantage | avantajı |
to | için |
EN They’re made to be mounted on material handling equipment and withstand extreme temperatures, shock and vibration to maintain operational continuity.
TR Malzeme kullanım ekipmanına monte edilmek üzere tasarlanan bu ürünler, çalışmaların kesintisiz devam etmesini sağlamak üzere aşırı sıcak veya soğuğa, şok ve titreşime dayanıklıdır.
inglês | turco |
---|---|
material | malzeme |
extreme | aşırı |
and | ve |
be | veya |
equipment | ekipman |
to | sağlamak |
EN This industrial beacon is sealed against the environment, operates over an extreme temperature range and is ruggedised for use in harsh industrial environments
TR Bu endüstriyel parıldak, ortamdan yalıtılmıştır, aşırı sıcaklıklarda çalışır ve en zorlu endüstriyel ortamlarda kullanım için dayanıklılığı artırılmıştır
inglês | turco |
---|---|
industrial | endüstriyel |
environments | ortamlarda |
extreme | aşırı |
operates | çalışır |
and | ve |
this | bu |
use | kullanım |
against | için |
EN With six storage sizes from Compact to Extreme, these cabinets offer storage capacities from 5 to 100 dependent on device type and cradles used.
TR Kompakttan Ekstreme altı depolama boyutuna sahip bu dolaplar, cihaz türüne ve kullanılan kızaklara bağlı olarak 5 ila 100 cihaz depolama kapasitesine sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
storage | depolama |
device | cihaz |
these | bu |
and | ve |
type | tür |
six | altı |
used | kullanılan |
to | sahip |
EN Lastly, you can identify outliers as dots that are extreme values, far from the majority of data points.
TR Son olarak, aykırı değerleri, veri noktalarının çoğundan uzakta, uç değerler olan noktalar olarak tanımlayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
data | veri |
values | değerler |
points | noktaları |
are | olan |
you | de |
the | olarak |
EN Thermaltake new Frio Silent Series—Frio Extreme Silent 14 Dual—is an ultimate over-clocking CPU cooler that supports up to 240W
TR Thermaltake yeni Frio Silent Serisi - Frio Extreme Silent 14 Dual - 240W'a kadar destekleyen, over-clocking işlemcili bir işlemci soğutucusudur
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
series | serisi |
supports | destekleyen |
to | kadar |
EN With dual fans and 6 x Φ6mm solid-copper heat pipes, the Frio Extreme Silent 14 Dual accelerates heat transfer from the CPU onto the copper base for a faster dissipation. The best choice for enthusiasts.
TR Çift fan ve 6 x Φ6mm içi dolu bakır ısı boruları ile Frio Extreme Silent 14 Dual, daha hızlı bir dağıtım için CPU'dan bakır tabanına ısı transferini hızlandırır. Performans meraklıları için en iyi seçimdir.
Transliteração Çift fan ve 6 x PH6mm içi dolu bakır ısı boruları ile Frio Extreme Silent 14 Dual, daha hızlı bir dağıtım için CPU'dan bakır tabanına ısı transferini hızlandırır. Performans meraklıları için en iyi seçimdir.
inglês | turco |
---|---|
x | x |
copper | bakır |
base | tabanı |
heat | ısı |
faster | hızlı |
and | ve |
for | için |
a | bir |
best | en |
with | ile |
EN The Extreme Silent 14 Dual supports up to 240W.
TR Extreme Silent 14 Dual, 240W'a kadar destekler.
inglês | turco |
---|---|
supports | destekler |
to | kadar |
EN This applies not only to extreme events such as storms or heavy rain but also fundamentally
TR Bu sadece fırtınalar veya şiddetli yağmur gibi aşırı hava olayları için değil, temel bir olgu olarak geçerlidir
inglês | turco |
---|---|
applies | geçerlidir |
extreme | aşırı |
events | olayları |
or | veya |
this | bu |
only | sadece |
to | için |
as | gibi |
EN It is perfectly normal for us here to have access to sufficient water, to be able to supply ourselves with food without any risk to our safety and, if necessary, find protection from extreme weather events
TR Yeterli suya sahip olmak, güvenlik riski yaşamadan kendimize gıda maddesi tedarik etmek veya aşırı hava olayları karşısında ihtiyaç halinde barınak bulmak, bizim için çok doğal şeyler
inglês | turco |
---|---|
sufficient | yeterli |
water | suya |
risk | riski |
find | bulmak |
extreme | aşırı |
food | gıda |
events | olayları |
supply | tedarik |
safety | güvenlik |
is | hava |
EN In many cases, social media are the platform on which people post what are frequently one-sided and extreme views of facts that do not reflect their opinions.
TR Tek taraflı ve aşırı görüşler, çoğu zaman sosyal medyanın sunduğu platformlar üzerinden paylaşılıyor.
inglês | turco |
---|---|
media | medyanın |
extreme | aşırı |
social | sosyal |
the | çoğu |
and | ve |
one | tek |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Extreme Programming groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde İleri Derecede Programlama grupları | Meetup
inglês | turco |
---|---|
programming | programlama |
meetup | meetup |
in | ülkesinde |
groups | grupları |
EN Find out what's happening in Extreme Programming Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki İleri Derecede Programlama Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
inglês | turco |
---|---|
programming | programlama |
world | dünya |
start | başlayın |
near | yakın |
in | genelindeki |
find out | öğrenin |
meetup | meetup |
and | ve |
EN Join Extreme Programming groups
TR İleri Derecede Programlama gruplarına katılın
inglês | turco |
---|---|
programming | programlama |
join | katılın |
groups | grupları |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Designing for construction in extreme conditions
TR Zorlu koşullarda inşaata yönelik tasarım yapmak
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
designing | yapmak |
construction | tasarım |
for | yönelik |
EN Allmusic states that, “of all rock & roll’s myriad forms, heavy metal is the most extreme in terms of volume, machismo and theatricality.” Heavy metal has long had a worldwide following of fans known as metalheads or headbangers
TR Ticari amaçlı olmadığı iddia edilse de dünya üzerinde büyük bir dinleyici kitlesine sahip olması ve ciddi ticari başarıların yakalanmış olması sebebi ile, müzik endüstrisinin bel kemiği niteliğindedir
inglês | turco |
---|---|
worldwide | dünya |
most | büyük |
and | ve |
a | bir |
EN Take it with you indoors, outdoors, through drops, dust, downpours, extreme heat and freezing temps
TR İç ve dış mekanlarda, düşmelerde, tozlu ortamlarda, yağışlı havalarda, aşırı sıcak ve soğuklarda her zaman yanınızda
inglês | turco |
---|---|
extreme | aşırı |
and | ve |
with | her |
Mostrando 50 de 50 traduções